Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 29. März 2026

01:14	querdenken	to think outside the box
01:15	dreiundzwanzig	twenty-three
01:15	jdm./etw. den Kampf ansagen	to declare war on sb./sth.
08:27	Forstakademie	forest academy
08:28	Talerosion	valley erosion
08:28	Energiegigant	energy giant
08:28	Irankrieg	Iran War
08:30	Forstakademie	forestry academy
08:30	flugzeuggestützt	aircraft-based
10:52	Bettelheims Theorie der „Kühlschrankmutter“	Bettelheim's theory of autism
11:25	zwölftausend	twelve thousand
11:25	vierzehntausend	fourteen thousand
11:25	siebzehntausend	seventeen thousand
11:25	sechzehntausend	sixteen thousand
11:26	fünfzehntausend	fifteen thousand
11:26	dreizehntausend	thirteen thousand
11:26	zwanzigtausend	twenty thousand
11:26	zweihunderttausend	two hundred thousand
11:27	vierzigtausend	forty thousand
11:27	vierhunderttausend	four hundred thousand
11:27	sechzigtausend	sixty thousand
11:27	achtzigtausend	eighty thousand
11:27	neunzigtausend	ninety thousand
11:27	fünfhunderttausend	five hundred thousand
11:44	Flussverlauf	course of the river
11:44	Flussverlauf	course of a river
11:44	Flußverlauf	course of the river
11:54	Grauerde	podzol
11:55	Bleicherde	podzol
12:37	dreißigtausend	thirty thousand
14:22	Vegetationsentwicklung	development of vegetation
14:23	Vegetationsentwicklung	vegetation development
14:26	Überprägung	overprinting
14:52	Gemeiner Teppichkäfer	common carpet beetle
14:52	Gemeiner Teppichkäfer	buffalo carpet beetle
14:58	Waldbock	firewood long-horn / longhorn beetle
15:18	Kleiner Aspenbock	small poplar longhorn beetle
15:18	Vierpunkt-Ameisenblattkäfer	four-spotted leaf beetle
15:23	Nackenhörniger Kotkäfer	mottled dung beetle
15:31	Katharina die Große	Catherine the Great
16:01	Thymian-Blattkäfer	Snowdon beetle
16:01	Regenbogen-Blattkäfer	Snowdon beetle
16:01	Regenbogen-Blattkäfer	rainbow leaf beetle
16:01	Snowdon-Käfer	Snowdon beetle
16:02	Snowdon-Käfer	rainbow leaf beetle
16:02	Thymian-Blattkäfer	rainbow leaf beetle
17:16	unersprießlich	unsavory
17:26	fünfundzwanzigtausend	twenty-five thousand
18:09	sich Klarheit über die Fakten verschaffen	to get one's / the facts straight
18:59	Totengräber	sexton beetle
18:59	Totengräber	burying beetle
18:59	Ruderschwimmer	burrowing water beetle
18:59	Puppenräuber	fiery searcher
19:00	Rumsfeld-Schwammkugelkäfer	Rumsfeld's beetle
19:00	Cheney-Schwammkugelkäfer	Cheney's beetle
19:00	Schwammkugelkäfer	round fungus beetle
19:02	Kornblume	corn-flower
19:02	(Blaue) Kornblume	bluebottle
19:02	Zyane	cyani flower
19:03	tiefer empfunden	deeper felt
19:04	einen Mord begehen	to commit homicide
19:06	Wie Schatten über totem Land	Wraiths of the Broken Land
20:32	nicht ehelich	illegitimate
21:34	Ruhegehaltsempfängerin	(retirement) pensioner
22:44	jd. soll (angeblich) etw. getan haben	sb. was said to have done sth.
	Weitere Sprachen
00:04	EN-SQ eighty-nine	tetëdhjetë e nëntë
00:04	EN-SQ engine oil	vaj motorik
00:04	EN-SQ forty-two	dyzet e dy
00:05	EN-SQ forty-one	dyzet e një
00:05	EN-SQ thirty-eight	tridhjetë e tetë
00:05	EN-SQ thirty-six	tridhjetë e gjashtë
00:06	EN-SQ thirty-five	tridhjetë e pesë
00:06	EN-SQ thirty-four	tridhjetë e katër
00:06	EN-SQ thirty-two	tridhjetë e dy
00:06	EN-SQ thirty-one	tridhjetë e një
00:06	EN-SQ twenty-nine	njëzet e nëntë
00:07	EN-SQ twenty-eight	njëzet e tetë
00:07	EN-SQ fifty-six	pesëdhjetë e gjashtë
00:07	EN-SQ fifty-nine	pesëdhjetë e nëntë
00:07	EN-SQ fifty-four	pesëdhjetë e katër
00:07	EN-SQ fifty-five	pesëdhjetë e pesë
00:07	EN-SQ fifty-eight	pesëdhjetë e tetë
00:08	EN-SQ fifty-one	pesëdhjetë e një
00:08	EN-SQ seventy-nine	shtatëdhjetë e nëntë
00:08	EN-SQ eighty-four	tetëdhjetë e katër
00:09	EN-SQ eighty-five	tetëdhjetë e pesë
00:09	EN-SQ eighty-two	tetëdhjetë e dy
00:09	EN-SQ eighty-eight	tetëdhjetë e tetë
00:10	DE-SQ fünfundvierzig	dyzet e pesë
00:13	DA-DE firs	achtzig
00:13	DA-DE halvtreds	fünfzig
00:13	DA-DE tyve	zwanzig
00:14	DA-DE toogtyve	zweiundzwanzig
00:15	DA-DE femogtredive	fünfunddreißig
00:16	DA-EN otteogtyve	twenty-eight
00:17	DA-EN niogtyve	twenty-nine
00:17	DA-EN otteogfyrre	forty-eight
00:17	DA-EN syvogfyrre	forty-seven
00:17	DA-EN seksogfyrre	forty-six
00:19	EN-NO eighty-four	åttifire
00:19	EN-NO twenty	tjue
00:19	EN-NO Labrador Current	Labradorstrømmen
00:19	EN-NO occasionalism	okkasjonalisme
00:19	EN-NO thoracic spine	brystvirvelsøyle
00:19	EN-NO marine otter	sjøoter
00:19	EN-NO West Greenland Current	Vestgrønlandsstrømmen
00:19	EN-NO wooden church	trekirke
00:19	EN-NO fertility goddess	fruktbarhetsgudinne
00:19	EN-NO mendicant order	tiggerorden
00:20	EN-NO mendicant (friar)	tiggemunk
00:20	EN-NO light pollution	lysforurensning
00:21	DE-NO zweiundzwanzig	tjueto
00:21	DE-NO neunzigste	nittiende
00:21	DE-NO sechzigste	sekstiende
00:21	DE-NO fünfundzwanzigste	tjuefemte
00:21	DE-NO siebzigste	syttiende
00:21	DE-NO siebenundzwanzig	tjuesju
00:22	DE-RU neunhundert	девятьсот
00:23	DE-RU fünfundfünfzig	пятьдесят пять
00:23	DE-FR fünfundfünfzig	cinquante-cinq
00:23	DE-FR zehnte	dixième
00:23	DE-FR sechzehnte	seizième
00:23	DE-FR neunzehnte	dix-neuvième
00:23	DE-FR achtzehnte	dix-huitième
00:23	DE-FR siebzehnte	dix-septième
00:24	DE-NL vierhundert	vierhonderd
00:26	EN-PT planetary science	ciência planetária
10:11	EN-IT Cyprus	Cipro
10:11	EN-IT raising	levata
10:12	EN-IT civil right	diritto del cittadino
10:12	EN-IT German citizen	cittadino tedesco
10:12	EN-IT German citizen	cittadina tedesca
10:12	EN-UK regime change	зміна режиму
10:12	EN-UK change of regime	зміна режиму
10:13	EN-UK Italian Fascism	італійський фашизм
10:13	EN-UK orientalism	орієнталізм
10:13	EN-UK Resurrection church	Воскресенська церква
10:13	EN-IT sporty	sportivo
10:14	DE-UK Prochoriwske	Прохорівське
10:14	DE-UK Dmytro-Darjiwka	Дмитро-Дар'ївка
10:14	DE-UK Selenyj Brid	Зелений Брід
10:14	DE-UK Soloti Prudy	Золоті Пруди
10:14	DE-UK Ischewka	Іжевка
10:14	DE-UK Illiniwka	Іллінівка
10:14	DE-UK Korowij Jar	Коровій Яр
10:14	DE-UK Krywa Luka	Крива Лука
10:14	DE-UK Kuryzyne	Курицине
10:14	DE-UK Kurojidiwka	Куроїдівка
10:14	DE-UK Kurtiwka	Куртівка
10:14	DE-UK Russyn Jar	Русин Яр
10:14	DE-UK Rubzi	Рубці
10:14	DE-UK Rohanske	Роганське
10:14	DE-UK Popiw Jar	Попів Яр
10:14	DE-UK Predtetschyne	Предтечине
10:14	DE-UK Perschomarjiwka	Першомар'ївка
10:14	DE-UK Pyskuniwka	Пискунівка
10:14	DE-UK Pleschtschijiwka	Плещіївка
10:14	DE-UK Orichuwatka	Оріхуватка
10:14	DE-UK Oleksandro-Kalynowe	Олександро-Калинове
10:14	DE-UK Oleksandro-Schultyne	Олександро-Шультине
10:14	DE-UK Nowossamarske	Новосамарське
10:14	DE-UK Nowossadowe	Новосадове
10:14	DE-UK Nowopryhosche	Новопригоже
10:14	DE-UK Nowomarkowe	Новомаркове
10:14	DE-UK Nowoiwerske	Новоіверське
10:15	EN-UK purification	очищення
10:15	EN-UK cleansing	очищення
10:15	DE-UK Nowosnameniwka	Новознаменівка
10:15	DE-UK Nowobachmetjewe	Новобахметьєве
10:15	DE-UK Nowyj Kawkas	Новий Кавказ
10:15	DE-UK Nowa Poltawka	Нова Полтавка
10:15	DE-UK Nekremenne	Некременне
10:15	DE-UK Mykolajpillja	Миколайпілля
10:15	DE-UK Masaniwka	Мазанівка
10:15	DE-UK Sabaniwka	Сабанівка
10:15	DE-UK Sadkowytschi	Садковичі
10:15	DE-UK Sajkiw	Сайків
10:15	DE-UK Salaschi	Салаші
10:15	DE-UK Salaschka	Салашка
10:15	DE-UK Sannyky	Санники
10:15	DE-UK Sanotschany	Саночани
10:16	DE-UK Sassiw	Сасів
10:16	DE-UK Swydnyzja	Свидниця
10:16	DE-UK Sebetschiw	Себечів
10:16	DE-UK Selysko	Селисько
10:16	DE-UK Semyhyniw	Семигинів
10:16	DE-UK Semyriwka	Семирівка
10:16	DE-UK Serdyzja	Сердиця
10:16	DE-UK Seredkewytschi	Середкевичі
10:16	DE-UK Seredpilzi	Середпільці
10:16	DE-UK Syhlowate	Сигловате
10:16	DE-UK Sydyniwka	Сидинівка
10:16	DE-UK Synkowytschi	Синьковичі
10:16	DE-UK Skwarjawa	Скварява
10:16	DE-UK Slabasch	Слабаш
10:16	DE-UK Slobodjaky	Слободяки
10:16	DE-UK Slowita	Словіта
10:16	DE-UK Slochyni	Слохині
10:16	DE-UK Smerekiw	Смереків
10:16	DE-UK Smerekiwka	Смереківка
10:16	DE-UK Smeretschka	Смеречка
10:16	DE-UK Smilne	Смільне
10:16	DE-UK Smohiw	Смогів
10:16	DE-UK Smosche	Сможе
10:16	DE-UK Smoljanyj	Смоляний
10:16	DE-UK Snowytschi	Сновичі
10:16	DE-UK Sosan	Созань
10:16	DE-UK Solyhy	Солиги
10:16	DE-UK Solonka	Солонка
10:16	DE-UK Soltyssy	Солтиси
10:16	DE-UK Soluky	Солуки
10:16	DE-UK Soljanuwatka	Солянуватка
10:16	DE-UK Soposchyn	Сопошин
10:16	DE-UK Soroky-Lwiwski	Сороки-Львівські
10:16	DE-UK Sorotschi Losy	Сорочі Лози
10:16	DE-UK Sprynja	Сприня
10:16	DE-UK Stawnyky	Ставники
10:16	DE-UK Stajiwka	Стаївка
10:16	DE-UK Stanymyr	Станимир
10:16	DE-UK Stanyn	Станин
10:16	DE-UK Stankiw	Станків
10:16	DE-UK Starhorod	Старгород
10:16	DE-UK Starytschi	Старичі
10:16	DE-UK Steni	Стені
10:16	EN-UK bird's nest	пташине гніздо
10:17	DE-UK Styboriwka	Стиборівка
10:17	DE-UK Styrkiwzi	Стирківці
10:17	DE-UK Stilsko	Стільсько
10:17	DE-UK Stodilka	Стоділка
10:17	DE-UK Stodilky	Стоділки
10:17	DE-UK Stoky	Стоки
10:17	DE-UK Storonewytschi	Стороневичі
10:17	DE-UK Storonybaby	Сторонибаби
10:17	DE-UK Stojaniw	Стоянів
10:17	DE-UK Stojanzi	Стоянці
10:17	DE-UK Stradtsch	Страдч
10:17	DE-UK Stremiltsche	Стремільче
10:17	DE-UK Stremin	Стремінь
10:17	DE-UK Streptiw	Стрептів
10:17	DE-UK Strychaljuky	Стрихалюки
10:17	DE-UK Strilkiw	Стрілків
10:17	DE-UK Strilkowytschi	Стрілковичі
10:17	DE-UK Strilbytschi	Стрільбичі
10:17	DE-UK Stronjatyn	Стронятин
10:17	DE-UK Strutyn	Струтин
10:17	DE-UK Suhriw	Сугрів
10:17	DE-UK Sudkowytschi	Судковичі
10:17	DE-UK Sulymiw	Сулимів
10:17	DE-UK Suljatytschi	Сулятичі
10:17	DE-UK Sussidowytschi	Сусідовичі
10:17	DE-UK Sussoliw	Сусолів
10:17	DE-UK Suschyzja	Сушиця
10:17	DE-UK Sjanky	Сянки
10:17	DE-UK Schyrokyne	Широкине
10:17	DE-UK Tschermalyk	Чермалик
10:17	DE-UK Ursuf	Урзуф
10:17	DE-UK Suschenka	Суженка
10:17	DE-UK Sopyne	Сопине
10:17	DE-UK Pryowraschne	Приовражне
10:17	DE-UK Portiwske	Портівське
10:17	DE-UK Pikusy	Пікузи
10:17	DE-UK Panniwka	Паннівка
10:17	DE-UK Pawlopil	Павлопіль
10:17	DE-UK Ohorodnje	Огороднє
10:17	DE-UK Nowojanyssol	Новоянисоль
10:17	DE-UK Melekine	Мелекіне
10:17	DE-UK Malojanyssol	Малоянисоль
10:17	DE-UK Kseniwka	Ксенівка
10:17	DE-UK Keleriwka	Келерівка
10:17	DE-UK Sajitschenko	Заїченко
10:17	DE-UK Hnutowe	Гнутове
10:17	DE-UK Burjakowa Balka	Бурякова Балка
10:17	DE-UK Bilossarajska Kossa	Білосарайська Коса
10:17	DE-UK Babach-Tarama	Бабах-Тарама
10:18	DE-UK Schewtschenko Persche	Шевченко Перше
10:18	DE-UK Umanske	Уманське
10:18	DE-UK Tonenke	Тоненьке
10:18	DE-UK Sonziwka	Сонцівка
10:18	DE-UK Suchezke	Сухецьке
10:18	DE-UK Pankiwka	Панківка
10:18	DE-UK Nowoseliwka Perscha	Новоселівка Перша
10:18	DE-UK Nowosselydiwka	Новоселидівка
10:18	DE-UK Nowokryworischschja	Новокриворіжжя
10:18	DE-UK Nowokalynowe	Новокалинове
10:18	DE-UK Nowohryschyne	Новогришине
10:18	DE-UK Nowe Schachowe	Нове Шахове
10:18	DE-UK Netajlowe	Нетайлове
10:18	DE-UK Murawka	Муравка
10:18	DE-UK Memryk	Мемрик
10:18	DE-UK Matjaschewe	Матяшеве
10:18	DE-UK Maksymiljaniwka	Максимільянівка
10:18	DE-UK Lyssytschne	Лисичне
10:18	DE-UK Kutscheriw Jar	Кучерів Яр
10:18	DE-UK Kreminna Balka	Кремінна Балка
10:18	DE-UK Krasnopodillja	Красноподілля
10:18	DE-UK Kostjantynopolske	Костянтинопольське
10:18	DE-UK Koptjewe	Коптєве
10:18	DE-UK Solotyj Kolodjas	Золотий Колодязь
10:18	DE-UK Swirowe	Звірове
10:18	DE-UK Sawydo-Kudaschewe	Завидо-Кудашеве
10:18	DE-UK Sawydo-Borsenka	Завидо-Борзенка
10:18	DE-UK Datschenske	Даченське
10:18	DE-UK Huliwe	Гуліве
10:18	DE-UK Halyzyniwka	Галицинівка
10:18	DE-UK Awdijiwske	Авдіївське
10:18	DE-UK Wowtschenka	Вовченка
10:18	DE-UK Bojkiwka	Бойківка
10:18	DE-UK Berdytschi	Бердичі
10:18	DE-UK Baschane	Бажане
10:18	DE-UK Baschane Druhe	Бажане Друге
10:18	DE-UK Baschane Persche	Бажане Перше
10:18	DE-UK Bachmutske	Бахмутське
10:18	DE-UK Berchiwka	Берхівка
10:18	DE-UK Werchnjokamjanske	Верхньокам'янське
10:18	DE-UK Droniwka	Дронівка
10:18	DE-UK Dubowo-Wassyliwka	Дубово-Василівка
10:18	DE-UK Salisnjanske	Залізнянське
10:18	DE-UK Swaniwka	Званівка
10:18	DE-UK Iwanhrad	Іванград
10:18	DE-UK Iwano-Darjiwka	Івано-Дар'ївка
10:18	DE-UK Klischtschijiwka	Кліщіївка
10:18	DE-UK Kodema	Кодема
10:18	DE-UK Krasnopoliwka	Краснополівка
10:18	DE-UK Chromiwka	Хромівка
10:18	DE-UK Strjapiwka	Стряпівка
10:18	DE-UK Rossadky	Розсадки
10:18	DE-UK Risnykiwka	Різниківка
10:18	DE-UK Pylyptschatyne	Пилипчатине
10:18	DE-UK Perejisne	Переїзне
10:18	DE-UK Paseno	Пазено
10:18	DE-UK Orichowo-Wassyliwka	Оріхово-Василівка
10:18	DE-UK Minkiwka	Міньківка
10:18	DE-UK Midna Ruda	Мідна Руда
10:18	DE-UK Anadol	Анадоль
10:19	DE-UK Andrijiwka-Klewzowe	Андріївка-Клевцове
10:19	DE-UK Bahatyr	Багатир
10:19	DE-UK Buhas	Бугас
10:19	DE-UK Wilne Pole	Вільне Поле
10:19	DE-UK Wremiwka	Времівка
10:19	DE-UK Holubyzke	Голубицьке
10:19	DE-UK Hruschiwske	Грушівське
10:19	DE-UK Dianiwka	Діанівка
10:19	DE-UK Dniproenerhija	Дніпроенергія
10:19	DE-UK Sawitne Baschannja	Завітне Бажання
10:19	DE-UK Kostjantynopil	Костянтинопіль
10:19	DE-UK Malyj Kermentschyk	Малий Керменчик
10:19	DE-UK Malohnatiwka	Малогнатівка
10:19	DE-UK Nowa Karakuba	Нова Каракуба
10:19	DE-UK Jalynske	Ялинське
10:19	DE-UK Ulakly	Улакли
10:19	DE-UK Trudiwske	Трудівське
10:19	DE-UK Taramtschuk	Тарамчук
10:19	DE-UK Stritenka	Стрітенка
10:19	DE-UK Staromlyniwka	Старомлинівка
10:19	DE-UK Staromarjiwka	Старомар'ївка
10:19	DE-UK Staromajorske	Старомайорське
10:19	DE-UK Starohnatiwka	Старогнатівка
10:19	DE-UK Skudne	Скудне
10:19	DE-UK Rybynske	Рибинське
10:19	DE-UK Pretschystiwka	Пречистівка
10:19	DE-UK Polkowe	Полкове
10:19	DE-UK Pilne	Пільне
10:19	DE-UK Orlynske	Орлинське
10:19	DE-UK Oleksandrohrad	Олександроград
10:19	DE-UK Nowyj Komar	Новий Комар
10:19	DE-UK Nowoapostoliwka	Новоапостолівка
10:19	DE-UK Nowohnatiwka	Новогнатівка
10:19	DE-UK Nowomajorske	Новомайорське
10:19	DE-UK Nowootscheretuwate	Новоочеретувате
10:19	DE-UK Nowopetrykiwka	Новопетриківка
10:19	DE-UK Nowotatariwka	Новотатарівка
10:19	DE-UK Nowochatske	Новохатське
10:19	DE-UK Welyka Schyschiwka	Велика Шишівка
10:19	DE-UK Werchnij Kut	Верхній Кут
10:19	DE-UK Debalziwske	Дебальцівське
10:19	DE-UK Srubne	Зрубне
10:19	DE-UK Komyschatka	Комишатка
10:19	DE-UK Latyschewe	Латишеве
10:19	DE-UK Lohwynowe	Логвинове
10:19	DE-UK Maloorliwka	Малоорлівка
10:19	DE-UK Nyschnje Losowe	Нижнє Лозове
10:19	DE-UK Tschuhuno-Krepynka	Чугуно-Крепинка
10:19	DE-UK Tarany	Тарани
10:19	DE-UK Sulyniwka	Сулинівка
10:19	DE-UK Stischkowe	Стіжкове
10:19	DE-UK Sauriwka	Саурівка
10:19	DE-UK Sanschariwka	Санжарівка
10:19	DE-UK Puteprowid	Путепровід
10:19	DE-UK Perederijewe	Передерієве
10:19	DE-UK Nowoorliwka	Новоорлівка
10:19	DE-UK Nikischyne	Нікішине
10:19	DE-UK Bilojariwka	Білоярівка
10:19	DE-UK Welyke Mischkowe	Велике Мішкове
10:19	DE-UK Werchnojelantschyk	Верхньоєланчик
10:19	DE-UK Jelysaweto-Mykolajiwka	Єлизавето-Миколаївка
10:19	DE-UK Kyslytsche	Кисличе
10:19	DE-UK Koscharne	Кошарне
10:19	DE-UK Mnohopillja	Многопілля
10:19	DE-UK Mokrojelantschyk	Мокроєланчик
10:19	DE-UK Tscherwonosilske	Червоносільське
10:19	DE-UK Zupky	Цупки
10:19	DE-UK Stepano-Krynka	Степано-Кринка
10:19	DE-UK Sijatel	Сіятель
10:20	DE-UK Semeniwske	Семенівське
10:20	DE-UK Swystuny	Свистуни
10:20	DE-UK Rusko-Orliwka	Русько-Орлівка
10:20	DE-UK Pawlohradske	Павлоградське
10:20	DE-UK Oleksijiwske	Олексіївське
10:20	DE-UK Nowopelahijiwka	Новопелагіївка
10:20	DE-UK Nowoklyniwka	Новоклинівка
10:20	DE-UK Nowojelantschyk	Новоєланчик
10:20	DE-UK Nowodwirske	Новодвірське
10:20	DE-UK Bila Kamjanka	Біла Кам'янка
10:20	DE-UK Bilokrynytschne	Білокриничне
10:20	DE-UK Wedenske	Веденське
10:20	DE-UK Werchnjoschyrokiwske	Верхньошироківське
10:20	DE-UK Werchokamjanka	Верхокам'янка
10:20	DE-UK Werschyniwka	Вершинівка
10:20	DE-UK Horbatenko	Горбатенко
10:20	DE-UK Hrintal	Грінталь
10:20	DE-UK Hrekowo-Oleksandriwka	Греково-Олександрівка
10:20	DE-UK Husselnykowe	Гусельникове
10:20	DE-UK Dersowe	Дерсове
10:20	DE-UK Swytjaschne	Звитяжне
10:20	DE-UK Kaplany	Каплани
10:20	DE-UK Katschkarske	Качкарське
10:20	DE-UK Klynkyne	Клинкине
10:20	DE-UK Kowske	Ковське
10:20	DE-UK Konkowe	Конькове
10:20	DE-UK Kreminez	Кремінець
10:20	DE-UK Kumatschowe	Кумачове
10:20	DE-UK Lawrynowe	Лавринове
10:20	DE-UK Lukowe	Лукове
10:20	DE-UK Tschyryljanske	Чирилянське
10:20	DE-UK Tscherewkiwske	Черевківське
10:20	DE-UK Chreschtschatyzke	Хрещатицьке
10:20	DE-UK Chomutowe	Хомутове
10:20	DE-UK Froliwske	Фролівське
10:20	DE-UK Styla	Стила
10:20	DE-UK Stachiwske	Стахівське
10:20	DE-UK Starolaspa	Староласпа
10:20	DE-UK Sosniwske	Соснівське
10:20	DE-UK Syhnalne	Сигнальне
10:20	DE-UK Sjedowo-Wassyliwka	Сєдово-Василівка
10:20	DE-UK Switlyj Lutsch	Світлий Луч
10:20	DE-UK Sachanka	Саханка
10:20	DE-UK Sarabasch	Сарабаш
10:20	DE-UK Samijlowe	Самійлове
10:20	DE-UK Patriotytschne	Патріотичне
10:20	DE-UK Nowolaspa	Новоласпа
10:20	DE-UK Nowosarjiwka	Новозар'ївка
10:20	DE-UK Nowobeschewe	Новобешеве
10:20	DE-UK Nowa Marjiwka	Нова Мар'ївка
10:21	DE-UK Lomatschenko	Ломаченко
10:21	DE-UK Ussyk	Усик
10:21	DE-UK Bilokur	Білокур
10:21	DE-UK Bohun	Богун
10:21	DE-UK Bojko	Бойко
10:21	DE-UK Wakartschuk	Вакарчук
10:21	DE-UK Wyschnja	Вишня
10:24	DE-UK Swjatoslawytsch	Святославич
10:24	DE-UK Hontschar	Гончар
10:24	DE-UK Hrynko	Гринько
10:24	DE-UK Hruschewskyj	Грушевський
10:24	DE-UK Iwassjuk	Івасюк
10:24	DE-UK Kalnyschewskyj	Калнишевський
10:24	DE-UK Kyrytschenko	Кириченко
10:24	DE-UK Klytschko	Кличко
10:24	DE-UK Kowpak	Ковпак
10:24	DE-UK Kotljarewskyj	Котляревський
10:24	DE-UK Kozjubynskyj	Коцюбинський
10:24	DE-UK Koschowyj	Кошовий
10:24	DE-UK Lyschytschko	Лижичко
10:24	DE-UK Lyssenko	Лисенко
10:24	DE-UK Lobanowskyj	Лобановський
10:24	DE-UK Stupka	Ступка
10:24	DE-UK Skoropadskyj	Скоропадський
10:24	DE-UK Solowjanenko	Солов'яненко
10:24	DE-UK Sirko	Сірко
10:24	DE-UK Piddubnyj	Піддубний
10:24	DE-UK Petljura	Петлюра
10:24	DE-UK Machno	Махно
10:24	DE-UK Mohyla	Могила
10:24	DE-UK Matwijenko	Матвієнко
10:24	DE-UK Daschkewytsch	Дашкевич
10:24	DE-UK Ruschynskyj	Ружинський
10:24	DE-UK Wyschnewezkyj	Вишневецький
10:24	DE-UK Chmelnyzkyj	Хмельницький
10:24	DE-UK Skalosub	Скалозуб
10:24	DE-UK Schmajlo	Жмайло
10:24	DE-UK Samtschenko	Самченко
10:24	DE-UK Orlyk	Орлик
10:24	DE-UK Sulymenko	Сулименко
10:24	DE-UK Mnohohrischnyj	Многогрішний
10:24	DE-UK Polubotok	Полуботок
10:24	DE-UK Rosumowskyj	Розумовський
10:24	DE-UK Iwaschko	Івашко
10:24	DE-UK Kowanko	Кованько
10:24	DE-UK Syrskyj	Сирський
10:24	DE-UK Schuljak	Шуляк
10:24	DE-UK Petruk	Петрук
10:24	DE-UK Popko	Попко
10:24	DE-UK Sahorodnij	Загородній
10:24	DE-UK Berintschyk	Берінчик
10:24	DE-UK Bidenko	Біденко
10:24	DE-UK Bilostozkyj	Білостоцький
10:24	DE-UK Bohatschuk	Богачук
10:24	DE-UK Braschnyk	Бражник
10:24	DE-UK Holowaschtschenko	Головащенко
10:24	DE-UK Hryntschenko	Гринченко
10:24	DE-UK Dawydenko	Давиденко
10:24	DE-UK Danyltschenko	Данильченко
10:24	DE-UK Derewjantschenko	Дерев'янченко
10:24	DE-UK Dowhun	Довгун
10:24	DE-UK Dozenko	Доценко
10:24	DE-UK Kapitonenko	Капітоненко
10:24	DE-UK Kolesnyk	Колесник
10:24	DE-UK Krochmalnyj	Крохмальний
10:24	DE-UK Schelestjuk	Шелестюк
10:24	DE-UK Solonenko	Солоненко
10:24	DE-UK Sentschenko	Сенченко
10:24	DE-UK Nuschnenko	Нужненко
10:25	DE-UK kassieren	інкасувати
10:25	DE-UK Beihilfe	дотація
10:25	DE-UK Beihilfe	субсидія
10:25	DE-UK Beilage	додаток
10:25	DE-UK Beilage	гарнір
10:25	DE-UK Beileid	співчуття
10:25	DE-UK Umsiedlung	переміщення населення
10:26	DE-UK Technologietransfer	передача технологій
10:26	DE-UK Lebensmittelverarbeitung	переробка продуктів харчування
10:26	DE-UK Datenübertragung	передача даних
10:27	DE-UK Eigentumsübertragung	передача права власності
10:27	DE-UK Energietransport	передача енергії
10:27	DE-UK Güterverkehr	вантажні перевезення
10:28	DE-UK Personenverkehr	пасажирські перевезення
10:28	DE-UK illegale Abtreibung	незаконне проведення абортів
10:29	DE-UK Schienentransport	залізничний транспорт
10:29	DE-UK Binnenschiffsverkehr	внутрішній водний транспорт
10:29	DE-UK Individualverkehr	особистий транспорт
10:29	DE-UK Binnentransport	внутрішнє перевезення
10:30	DE-UK Werkverkehr	перевезення особистим транспортом
10:30	DE-UK Grenzverkehr	транскордонні перевезення
10:30	DE-UK Transportunternehmer	перевізник
10:32	DE-UK Tonqualität	якість звуку
10:35	DE-UK alte Flamme	колишнє кохання
10:36	DE-UK manifestieren	маніфестувати
10:37	DE-UK Berg-	нагірний
10:38	DE-UK glockenförmig	дзвоноподібний
10:58	DE-RO Oberägypten	Egiptul de Sus
10:59	DE-RO Unterägypten	Egiptul de Jos
11:00	DE-RO kein musikalisches Gehör haben	a nu avea ureche muzicală
11:06	DE-RO nahe Verwandte	rudă apropiată
11:06	DE-RO naher Verwandter	rudă apropiată
11:29	CS-DE vezír	Wesir
11:29	CS-DE biologický otec	biologischer Vater
11:29	CS-DE parma (obecná)	Barbe
11:30	CS-DE užitečný idiot	nützlicher Idiot
11:30	CS-DE být tvrdohlavý jako beran	stur wie ein Bock sein
11:32	DE-PL Republik Venedig	Republika Wenecka
11:33	EN-EO eighty-seven	okdek sep
11:33	EN-EO eighty-nine	okdek naŭ
11:33	EN-EO eighty-eight	okdek ok
11:34	EN-IT Lithuania	Lituania
11:35	EN-IT Sweden	Svezia
11:35	EN-NL hundred	honderd
11:35	EN-ES locksmith	cerrajera
11:35	EN-ES locksmith	cerrajero
11:35	EN-ES thousandth	milésimo
11:35	EN-ES foreigner	guiri
11:35	EN-ES foreigner	guiri
11:35	EN-ES twenty-five	veinticinco
11:35	EN-ES thousand	mil
11:35	EN-ES lumberjack	leñadora
11:35	EN-ES lumberjack	leñador
11:35	EN-ES neighborhood	colonia
11:36	EN-ES troublemaker	bullanguera
11:36	EN-ES troublemaker	bullanguero
11:37	EN-HR columnist	kolumnist
11:37	EN-HR migrants	migranti
11:37	EN-HR steps	koraci
11:37	EN-HR spare parts	rezervni dijelovi
11:37	EN-HR fears	strahovi
11:37	EN-HR pretzel sticks	slani štapići
11:37	EN-HR only children	jedinčad
11:37	EN-HR hostages	taoci
11:38	EN-HR daily news	dnevne vijesti
11:39	EN-HR mercenaries	plaćenici
11:39	EN-HR worlds	svjetovi
11:39	EN-HR forces	snage
11:39	EN-HR individuals	pojedinci
11:39	EN-HR values	vrijednosti
11:39	EN-HR parts	dijelovi
11:39	EN-HR adults	odrasli
11:39	EN-HR socks	čarape
11:40	EN-SQ Eurasian skylark	çerdhukël
11:40	EN-SQ (common) skylark	çerdhukël
11:40	EN-HR traitor	izdajnik
11:40	EN-HR shelves	police
11:40	EN-HR assistant	asistent
11:40	EN-HR prisoner	zarobljenik
11:41	EN-HR Swiss	Švicarac
11:43	EN-HR prisoner	zatvorenik
11:43	EN-HR month	mjesec
11:43	EN-HR assistant	pomoćnik
11:43	EN-HR gherkins	kiseli krastavci
11:43	EN-HR pork cracklings	čvarci
11:43	EN-HR mouth	usta
11:43	EN-HR kidneys	bubrezi
11:44	EN-HR pancakes	palačinke
11:46	EN-HR interstellar dust	međuzvjezdana prašina
11:46	EN-HR state terrorism	državni terorizam
11:47	EN-HR bronze medal	brončana medalja
11:51	DE-SR Sägemehl	пиљевина
11:52	DE-SR einundzwanzig	двадесет један
11:52	EN-EO eighty-five	okdek kvin
13:03	EN-HR girls	cure
13:03	EN-HR mushrooms	gljive
13:04	EN-HR bronze	bronza
14:44	DE-RO achtzig	optzeci
14:47	DE-RU sechsunddreißig	тридцать шесть
14:48	DE-RU siebenunddreißig	тридцать семь
14:48	DE-RU achtunddreißig	тридцать восемь
14:48	DE-RU neununddreißig	тридцать девять
14:49	EN-PT forty	quarenta
14:49	EN-RU forty	сорок
14:50	EN-RU forty-eight	сорок восемь
14:50	EN-RU forty-nine	сорок девять
14:50	EN-RU forty-six	сорок шесть
14:53	DE-RU fünfunddreißig	тридцать пять
14:53	DE-RU dreiunddreißig	тридцать три
14:53	DE-RU einunddreißig	тридцать один
14:54	DE-RU achtundzwanzig	двадцать восемь
15:50	DE-SV achtunddreißig	trettiåtta
15:51	DE-SV einundvierzig	fyrtioett
15:51	DE-SV zweiundvierzig	fyrtiotvå
15:59	DE-TR Militärdiktatur	askeri diktatörlük
16:10	EN-SK mutant	mutačný
16:10	EN-SK mutational	mutačný
16:19	DE-SK Puppenspieler	bábkoherec
16:35	DE-TR siebzig	yetmiş
16:35	DE-TR fünf	beş
16:36	DE-TR vier	dört
16:36	DE-TR sechs	altı
16:36	DE-TR drei	üç
16:36	DE-TR zwei	iki
16:36	DE-TR zweiunddreißig	otuz iki
16:38	DE-TR zwölf	oniki
16:51	DE-SK Rentenalter	dôchodkový vek
16:54	EN-RU domestic servant	домработник
16:56	EN-RU to attach	присоединить
16:56	EN-RU approachable	доступный
16:57	EN-RU polo neck	водолазка
16:57	EN-RU appealingly	привлекательно
16:58	EN-RU first	сперва
17:35	DE-FI dreihundert	kolmesataa
17:35	DE-FI siebenhundert	seitsemänsataa
17:36	DE-FI neunundneunzig	yhdeksänkymmentäyhdeksän
17:43	DE-FI Kunstblume	tekokukka
17:44	DE-FI freie Welt	vapaa maailma
17:59	EN-HR atomic number	atomski broj
18:00	EN-HR dirty laundry	prljavo rublje
18:01	EN-HR bronze	bronz
18:01	EN-HR doughnut	donat
18:01	EN-HR donut	pokladnica
18:01	EN-HR doughnut	donut
18:01	EN-HR donut	donut
18:01	EN-HR donut	donat
18:03	DE-ES zehnte	décimo
18:07	DE-FI Boxeraufstand	boksarikapina
18:13	DE-HU fünfzig	ötven
18:13	DE-HU zwanzig	húsz
18:13	DE-HU zweiundzwanzig	huszonkettő
18:14	DE-HU siebenundzwanzig	huszonhét
18:14	DE-HU neunundzwanzig	huszonkilenc
18:14	DE-HU neunzig	kilencven
18:14	DE-HU dreißig	harminc
18:14	DE-HU achtundvierzig	negyvennyolc
18:14	DE-HU zweiunddreißig	harminckettő
18:14	DE-HU vierunddreißig	harmincnégy
18:14	DE-HU dreiundvierzig	negyvenhárom
18:14	DE-HU vierundvierzig	negyvennégy
18:14	DE-HU Torheit	balgaság
18:15	DE-HU bereift	deres
18:16	DE-HU Gattung	nem
18:17	DE-FI schweres Wasser	raskas vesi
18:20	DE-EL sechs	έξι
18:20	DE-EL zwanzig	είκοσι
18:20	DE-EL acht	οκτώ
18:20	DE-EL fünfzehn	δεκαπέντε
18:20	DE-EL zehn	δέκα
18:20	DE-EL vierzig	σαράντα
18:20	DE-EL neunzehn	δεκαεννέα
18:20	DE-EL neunzehn	δεκαεννιά
18:20	DE-EL einundzwanzig	είκοσι ένα
18:20	DE-EL fünfzig	πενήντα
18:20	DE-EL zwei	δύο
18:20	DE-EL achtzig	ογδόντα
18:20	DE-EL sechzehn	δεκαέξι
18:21	DE-EL dreißig	τριάντα
18:21	DE-EL zwölf	δώδεκα
18:21	DE-EL neun	εννέα
18:21	DE-EL neun	εννιά
18:21	DE-EL siebzehn	δεκαεπτά
18:21	DE-EL achtzehn	δεκαοκτώ
18:21	DE-EL langmütig	μακρόθυμος
18:21	DE-EL vier	τέσσερα
18:21	DE-EL fünf	πέντε
18:22	DE-EL sieben	επτά
18:22	DE-EL elf	έντεκα
18:22	DE-EL vierzehn	δεκατέσσερα
18:22	DE-EL drei	τρία
18:22	DE-EL dreizehn	δεκατρία
18:22	DE-EL neunzig	ενενήντα
18:23	DE-EL Dendrochronologie	δενδροχρονολόγηση
18:25	DE-RU siebenhundert	семьсот
18:25	DE-RU vierhundert	четыреста
18:25	DE-RU siebenundvierzig	сорок семь
18:25	DE-FI achthundert	kahdeksansataa
18:25	DE-FI neunhundert	yhdeksänsataa
18:26	DA-DE to hundrede	zweihundert
18:26	EN-RU three hundred	триста
18:26	EN-RU six hundred	шестьсот
18:26	EN-RU nine hundred	девятьсот
18:27	EN-RU four hundred	четыреста
18:27	EN-RU five hundred	пятьсот
18:27	EN-RU eight hundred	восемьсот
18:27	EN-IT three hundred	trecento
18:27	EN-IT six hundred	seicento
18:27	EN-IT nine hundred	novecento
18:27	EN-IT four hundred	quattrocento
18:27	EN-IT five hundred	cinquecento
18:27	EN-IT eight hundred	ottocento
18:27	DE-SQ auf Tschechisch	çekisht
18:31	EN-RU seven hundred	семьсот
18:31	EN-IT seven hundred	settecento
18:31	DE-HU siebenhundert	hétszáz
18:32	DE-HU vierhundert	négyszáz
18:32	DE-HU dreihundert	háromszáz
18:32	DE-HU sechshundert	hatszáz
18:33	DE-HU fünfhundert	ötszáz
18:33	EN-NL seven hundred	zevenhonderd
18:33	EN-NL five hundred	vijfhonderd
18:33	EN-NL eight hundred	achthonderd
18:34	EN-NL three hundred	driehonderd
18:34	EN-NL nine hundred	negenhonderd
18:34	EN-NL six hundred	zeshonderd
18:34	EN-NL four hundred	vierhonderd
18:34	DE-IT dreiundvierzig	quarantatré
18:35	EN-ES ninety-four	noventa y cuatro
18:35	DE-IT neunundsechzig	sessantanove
18:35	EN-RU ninety-four	девяносто четыре
18:35	EN-PT filmography	filmografia
18:35	EN-PT superacid	superácido
18:36	EN-NL ninety-four	vierennegentig
18:37	EN-SQ ninety-four	nëntëdhjetë e katër
18:37	DE-SV sechshundert	sexhundra
18:37	DE-SV fünf	fem
18:37	DE-SV fünfzehn	femton
18:37	EN-ES ninety-three	noventa y tres
18:37	DE-SV zwanzig	tjugo
18:37	DE-SV dreißig	trettio
18:37	DE-SV vierzig	fyrtio
18:37	DE-SV fünfzig	femtio
18:37	EN-RU ninety-three	девяносто три
18:37	DE-SV neunzig	nittio
18:37	DE-SV dreihundert	trehundra
18:37	DE-SV vierhundert	fyrahundra
18:37	EN-NL ninety-three	drieënnegentig
18:37	DE-SV siebenhundert	sjuhundra
18:37	EN-ES forty-six	cuarenta y seis
18:38	EN-NL forty-six	zesenveertig
18:38	EN-SQ forty-six	dyzet e gjashtë
18:38	EN-ES forty-eight	cuarenta y ocho
18:38	EN-NL forty-eight	achtenveertig
18:38	EN-SQ forty-eight	dyzet e tetë
18:39	EN-ES forty-seven	cuarenta y siete
18:39	EN-NL forty-seven	zevenenveertig
18:39	CS-DE čtyřicet sedm	siebenundvierzig
18:39	EN-PT forty-eight	quarenta e oito
18:39	DE-NL siebenundvierzig	zevenenveertig
18:39	EN-PT twenty	vinte
18:40	EN-PT ninety-three	noventa e três
18:40	EN-PT ninety-four	noventa e quatro
18:41	EN-HU seven hundred	hétszáz
18:41	EN-HU fifty	ötven
18:42	EN-HU eight hundred	nyolcszáz
18:42	EN-HU five hundred	ötszáz
18:42	EN-HU nine hundred	kilencszáz
18:42	EN-HU sixty	hatvan
18:42	EN-HU thirty	harminc
18:42	EN-HU twenty	húsz
18:42	EN-HU four hundred	négyszáz
18:42	EN-HU six hundred	hatszáz
18:43	EN-HU three hundred	háromszáz
18:43	EN-HU thirty-four	harmincnégy
18:43	EN-HU thirty-two	harminckettő
18:43	EN-HU twenty-eight	huszonnyolc
18:43	DE-FR siebenhundert	sept cents
18:43	EN-HU thirty-five	harmincöt
18:43	DE-FR vierhundert	quatre cents
18:43	DE-FR sechshundert	six cents
18:43	EN-HU forty-four	negyvennégy
18:43	DE-FR vierundneunzig	nonante-quatre
18:43	EN-HU (common) anaconda	zöld anakonda
18:43	DE-FR dreihundert	trois cents
18:44	EN-HU brown long-eared bat	barna hosszúfülű-denevér
18:44	DE-NL achthunderttausend	achthonderdduizend
18:44	DE-NL siebzehntausend	zeventienduizend
18:44	EN-HU (common) sole	nyelvhal
18:44	DE-PT siebenhundert	setecentos
18:44	DE-PT vierhundert	quatrocentos
18:44	DE-PT dreihundert	trezentos
18:45	DE-PT sechshundert	seiscentos
18:45	DE-PT fünfhundert	quinhentos
18:45	EN-HU tantamount (to sth.)	egyenértékű (vmivel)
18:45	CS-DE sedm set	siebenhundert
18:46	CS-DE čtyři sta	vierhundert
18:46	CS-DE tři sta	dreihundert
18:46	CS-DE šest set	sechshundert
18:46	EN-RO ninety-four	nouăzeci și patru
18:46	CS-DE pět set	fünfhundert
18:46	EN-RO seven hundred	șapte sute
18:46	EN-RU eighty	восемьдесят
18:46	EN-RU fifty	пятьдесят
18:47	EN-RU twenty	двадцать
18:47	EN-RU eighty-one	восемьдесят один
18:47	EN-RU eighty-eight	восемьдесят восемь
18:47	EN-SK forty-eight	štyridsaťosem
18:47	EN-SK forty	štyridsať
18:47	EN-SK eighty	osemdesiat
18:48	EN-SK forty-six	štyridsaťšesť
18:48	EN-SK thirty-one	tridsaťjeden
18:48	EN-SK ninety-three	deväťdesiattri
18:48	EN-SK eighty-three	osemdesiattri
18:48	DE-SV säugen	att ge di
18:49	EN-SK fifty-one	päťdesiatjeden
18:49	EN-SK ninety-four	deväťdesiatštyri
18:49	EN-SK seven hundred	sedemsto
18:49	EN-SK thirty-eight	tridsaťosem
18:49	EN-SK twenty-eight	dvadsaťosem
18:49	EN-SK forty-two	štyridsaťdva
18:49	EN-IT two hundred	duecento
18:49	EN-SK forty-three	štyridsaťtri
18:49	EN-IT tenth	decimo
18:49	EN-IT seventeenth	diciassettesimo
18:49	EN-SK forty-one	štyridsaťjeden
18:49	EN-SK eighty-four	osemdesiatštyri
18:49	EN-SK eighty-two	osemdesiatdva
18:50	EN-SK eighty-one	osemdesiatjeden
18:50	EN-NL two hundred	tweehonderd
18:50	EN-SK seventy-eight	sedemdesiatosem
18:50	EN-PT two hundred	duzentos
18:50	EN-PT three hundred	trezentos
18:50	EN-PT six hundred	seiscentos
18:50	EN-SR eighty	осамдесет
18:50	EN-PT nine hundred	novecentos
18:50	EN-PT four hundred	quatrocentos
18:50	EN-PT eight hundred	oitocentos
18:50	EN-PT seven hundred	setecentos
18:50	EN-SR forty	четрдесет
18:50	EN-PT five hundred	quinhentos
18:50	EN-HU ninety-four	kilencvennégy
18:50	EN-HU ninety-three	kilencvenhárom
18:51	EN-SR twenty-eight	двадесет осам
18:52	EN-SV forty-eight	fyrtioåtta
18:52	EN-SV twenty-nine	tjugonio
18:52	EN-SV five	fem
18:52	EN-SV six	sex
18:52	EN-SV fourteen	fjorton
18:52	EN-SV fifteen	femton
18:52	EN-SV twenty	tjugo
18:52	EN-SV thirty	trettio
18:52	EN-SV fifty	femtio
18:52	EN-SV eighty-eight	åttiåtta
18:52	EN-SV eighty-four	åttifyra
18:52	EN-SV eighty-nine	åttinio
18:52	EN-SV eighty-eight	åttioåtta
18:52	EN-SV eighty-four	åttiofyra
18:52	EN-SR two hundred	двеста
18:52	EN-SV eighty-two	åttiotvå
18:52	EN-SV fifty	femti
18:52	EN-SV forty	fyrti
18:53	EN-SV thirty	tretti
18:53	EN-SV thirty-eight	trettiåtta
18:53	EN-SV thirty-four	trettifyra
18:53	EN-SV thirty-eight	trettioåtta
18:53	EN-SV thirty-four	trettiofyra
18:53	EN-SV thirty-two	trettitvå
18:53	EN-SV planetarium	planetarium
18:53	DE-PT Währungsunion	união monetária
18:54	DE-TR Babismus	babilik
18:54	DE-PL Sonnenblumenöl	olej słonecznikowy
18:55	DE-ES Kunstblume	flor artificial
18:55	DE-ES freie Welt	mundo libre
18:56	EN-PT brutalism	brutalismo
18:56	BG-EN мафиоз	mafioso
18:57	CS-EN soukromý archiv	private archive
18:57	CS-EN přirozený logaritmus	natural logarithm
18:58	EN-PL Bahrain	Bahrajn
18:58	EN-PL Yerevan	Erywań
18:59	EN-EO peanut butter	ternuksbutero
18:59	EN-EO agronomy	agronomio
19:00	EN-SR housing prices	цене некретнина
19:15	EN-SV forty-eight	fyrtiåtta
19:15	EN-SV ninety-three	nittiotre
19:16	EN-SV eighty-two	åttitvå
19:16	EN-SV ninety-three	nittitre
19:16	EN-SV ninety-four	nittiofyra
19:16	EN-SV ninety-four	nittifyra
19:16	EN-SV thirty-three	trettitre
19:16	EN-SV forty-two	fyrtiotvå
19:16	EN-SV forty-two	fyrtitvå
19:16	EN-SV forty-three	fyrtitre
19:16	EN-SV forty-four	fyrtifyra
19:17	EN-SV forty-one	fyrtioett
19:17	EN-SV seventy-nine	sjuttionio
19:17	EN-SV seventy-nine	sjuttinio
19:17	EN-SV seventy-eight	sjuttiåtta
19:17	EN-SV seventy-eight	sjuttioåtta
19:17	EN-SV seventy-four	sjuttifyra
19:17	EN-SV seventy-four	sjuttiofyra
19:17	EN-SV sixty-nine	sextionio
19:17	EN-SV sixty-nine	sextinio
19:17	EN-SV fifty-one	femtioett
19:19	EN-SV student movement	studentrörelse
19:20	EN-SV twenty-seventh	tjugosjunde
19:21	EN-SV twenty-eighth	tjugoåttonde
19:22	EN-SV thirty-first	trettioförsta
19:23	EN-SV twenty-sixth	tjugosjätte
19:24	EN-SV twenty-ninth	tjugonionde
19:25	EN-SV thirty-first	trettiförsta
19:25	EN-SV twenty-fourth	tjugofjärde
19:30	EN-PL magnetic field	pole magnetyczne
19:36	EN-PL Iberian hare	zając iberyjski
19:38	EN-PL Granada hare	zając iberyjski
19:41	DE-UK sündhaft	многогрішний
19:55	EN-ES ninety-nine	noventa y nueve
20:28	EN-FR nesting box	pondoir
20:28	EN-FR clamorous resounding voice	grand éclat de voix
20:28	DE-UK einundzwanzig	двадцять один
20:28	EN-FR ulama	ouléma
20:28	EN-FR drop earrings	pendeloque
20:28	EN-FR grapefruit	pomélo
20:28	EN-FR tyre pump	pompe à air
20:29	EN-FR tire pump	pompe à air
20:30	DE-UK Verkehrsregeln	правила вуличного руху
20:31	DE-SK Pensionsalter	dôchodkový vek
20:40	EN-ES sleeper	durmiente
20:40	EN-ES sleeper	durmiente
20:40	EN-ES nine hundredth	noningentésimo
20:41	EN-ES artificial flower	flor artificial
20:42	EN-RU two hundred	двести
20:44	DE-RU dreihundert	триста
21:20	DE-TR Eisenerz	demir cevheri
21:21	DE-TR Daniel	Danyal
21:24	DE-PL Abfallbeutel	worek na śmieci
21:31	EN-EO blood group	sangogrupo
21:35	EN-EO unprecedented	senprecedenca
22:57	DE-FI einundzwanzig	kaksikymmentäyksi
22:57	DE-FI achtzig	kahdeksankymmentä
22:57	DE-FI dreizehn	kolmetoista
22:57	DE-FI sechzehn	kuusitoista
22:58	DE-FI achtzehn	kahdeksantoista
22:58	DE-FI vierzehn	neljätoista
22:58	DE-FI sechzig	kuusikymmentä
22:58	DE-FI siebzig	seitsemänkymmentä
23:06	DE-FI Musikproduzent	musiikkituottaja
23:06	DE-FI Samenbank	siemenpankki
23:07	DE-FI künstliche Blume	tekokukka
23:07	DE-FI Samenbank	spermapankki
23:08	DE-FI außerhalb der Hoheitsgewässer	aluevesirajan ulkopuolella
23:08	DE-FI Grenze der Hoheitsgewässer	aluevesiraja
23:08	DE-FI SOS-Ruf	hätäkutsu
23:08	DE-FI Notruf	hätäkutsu
23:08	DE-FI Die zehn Gebote	Kymmenet käskyt
23:08	DE-FI Die zehn Gebote	Kymmenen käskyä
23:09	DE-FI Bärenjagd	karhunmetsästys
23:09	EN-FI gardening gloves	puutarhahanskat
23:09	EN-FI critical thinking	kriittinen ajattelu
23:10	EN-FI ninety	yhdeksänkymmentä
23:10	EN-FI four hundred	neljäsataa
23:10	EN-FI five hundred	viisisataa
23:10	EN-FI six hundred	kuusisataa
23:11	DE-FI fliegender Teppich	lentävä matto
23:12	EN-FI seven hundred	seitsemänsataa
23:12	EN-FI nine hundred	yhdeksänsataa
23:12	EN-FI eight hundred	kahdeksansataa
23:12	EN-FI three hundred	kolmesataa
23:12	EN-FI two hundred	kaksisataa
23:13	DE-FI Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.	Kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydällä.
23:13	DE-FI Judenfrage	juutalaiskysymys
23:13	DE-FI passiver Widerstand	passiivinen vastarinta
23:14	DE-FI das auserwählte Volk	valittu kansa
23:14	DE-FI brennender Dornbusch	palava pensas
23:14	DE-FI verbrannte Erde	poltettu maa
23:14	DE-FI Todesstern	Kuolemantähti
23:14	DE-FI (Amerikanische) Schnappschildkröte	näykkijäkilpikonna
23:14	DE-FI Übermensch	yli-ihminen
23:15	DE-FI Blutdiamant	veritimantti
23:15	DE-FI Samenspende	spermanluovutus
23:15	DE-FI isolierte Sprache	isolaattikieli
23:16	DE-FI Holzhaus	puutalo
23:16	DE-FI Weinsäure	viinihappo
23:17	DE-FI urwüchsiger / unberührter Wald	aarniometsä
23:17	DE-FI Pferdedieb	hevosvaras
23:17	DE-FI Atom-U-Boot	ydinsukellusvene
23:18	EN-FI brand of cigarettes	savukemerkki
23:18	EN-FI defensive war	puolustussota
23:18	EN-FI war of defence	puolustussota
23:18	EN-FI war of defense	puolustussota
23:18	EN-FI gardening gloves	puutarhakäsineet
23:18	EN-FI national bird	kansallislintu
23:18	EN-FI twenty-seven	kaksikymmentäseitsemän
23:18	EN-FI artificial flower	tekokukka
23:18	EN-FI free world	vapaa maailma
23:18	EN-FI Boxer Rebellion	boksarikapina
23:19	EN-FI crude silk	raakasilkki
23:19	EN-FI raw silk	raakasilkki
23:19	EN-FI humanitarian aid	humanitaarinen apu
23:19	DE-NO Voodoopuppe	voodoodukke
23:19	EN-FI search engine optimization	hakukoneoptimointi
23:19	EN-FI search engine optimisation	hakukoneoptimointi
23:19	EN-FI military operation	sotilasoperaatio
23:20	EN-FI vacation	loma

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31

Ing. Paul Hemetsberger

Wörterbuch-Projekt dict.ccGeprüfte Übersetzungen am 29. März 2026

Weitere Sprachen

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 29. März 2026