Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 26. August 2025

01:21  Nigger Heaven Nigger Heaven
02:39  sich mit etw. befassen to be concerned with sth.
03:06  Kurzschluss erroneous conclusion
03:06  Kurzschluss incorrect conclusion
03:08  etw. einwirken lassen to leave sth. on
03:57  sich ausziehen to disrobe
03:59  sich ausweinen to have a good cry
04:00  sich ausziehen to undress
04:00  sich ausziehen to take off one's clothes
04:00  sich ausziehen to strip
04:00  sich ausweiten to broaden
04:01  sich ausruhen to rest
04:01  sich ausbreiten to spread out
04:02  Niederschläge precipitation
07:36  Abrufstatistik pageview statistic
07:36  etw. seinen Lauf lassen to let sth. run its course
07:37  Kommunistisches Manifest Manifesto of the Communist Party
07:38  Ausmalheft coloring book
07:38  Ausmalheft colouring book
07:41  Ertragsschwankung yield fluctuation
07:41  Zaudern procrastination
07:59  stringent stringent
09:06  Betonkanu concrete canoe
09:07  brodeln to swirl
09:08  Gegenerzählung counter narrative
09:17  Plastikteil plastic part
09:17  Kunststoffteil plastic part
09:35  Widerstandsnest resistance nest
09:37  Bundesexekution Federal execution
10:03  Schar plowshare
10:22  Gelbfiebermücken yellow-fever mosquitos
11:05  jdm./etw. im Weg stehen to be a bar to sb./sth.
12:14  brachylogisch brachylogous
12:25  sich auszeichnen to render oneself conspicuous
12:25  sich auszeichnen to excel
12:25  sich ausziehen to get undressed
12:25  sich ausweiten to spread
12:25  sich austoben to let off steam
12:25  sich austoben to live it up
12:26  sich ausprägen to take shape
12:26  sich ausprägen to develop
12:26  sich ausdehnen to stretch
12:26  sich ausdehnen to extend
12:26  sich ausdehnen to expand
12:26  sich ausdehnen to broaden
12:26  sich ausbuchten to bulge
12:27  sich ausbreiten to unroll
12:27  sich ausbrennen to burn oneself out
12:27  sich ausbreiten to sprawl
12:27  sich ausbreiten to diffuse
12:27  sich aufwickeln to coil itself up
12:28  sich ausbreiten to expand
12:28  sich aufwölben to flare
12:28  sich ausleben to enjoy (one's) life
12:28  sich ausbreiten to percolate
12:28  sich ausbauchen to bulge out
12:28  etw. beanstanden to query sth.
12:28  etw. beanstanden to make a complaint about sth.
12:28  jdn. milde stimmen to propitiate sb.
12:32  unbeschwert without a care
12:32  Leidessen funeral reception
12:45  rhythmische Sportgymnastik rhythmic gymnastics
12:46  rhythmische Gymnastik rhythmic gymnastics
12:48  Bodenseeregion Lake Constance region
13:03  Raupentraktor track-type tractor
15:26  Hermetische Kette Hermaic chain
16:06  etw. beanstanden to object to sth.
16:17  nichtmaskierbar non-maskable
16:24  unbefahren untrafficked
16:31  kinobegeistert moviestruck
16:35  Transmembran- transmembrane
16:35  Transmembran transmembrane
16:43  Pränomen praenomen
16:50  borstenförmig setiform
16:50  borstig setiform
16:53  entwässerbar drainable
16:55  Unterrichts- tuitional
16:55  Studien- tuitional
16:56  Unterrichtsgebühr tuition
17:00  Cranz Zelenogradsk
17:05  pränatal prenatally
17:05  vorgeburtlich prenatally
17:17  jdm./etw. im Weg stehen to block sb./sth.
17:19  kosmogen cosmogenic
17:21  Luftkurort hill station
17:23  Brot- und Buttergeschäft bread-and-butter business
17:31  Bücherleidenschaft bibliomania
17:42  biblioman biblioman
17:55  bathyphil bathophilous
17:56  bathyphil bathyphilic
18:24  Restaurantkritiker restaurant reviewer
18:25  Restaurantbesitzerin restauratrice
18:37  kryophil cryophilic
18:38  kryophil cryophilous
18:47  Gemband gemming
20:18  sich austun to undress
20:39  etw. auf sich ziehen to engage sth.
21:37  Infinitivgruppe infinitive phrase
22:32  aerosolfrei aerosol-free
22:32  Marinoische Vereisung Marinoan glaciation
22:33  Mineralstaub mineral dust
22:33  aerosolspezifisch aerosol-specific

Weitere Sprachen

00:19  DE-UK   Universitätsstadt університетське місто
02:00  EN-FR   to flatten sth. raplatir qc.
02:00  EN-FR   to do sth. without the sb.'s knowledge faire qc. en dehors de qn.
02:00  EN-FR   to stand out in the rain rester (dehors) sous la pluie
02:00  EN-FR   to sleep together coucher ensemble
02:01  EN-FR   to have a trot round the shops courir les magasins
02:01  EN-FR   demonstration of power démonstration de pouvoir
02:01  EN-FR   show of force démonstration de pouvoir
02:01  EN-FR   show of strength démonstration de pouvoir
02:01  EN-FR   I doubt I will ever be able to convince him. Je doute de ne jamais pouvoir le convaincre.
02:01  EN-FR   I doubt if I could ever convince him. Je doute de pouvoir jamais le convaincre.
02:02  EN-FR   full power of attorney plein pouvoir
02:02  EN-FR   full powers plein pouvoir
06:03  EN-RU   (common) hedgehog (обыкновенный) ёж
06:04  EN-RU   spinach шпинат (огородный)
06:30  DE-NO   Arbeitslohn arbeidslønn
06:45  DE-NO   Dieselmotor dieselmotor
06:47  EN-IT   bass register registro di basso
06:48  EN-IT   hyperforin iperforina
06:48  EN-IT   to bring oneself up to date aggiornarsi
07:20  DE-NO   Achsabstand akselavstand
07:24  DE-NO   Dämpfer bakdemper
07:50  DE-NO   Schreibfehler skrivefeil
07:51  DE-NO   Vorderrad framhjul
08:12  DE-UK   lateinisches Alphabet латинська абетка
08:18  DE-UK   Nationaldenkmal національний пам'ятник
08:22  DE-UK   Netzgiraffe жирафа сітчаста
08:28  EN-FR   to ice sth. givrer qc.
08:28  EN-FR   to frost sth. givrer qc.
08:36  DE-UK   Hängen повішення
08:40  DE-UK   Herodot Геродот
09:22  DE-UK   Restaurantkritiker ресторанний критик
09:22  DE-UK   Restaurant- ресторанний
09:35  DE-UK   Kleinbären ракунові
09:44  DE-SV   possierlich charmig
10:24  DE-SV   Kaninchenstall kaninbur
10:58  DE-SK   beglückend obšťastňujúci
10:58  DE-SK   gackern kotkodákať
10:58  DE-SK   kakeln kotkodákať
10:58  DE-SK   vernachlässigbar zanedbateľne
10:58  DE-SK   unerheblich zanedbateľne
10:58  DE-SK   geringfügig zanedbateľne
10:58  DE-SK   Vielfältigkeit rôznorodosť
10:58  DE-SK   Ungleichartigkeit rôznorodosť
10:58  DE-SK   Unterschiedlichkeit rôznorodosť
10:58  DE-SK   fit wie ein Turnschuh zdravý ako buk
10:58  DE-SK   kalt chladne
10:58  DE-SK   kühl chladne
10:58  DE-SK   dreckig ubabraný
10:59  DE-SK   auf etw. Anspruch haben mať nárok na n-čo
10:59  DE-SK   schützend ochranný
10:59  DE-SK   schmutzig zašubraný
10:59  DE-SK   dreckig zašubraný
10:59  DE-SK   in Ausübung seiner / ihrer Pflichten pri výkone služby
10:59  DE-SK   notlanden núdzovo pristáť
10:59  DE-SK   plapperhaft urečnený
10:59  DE-SK   eine Notlandung machen núdzovo pristáť
10:59  DE-SK   sich vergrößern zväčšovať sa
10:59  DE-SK   Bootshaus prístrešok na člny
10:59  DE-SK   Aussichtsstraße vyhliadková cesta
10:59  DE-SK   abrüsten odzbrojovať
11:00  DE-SK   Um Gottes willen! Prekristapána!
11:00  DE-SK   unqualifiziert nekvalifikovane
11:00  DE-SK   wasserbeständig vodovzdorný
11:00  DE-SK   wasserfest vodovzdorný
11:00  DE-SK   wasserresistent vodovzdorný
11:00  DE-SK   ausfasern rozstrapkať sa
11:00  DE-SK   zerfasern rozstrapkať sa
11:00  DE-SK   ausfransen rozstrapkať sa
11:00  DE-SK   zerfransen rozstrapkať sa
11:00  DE-SK   rettungslos verloren nenávratne stratený
11:00  DE-SK   etw. abschrauben odšróbovať n-čo
11:00  DE-SK   kavaliermäßig gavaliersky
11:00  DE-SK   für immer navždycky
11:00  DE-SK   Schluss! Stačí!
11:00  DE-SK   Jetzt ist es genug! Stačí!
11:01  DE-SK   Es reicht! Stačí!
11:01  EN-SK   official language úradný jazyk
11:01  EN-SK   game divina
11:01  EN-SK   surjective surjektívny
11:01  EN-SK   top form vrcholná forma
11:01  EN-SK   nucleosome nukleozóm
11:02  EN-SK   lipid metabolism metabolizmus tukov
11:02  EN-SK   barefoot na boso
11:02  EN-SK   choleric cholerik
11:04  EN-SK   I'm all ears. Som samé ucho.
11:04  EN-SK   garrison garnizóna
11:04  EN-SK   prolamin prolamín
11:04  EN-SK   prolamine prolamín
11:04  EN-SK   beer jug pivový krígeľ
11:04  EN-SK   beer mug pivový krígeľ
11:04  EN-SK   sociologically sociologicky
11:05  EN-SK   spring vegetables jarná zelenina
11:05  EN-SK   voyeur voyeurka
11:05  EN-SK   long-legged dlhonohý
11:05  EN-SK   annulment anulácia
11:05  EN-SK   Phlegraean Fields Flegrejské polia
11:05  EN-SK   Dalmatian (dog) dalmatínsky pes
11:05  EN-SK   high-quality vysokokvalitný
11:05  EN-SK   necrotised nekrotizovaný
11:05  EN-SK   necrotized nekrotizovaný
11:05  EN-SK   foreign mission zahraničná misia
11:05  EN-SK   Pan-Asian panázijský
11:06  EN-SK   backward school pomocná škola
11:06  EN-SK   stone fruit kôstkové ovocie
11:06  EN-SK   proteolytic proteolytický
11:06  EN-SK   nice-nelly eufemistický
11:06  EN-SK   cockamamie hlúpy
11:06  EN-SK   cockamamie absurdný
11:06  EN-SK   cockamamie bláznivý
11:06  EN-SK   cockamamie blbý
11:06  EN-SK   cockamamie neuveriteľný
11:06  EN-SK   cockamamie smiešny
11:06  EN-SK   cockamamy hlúpy
11:06  EN-SK   cockamamy absurdný
11:06  EN-SK   cockamamy bláznivý
11:07  EN-SK   cockamamy blbý
11:07  EN-SK   cockamamy neuveriteľný
11:07  EN-SK   cockamamy smiešny
11:07  EN-SK   straight away na fľaku
11:08  EN-SK   blue-ribbon prvotriedny
11:08  EN-SK   blue-ribbon bezchybný
11:08  EN-SK   airily bezstarostne
11:08  EN-SK   airily nonšalantne
11:08  EN-SK   airily ležérne
11:08  EN-SK   airy vzdušný
11:08  EN-SK   airy bezstarostný
11:08  EN-SK   airy nonšalantný
11:08  EN-SK   airy ležérny
11:08  EN-SK   airiness vzdušnosť
11:08  EN-SK   airiness bezstarostnosť
11:08  EN-SK   airiness nonšalantnosť
11:08  EN-SK   airiness nonšalancia
11:09  EN-SK   airiness ležérnosť
11:14  EN-SK   to slaughter sb. vraždiť n-ho
11:14  EN-SK   to massacre sb. vraždiť n-ho
11:15  EN-SK   to murder sb. vraždiť n-ho
11:29  DE-NO   Kundenstopper gatebukk
11:47  DE-ES   Bartrobbe foca barbuda
11:48  DE-ES   Südlicher See-Elefant elefante marino del sur
11:48  DE-ES   Südlicher See-Elefant elefante marino meridional
11:48  DE-ES   Nördlicher See-Elefant elefante marino del norte
11:48  DE-ES   Nördlicher See-Elefant elefante marino septentrional
11:48  DE-ES   Seeleopard foca leopardo
11:48  DE-ES   Rossrobbe foca de Ross
11:48  DE-ES   Rossmeer mar de Ross
12:01  EN-NO   midwife toad jordmorpadde
12:04  DE-ES   etw. aufschütten mullir algo
12:04  DE-ES   etw. festigen estabilizar algo
12:04  DE-ES   etw. einsparen economizar algo
12:04  DE-ES   etw. greifen asir algo
12:05  DE-ES   etw. entwickeln revelar algo
12:05  DE-ES   etw. ankurbeln dar empuje a algo
12:05  DE-ES   Bautechnikerin técnica de obras
12:05  DE-ES   Bautechniker técnico de obras
12:15  DE-ES   Lebensmitteltechnikerin técnica de alimentos
12:15  DE-ES   Lebensmitteltechniker técnico de alimentos
12:15  DE-ES   etw. vermuten tincar algo
12:15  DE-ES   etw. aufstapeln amontonar algo
12:15  DE-ES   etw. auflockern airear algo
12:15  DE-ES   etw. vermuten sospechar algo
12:21  DE-SV   diese Woche under denna vecka
13:54  EN-UK   serfdom панщина
13:54  EN-UK   Temple Mount Храмова гора
13:54  EN-UK   Funen Фюн
13:54  EN-UK   Gotland Готланд
13:54  EN-UK   Franz Josef Land Земля Франца-Йосифа
13:54  EN-UK   New Pomerania Нова Померанія
13:54  EN-UK   Olympic athlete олімпійка
13:54  EN-UK   rocaille рокайль
13:54  EN-UK   Malmö Мальме
13:54  EN-UK   glass cutter склоріз
14:22  EN-NO   rape raps
15:00  DE-SV   ordentlich mastig
15:02  DE-SV   vor Zorn (fast) platzen att gå upp i limningen
15:02  DE-SV   Mehrfaches multipel
15:17  EN-RU   subjugation покорение
16:12  DE-LA   Kupfer- ahenus
16:12  DE-LA   Kupferader vena cuprifera
16:12  DE-LA   Kupferarbeit aerificium
16:13  DE-LA   Kupferbergwerk fodina cupri
16:13  DE-LA   Kupferboden fundus cupreus
16:13  DE-LA   dick compactus
16:13  DE-LA   Hippe falcula
16:13  DE-LA   Kralle falcula
16:13  DE-LA   Klaue falcula
16:13  DE-LA   Pharmazie pharmacia
16:13  DE-LA   aufspeichern apothecare
16:14  DE-LA   Zaubertrankhändler pharmacopola
16:14  DE-LA   von Blut unbefleckt incruentatus
16:14  DE-LA   Hallenbesucher subbasilicanus
16:14  DE-LA   zum Donner gehörig tonitrualis
16:14  DE-LA   Scheren tonsus
16:14  DE-LA   vermindert imminutus
16:14  DE-LA   Hermensäule truncus Hermae
16:14  DE-LA   Herme truncus Hermae
16:14  DE-LA   ungetrübt candidus
16:15  DE-LA   fleckenlos candidus
16:15  DE-LA   Weißes candidum
16:15  DE-LA   Kandidatengewand candida
16:15  DE-LA   treuherzig candidus
16:15  DE-LA   redlich candidus
16:15  DE-LA   silberweiß candidus
16:15  DE-LA   silbergrau candidus
16:15  DE-LA   ins Weiße spielend albicans
16:15  DE-LA   filzig illiberaliter
16:15  DE-LA   geizig illiberalis
16:15  DE-LA   unanständig illiberalis
16:15  DE-LA   ungefällig illiberalis
16:15  DE-LA   unhöflich illiberalis
16:15  DE-LA   eines oder mehrerer Teile beraubt truncus
16:15  DE-LA   Seelache aestuarium
16:15  DE-LA   Lagune aestuarium
16:15  DE-LA   Bucht aestuarium
16:16  DE-LA   Aufnahmeort flutender Massen aestuarium
16:16  DE-LA   Niederung aestuarium
16:16  DE-LA   Strömung aestuarium
16:16  DE-LA   Bai aestuarium
16:16  DE-LA   Luftloch aestuarium
16:16  DE-LA   voll Streben nach Ehre und Rang ambitiosus
16:16  DE-LA   voll Streben nach Ämtern und Ehrenstellen ambitiosus
16:16  DE-LA   ehrsüchtig ambitiosus
16:16  DE-LA   anspruchsvoll ambitiosus
16:16  DE-LA   auf Befriedigung des Ehrgeizes berechnet ambitiosus
16:16  DE-LA   prunkend ambitiosus
16:16  DE-LA   nach Gunst strebend ambitiosus
16:16  DE-LA   um Gunst buhlend ambitiosus
16:16  DE-LA   immer und immer herumgehend ambitiosus
16:16  DE-LA   immer und immer umgebend ambitiosus
16:16  DE-LA   immer und immer umschlingend ambitiosus
16:16  DE-LA   sich nach zwei Seiten hinneigend ambiguus
16:17  DE-LA   mit sich uneins ambiguus
16:17  DE-LA   doppelsinnig ambiguus
16:17  DE-LA   Kaukasisch caucasicus
16:17  DE-LA   den Kaukasus betreffend caucasicus
16:17  DE-LA   koaguliert coagulatus
16:17  DE-LA   geronnen coagulatus
16:17  DE-LA   mit (langen) Ohren versehen auritus
16:17  DE-LA   die Gestalt eines Ohrs habend auritus
16:17  DE-LA   mit einem Ohr versehen auritus
16:17  DE-LA   geohrt auritus
16:17  DE-LA   Langohr auritus
16:17  DE-LA   nur mit den Ohren vernommen auritus
16:17  DE-LA   mit Ohren versehen auriculatus
16:17  DE-LA   ohrförmig auriculatus
16:17  DE-LA   Goldstückchen aureolus
16:17  DE-LA   zur Flöte gehörig aulicus
16:17  DE-LA   zum Hof gehörig aulicus
16:17  DE-LA   zum Fürstenhof gehörig aulicus
16:17  DE-LA   Herbstfrucht fructus auctumnalis
16:17  DE-LA   Herbstkälte frigus auctumnalis
16:17  DE-LA   Herbsttag dies auctumnalis
16:17  DE-LA   Herbstmonat mensis auctumnalis
16:17  DE-LA   Herbstregen imber auctumnalis
16:17  DE-LA   Herbstsaat satio auctumnalis
16:18  DE-LA   Herbstwetter tempestas auctumnalis
16:18  DE-LA   Herbstwetter tempestas auctumni
16:18  DE-LA   Herbst bringen auctumnare
16:18  DE-LA   Herbstzeit tempus auctumnale
16:18  DE-LA   zum Herbst neigen auctumnescere
16:18  DE-LA   Monade atomus
16:18  DE-LA   unteilbares Ding atomus
16:18  DE-LA   unteilbares Körperchen atomus
16:18  DE-LA   mit erzfarbiger Brust aeneithorax
16:18  DE-LA   in den Daurischen Alpen vorkommend Dauricus
16:18  DE-LA   mit schwachen Fühlern debilicornis
16:18  DE-LA   mit zehn Flecken decemmaculatus
16:18  DE-LA   mit zehn Punkten decempunctatus
16:18  DE-LA   mit zehn Pusteln decempustulatus
16:18  DE-LA   mit zehn Streifen decemstriatus
16:18  DE-LA   zehnmal gestreift decemstriatus
16:18  DE-LA   getäuscht deceptus
16:18  DE-LA   täuschend decipiens
16:19  DE-LA   deutlich gemacht declaratus
16:19  DE-LA   entfärbt decoloratus
16:48  DE-LA   verdunkelt decoloratus
16:48  DE-LA   geschmückt decoratus
16:48  DE-LA   herabgebogen deflexus
16:48  DE-LA   entartet degener
16:48  DE-LA   recht zart delicatulus
16:48  DE-LA   vertrieben demotus
16:48  DE-LA   Schwärzer denigrator
16:49  DE-LA   schwach gezähnt dentellus
16:49  DE-LA   mit gezähntem Halsschild denticollis
16:49  DE-LA   mit gezähnten Fühlern denticornis
16:49  DE-LA   mit Zähnchen versehen denticulatus
16:49  DE-LA   arm gemacht depauperatus
16:49  DE-LA   etwas niedergedrückt depressiusculus
16:49  DE-LA   der Gattung Dermestes ähnlich dermestoides
16:49  DE-LA   vernachlässigt desertus
16:49  DE-LA   preisgegeben destitutus
16:49  DE-LA   zurückgesetzt destitutus
16:49  DE-LA   abgewischt detersus
16:49  DE-LA   abgerieben detritus
16:49  DE-LA   mit Kopfschmuck versehen diadematus
16:49  DE-LA   Diaperis-ähnlich diaperinus
16:49  DE-LA   durchscheinend diaphanus
16:49  DE-LA   zweifarbig dichrous
16:49  DE-LA   doppelt didymatus
16:49  DE-LA   doppelt didymus
17:02  DE-SQ   Welternährungsprogramm Programi Botëror i Ushqimit
18:40  DE-SK   Moor močarina
18:41  DE-SK   Moor močiar
18:41  DE-SK   Moor slatina
18:41  DE-SK   Moor rašelinisko
18:47  DE-PL   jdn./etw. angreifen atakować kogoś/coś
18:52  DE-PL   Großer Armmolch syrena jaszczurowata
19:15  DE-NO   etw. in der / dieser Richtung noe i den retning
19:15  DE-NO   Flittchen flokse
19:15  DE-NO   der / die Leidtragende sein å ta støyten
19:15  DE-NO   unbeherrschbar balstyrig
19:16  DE-NO   knickrig knegen
19:16  DE-NO   knauserig knegen
19:17  DE-NO   in Windrichtung i vindens retning
19:17  DE-NO   Trunkenbold drukkenbolt
19:17  DE-NO   pietätlos pietetsløs
19:18  DE-NO   in keinem Verhältnis zu etw. stehen å ikke stå i stil til / med noe
19:18  DE-NO   (gutes) Benehmen folkeskikk
19:18  DE-NO   Überhöhung dossering
19:18  DE-NO   Hagestolz peppersvenn
19:18  DE-NO   alte Jungfer attergløyme
20:21  DE-NO   Strömungsrichtung strømmens retning
20:24  DE-NO   Walkover walkover
20:24  DE-NO   Wipfel-Stachelwanze storløvtege
20:25  DE-NO   auftrumpfen å hovere
20:28  EN-FR   to varnish sth. laquer qc.
20:28  EN-FR   mandate plein pouvoir
20:28  EN-FR   power of authority plein pouvoir
20:28  EN-FR   filling power pouvoir garnissant
20:28  EN-FR   plenary power pouvoir plénier
20:28  EN-FR   superpower superpouvoir
20:28  EN-FR   mob rule voyoucratie
20:28  EN-FR   I want to know what I'm worth. Je veux savoir ce que je vaux.
20:29  EN-FR   I would like to know who is there. Je voudrais savoir qui est là.
20:29  EN-FR   Let me know. Laisse-moi savoir.
20:29  EN-FR   to intimate that ... faire savoir que ...
20:29  EN-FR   to let it be known that ... faire savoir que ...
20:29  EN-FR   to make it known that ... faire savoir que ...
20:29  EN-FR   to be able to speak English savoir l'anglais
20:29  EN-FR   to be able to read savoir lire
20:29  EN-FR   to know how to swim savoir nager
20:30  EN-FR   to be able to swim savoir nager
20:30  EN-FR   to know sth. from personal experience savoir qc. par expérience
20:30  EN-FR   to know who we are dealing with savoir à qui on a affaire
20:30  EN-FR   to know what we're up against savoir à qui on a affaire
20:30  EN-FR   klieg light projecteur de cinéma
20:30  EN-FR   black caiman caïman noir
20:30  EN-FR   broad-snouted caiman caïman à museau large
20:31  EN-FR   dwarf caiman caïman nain (de Cuvier)
20:31  EN-FR   musky caiman caïman nain (de Cuvier)
20:31  EN-FR   Cuvier's (dwarf) caiman caïman nain (de Cuvier)
20:31  EN-FR   northern caiman lizard lézard-caïman
20:31  EN-FR   northern caiman lizard dracène
20:35  DE-SV   sich auf den Fuß getreten fühlen att känna sig trampad på tårna
20:36  EN-SK   American americký
20:36  EN-SK   English anglický
20:36  EN-SK   French francúzsky
20:36  EN-SK   Italian taliansky
20:36  EN-SK   Russian ruský
20:36  EN-SK   African africký
20:36  EN-SK   British britský
20:36  EN-SK   German nemecký
20:36  EN-SK   Hungarian maďarský
20:36  EN-SK   Spanish španielsky
20:36  EN-SK   Ukrainian ukrajinský
20:37  EN-SK   Indian indický
20:37  EN-SK   Persian perzský
20:37  EN-SK   Scottish škótsky
20:37  EN-SK   working pracovný
20:37  EN-SK   Turkic turkický
20:37  EN-SK   familial rodinný
20:37  EN-SK   written písomný
20:37  EN-SK   entomologic entomologický
20:37  EN-SK   theater divadelný
20:37  EN-SK   theatre divadelný
20:37  EN-SK   labour pracovný
20:37  EN-SK   labor pracovný
20:37  EN-SK   philatelic filatelistický
20:43  DE-IT   Borkenkäfer bostrico
21:31  DE-PL   Sumatra-Kaninchen zajączek błotny
22:39  DE-SK   genossenschaftlich družstevnícky
22:39  DE-SK   Genossenschafter družstevník
22:40  DE-SK   galizisch haličský
22:40  DE-SK   Haličer haličský
22:40  DE-SK   grüne Früchte zelené ovocie
22:40  DE-SK   berüscht volánový
22:41  DE-SK   Los geht's! A je to tu!
22:41  DE-SK   technische Hochschule technika
22:41  DE-SK   technische Hochschule technická vysoká škola
22:44  DE-SK   gerührt sein byť namäkko
22:44  DE-SK   Los geht's! Poďme na to!
22:45  DE-SK   unvorhergesehen nepredvídaný
22:45  DE-SK   Heimweh smútok za domovom
22:45  DE-SK   pensioniert penzionovaný
22:45  DE-SK   verdrossen rozmrzený
22:45  DE-SK   missmutig rozmrzený
22:45  DE-SK   Viscountess vikomtesa
22:45  DE-SK   Schleuderspur šmyková stopa
22:45  DE-SK   Seeleopard tuleň leopardí
22:51  DE-SK   obschon bár
22:52  DE-SK   in etw. platzen vpadnúť do n-čoho