Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 25. Juni 2025

01:10  Bewegungserziehung physical education
01:15  Lehrerin für Leibeserziehung woman PE teacher
02:03  Feuerlöscher extinguisher
02:03  Feuerlöschapparat fire extinguisher
02:04  Extinkteur extinguisher
02:04  Löscher (fire) extinguisher
02:04  Schaumlöscher foam extinguisher
02:04  Pulverlöscher powder extinguisher
02:04  Wasserlöscher water extinguisher
02:05  Schaumlöscher foam fire extinguisher
02:05  Fettbrandlöscher grease fire extinguisher
02:05  Feuerlöschanlage (fixed) fire extinguisher system
02:06  Dauerdrucklöscher stored-pressure fire extinguisher
02:38  Baumwollschwanzkaninchen cottontail (rabbit)
06:23  sicherbar securable
07:18  einen Hund ausführen to take a dog for a walk
07:19  Unaufrichtigkeit duplicity
07:21  jdm. sind (auch) widerrechtliche Mittel recht sb. is willing to resort to unlawful measures
07:22  in etw. hineinspringen to jump into sth.
07:23  Ahnung flavour
07:23  sicherungsfähiges Objekt securable object
07:24  Normalbevölkerung general population
07:48  Abstellung secondment
07:49  Antilopenhase Allen's hare
08:15  Endausfertigung engrossment
08:20  verrohen to become brutalized
08:20  verrohen to become bestialized
11:07  Einstellwinkel rigging angle
11:25  Tankvorgang refueling process
11:26  Betankungsvorgang refueling process
12:14  Sportlehrerin woman PE teacher
12:23  Schüren von Ängsten scaremongering
13:26  Ängste schüren to fuel fears
14:45  Toner toner
15:50  jdm. die Hölle heißmachen to give sb. an extremely hard time
17:46  Größenschwankung size variation
18:41  Weltrekord world record
18:41  Weltjugendtag World Youth Day
18:41  Sachaktenordner evidence file identifier
18:41  Sachaktenordner case file identifier
18:50  bahnbrechende Arbeit seminal paper
20:44  NATO-Gipfel NATO summit
20:47  Absorptionslinienspektrum absorption line spectrum
20:48  nichts Halbes und nichts Ganzes neither one thing nor the other
21:00  Gesichtsschnitt features
21:01  Erdumlaufbahn Earth's orbit
22:11  Größenvariation size variation
23:38  Hybosoriden scavenger scarab beetles

Weitere Sprachen

01:55  DE-NO   Jogurt jogurt
02:05  DE-NO   Nigerianer nigerianer
02:05  DE-NO   Nigerianerin nigerianer
02:05  DE-NO   Max Mustermann Ola Nordmann
02:06  DE-NO   Norwegerin nordmann
02:06  DE-NO    Ola og Kari Nordmann
03:00  DE-NO   Die Blechtrommel Blikktrommen
05:12  EN-IT   Central Europe Europa centrale
05:12  EN-IT   Southern Europe Europa del sud
05:12  EN-IT   Guadeloupe Guadalupa
05:13  EN-IT   Philippines Filippine
05:13  EN-IT   Oman Oman
05:13  EN-IT   Peru Perù
05:13  EN-IT   Madagascar Madagascar
05:13  EN-IT   Romania Romania
05:13  EN-IT   Somalia Somalia
05:14  EN-IT   Thailand Tailandia
05:14  EN-IT   to appreciate in value guadagnare in valore
05:14  EN-IT   olive stone nocciolo d'oliva
05:14  EN-IT   stone nocciolo
05:33  EN-IT   to stone a peach togliere il nocciolo a una pesca
07:43  EN-ES   Ethiopian hare liebre etíope
07:52  DE-RO   tüchtig zdravăn
07:52  DE-RO   zerbeißen a fărâmița cu dinții
08:18  EN-IT   salacity salacità
08:18  EN-IT   lewdness salacità
08:18  EN-IT   salaciousness salacità
08:19  EN-IT   Ethiopian hare lepre etiope di savana
08:19  EN-IT   white-sided jackrabbit lepre dai fianchi bianchi
08:30  EN-IT   Middle Europe Europa centrale
09:01  DE-ES   etw. schmoren guisar algo
09:01  DE-ES   etw. schmücken adornar algo
09:01  DE-ES   etw. sieben colar algo
09:16  DE-IT   Polonäse trenino
10:06  DE-IT   Panter pantera
12:55  EN-IT   beaten track pista battuta
12:56  EN-IT   base camp campo base
15:55  DE-UK   Weltrevolution Світова революція
15:58  DE-UK   Zweiter Weltkrieg Друга світова війна
16:06  DE-UK   auf etw. fußen базуватися на чомусь
16:06  DE-UK   Fernmeldewesen телекомунікація
16:07  DE-UK   Speicherwerk накопичувач
16:07  DE-UK   sich mit etw. herumquälen мучитися з чимось
16:08  DE-UK   Schandtat ганебний вчинок
16:08  DE-UK   Inspiration натхнення
16:08  DE-UK   Transpiration потовиділення
16:08  DE-UK   Kontravalenz виключна диз'юнкція
16:09  DE-UK   Negation заперечення
16:09  DE-UK   Polnische Notation польська нотація
16:09  DE-UK   Polnische Notation префіксна нотація
16:09  DE-UK   Umgekehrte Polnische Notation польський інверсний запис
16:10  DE-UK   Glimmlampe неонова лампа
16:11  DE-UK   Nixie-Röhre газорозрядний індикатор
16:11  DE-UK   Elektronenröhre електровакуумна лампа
16:11  DE-UK   Elektronenröhre радіолампа
16:11  DE-UK   Röhre лампа
16:12  DE-UK   Röhre піч
16:12  DE-UK   Röhre труба
16:13  DE-NO   Wahlpflicht stemmeplikt
16:13  DE-UK   Bratröhre братрура
16:13  DE-UK   Bratröhre духовка
16:14  DE-UK   unbarmherzig невблаганний
16:14  DE-UK   hart твердо
16:14  DE-UK   allzu oft надто часто
16:14  DE-UK   hart жорстко
16:14  DE-UK   borstig щетинистий
16:15  DE-UK   borstig щетинястий
16:15  DE-UK   eidgenössisch швейцарський
16:15  DE-UK   unglaubhaft неправдоподібний
16:15  DE-UK   unglaubhaft неймовірний
16:15  DE-UK   reinlich чепурний
16:15  DE-UK   reinlich охайний
16:15  DE-UK   reinlich чистий
16:15  DE-UK   unrasiert небритий
16:15  DE-UK   illustriert ілюстрований
16:16  DE-UK   herausgeschnitten вирізаний
16:16  DE-UK   Welt- світовий
16:16  DE-UK   plastisch пластичний
16:16  DE-UK   unverschämt безсоромний
16:16  DE-UK   dramaturgisch драматургічний
16:16  DE-UK   unzulänglich недолугий
16:16  DE-UK   unzulänglich недостатній
16:16  DE-UK   hart суворий
16:16  DE-UK   hart міцний
16:16  DE-UK   unbarmherzig немилосердний
16:17  DE-UK   Buschhase заєць чагарниковий
16:18  DE-UK   Kaphase заєць капський
16:18  EN-UK   red-eyed червоноокий
16:18  EN-UK   spine-tailed swift колючохвіст білогорлий
16:19  DE-UK   Weltjugendtag Світовий день молоді
16:20  EN-UK   plastic surgery пластична хірургія
16:20  EN-UK   French Indochina Французький Індокитай
16:21  DE-UK   Filmstar кінозірка
16:51  DE-UK   Weltbank Світовий банк
16:54  DE-SK   sich betrinken namazať sa
17:12  DE-SR   Schwimmbecken базен
17:19  DE-EO   krabbeln krabli
18:28  DE-UK   NATO-Gipfel саміт НАТО
18:29  DE-UK   gleichgeschlechtliche Ehe одностатевий шлюб
20:07  DE-UK   jüdischer Friedhof єврейський цвинтар
22:25  DE-PL   photogen fotogeniczny
22:26  DE-PT   Buschwald matagal
22:42  EN-SQ   electromagnetism elektromagnetizëm
23:09  DE-FI   Mexikanisches Baumwollschwanzkaninchen meksikonkaniini
23:09  DE-FI   Antilopenhase kaktusjänis
23:09  DE-FI   Alaskahase beringinjänis
23:09  EN-FI   Mexican cottontail meksikonkaniini
23:09  EN-FI   eastern cottontail pumpulihäntäkaniini
23:09  EN-FI   antelope jackrabbit kaktusjänis
23:09  EN-FI   Allen's hare kaktusjänis
23:09  EN-FI   Allen's hare antilooppijänis
23:09  EN-FI   Alaskan hare beringinjänis
23:21  DE-UK   Wahlpflicht обов'язкове голосування
23:54  DE-NL   freie Liebe vrije liefde
23:55  DE-ES   freie Liebe amor libre
23:56  DE-UK   freie Liebe вільне кохання
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 
 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 
November | Dezember | Jänner | Februar | März | April | Mai