Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 21. November 2025

00:34	Erlen-Wollrückenspinner	common lutestring
00:34	Roseneule	peach blossom (moth)
03:21	Tazzerl	punnet
03:21	schlafreich	sleepful
04:37	Schneeräumung	snow clearing
04:38	Abtropfgitter	drip tray
05:29	Profi-Rennen	professional race
05:29	entschlossen gegen jdn. vorgehen	to take assertive action against sb.
05:29	Königreich Frankreich	Kingdom of France
05:30	Rückenfalz	back fold
05:30	Campusboard	campus board
05:30	friedenssichernd	peacekeeping
05:30	friedenssichernde Maßnahmen	peacekeeping measures
07:52	FIS-Rennen	FIS race
07:52	FIS-Rennen	FIS-sanctioned race
07:54	Zentralperspektive	single-point perspective
07:55	Erneuerung des Fermentationsansatzes	backslopping
07:56	erster Versuch	coup d'essai
07:57	etw. in etw. integrieren	to fold sth. into sth.
07:58	Abflussaufteilung	river bifurcation
07:59	risikofreudig	adventurous
08:00	auf Schwierigkeiten stoßen	to come up against difficulties
08:00	auf Widerstand stoßen	to come up against opposition
08:01	Kinderkleiderschrank	children's wardrobe
08:01	Kindergarderobe	children's coat rack
08:02	Französische Verteidigung	French Defence
08:02	Französisch-Algerien	French Algeria
08:02	Französisch-Kongo	French Congo
08:04	Mondenglanz	radiance of the moon
08:06	risikofreudiger	less cautious
08:07	keine Ahnung haben, was einen erwartet	to have no idea what to expect
08:07	mit einer Frage konfrontiert werden	to come up against a question
08:25	Gespinst	spun yarn
08:25	Spinnfäden	gossamer
08:26	Sommerfäden	gossamer
08:28	Fadenlauf	weave
08:38	Rosenvogel	peach blossom
10:25	Gespinst	gossamer
10:45	Randstörung	boundary fault
11:12	Erlenbirkengehölz-Eulenspinner	common lutestring
11:14	etw. falzen	to notch sth.
11:14	etw. beflaggen	to flag sth.
11:14	etw. einfeilen	to notch sth.
11:14	etw. einkerben	to notch sth.
11:14	etw. einschneiden	to notch sth.
11:14	etw. erringen	to score sth.
11:14	etw. fräsen	to shape sth.
11:14	etw. schneiden	to notch sth.
11:14	etw. nuten	to notch sth.
11:14	etw. kennzeichnen	to flag sth.
11:14	etw. nuten	to groove sth.
11:15	etw. falzen	to fold sth.
11:15	etw. bewerten	to score sth.
11:15	etw. erledigen	to clinch sth.
11:15	etw. schröpfen	to score sth.
11:15	etw. orchestrieren	to score sth.
11:15	etw. instrumentieren	to score sth.
11:15	etw. schreiben	to score sth.
11:16	etw. herbeiwinken	to flag sth. down
11:16	etw. herauswinken	to flag sth. down
11:16	auf etw. aufmerksam machen	to red-flag sth.
11:16	etw. markieren	to flag sth.
13:17	Linden-Sichelflügler	scarce hook-tip
15:07	Grasglucke	drinker
16:14	Rötlichgrauer Ginstersandheiden-Sackträger	black sweep
16:14	Kiefernwald-Glucke	pine-tree lappet
16:15	Kiefernwald-Glucke	pine lappet (moth)
16:15	Kiefernwald-Glucke	(European) pine moth
16:15	Eichenhain-Glucke	aspen lappet
16:15	Heidelbeerheiden-Glucke	small lappet
16:16	Laubwald-Wollspinner	December eggar
16:16	Laubwald-Wollspinner	December moth
16:16	Buchenwald-Sichelspinner	barred hook-tip
16:18	Lindenwald-Sichelspinner	scarce hook-tip
17:00	sich etw. vorstellen	to fancy sth.
17:00	sich etw. zuziehen	to sustain sth.
17:02	Kinderhandschuhe	children's gloves
17:03	Schläfrigkeit	sleepfulness
17:20	Verschlafenheit	sleepfulness
18:05	Erzbrauner Flechtenbuschwald-Sackträger	birch bagworm
18:06	Erzbraunglänzender Felsbuschsteppen-Sackträger	scarce grass sweep
18:06	Rauhaariger Moorwaldgebüsch-Sackträger	dusky heath bagworm
18:06	Felssteppenheiden-Schneckenhaus-Sackträger	snailcase bagworm
18:07	Kinderfahrradhelm	kids' bike helmet
18:09	Rauhaariger Moorwaldgebüsch-Sackträger	brown sweep
18:10	Birkenwollafter	small eggar
18:43	Linearbandkeramische Kultur	Linear Pottery culture
19:37	Venusfisch	garnet minnow
19:37	Venusfisch	Venus minnow
19:39	Gestreifte Laube	chub
19:39	Kongo-Blindbarbe	Congo blind barb
19:39	Kongo-Blindbarbe	African blind barb
19:40	Blinde Höhlenbarbe	African blind barb
19:40	Blinde Höhlenbarbe	Congo blind barb
19:42	einem Ruf folgen	to heed a call
21:41	karten	to play cards
22:05	Gabelbindiger Fichtenwickler	plumbeous spruce tortrix
22:06	Wehrleute	soldiers
22:06	Indischer Streifenwels	Tengara catfish
22:24	Stempelschneider	medalist
22:24	Stempelschneider	medallist
22:25	Stempelschneiderin	medallist
22:25	Stempelschneiderin	medalist
22:27	Münzgraveur	medallist
22:27	Münzgraveur	medalist
22:28	Münzstempelschneider	medalist
22:28	Münzstempelschneider	medallist
22:30	Münzgraveurin	medallist
22:31	Münzgraveurin	medalist
22:35	Indischer Brachsen	Indian glass barb
22:39	Eichenbuchenwald-Schildraupenspinner	festoon
22:39	Hainbuchenmischwald-Schildraupenspinner	triangle
22:40	Birkenwaldheiden-Eulenspinner	satin lutestring
22:40	Espenbuschheiden-Eulenspinner	poplar lutestring
22:42	Pappelhain-Eulenspinner	figure of eighty
22:42	Eichenwald-Eulenspinner	oak lutestring
22:44	Birkenbusch-Eulenspinner	yellow horned (moth)
22:44	Birkenbusch-Eulenspinner	yellow horned lutestring
22:45	Birkenflur-Sichelspinner	pebble hook-tip
22:45	Erlenflur-Sichelspinner	dusky hook-tip
22:51	Sabot	sabot
22:53	Schlanker Riesenkampffisch	Howong betta
22:53	Schlanker Riesenkampffisch	onespot betta
22:53	Riesenkampffisch	Howong betta
22:53	Großer Kampffisch	Howong betta
22:53	Großer Kampffisch	onespot betta
	Weitere Sprachen
05:43	EN-RU to call back	перезвонить
05:43	EN-RU a bit later	попозже
05:44	EN-RU floor	пол
05:45	EN-RU homeomorphic	гомеоморфный
05:45	EN-RU quaternion	кватернион
05:45	EN-RU longitudinal axis	продольная ось
05:46	EN-RU to have something in common (with sb./sth.)	иметь что-то сходное (с кем-л./чем-л.)
06:18	DE-FI Rugbyspieler	rugbynpelaaja
06:19	DE-FI internationaler Handel	kansainvälinen kauppa
06:19	DE-FI Zwergstaat	kääpiövaltio
06:19	DE-FI Bananenmehl	banaanijauho
06:19	DE-FI Parteisekretär	puoluesihteeri
06:19	DE-FI Weißstirnspint	jokimehiläissyöjä
06:19	DE-FI Somalispint	somalianmehiläissyöjä
06:19	DE-FI Blauwangenspint	vihermehiläissyöjä
06:20	DE-FI Biblizismus	biblisismi
06:20	DE-FI Babismus	baabilaisuus
06:21	DE-FI Militärarzt	sotilaslääkäri
06:21	DE-FI Pokerspieler	pokerinpelaaja
06:21	DE-FI Haubenschlangenadler	harjakotka
06:21	DE-FI Schlangenweihe	harjakotka
06:21	DE-FI Choreoathetose	koreoatetoosi
06:22	DE-FI Berge des Wahnsinns	Hulluuden vuorilla
06:22	DE-FI Handpuppe	käsinukke
06:22	DE-FI Lizenz zum Töten	007 ja lupa tappaa
06:22	DE-FI James Bond jagt Dr. No	Salainen agentti 007 ja tohtori No
06:23	DE-FI Liebesgrüße aus Moskau	Salainen agentti 007 Istanbulissa
06:23	DE-FI Goldfinger	007 ja Kultasormi
06:23	DE-FI Feuerball	Pallosalama
06:23	DE-FI Man lebt nur zweimal	Elät vain kahdesti
06:23	DE-FI Diamantenfieber	Timantit ovat ikuisia
06:24	DE-FI Im Geheimdienst Ihrer Majestät	Hänen majesteettinsa salaisessa palveluksessa
06:24	DE-FI Leben und sterben lassen	Elä ja anna toisten kuolla
06:24	DE-FI Der Mann mit dem goldenen Colt	007 ja kultainen ase
06:24	DE-FI Stirb an einem anderen Tag	Kuolema saa odottaa
06:24	DE-FI Die Welt ist nicht genug	Kun maailma ei riitä
06:25	DE-FI Der Spion, der mich liebte	007 rakastettuni
06:25	DE-FI Moonraker – Streng geheim	Kuuraketti
06:25	DE-FI In tödlicher Mission	Erittäin salainen
06:25	DE-FI Im Angesicht des Todes	007 ja kuoleman katse
06:25	DE-FI Der Hauch des Todes	007 vaaran vyöhykkeellä
06:25	DE-FI GoldenEye	007 ja kultainen silmä
06:26	DE-FI Der Morgen stirbt nie	Huominen ei koskaan kuole
07:43	DE-IS Kasse	peningakassi
07:52	EN-IT patriot	patriota
08:12	DE-ES Plagiator	plagiador
08:12	DE-ES Plagiatorin	plagiadora
08:18	DE-RO zerfressen	a roade
09:47	EN-ES wisely	sensatamente
09:47	EN-ES to turn to sb.	recurrir a algn
09:47	EN-ES Beats me!	¡Ve tú a saber!
09:47	EN-ES sensibly	sensatamente
09:47	EN-ES unfounded	infundado
09:47	EN-ES baseless	infundado
09:47	EN-ES to make a big fuss	armar la gorda
09:47	EN-ES What the dickens!	¡Mira por dónde!
09:47	EN-ES half-done	a medio hacer
09:48	EN-ES half-done	a medio ganchete
09:48	EN-ES armoured	acorazado
09:48	EN-ES armored	acorazado
09:48	EN-ES refill	recambio
09:48	EN-ES stubbornly	testarudamente
09:48	EN-ES to make a noise	meter ruido
09:48	EN-ES to be off like a shot	salir pitando
09:48	EN-ES to have to deal with sth.	tener que habérselas con algo
09:48	EN-ES to be sb. to be reckoned with	ser algn de armas tomar
09:48	EN-ES student body	alumnado
09:48	EN-ES pupils	alumnado
09:48	EN-ES hazily	borrosamente
09:48	EN-ES hazy	borroso
09:48	EN-ES to rise (up)	alzarse
09:48	EN-ES rattle	cascabel
10:27	EN-RU trigonometric	тригонометрический
11:06	EN-RU to send	присылать
11:07	EN-RU to carry out	проделать
11:07	EN-RU to send	отправить
11:12	EN-RU binomial coefficient	биномиальный коэффициент
11:15	EN-RU symmetric matrix	симметричная матрица
11:58	EN-RU incisive	колкий
12:10	DE-RU Justizvollzugsanstalt	пенитенциарное учреждение
12:10	DE-RU Knoblauchöl	(эфирное) чесночное масло
12:11	DE-RU Olivenblattextrakt	экстракт оливковых листьев
12:11	DE-RU Kurzdarmsyndrom	синдром короткой кишки
12:11	DE-RU Umami	умами
12:13	EN-RU information retrieval system	поисковая система
12:13	EN-RU search engine	поисковая система
12:13	EN-RU data retrieval system	поисковая система
12:15	EN-RU full-fledged	полноценный
12:50	DE-NO Die Kunst des negativen Denkens	Kunsten å tenke negativt
13:19	DE-RU Rigveda	Ригведа
14:16	EN-FR to reek of wine	puer le vin
14:16	EN-FR to incur sb.'s displeasure	provoquer l'irritation de qn.
14:16	EN-FR to stand sb. up	poser un lapin à qn.
14:17	EN-FR to season a roast with garlic	piquer un rôti d'ail
14:17	EN-FR to pay separately	payer séparément
14:17	EN-FR to pay tax on sth.	payer l'impôt sur qc.
14:17	EN-FR to turn out badly	partir en vrille
14:20	EN-IT Kallmann syndrome	sindrome di Kallmann
14:20	EN-IT (common) hepatica	erba trinità
14:21	DE-UK Kaledonier	Каледонії
14:36	EN-FR to fail	partir en vrille
14:36	EN-FR to go belly-up	partir en vrille
14:36	EN-FR to go pear-shaped	partir en vrille
14:36	EN-FR to advance sth. to sb. as an objection	objecter qc. à qn.
14:36	EN-FR to give sb. sth. as security	nantir qn. en qc.
14:37	EN-FR to reap a field	moissonner un champ
14:37	EN-FR to show sth. to sb.	manifester qc. à qn.
14:37	EN-FR to press sb. for sth.	insister auprès de qn. pour qc.
14:37	EN-FR to experiment with a drug on sb.	expérimenter un médicament sur qn.
14:37	EN-FR to experiment with a medicine on sb.	expérimenter un médicament sur qn.
14:37	EN-FR to get sth. over and done with	en finir avec qc.
14:37	EN-FR to get sth. over with	en finir avec qc.
14:37	EN-FR to walk with the heel-to-toe gait	dérouler le pied
14:37	EN-FR to swallow sth.	déglutir qc.
14:37	EN-FR to tear a nation apart	déchirer un peuple
14:37	EN-FR to dissociate sth. from sth.	dissocier qc. de qc.
14:37	EN-FR to scold sb. with a raised voice	gronder qn. en élevant la voix
14:37	EN-FR to spit on the ground	cracher par terre
14:38	EN-FR to admit sb. as a member to an association	affilier qn. à une association
14:38	EN-FR to bear down on sb./sth.	s'acharner après qn./qc.
14:38	EN-FR to respond to sth. by sth.	riposter à qc. par qc.
14:38	EN-FR to nick sth. from sb.	resquiller qc. à qn.
14:38	EN-FR to steal sth. from sb.	resquiller qc. à qn.
14:39	EN-FR to hold sb. at fault for sth.	rendre qn. responsable de qc.
14:39	EN-FR to hold sb. responsible for sth.	rendre qn. responsable de qc.
14:39	EN-FR to come into an inheritance	recueillir un héritage
14:39	EN-FR to ask sb. to go	prier qn. de partir
14:39	EN-FR to beg sb. to go	prier qn. de partir
14:39	EN-FR to request sb. to go	prier qn. de partir
14:39	EN-FR to urge sb. to go	prier qn. de partir
14:39	EN-FR to open sb.'s sth.	ouvrir qc. à qn.
14:40	EN-FR to include sth. in a contract	inclure qc. dans un contrat
14:40	EN-FR to do the same	en faire autant
14:40	EN-FR to delight sb. with sth.	enchanter qn. par qc.
14:40	EN-FR to unfasten sth. from sth.	détacher qc. de qc.
14:40	EN-FR freshwater blenny	blennie fluviatile
14:41	EN-FR Montagu's blenny	blennie coiffée
14:41	EN-FR capuchin blenny	blennie coiffée
14:41	EN-FR tentacled blenny	blennie tentaculée
14:41	EN-FR tentacled blenny	blennie cornue
14:42	EN-FR silent language	langue silencieuse
14:42	EN-FR to pull a face	tirer la gueule
14:42	EN-FR to make a face	tirer la gueule
14:42	EN-FR to bribe a judge	stipendier un juge
14:42	EN-FR to talk at length about a topic	s'étendre sur un sujet
14:42	EN-FR to parrot sth.	répéter qc. comme un perroquet
14:43	EN-FR to offer one's condolences to sb.	présenter des condoléances à qn.
14:43	EN-FR to wear the trousers	porter la culotte
14:43	EN-FR to wear the pants	porter la culotte
14:44	EN-FR to copy sth. from sb.	pomper qc. sur qn.
14:44	EN-FR to turn on the (water) faucet	ouvrir le robinet
14:44	EN-FR to turn on the (water) tap	ouvrir le robinet
14:44	EN-FR to plot against sb.	ourdir un complot contre qn.
14:44	EN-FR to muzzle an animal	museler un animal
14:44	EN-FR to shoot photos of sb.	mitrailler qn. d'images
14:44	EN-FR to insert sth. into sth.	intégrer qc. à qc.
14:44	EN-FR to integrate sth. into sth.	intégrer qc. à qc.
14:44	EN-FR to reach one's dream destination	gagner la destination de vos rêves
14:45	EN-FR to put sth. into sth.	entrer qc. dans qc.
14:45	EN-FR to encapsulate sth.	enkyster qc.
14:45	EN-FR to take a child to school	emmener un enfant à l'école
14:45	EN-FR to harvest all the fruit from a tree	cueillir tous les fruits d'un arbre
14:45	EN-FR to seek to get away from sb./sth.	chercher à s'éloigner de qn./qc.
14:45	EN-FR to eat well	bien s'alimenter
14:45	EN-FR to certify that sb. has done sth.	attester que qn. a fait qc.
14:46	EN-FR western long-tailed hornbill	calao à huppe blanche
14:46	EN-FR rufous hornbill	calao à casque plat
14:46	EN-FR Philippine hornbill	calao à casque plat
14:46	EN-FR eight-pin bowling	quilles de huit
14:46	EN-FR Albanian water frog	grenouille d'Albanie
14:46	EN-FR mission golden-eyed tree frog	rainette Kunawalous
14:46	EN-FR Amazon milk frog	rainette Kunawalous
14:46	EN-FR Amazonian poison frog	dendrobate à ventre tacheté
14:47	EN-FR to have great fun	s'éclater un max
14:48	EN-FR to impose one's presence on sb.	s'imposer à qn.
14:48	EN-FR to sink back into sth.	replonger dans qc.
14:50	EN-FR to plunge back into sth.	replonger dans qc.
14:50	EN-FR to preach sth. to sb.	prêcher qc. à qn.
14:50	EN-FR to prefer sb./sth. to sb./sth.	préférer qn./qc. à qn./qc.
14:50	EN-FR to lay the groundwork	poser les jalons
14:50	EN-FR to do sth. eventually	finir par faire qc.
14:50	EN-FR to finish up (by) doing sth.	finir par faire qc.
14:50	EN-FR Wedderburn's little theorem	théorème de Wedderburn
14:55	EN-FR Artin–Zorn theorem	théorème d'Artin–Zorn
14:55	EN-FR Brauer group	groupe de Brauer
14:55	EN-FR Hilbert's Theorem 90	théorème 90 de Hilbert
14:56	EN-FR to proclaim oneself president	s'autoproclamer président
14:56	EN-FR to get the engine running again	remettre un moteur en marche
14:56	EN-FR to restart the engine	remettre un moteur en marche
14:56	EN-FR to stare bewildered at sth.	regarder qc. l'œil hagard
14:56	EN-FR to pose a risk	présenter un risque
14:56	EN-FR to prompt sb. to do sth.	pousser qn. à qc.
14:56	EN-FR to induce sb. to do sth.	pousser qn. à faire qc.
14:56	EN-FR to bring sb. to do sth.	pousser qn. à faire qc.
14:56	EN-FR to lead sb. to do sth.	pousser qn. à faire qc.
14:57	EN-FR to persuade sb. of sth.	persuader qn. de qc.
14:57	EN-FR to convince sb. of sth.	persuader qn. de qc.
14:57	EN-FR to speak slower	parler moins vite
14:57	EN-FR Persian lynx	caracal
14:57	EN-FR African lynx	caracal
14:57	EN-FR barred eagle-owl	grand-duc bruyant
14:57	EN-FR Malay eagle-owl	grand-duc bruyant
14:57	EN-FR spot-bellied eagle-owl	grand-duc du Népal
14:57	EN-FR black-chested buzzard-eagle	buse aguia
14:57	EN-FR black buzzard-eagle	buse aguia
14:58	EN-FR gray buzzard-eagle	buse aguia
14:58	EN-FR grey buzzard-eagle	buse aguia
14:58	EN-FR Chilean blue eagle	buse aguia
14:58	EN-FR gray buzzard-eagle	buse bleue du Chili
14:58	EN-FR black-chested buzzard-eagle	buse bleue du Chili
14:58	EN-FR black buzzard-eagle	buse bleue du Chili
14:58	EN-FR grey buzzard-eagle	buse bleue du Chili
14:58	EN-FR Chilean blue eagle	buse bleue du Chili
14:58	EN-FR gray buzzard-eagle	buse noir et blanc
14:58	EN-FR black-chested buzzard-eagle	buse noir et blanc
14:59	EN-FR black buzzard-eagle	buse noir et blanc
14:59	EN-FR grey buzzard-eagle	buse noir et blanc
14:59	EN-FR Chilean blue eagle	buse noir et blanc
14:59	EN-FR to run out	sortir en courant
15:02	DE-RO Architekturstil	stil arhitectural
15:03	EN-RU masculine	мужского рода
15:10	EN-FR to reopen an old wound	rouvrir une blessure
15:10	EN-IT patriot	patriota
16:01	EN-FR to go behind the scenes	pénétrer dans les coulisses
16:01	EN-FR to go to sea	partir en mer
16:01	EN-FR to set sail	partir en mer
16:01	EN-FR to arise from sth.	naître de qc.
16:02	EN-FR to arise out of sth.	naître de qc.
16:02	EN-FR to grow out of sth.	naître de qc.
16:02	EN-FR to get promoted	monter en grade
16:02	EN-FR to be promoted	monter en grade
16:02	EN-FR to get a promotion	monter en grade
16:02	EN-FR to move up the ladder	monter en grade
16:02	EN-FR to have high expectations of sb./sth.	miser gros sur qn./qc.
16:02	EN-FR to venture onto dangerous ground	s'aventurer en terrain glissant
16:02	EN-FR to indent a line	rentrer une ligne
16:02	EN-FR to recharge one's batteries	recharger les accus
16:02	EN-FR to lend money to sb.	prêter de l'argent à qn.
16:02	EN-FR to seduce sb. (away) from sb.	prendre qn. à qn.
16:02	EN-FR to feel for sth.	porter la main à qc.
16:02	EN-FR to speak rudely to sb.	parler rudement à qn.
16:03	EN-FR to receive a gift from sb.	obtenir un cadeau de qn.
16:03	EN-FR to not understanding a single thing	ne rien piger
16:03	EN-FR to have no place in sth.	n'avoir rien à faire dans qc.
16:03	EN-FR to speak without notes	parler librement
16:03	EN-FR to live in clover	péter dans la soie
16:03	EN-FR to live high the hog	péter dans la soie
16:03	EN-FR to live off the fat of the land	péter dans la soie
16:03	EN-FR to live the high life	péter dans la soie
16:03	EN-FR to do piece-work	travailler aux pièces
16:03	EN-FR to cut a corner	couper un virage
16:03	EN-FR to force sth. on sb.	imposer qc. à qn
16:04	EN-FR to force sth. upon sb.	imposer qc. à qn
16:05	EN-FR to be bone idle	avoir un poil dans la main
16:05	EN-FR to doodle on sth.	griffonner sur qc.
16:05	EN-FR to scrawl on sth.	griffonner sur qc.
16:05	EN-FR to maintain sth.	maintenir qc. en bon état
16:05	EN-FR to pour	pleuvoir abondamment
16:05	EN-FR to pour down	pleuvoir abondamment
16:05	EN-FR to carry a grudge against sb.	garder rancune à qn.
16:05	EN-FR to not escape unscathed	perdre des plumes
16:05	EN-FR to propose a conundrum	poser une devinette
16:05	EN-FR to be in contrast to sth.	trancher sur qc.
16:06	EN-FR black-faced blenny	triptérygion jaune
16:06	EN-FR tompot blenny	blennie gattorugine
16:06	EN-FR tompot blenny	grande baveuse
16:06	EN-FR tompot blenny	cabot
16:06	EN-FR Midas blenny	blennie de Midas
16:06	EN-FR Persian blenny	blennie de Midas
16:07	EN-FR lyretail blenny	blennie de Midas
16:07	EN-FR golden blenny	blennie de Midas
16:07	EN-FR to wear out over time	s'user avec le temps
16:07	EN-FR to stubbornly insist on sth.	s'entêter à demeurer dans qc.
16:07	EN-FR to reconcile sb. with sb.	réconcilier qn. et qn.
16:08	EN-FR to cause a stir	provoquer des remous
16:08	EN-FR to deprive sb. of a right	priver qn. d'un droit
16:08	EN-FR to share sb.'s joys and sorrows	partager les joies et les peines de qn.
16:08	EN-FR to die within the family circle	mourir entouré de sa famille
16:08	EN-FR to feel one's way	marcher en tâtonnant
16:08	EN-FR to rent sth. to sb.	louer qc. à qn.
16:08	EN-FR to function without problems	fonctionner sans problèmes
16:08	EN-FR to be of the view that ...	estimer que ...
16:08	EN-FR to take the view that ...	estimer que ...
16:08	EN-FR to work as a secretary	travailler comme secrétaire
16:08	EN-FR to buy one's freedom	racheter sa liberté
16:08	EN-FR to beat game	rabattre le gibier
16:08	EN-FR rhinoceros hornbill	calao rhinocéros
16:08	EN-FR Abyssinian ground hornbill	bucorve d'Abyssinie
16:09	EN-FR northern ground hornbill	bucorve d'Abyssinie
16:09	EN-FR crowned hornbill	calao couronné
16:09	EN-FR African grey hornbill	calao à bec noir
16:09	EN-FR African gray hornbill	calao à bec noir
16:09	EN-FR to accustom sb. to sth.	acclimater qn. à qc.
16:09	EN-FR to welcome political refugees	accueillir des réfugiés politiques
16:09	EN-FR to be promoted to the head of a company	accéder à la tête d'une entreprise
16:09	EN-FR to be promoted to the head of a corporation	accéder à la tête d'une entreprise
16:10	EN-FR to like that ...	aimer que ...
16:10	EN-FR to gather information about sb./sth.	apporter des renseignements sur qn./qc.
16:10	EN-FR to make a point that ...	attacher de l'importance à ce que ...
16:10	EN-FR to make a point that ...	attacher une grande importance à ce que ...
16:10	EN-FR to feel the need to do sth.	avoir le sentiment de faire qc.
16:10	EN-FR to smear sb./sth. with sth.	barbouiller qn./qc. de qc.
16:10	EN-FR to drink out of a glass	boire dans un verre
16:11	EN-FR to drink from a glass	boire dans un verre
16:11	EN-FR to brim over with sth.	bouillonner de qc.
16:11	EN-FR to certify sth. to sb.	certifier qc. à qn.
16:11	EN-FR to change the access codes	changer codes d'accès
16:11	EN-FR to change one's tone	changer de ton
16:11	EN-FR to sing a different tune	changer de ton
16:11	EN-FR tambaqui	tambaqui
16:11	EN-FR black pacu	tambaqui
16:11	EN-FR black-finned pacu	tambaqui
16:11	EN-FR (giant) pacu	tambaqui
16:11	EN-FR cachama	tambaqui
16:11	EN-FR tambaqui	cachama
16:12	EN-FR black pacu	cachama
16:12	EN-FR black-finned pacu	cachama
16:12	EN-FR (giant) pacu	cachama
16:12	EN-FR cachama	cachama
16:12	EN-FR Balkan (water) frog	grenouille verte des Balkans
16:12	EN-FR Greek marsh frog	grenouille verte des Balkans
16:12	EN-FR to grope for a switch in the dark	chercher l'interrupteur à tâtons dans l'obscurité
16:12	EN-FR to quote sth. as an example	citer qc. en exemple
16:12	EN-FR to fill sb. with joy	combler qn. de joie
16:12	EN-FR to fill sb. with delight	combler qn. de joie
16:12	EN-FR to start a discussion	commencer une discussion
16:12	EN-FR to communitarize sth.	communautariser qc.
16:13	EN-FR to communitarise sth.	communautariser qc.
16:13	EN-FR to sympathize with sb.	comprendre ce que qn. ressent
16:13	EN-FR to sympathise with sb.	comprendre ce que qn. ressent
16:13	EN-FR to acknowledge that ...	concéder que ...
16:14	EN-FR to condemn sth. wholesale	condamner qc. en bloc
16:14	EN-FR to know the background	connaître le dessous des cartes
16:14	EN-FR to know sth. (off) by heart	connaître qc. par cœur
16:14	EN-FR to connect sth. with sth.	connecter qc. avec qc.
16:14	EN-FR to agree to appear	consentir à comparaître
16:14	EN-FR to consider sb. intelligent enough to ...	considérer qn. assez intelligent pour ...
16:14	EN-FR to consider sth. to be a success	considérer qc. comme un succès
16:14	EN-FR to consider sb. to be a traitor	considérer qn. comme un traître
16:14	EN-FR to study all possibilities	considérer toutes les possibilités
16:14	EN-FR to woo a lady	conter des fleurettes à une femme
16:14	EN-FR to take sth. with sth.	couper qc. avec qc.
16:15	EN-FR to bite off sth.	couper qc. avec les dents
16:15	EN-FR to bite sth. off	couper qc. avec les dents
16:15	EN-FR to lop off sth.	couper qc. à la hache
16:15	EN-FR to break sb.'s heart	crever le cœur à qn.
16:15	EN-FR to shout sth. to sb.	crier qc. à qn.
16:15	EN-FR to believe in miracles	croire aux miracles
16:15	EN-FR to be a believer in sth.	croire à qc.
16:15	EN-FR to believe in sth.	croire à qc.
16:15	EN-FR to cherish a belief in sth.	croire à qc.
16:15	EN-FR The Vulgate	La Vulgate
16:16	EN-FR wars of Kappel	guerres de Kappel
16:16	EN-FR black hawk-eagle	aigle tyran
16:16	EN-FR tyrant hawk-eagle	aigle tyran
16:17	EN-FR (black) solitary eagle	buse solitaire
16:17	EN-FR montane solitary eagle	buse solitaire
16:17	EN-FR black-and-chestnut eagle	aigle d'Isidore
16:17	EN-FR Isidor's eagle	aigle d'Isidore
16:17	EN-FR black-and-white hawk-eagle	aigle noir et blanc
16:19	EN-IT American liverwort	erba trinità
16:19	EN-IT kidneywort	erba trinità
16:20	EN-FR to navigate downriver	descendre le courant
16:20	EN-FR to navigate downstream	descendre le courant
16:20	EN-FR to navigate upriver	remonter le courant
16:20	EN-FR to navigate upstream	remonter le courant
16:20	EN-FR to draw sth. on sth.	dessiner qc. sur qc.
16:20	EN-FR to draw by eye	dessiner à vue
16:21	EN-FR to owe sb. 1000 Euros	devoir 1000 euros à qn.
16:21	EN-FR to discuss sth.	discuter sur qc.
16:21	EN-IT liverleaf	erba trinità
16:21	EN-FR to advise sb. against sth.	dissuader qn. de qc.
16:21	EN-IT pennywort	erba trinità
16:21	EN-FR to argue sb. out of sth.	dissuader qn. de qc.
16:21	EN-IT to measure everything by the same yardstick	fare di ogni erba un fascio
16:21	DE-UK Torques	гривна
16:21	EN-FR to disabuse sb. of sth.	dissuader qn. de qc.
16:21	EN-FR to dissuade sb. from sth.	dissuader qn. de qc.
16:21	EN-FR to persuade sb. out of sth.	dissuader qn. de qc.
16:21	EN-FR to reason sb. out of sth.	dissuader qn. de qc.
16:21	EN-FR to talk sb. out of sth.	dissuader qn. de qc.
16:22	DE-UK Grabhügel	курган
16:22	EN-FR to divide sth. into two	diviser qc. en deux
16:22	EN-UK Kurd	курдка
16:22	EN-FR to tighten the screws on sb.	donner un tour de vis à qn.
16:22	EN-FR to be ready to drop	dormir debout
16:22	EN-FR to be fit to drop	dormir debout
16:22	EN-FR to be dead on one's feet	dormir debout
16:22	EN-FR to lay the table	dresser le couvert
16:22	EN-FR to set the table	dresser le couvert
16:22	EN-UK steel knife	сталевий ніж
16:22	EN-FR to draw a picture	dresser un portrait
16:22	EN-IT to cut the grass	fare l'erba
16:22	EN-IT to mow the grass	fare l'erba
16:22	EN-FR to wander the streets	déambuler dans les rues
16:23	EN-IT to sit on the grass	sedersi nell'erba
16:23	EN-IT blade of grass	stelo d'erba
16:23	EN-FR All the World's Mornings	Tous les matins du monde
16:23	EN-IT to be pushing up (the) daisies	vedere l'erba dalle parti delle radici
16:23	EN-FR All The Mornings of The World	Tous les matins du monde
16:23	EN-FR Mouride brotherhood	mouridisme
16:23	EN-FR Cooper pair	paire de Cooper
16:23	EN-FR BCS pair	paire de Cooper
16:23	EN-FR Fenian raids	raids féniens
16:23	EN-FR Fenian Brotherhood	Fenian Brotherhood
16:23	EN-FR redlip blenny	blennie atlantique
16:23	EN-FR horseface blenny	blennie atlantique
16:23	EN-FR horseface blenny	blennie à lèvres rouges
16:23	EN-FR redlip blenny	blennie à lèvres rouges
16:23	EN-FR Congo pied hornbill	calao longibande
16:23	EN-FR southern yellow-billed hornbill	calao leucomèle
16:23	EN-FR Protestant Ascendancy	ascendance protestante
16:24	EN-FR Catholic emancipation	émancipation des catholiques
16:24	EN-FR Catholic relief	émancipation des catholiques
16:24	EN-FR Great Famine	Grande famine irlandaise
16:24	EN-FR Great Hunger	Grande famine irlandaise
16:24	EN-FR Irish Potato Famine	Grande famine irlandaise
16:24	EN-FR puffballs	vesses-de-loup
16:24	EN-FR action of 6 July 1746	bataille de Négapatam
16:24	EN-FR Battle of Madras	prise de Madras
16:24	EN-FR Battle of Adyar (River)	bataille d'Adyar
16:24	EN-FR siege of Cuddalore	bataille de Gondelour
16:24	EN-FR siege of Pondicherry	siège de Pondichéry
16:25	EN-FR to clear the land	déblayer un terrain
16:25	EN-FR to get started in sth.	débuter dans qc.
16:25	EN-FR to deprive sb. of citizenship	déchoir qn. de sa nationalité
16:25	EN-IT to be six feet under	vedere l'erba dalle parti delle radici
16:25	EN-FR to prompt sth. in sb.	déclencher qc. chez qn.
16:25	EN-IT Keep off the grass!	Vietato calpestare l'erba!
16:25	EN-IT It is forbidden to step on grass!	È vietato calpestare l'erba!
16:25	EN-FR to bring in the washing	décrocher le linge
16:25	EN-FR to take down the washing	décrocher le linge
16:25	EN-FR to uncross one's legs	décroiser ses jambes
16:25	EN-FR to deduce from sth. that ...	déduire de qc. que ...
16:25	EN-FR to defy sb. to do sth.	défier qn. à faire qc.
16:26	DE-UK Urnenfelderkultur	культура полів поховальних урн
16:26	DE-UK Liege	лежак
16:26	EN-UK alloy steel	сталевий сплав
16:26	EN-FR charter	acte constitutif
16:26	EN-FR to be granted a charter	bénéficier d'une charte
16:26	EN-UK confederal	конфедеративний
16:26	EN-FR charter	affrètement
16:26	EN-FR tiger-striped tree frog	phyloméduse tigrine
16:26	EN-IT bell flower	campanula
16:26	EN-IT bellflower	campanula
16:26	EN-FR barred monkey frog	phyloméduse tigrine
16:26	EN-IT Spanish cane	canna comune
16:26	EN-FR barred leaf frog	phyloméduse tigrine
16:27	EN-FR black-legged poison dart frog	phyllobate bicolore
16:27	DE-UK Liege	лежанка
16:27	EN-IT giant cane	canna comune
16:27	EN-IT arundo	canna comune
16:27	EN-IT giant reed	canna comune
16:27	EN-FR dyeing poison dart frog	dendrobate à tapirer
16:27	DE-UK Liege	канапа
16:27	EN-FR cobalt poison frog	dendrobate à tapirer
16:27	EN-FR cobalt poison frog	dendrobate teint
16:27	EN-FR dyeing poison dart frog	dendrobate teint
16:27	EN-UK gas turbine	газова турбіна
16:27	EN-FR to evict the residents	déloger des habitants
16:27	EN-IT rhinal	nasale
16:28	EN-IT nasal cavities	cavità nasali
16:28	EN-IT to speak with a nasal voice	parlare con voce nasale
16:28	EN-IT nasal spray	spray nasale
16:28	DE-UK Chaiselongue	кушетка
16:29	DE-UK Triklinium	трикліній
16:29	EN-IT nasal mucus	muco nasale
16:29	EN-IT twang	tono nasale
16:29	EN-IT nosebleed	emorraggia nasale
16:29	EN-FR to relieve sb. of sth.	démettre qn. de qc.
16:30	EN-FR to take the washing off the line	dépendre le linge
16:30	EN-FR to mark sb. out for sth.	désigner qn. pour qc.
16:30	EN-FR to look sb. up and down	détailler qn. des pieds à la tête
16:30	DE-LA unbegreiflich	imprensibilis
16:30	DE-LA mit unpunktiertem Kopf	impuncticeps
16:30	DE-LA mit unpunktiertem Halsschild	impuncticollis
16:30	DE-LA mit unpunktierten Flügeldecken	impunctipennis
16:30	DE-LA mit angebräunten Beinen	infuscipes
16:30	DE-LA im Ingermanland vorkommend	Ingricus
16:30	DE-LA mit ungezeichnetem Halsschild	insignaticollis
16:31	DE-LA mit unversehrtem Halsschild	integricollis
16:31	DE-LA aussetzend	intermittens
16:31	DE-LA innnen punktiert	internepunctatus
16:31	DE-LA in Insubrien vorkommend	Insubricus
16:31	DE-LA mit geschwollenen Beinen	inflatipes
16:31	DE-LA mit geschwollenem Kopf	inflaticeps
16:31	DE-LA unten gefleckt	inframaculatus
16:31	DE-LA angebräunt	infuscatus
16:31	DE-LA mit unbewaffneten Beinen	inermipes
16:31	DE-LA mit unbewaffneten Schenkeln	inermicrus
16:31	DE-LA noch nicht herausgegeben	ineditus
16:31	DE-LA mit Wachs überzogen	inceratus
16:31	DE-LA ungefleckt	impustulatus
16:31	DE-LA ohne Umriss	inadumbratus
16:31	DE-LA mit ungleichen Zähnen	inaequidens
16:31	DE-LA ungekünstelt	inaffectatus
16:31	DE-LA nicht geziert	inaffectatus
16:31	DE-LA ungeziert	inaffectatus
16:31	DE-LA aufgehäuft	inaggeratus
16:31	DE-LA zu einem Hügel aufgeworfen	inaggeratus
16:31	DE-LA Mensch geworden	incarnatus
16:31	DE-LA fleischfarbig	incarnatus
16:31	DE-LA Fleisch geworden	incarnatus
16:32	DE-LA Mensch werden	incarnare
16:33	DE-LA zu Fleisch machen	incarnare
16:33	DE-LA mit regenbogenfarbigen Flügeldecken	iridipennis
16:33	DE-LA mit regenbogenfarbigem Bauch	iridiventris
16:33	DE-LA regenbogenfarbig	irideus
16:33	DE-LA bei Irkutsk in Sibirien vorkommend	Irkutensis
16:33	DE-LA anreizend	irritans
16:33	DE-LA in Ländern des Islam vorkommend	Islamitus
16:33	DE-LA isländisch	Islandicus
16:33	DE-LA italisch	Italicus
16:33	DE-LA sich einrollend	involvens
16:33	DE-LA fraglich	interrogationis
16:33	DE-LA rührig	impiger
16:33	DE-LA schnell	impiger
16:33	DE-LA unverdrossen	impiger
16:33	DE-LA nicht träge	impiger
16:33	DE-LA rastlos	impiger
16:34	DE-LA rüstig	impiger
16:34	DE-LA unverdrossen	impigens
16:34	DE-LA unaufhörlich	impigens
16:34	DE-LA unverdrossen	impigre
16:34	DE-LA rastlos	impigre
16:34	DE-LA eifrig	impigre
16:34	DE-LA ohne Zögerung	impigre
16:34	DE-LA Unverdrossenheit	impigritia
16:34	DE-LA ungerecht	improbus
16:34	DE-LA unpunktiert	impunctatus
16:34	DE-LA ungleich	inaequalis
16:34	DE-LA uneben	inaequalis
16:34	DE-LA ungesund	inaequalis
16:34	DE-LA krank	inaequalis
16:34	DE-LA uneben machend	inaequalis
16:34	DE-LA schief	inaequalis
16:34	DE-LA wechselnd	inaequalis
16:35	DE-LA wechselvoll	inaequalis
16:35	DE-LA veränderlich	inaequalis
16:35	DE-LA unbeständig	inaequalis
16:35	DE-LA Ungleichheit	inaequalitas
16:35	DE-LA Unähnlichkeit	inaequalitas
16:35	DE-LA Ungesundheit	inaequalitas
16:35	DE-LA Krankheit	inaequalitas
16:35	DE-LA ungleich	inaequaliter
16:35	DE-LA in ungleicher Weise	inaequaliter
16:35	DE-LA nicht golden	inauratus
16:35	DE-LA nicht mit Gold bedeckt	inauratus
16:35	DE-LA nicht mit Gold geschmückt	inauratus
16:35	DE-LA vergoldet	inauratus
16:35	DE-LA mit Gold überziehen	inaurare
16:35	DE-LA vergolden	inaurare
16:35	DE-LA in Gold fassen	inaurare
16:35	DE-LA ganz grau	incanus
16:35	DE-LA fast grau	incanus
16:36	DE-LA ins Grau übergehend	incanus
16:36	DE-LA ergraut	incanus
16:36	DE-LA eingeschnitten	incilis
16:36	DE-LA eingeschnitten	incisus
16:36	DE-LA sich beugend	inclinans
16:36	DE-LA unbedachtsam	inconspectus
16:36	DE-LA unbedeutend	inconspicuus
16:36	DE-LA unsichtbar	inconspicuus
16:36	DE-LA ruhmlos	inconspicuus
16:36	DE-LA unbeständig	inconstans
16:36	DE-LA inkonsequent	inconstans
16:36	DE-LA veränderlich	inconstans
16:36	DE-LA schwankend	inconstans
16:36	DE-LA unsicher	inconstans
16:36	DE-LA unsicher	inconstanter
16:36	DE-LA unregelmäßig	inconstanter
16:36	DE-LA unbeständig	inconstanter
16:37	DE-LA inkonsequent	inconstanter
16:37	DE-LA schwankend	inconstanter
16:37	DE-LA Unbeständigkeit	inconstantia
16:37	DE-LA Inkonsequenz	inconstantia
16:37	DE-LA Veränderlichkeit	inconstantia
16:37	DE-LA unbekannt	incognitus
16:37	DE-LA ununtersucht	incognitus
16:37	DE-LA ungerippt	incostatus
16:37	DE-LA ungelehrt	indocilis
16:37	DE-LA unzweifelhaft	indubius
16:37	DE-LA unzweifelhaft	indubie
16:37	DE-LA unzweifelhaft	indubitabilis
16:37	DE-LA unzweifelhaft	indubitabiliter
16:37	DE-LA ohne Zweifel	indubitabiliter
16:37	DE-LA unbedenklich	indubitabiliter
16:37	DE-LA unzweifelhaft	indubitandus
16:38	DE-LA ohne Zweifel	indubitanter
16:38	DE-LA ohne Zweifel	indubitate
16:38	DE-LA unzweifelhaft	indubitate
16:38	DE-LA unzweifelhaft	indubitatim
16:38	DE-LA ohne Zweifel	indubitatim
16:38	DE-LA ohne Zweifel	indubitato
16:38	DE-LA unzweifelhaft	indubitatus
16:38	DE-LA außer Zweifel	indubitatus
16:38	DE-LA zweifeln	indubitare
16:38	DE-LA bekleidet	indutus
16:38	DE-LA Anzug	indutus
16:38	DE-LA Bekleidung	indutus
16:38	DE-LA Anziehen des Kleides	indutus
16:38	DE-LA Kleidung	indutus
16:38	DE-LA zum Überwerfen geeignet	indutorius
16:38	DE-LA einschiebend	interponens
16:38	DE-LA eingeschoben	interpositus
16:38	DE-LA Dazwischensetzen	interpositus
16:38	DE-LA Dazwischenkunft	interpositus
16:38	DE-LA eingesalbt	inunctus
16:38	DE-LA überschwemmt	inundatus
16:38	DE-LA eingedrängt	intrusus
16:39	DE-LA verwirrt	intricatus
16:39	DE-LA hin und wieder besetzt	interstinctus
16:39	DE-LA unbefleckt	intaminatus
16:39	DE-LA unbesudelt	intaminatus
16:39	DE-LA unbesudelt	inattaminatus
16:39	DE-LA unversehrt	inattaminatus
16:39	DE-LA unbesudelt	intaminate
16:39	DE-LA unbefleckt	intaminate
16:39	DE-LA die Insel bewohnend	insularis
16:39	DE-LA Insel-	insularis
16:39	DE-LA zur Insel gehörig	insularis
16:39	DE-LA Bewohner eines Miethauses	insulares
16:39	DE-LA Mieter	insularius
16:39	DE-LA Hausmann	insularius
16:39	DE-LA Hausverwalter	insularius
16:39	DE-LA zur Insel gemacht	insulatus
16:39	DE-LA furchen	insulcare
16:39	DE-LA zu den Inseln gehörig	insulanus
16:39	DE-LA eine Insel bewohnend	insulanus
16:39	DE-LA Insel-	insulanus
16:39	DE-LA Inselbewohner	insulanus
16:39	DE-LA einblasen	insufflare
16:39	DE-LA einhauchen	insufflare
16:39	DE-LA anhauchen	insufflare
16:40	DE-LA unerwünscht	inoptatus
16:40	DE-LA unangenehm	inoptatus
16:40	DE-LA ungeschmückt	inornatus
16:40	DE-LA schmucklos	inornatus
16:40	DE-LA ungepriesen	inornatus
16:40	DE-LA schlicht	inornatus
16:40	EN-IT twang	accento nasale
16:40	DE-LA schmucklos	inornate
16:40	EN-IT nasal bone	osso nasale
16:40	DE-LA etwas befleckt	inquinulus
16:40	EN-IT bridge of the nose	osso nasale
16:40	DE-LA gesonnt	insolatus
16:40	DE-LA sonnen	insolare
16:40	DE-LA sonnig	insolatus
16:40	DE-LA lästig	incommodus
16:40	DE-LA unangemessen	incommodus
16:40	DE-LA ungelegen	incommodus
16:40	DE-LA ungünstig	incommodus
16:40	DE-LA beschwerlich	incommodus
16:41	DE-LA drückend	incommodus
16:41	DE-LA nachteilig	incommodus
16:41	EN-UK biblicism	біблицизм
16:41	DE-LA unleidlich	incommodus
16:41	EN-IT nose bone	osso nasale
16:41	EN-IT sinus	seno
16:41	EN-IT sinus	sinusale
16:41	DE-LA Übelstand	incommodum
16:41	DE-LA Beschwerde	incommodum
16:41	DE-LA Gebrechen	incommodum
16:41	DE-LA Beeinträchtigung	incommodum
16:41	DE-LA Schaden	incommodum
16:41	DE-LA unpassend	incommode
16:41	DE-LA unbequem	incommode
16:41	EN-RU umami	умами
16:41	DE-LA ungelegen	incommode
16:41	DE-LA ungünstig	incommode
16:41	DE-LA zur Unzeit	incommode
16:41	DE-LA Unbequemes	incommoditas
16:41	DE-LA Unangenehmes	incommoditas
16:42	DE-LA Ungelegenes	incommoditas
16:42	DE-LA Unleidliches	incommoditas
16:42	DE-LA Ungünstiges	incommoditas
16:42	DE-LA Nachteil	incommoditas
16:42	DE-LA Unpässlichkeit	incommoditas
16:42	DE-LA sehr unbequem	perincommodus
16:42	DE-LA sehr ungelegen	perincommodus
16:42	DE-LA unbequem sein	incommodare
16:42	DE-LA lästig fallen	incommodare
16:42	DE-LA beschwerlich fallen	incommodare
16:42	DE-LA im Weg stehen	incommodare
16:42	DE-LA beeinträchtigen	incommodare
16:42	DE-LA Nachteil zufügen	incommodare
16:42	DE-LA Nachteil bringen	incommodare
16:42	DE-LA Ungnade fühlen lassen	incommodare
16:42	DE-LA beschwerlich machen	incommodare
16:42	DE-UK hineinpassen	поміщатися
16:42	EN-RU acceptor	акцепторный
16:43	EN-IT red cheeks	guance rosse
16:43	EN-IT to turn the other cheek	porgere l'altra guancia
16:43	EN-IT chubby cheeks	guance paffute
16:43	EN-IT cheek to cheek	guancia a guancia
16:43	EN-UK Great Expectations	Великі сподівання
16:44	EN-UK corrugated cardboard	гофрокартон
16:44	EN-IT to dance cheek to cheek	ballare guancia a guancia
16:44	EN-IT to give sb. a kiss on the cheek	dare qn. un bacio sulla guancia
16:44	EN-IT cheek pouch	tasca della guancia
16:44	DE-UK hineinpassen	уміщатися
16:45	DE-UK hineinpassen	вміщатися
16:45	EN-UK public bookcase	громадська книжкова шафа
16:46	DE-UK Zwiegespräch	діалог
16:46	EN-IT to blow one's nose	soffiarsi il naso
16:46	EN-IT to have a very short memory	non ricordarsi dalla bocca al naso
16:47	EN-IT to be snobbish	avere la puzza sotto il naso
16:47	EN-IT to lead sb./sth. by the nose	menare per il naso qn./qc.
16:47	EN-UK corrugated fiberboard	гофрокартон
16:47	DE-UK waten	брести
16:48	DE-UK durch etw. waten	пробиратися крізь щось
16:48	DE-UK Datenpaket	пакет даних
16:48	EN-IT to stick one's nose into sth.	ficcare il naso in qc.
16:48	EN-IT to leave disappointed	lasciare con un palmo di naso
16:48	EN-IT to be unable to see beyond the end of one's nose	non vedere più in là del proprio naso
16:48	EN-IT to have a good sense of smell	avere buon naso
16:49	EN-IT to have a nose for something	avere buon naso
16:49	EN-IT snout	naso
16:49	EN-IT muzzle	naso
16:54	EN-IT to have a blocked nose	avere il naso chiuso
16:54	EN-IT to have a runny nose	avere il naso che cola
16:54	EN-IT to breathe through one's nose	respirare con il naso
16:54	EN-IT to hold one's nose	tapparsi il naso
16:58	EN-IT to sniff	tirare su col naso
16:58	EN-IT to speak through one's nose	parlare con il naso
16:58	EN-IT to put sth right under sb.'s nose	mettere qc sotto il naso di qn.
16:58	EN-IT to put sth right under sb.'s nose	mettere qc sotto il naso a qn.
16:59	EN-IT It's under your nose!	Ce l'hai sotto il naso!
17:00	EN-IT It's staring you in the face!	Ce l'hai sotto il naso!
17:00	EN-IT hook nose	naso adunco
17:00	EN-IT Roman nose	naso aquilino
17:01	DE-UK Süßmaul	ласун
17:01	EN-IT pug nose	naso rincagnato
17:01	EN-IT nasally	col naso
17:02	EN-IT to stick one's nose into other people's business	ficcare il naso negli affari altrui
17:02	EN-IT to screw up one's nose	arricciare il naso
17:02	EN-IT to wrinkle one's nose	arricciare il naso
17:02	EN-IT snobbish	con la puzza sotto il naso
17:03	EN-IT arrogant	con la puzza sotto il naso
17:03	EN-IT conceited	con la puzza sotto il naso
17:03	EN-IT haughty	con la puzza sotto il naso
17:03	EN-IT stiff-necked	con la puzza sotto il naso
17:04	EN-IT stuck-up	con la puzza sotto il naso
17:04	EN-IT supercilious	con la puzza sotto il naso
17:04	EN-IT toffee-nosed	con la puzza sotto il naso
17:04	EN-IT dorsum of (the) nose	dorso del naso
17:05	DE-UK Herleitung	виведення
17:05	DE-UK Drei Haselnüsse für Aschenbrödel	Три горішки для Попелюшки
17:05	EN-IT bridge of the nose	dorso del naso
17:05	EN-IT nasal bridge	dorso del naso
17:05	EN-IT nasal ridge	dorso del naso
17:05	EN-IT ridge of the nose	dorso del naso
17:06	EN-IT His patience is wearing thin.	Gli salta la mosca al naso.
17:06	EN-IT conk	nappa
17:06	EN-IT schnoz	nappa
17:07	DE-UK Kynokephale	песиголовці
17:07	EN-IT big nose	nappa
17:07	EN-IT little nose	nasino
17:07	EN-IT upturned nose	naso all'insù
17:07	EN-IT button nose	naso all'insù
17:07	EN-IT snub nose	naso all'insù
17:07	EN-IT conk	nasone
17:07	EN-IT schnoz	nasone
17:07	EN-IT big nose	nasone
17:08	EN-IT proboscis	proboscide
17:08	EN-IT trunk	proboscide
17:08	EN-IT tip of one's nose	punta del naso
17:09	DE-UK Es freut mich, dich zu sehen.	Радий тебе бачити.
17:09	DE-UK Mayotte	Майотта
17:09	EN-IT to bump into the door	sbattere il naso contro la porta
17:09	EN-IT feverishly	febbrilmente
17:09	EN-IT frenetically	febbrilmente
17:09	EN-IT to work feverishly	lavorare febbrilmente
17:09	DE-UK Herzstück	серцевина
17:10	DE-UK Herzstück	осердя
17:10	DE-UK Grundgerüst	кістяк
17:11	DE-UK Algerisch-Arabisch	алжирська арабська мова
17:12	DE-UK Pfau	павич
17:12	EN-IT exaggeratedly	esageratamente
17:12	EN-IT unduly	esageratamente
17:12	EN-IT excessively	esageratamente
17:12	EN-IT ridiculously high prices	prezzi esageratamente elevati
17:12	EN-IT wildly optimistic	esageratamente ottimista
17:12	EN-IT cautiously optimistic	cautamente ottimista
17:12	EN-IT to oversell sth.	lodare qc. esageratamente
17:12	EN-IT cautiously	cautamente
17:12	EN-IT with caution	cautamente
17:12	EN-IT warily	cautamente
17:12	EN-IT charily	cautamente
17:12	EN-IT gingerly	cautamente
17:12	EN-IT devilishly	dannatamente
17:12	EN-IT haughty	altezzoso
17:12	EN-IT arrogant	altezzoso
17:12	EN-IT condescending	altezzoso
17:12	EN-IT stand-offish	altezzoso
17:13	EN-IT stand-offishly	in modo altezzoso
17:13	EN-IT stand-offishly	in tono altezzoso
17:13	EN-IT supercilious	altezzoso
17:14	DE-UK Chinesische Mauer	Великий китайський мур
17:14	EN-IT bisons	bisonti
17:24	EN-IT dog house	canile
17:24	EN-IT doghouse	canile
17:24	EN-IT dog run	canile
17:24	EN-IT cannabis	cannabis
17:24	EN-IT dope	cannabis
17:24	EN-IT grass	cannabis
17:24	EN-IT canebrake	canneto
17:24	EN-IT cane thicket	canneto
17:24	EN-IT pug	carlino
17:24	EN-IT pudge	carlino
17:24	EN-IT European hornbeam	carpine
17:24	EN-IT Severini–Egorov theorem	teorema di Egorov
17:25	EN-IT (Lake Garda) carpione	carpione
17:25	EN-IT ruddy shelduck	casarca comune
17:25	EN-IT ruddy sheldrake	casarca comune
17:26	EN-IT cassava	cassava
17:26	EN-IT yuca	cassava
17:26	DE-UK Jasmin	жасмин
17:27	DE-UK Das Schwarzbuch des Kommunismus	Чорна книга комунізму
17:27	DE-UK Induktionsproblem	проблема індукції
17:27	EN-IT wild horse	cavallo selvatico
17:27	EN-IT Brussel sprouts	cavoletti di Bruxelles
17:27	EN-IT palm (tree) kale	cavolo nero
17:27	EN-IT Bengal gram	cece
17:28	EN-IT Indian pea	cece
17:28	EN-IT Lebanese cedar	cedro del Libano
17:29	DE-UK Heilbutt	палтус
17:29	EN-IT Lebanon cedar	cedro del Libano
17:29	EN-IT cedar of Lebanon	cedro del Libano
17:29	DE-UK Heuschrecke	сарана
17:30	DE-UK gebackene Bohnen	запечена квасоля
17:30	EN-IT greater celandine	celidonia
17:30	DE-UK Hannibal	Ганнібал
17:31	EN-IT grasshoppers	celiferi
17:31	EN-IT Cembra pine	cembro
17:31	DE-UK kommandieren	командувати
17:31	EN-IT Swiss (stone) pine	cembro
17:31	DE-UK Napoleonische Kriege	Наполеонівські війни
17:32	DE-UK Spanischer Erbfolgekrieg	війна за іспанську спадщину
17:32	EN-IT arolla pine	cembro
17:32	EN-IT euphoria	estasi
17:33	EN-IT heavy oil	olio pesante
17:35	DE-UK Unternehmen Barbarossa	операція «Барбаросса»
17:36	EN-IT swans	cigni
17:36	DE-UK Schlacht an der Somme	битва на Соммі
17:37	DE-UK Babyn Jar	Бабин Яр
17:37	DE-UK Abscheulichkeit	гидкість
17:38	DE-UK Amoklauf	масова стрілянина
17:38	DE-UK Erschießung	розстріл
17:38	DE-UK Backenknochen	вилиця
17:38	DE-UK Faulheit	лінь
17:39	DE-UK Lehrling	виученик
17:39	DE-UK Leiche im Keller	скелет у шафі
17:40	DE-UK Area 51	Зона 51
17:40	DE-UK SpongeBob Schwammkopf	Губка Боб Квадратні Штани
17:41	DE-UK Blind Trust	сліпий траст
17:41	DE-UK Green Book – Eine besondere Freundschaft	Зелена книга
17:42	DE-UK Wechselkröte	ропуха зелена
17:43	DE-ES etw. bügeln	planchar algo
17:43	DE-UK Belém	Белен
17:43	DE-SV Damwild	dovvilt
17:44	DE-ES Zahlung per Banküberweisung	pago por transferencia bancaria
17:44	DE-ES Kapsegler	vencejo negro africano
17:44	DE-ES Brutalismus	brutalismo
17:44	DE-ES Brutalismus	arquitectura brutalista
17:44	DE-ES Bromismus	bromismo
17:44	DE-ES Berlusconismus	berlusconismo
17:44	DE-ES Blauwangenspint	abejaruco persa
17:44	DE-ES Weißstirnspint	abejaruco frentiblanco
17:44	DE-UK Staatsuniversität	державний університет
17:44	DE-ES Weißstirnspint	abejaruco de frente blanca
17:44	DE-ES Somalispint	abejaruco somalí
17:44	DE-ES Philadelphia-Chromosom	cromosoma Filadelfia
17:44	DE-ES Kapsegler	vencejo de El Cabo
17:45	DE-ES Leoniden	Leónidas
17:45	DE-ES Kaufkraft	capacidad adquisitiva
17:45	DE-ES grüne Olive	aceituna verde
17:45	DE-UK Versicherungsmarkt	страховий ринок
17:46	DE-UK Katzenwels	сомик коричневий
17:46	DE-UK Rosttäubchen	талпакоті коричневий
17:46	DE-UK Generalkonsulat	генеральне консульство
17:46	DE-UK Strafverfolgung	кримінальне переслідування
17:47	DE-UK Gerichtsmediziner	судово-медичний експерт
17:47	DE-UK Körperverletzung	тілесне ушкодження
17:48	DE-UK Chukarhuhn	кеклик кремовогорлий
17:48	DE-UK das Übernatürliche	надприродне
17:49	DE-UK Zwangseinweisung	примусова психіатрична госпіталізація
17:49	DE-UK Krankenhauseinweisung	госпіталізація
17:49	DE-SV Marine-	marin
17:49	DE-UK Versicherungsrisiko	страховий ризик
17:50	DE-UK Zombie-Apokalypse	зомбі-апокаліпсис
17:50	DE-UK ziviler Ungehorsam	громадянська непокора
17:51	DE-UK Yonkers	Йонкерс
17:51	DE-UK Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde	Химерна пригода з доктором Джекілом та містером Гайдом
17:51	DE-UK Igeljunges	їжаченя
17:52	DE-UK Igelchen	їжачок
17:54	DE-UK Igelweibchen	їжачиха
17:55	DE-UK Weißbauchigel	їжак карликовий
17:55	DE-UK Daurischer Igel	їжак даурський
17:55	DE-UK Indischer Igel	їжак індійський
17:55	DE-UK Nördlicher Weißbrustigel	їжак білочеревий
17:56	DE-UK Hughs Igel	їжак шанхайський
17:58	DE-UK Brandts Igel	їжак довгоголковий
17:58	DE-UK Algerischer Igel	їжак алжирський
17:58	DE-UK Äthiopischer Igel	їжак ефіопський
17:59	DE-UK Chinesischer Igel	їжак амурський
18:00	DE-UK Bettchen	ліжечко
18:00	DE-UK Raubvogel	хижий птах
18:01	DE-UK Leinwand	полотно
18:02	DE-UK Edelmetall	благородний метал
18:05	EN-RU accident prevention officer	инженер по технике безопасности
18:06	EN-RU sighting device	прицел
18:06	EN-RU sight	прицел
18:06	EN-RU Larissa	Лариса
18:07	EN-RU Maxim	Максим
18:12	DE-UK Xenobiologie	ксенобіологія
18:13	EN-IT synthetic oil	olio sintetico
19:15	DE-FR Designer	designer
19:18	DE-FR Brutalismus	brutalisme
19:21	DE-FR Bromismus	bromisme
22:01	DE-NO Flugplatz mit kurzer Piste	kortbaneflyplass
22:01	DE-NO Replik	replikk
22:20	DE-FI Holzbrücke	puusilta
22:20	DE-FI Parteisekretärin	puoluesihteeri
22:21	DE-FI Europäische Investitionsbank	Euroopan investointipankki
22:21	DE-FI Investmentbank	sijoituspankki
22:21	DE-FI Kaiserschnurrbarttamarin	keisaritamariini
22:32	EN-SK emergency exit	núdzový východ

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30

Ing. Paul Hemetsberger

Wörterbuch-Projekt dict.ccGeprüfte Übersetzungen am 21. November 2025

Weitere Sprachen

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 21. November 2025