Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 12. September 2026

00:59  ökologische Lizenz ecological licence
00:59  Schlangengifte snake venoms
00:59  höflich, aber bestimmt politely but firmly
01:14  zehnmal besser als a damn sight better than
03:17  Siphonogamie siphonogamy
03:18  Sie ist auch nicht gerade ein Engel. She's not exactly an angel herself.
03:21  Holztaube wood pigeon
09:49  Verarbeiten processing
09:49  Domestizierungsprozess domestication process
09:49  Domestikat domesticate
10:18  Spülflüssigkeit lavage fluid
12:07  Steigen rising
12:23  Lagerarbeiterin warehouse worker
12:42  Doomer doomer
13:57  jdn./etw. beschwören to evoke sb./sth.
14:55  Parallelstelle parallel passage
14:56  KI-Doomer AI doomer
14:56  Waldtaube wood pigeon
15:00  sich wieder treffen to meet again
15:41  Umverteilung redistributing
16:27  Umverteilen redistributing
17:25  sich leicht verkaufen to meet with a ready sale
17:54  etw. beflecken to pollute sth.
17:54  etw. besudeln to pollute sth.
18:50  rötlich-ockerfarben reddish-ochre
18:53  AI-Slop AI slop
18:53  KI-Müll AI slop
18:53  etw. verpesten to pollute sth.
19:36  (Echter) Pfifferling golden chanterelle
20:03  Breitblättrige Glucke oak cauliflower
20:03  Breitblättrige Glucke broadleaf cauliflower fungus
20:04  Breitblättrige Glucke rooting cauliflower mushroom
20:04  Breitblättrige Glucke laminated cauliflower mushroom
20:06  Mehl-Räsling white funnelcap
20:07  Mehlpilz The Miller
20:07  Mehl-Räsling The Miller
20:07  Mehlpilz white funnelcap
20:22  sich beim Salzamt beschweren to complain to no avail
20:23  Ringeltaube wood pigeon
20:48  strategische Wahl strategic voting
20:50  Globalisierungsprozess globalization process
21:06  Humankapital human capital
21:15  Kellerschlüssel basement key
21:15  Maximaphilie maximaphily
21:28  Kriegsgöttin goddess of war
21:28  Kriegsgöttin war goddess
21:31  Flussgöttin river goddess
21:32  Jagdgöttin goddess of the hunt
21:33  Pferdegöttin horse goddess
21:34  Göttin der Jagd goddess of the hunt
21:53  Lithotripsie lithotripsy
23:12  Mischsprache hybrid language

Weitere Sprachen

00:10  DE-NL   Kirschlori ponapélori
06:06  EN-TR   five hundred beş yüz
06:06  EN-TR   five thousand beş bin
06:06  EN-TR   three thousand üç bin
06:07  EN-TR   two thousand iki bin
06:37  EN-TR   sixty-three altmış üç
06:40  EN-TR   Sicily Sicilya
06:45  EN-TR   seventeen on yedi
06:46  EN-TR   eighteen on sekiz
06:46  EN-TR   nineteen on dokuz
06:46  EN-TR   sixty-seven altmış yedi
06:46  EN-TR   sixty-four altmış dört
06:47  EN-TR   sixty altmış
06:47  EN-TR   fifty elli
06:47  EN-TR   forty kırk
06:51  EN-TR   twenty yirmi
06:58  EN-TR   thousand bin
06:58  EN-TR   seventy yetmiş
06:58  EN-TR   ninety doksan
06:59  EN-TR   eighty seksen
07:08  DE-IT   Paraphilie parafilia
07:13  DE-RO   Presseartikel articol de presă
07:13  DE-RO   lebendes Fossil fosilă vie
07:13  DE-RO   irreguläre Galaxie galaxie neregulată
07:26  EN-TR   bearded seal sakallı fok
07:26  EN-TR   capital area başkent bölgesi
07:27  EN-TR   extraterrestrial life dünya dışı yaşam
07:27  EN-TR   capital region başkent bölgesi
07:27  EN-TR   agency ajans
07:28  EN-TR   predatory fish yırtıcı balık
07:28  EN-TR   historical source tarihi kaynak
07:28  EN-TR   hereditary monarchy irsî monarşi
07:28  EN-TR   oedema ödem
07:29  EN-TR   edema ödem
07:30  EN-TR   snowy egret süt beyazı balıkçıl
07:30  EN-TR   invasive invazif
07:30  EN-TR   substitutable yerine konabilir
07:31  EN-TR   penis envy penis kıskançlığı
07:32  EN-TR   rhyton riton
07:32  EN-TR   chalcopyrite kalkopirit
07:33  EN-TR   purification saflaştırma
07:33  EN-TR   to bankrupt çökertmek
07:34  EN-TR   tropopause tropopoz
07:58  EN-TR   Lower Egypt Aşağı Mısır
07:58  EN-TR   ataxia ataksi
07:59  EN-TR   Upper Egypt Yukarı Mısır
07:59  EN-TR   cosmic dust kozmik toz
08:00  EN-TR   textile industry tekstil endüstrisi
08:00  EN-TR   private island özel ada
08:01  EN-TR   tropical plant tropikal bitki
08:01  EN-TR   Venice Venedik
08:17  EN-TR   eternal ebedî
08:17  EN-TR   short movie kısa film
08:18  EN-TR   botanical garden botanik bahçesi
08:18  EN-TR   iron sword demir kılıç
08:19  EN-TR   odd number tek sayı
09:02  DE-RO   Weltlehre cosmologie
13:40  DE-UK   unehrenhaft безчесно
13:40  DE-UK   ehrlos безчесно
13:40  EN-UK   big top цирковий намет
13:41  EN-UK   circus tent цирковий намет
13:41  EN-IT   strict teacher maestra severa
13:41  EN-IT   expert touch colpo da maestro
13:42  EN-UK   scientific racism науковий расизм
13:42  DE-UK   Hoteldirektor директор готелю
13:43  EN-IT   skillful maestro
13:43  EN-IT   skilful maestro
13:43  DE-UK   Kinderspielzeug дитяча іграшка
13:44  EN-UK   glass door скляні двері
13:44  EN-IT   sperm whale capodoglio
13:45  EN-IT   advance assignment clause clausola sulla cessione anticipata
13:45  EN-UK   sperm whale кашалот
13:46  DE-UK   angemeldet зареєстрований
13:46  DE-UK   registriert зареєстрований
15:28  DE-UK   Balkenspiralgalaxie спіральна галактика з баром
15:28  DE-UK   Balkenspiralgalaxie спіральна галактика з перемичкою
15:40  DE-UK   Autohändler продавець автомобілів
15:43  DE-UK   Fairbanks Фербанкс
16:27  BG-DE   човешка кожа Menschenhaut
17:19  DE-SK   Balkenspiralgalaxie špirálová galaxia s priečkou
17:20  DE-SK   sich verkeilen zakliesniť sa
17:59  DE-SK   sich einhaken zakliesniť sa
19:28  DE-ES   Rosenwasser agua de roses
19:28  DE-ES   Balkenspiralgalaxie galaxia espiral barrada
19:28  DE-ES   chemische Substanz sustancia química
19:30  DE-ES   Zedernholz madera de cedro
19:45  EN-IT   twin sister gemella
19:46  EN-IT   twin brothers fratelli gemelli
20:37  DE-EO   Schreibmaschine tajpilo
21:11  EN-RO   human capital capital uman
21:15  EN-ES   human capital capital humano
21:15  DE-SV   Humankapital humankapital
21:30  DE-SV   internationale Organisation internationell organisation
21:32  EN-NL   goddess of the hunt jachtgodin
21:33  DE-RO   Jagdgöttin zeiță a vânătorii
21:35  DE-FR   Göttin déesse
22:10  DE-SV   irreguläre Galaxie oregelbunden galax
22:12  DE-SK   Humankapital ľudský kapitál
22:16  DE-SV   internationale Politik internationell politik
22:29  EN-TR   picnic table piknik masası
22:29  EN-TR   record kayıt
22:30  EN-TR   lithosphere litosfer
22:30  EN-TR   thirty otuz
22:30  EN-TR   South China Sea Güney Çin Denizi
22:30  EN-TR   photosphere fotosfer
22:31  DE-SK   ellenlang siahodlhý
22:31  EN-TR   sixty-six altmış altı
22:31  EN-TR   twenty-one yirmi bir
22:31  EN-TR   sixty atmış
22:31  EN-TR   stratovolcano stratovolkan
22:32  EN-TR   chemotaxis kemotaksi
22:32  EN-TR   legal positivism hukuki pozitivizm
22:32  EN-TR   aquatic warbler sarı kamışçın
22:32  EN-TR   hylozoism hilozoizm
22:33  EN-TR   Einstein ring Einstein halkası
22:33  EN-TR   planetarium planetaryum
22:33  EN-TR   hepatomegaly hepatomegali
22:34  EN-TR   yet henüz
22:35  EN-TR   bald kel
22:35  EN-TR   insulinoma insülinoma
22:35  EN-TR   Central Europe Orta Avrupa
22:36  EN-TR   irredentism irredantizm
22:36  EN-TR   cryosphere kriyosfer
22:36  EN-TR   iconostasis ikonostasis
22:37  EN-TR   palynology palinoloji
22:37  EN-TR   iridectomy iridektomi
22:38  EN-TR   lithium bromide lityum bromür
22:38  EN-TR   magnetosphere manyetosfer
22:38  EN-TR   anagenesis anagenez
22:38  EN-TR   thermosphere termosfer
22:39  EN-TR   thermopause termopoz
22:39  EN-TR   One Hundred Years of Solitude Yüzyıllık Yalnızlık
22:40  EN-TR   hole in the ozone layer ozon deliği
22:40  EN-TR   parents ebeveynler
22:41  EN-TR   thermolysis termoliz
22:41  EN-TR   geomancy jeomansi
22:42  EN-TR   biocatalysis biyokataliz
22:42  EN-TR   yellow tea sarı çay
22:43  EN-TR   Rhodesia Rodezya
22:43  EN-TR   monarchy monarşi
22:44  EN-TR   library kütüphane
22:45  EN-TR   bladder cancer mesane kanseri
22:49  DE-TR   sexuelle Belästigung cinsel taciz
22:50  EN-TR   expansion of the universe evrenin genişlemesi
22:52  DE-SK   etw. verstärken vystužiť n-čo
22:52  DE-SK   etw. verstreben vystužiť n-čo
22:52  DE-SK   etw. versteifen vystužiť n-čo
22:52  DE-SK   Kettenglied ohnivko
22:52  DE-SK   etw. entflammen roznecovať n-čo
22:52  DE-SK   etw. entflammen roznietiť n-čo
22:52  DE-SK   etw. entfachen roznietiť n-čo
22:53  DE-SK   etw. entfachen roznecovať n-čo
22:53  DE-SK   brachliegend ležiaci ladom
22:53  DE-SK   brach ležiaci ladom
22:53  DE-SK   brachliegen ležať ladom
23:03  DE-SK   Talar talár
23:09  DE-SK   ins Reden kommen rozrečniť sa
23:19  DE-SK   Blankoscheck bianko šek
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 
 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 
April | Mai | Juni | Juli | August | September | Oktober