Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 22. November 2025

00:06  Labkrautschwärmer madder hawk-moth
00:07  Labkrautschwärmer galium sphinx (moth)
02:34  Messingbarbe green barb
02:34  Messingbarbe Chinese barb
07:17  Schadstoffpuffer contaminant buffer
07:19  unter Einbeziehung jds./etw. incorporating sb./sth.
07:22  Peritoneumspülung peritoneal irrigation
07:23  (frühe) Stromainvasion (early) stromal invasion
07:24  Initiativmaßnahme initiative measure
07:24  cyclinabhängig cyclin-dependent
07:24  Produktivitätskennzahl productivity ratio
07:26  Grundsicherung basic support
07:39  Wehrleute firefighters
10:55  Lanzette lancet
11:12  Lappenmesser flap knife
11:12  Sichelmesser sickle knife
11:16  Raspatorium periosteal elevator
11:17  Raspatorium raspatory
12:18  sich zusammenraufen to patch things up
15:01  Lanze lancet (knife)
15:01  Rundschnittmesser circular cutting knife
15:01  Furunkelmesser furuncle knife
15:01  Weidenstock-Hornissenschwärmer lunar hornet moth
15:01  Ansiedlungskosten settlement costs
15:01  Trommelfellmesser typmpanum knife
15:41  Podcaster podcaster
15:41  hartes Durchgreifen crackdown
15:44  Stannum stannum
15:44  Abdiskontierung discounting
15:49  Ohrsichelmesser ear sickle knife
15:49  Diszisionsmesser discision knife
15:49  Rollermesser roller knife
15:49  Myringotom myringotome
15:49  Parazentesenadel tympanum perforator
16:14  Außenmaß outer measure
16:53  Weidengebüsch willow scrubs
16:53  Weidengebüsch willow bushes
16:54  Festival-Homepage festival homepage
16:55  Lehmfleck-Wickler plumbeous spruce tortrix
18:00  Himbeerglasflügler raspberry clearwing (moth)
18:50  Birkenstamm-Glasschwärmer Welsh clearwing
18:55  ungeniert unembarrassed
18:56  Pappelart poplar species
19:14  Erlenstamm-Glasschwärmer white-barred clearwing
19:17  Montage montage
19:34  Schmetterlingsgruppe group of butterflies
21:08  Achtung – eingeschränktes Lichtraumprofil Danger – limited clearance
21:09  Nulllinienverschiebung zero-shifting
21:09  Bergerhoff-Geräte Bergerhoff vessels
22:16  im Gemeingebrauch in common use

Weitere Sprachen

08:03  EN-IT   flawless performance esecuzione impeccabile
08:35  EN-IT   medallion medaglione
09:55  EN-RU   Pisan пизанка
09:57  DE-SV   Löwenbändigerin lejontämjerska
10:07  EN-RU   calculation вычисление
10:08  DE-SV   Fahrsteig rullband
10:18  DE-SV   Rollsteig rullband
10:21  EN-RU   lettering письмо
10:22  EN-RU   reflector отражатель
10:34  EN-RU   job-hunter соискатель рабочего места
10:40  EN-RU   thermophilic термофильный
10:40  EN-RU   ace первоклассный
10:41  EN-RU   a wealth of sth. масса чего-л.
10:41  EN-RU   bog трясина
10:42  EN-RU   language acquisition овладение языком
10:42  EN-RU   thermophilic теплолюбивый
10:53  EN-ES   unmotivated desmotivado
10:54  EN-ES   field dominio
10:54  EN-ES   domain dominio
10:54  EN-ES   domain dominio
10:54  EN-ES   possession dominio
10:55  EN-ES   territory dominio
10:55  EN-ES   monumental garrafal
10:55  EN-ES   tremendous garrafal
10:55  EN-ES   Camembert camembert
10:55  EN-ES   to gossip chismear
10:55  EN-ES   to tolerate sb./sth. tolerar a-algn/algo
10:55  EN-ES   gulf golfo
10:55  EN-ES   smog smog
10:55  EN-ES   completion compleción
10:55  EN-ES   complement complemento
10:55  EN-ES   fracture fractura
10:56  EN-ES   breaking fractura
10:56  EN-ES   peach durazno
10:56  EN-ES   smoker fumadora
10:56  EN-ES   birthday boy cumpleañero
10:56  EN-ES   monocrystal monocristal
10:56  EN-ES   single crystal monocristal
10:57  EN-ES   rubber goma
10:57  EN-ES   transparency trasparencia
10:57  EN-ES   clarity trasparencia
10:57  EN-ES   usefulness utilidad
10:57  EN-ES   utility utilidad
10:57  EN-ES   ideology ideología
10:58  EN-ES   adjacent limítrofe
10:58  EN-ES   bordering limítrofe
10:58  EN-ES   neighboring limítrofe
10:58  EN-ES   neighbouring limítrofe
10:58  EN-ES   well-balanced equilibrado
10:58  EN-ES   well-adjusted equilibrado
10:58  EN-ES   emotionally stable equilibrado
10:58  EN-ES   analgesic antiálgico
10:58  EN-ES   explorer explorador
10:59  EN-ES   scout explorador
12:53  DE-SK   Abenteuerlichkeit dobrodružnosť
12:53  DE-SK   Zustellung donáška
12:54  DE-SK   Schwarzfersenantilope impala červenkavá
12:54  DE-SK   Thermogramm termogram
12:55  DE-SK   perfektiv perfektívny
12:55  DE-SK   Ablauf chod
12:55  DE-SK   Ablauf priebeh
12:55  DE-SK   freier Fall voľný pád
12:55  DE-SK   Insulin- inzulínový
12:56  DE-SK   Gesetzgebungsorgan zákonodarný orgán
12:56  DE-SK   Verspätung haben mať meškanie
12:56  DE-SK   ungeladener Gast nezvaný hosť
12:57  DE-SK   David Dávid
12:57  DE-SK   Taranakit taranakit
12:57  DE-SK   physikalisch fyzikálny
12:57  DE-SK   Bezauberung očarenie
12:57  DE-SK   Bezauberung okúzlenie
12:58  DE-SK   Faszination očarenie
12:59  DE-SK   Harnstein urolit
12:59  DE-SK   Urolith urolit
12:59  DE-SK   Professionalität profesionalita
12:59  DE-SK   Glyzerinseife glycerínové mydlo
13:00  DE-SK   hoch vysoko
13:00  DE-SK   Jasmin- jazmínový
13:01  DE-SK   medizinischer Eingriff lekársky zákrok
13:01  DE-SK   Tomatensaft rajčinová šťava
13:01  DE-SK   Bauprojekt stavebný projekt
13:01  DE-SK   Glycerin- glycerínový
13:01  DE-SK   Glyzerin- glycerínový
13:01  DE-SK   Verband- obväzový
13:02  DE-SK   Tara tara
13:02  DE-SK   Fensterchen oblôčik
13:15  DE-SK   Chiffrierung zašifrovanie
13:15  DE-SK   Kartoffelstampfer miagač zemiakov
14:05  DE-LA   Furchen des Bodens insulcatio
14:08  DE-LA   mit starken Fühlern hadrocerus
14:08  DE-LA   mit blutroten Schenkeln haematomerus
14:08  DE-LA   mit blutrotem Hals haematoderus
14:08  DE-LA   mit blutrotem Kopf haematocephalus
14:08  DE-LA   mit blutroten Füßen haematopus
14:08  DE-LA   mit blutroten Füßen haemorrhoidalis
14:08  DE-LA   mit blutroten Füßen haemorrhous
14:09  DE-LA   Tröpfchen tragend guttulifer
14:09  DE-LA   mit hellgelben Händen gilvimanus
14:10  DE-LA   mit gedrungenen Fühlern densicornis
14:10  DE-LA   mit schwarzen Fühlern atricornis
14:11  DE-LA   mit gezähnten Füßen dentipes
14:11  DE-LA   mit roten Füßen erythropus
14:11  DE-LA   mit verschiedenen Füßen diversipes
14:12  DE-LA   mit zimtfarbenen Füßen canellipes
14:12  DE-LA   mit unterschiedlichen Füßen distinctipes
14:12  DE-LA   mit spinnenartigen Füßen araneipes
14:13  DE-LA   mit breitem Bauch eurygaster
14:13  DE-LA   mit weitem Bauch ampliventris
14:14  DE-LA   beackern sulcare
14:14  DE-LA   furchen sulcare
14:14  DE-LA   pflügen sulcare
14:16  DE-LA   ackern arare
14:17  DE-LA   Ackerbau betreiben arare
14:17  DE-LA   durchsegeln arare
14:17  DE-LA   vom Ackerbau leben arare
14:17  DE-LA   pflügen arare
14:17  DE-LA   Pflügen sulcus
14:18  DE-LA   den Ackerbau betreffend colonicus
14:18  DE-LA   die Landwirtschaft betreffend colonicus
14:39  EN-IT   argan oil olio di argan
14:40  EN-IT   bath oil olio da bagno
14:41  EN-IT   sea cucumber cetriolo di mare
22:42  EN-RO   international trade comerț internațional
22:42  EN-RO   gas giant gigant gazos
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 
 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 
November | Dezember | Jänner | Februar | März | April | Mai