Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 10. Juni 2025

00:02  Einriss tear
00:11  etw. halten to retain sth.
01:00  Turbolader turbocharger
02:16  jdn. ernähren to support sb.
02:21  jdn./etw. unterhalten to support sb./sth.
03:37  jdn. nötigen to constrain sb.
05:01  Zeitvariation time variation
05:02  grundverschieden fundamentally different
07:21  Befürworterin advocate
07:22  Geräuschüberlagerung sound masking
07:47  College-Gotik Collegiate Gothic
08:00  Turbolader turbo charger
08:00  sich verzählen to miscount
08:01  sich verwickeln to become entangled
08:02  sich umsehen to glance around
08:19  sich verzehren to eat one's heart out
09:37  Amphetaminabusus amphetamine abuse
11:31  sich vertippen to mistype
12:27  Elf elfin
12:40  Pkw automobile
12:41  Pkw automobiles
12:42  Pkw passenger cars
12:43  Personenkraftwagen automobile
12:43  Personenkraftwagen passenger car
12:43  Personenkraftwagen motor car
12:48  politisches Schwergewicht political heavyweight
12:48  Vertriebspräsentation sales presentation
12:49  sich verwandeln to shapeshift
13:09  Aussichtspunkt lookout point
13:09  Treffsicherheit prognostic validity
13:10  Motorradbraut biker lady
13:15  Pkw passenger car
13:27  Rollensimulation role simulation
13:47  sich vertun to make a mistake
13:48  sich vertun to slip up
13:59  Fraktursonographie fracture sonography
13:59  Osteoporose-Diagnostik diagnosis of osteoporosis
14:00  Fraktursonografie fracture sonography
14:01  systemische Skeletterkrankung systemic skeletal disorder
14:02  systemische Knochenerkrankung systemic bone disorder
14:19  sich waffnen to steel oneself
14:20  einen Absolutheitsanspruch vertreten to claim absoluteness
14:23  Schneiderbügeleisen goose
14:25  prognostische Validität prognostic validity
15:13  sich verwandeln to shift
15:14  Valley girl
17:17  Dissipationsprozess dissipation process
17:20  Wagenrad wagon wheel
17:26  Versuchsbericht test report
17:27  Versuchsbericht experimental report
17:27  jdm. angetraut sein to be married to sb.
17:50  Pkw motorcar
17:51  etw. auf sich laden to bring sth. down on oneself
17:51  etw. auf sich laden to bring down sth. on oneself
19:34  Papua-Wasserdrache northern water dragon
19:34  Papua-Wasserdrache swamplands lashtail
21:16  Reispflanze rice plant
21:20  Koghi-Kaurifichte Koghis kauri
21:36  Zwergflughund least fruit bat
21:36  Zwergflughund dwarf flying fox
21:36  Zwergflughund least flying fox
21:37  toxinfrei toxin-free
23:28  Zulu-Zwergfledermaus aloe serotine
23:28  Arabische Zwergfledermaus Arabian pipistrelle
23:29  Zulu-Zwergfledermaus Zulu serotine
23:29  Zulu-Zwergfledermaus Zulu pipistrelle
23:29  Zulu-Zwergfledermaus aloe bat
23:30  Haariger Zwergfruchtvampir hairy little fruit bat
23:31  Wollhaariger Zwergfruchtvampir hairy little fruit bat
23:31  Fischer-Zwergfruchtvampir Fischer's little fruit bat
23:32  Kleiner Zwergfruchtvampir dwarf little fruit bat

Weitere Sprachen

06:47  EN-RU   European penduline tit обыкновенный ремез
08:23  DE-RO   Brettspiel joc de masă
10:54  EN-SK   progressive form priebehový tvar
10:54  EN-SK   continuous form priebehový tvar
10:54  EN-SK   eternal life večný život
12:36  EN-IT   motorcycle rally motoraduno
12:36  EN-IT   viceroy viceré
12:36  EN-IT   transport box trasportino
12:36  EN-IT   mouse toy topolino giocattolo
13:02  DE-RO   jdn. absetzen a mazili pe cineva
13:14  DE-SV   Der Zauberberg Bergtagen
13:30  EN-IT   materially materialmente
13:33  EN-ES   subordinate subordinado
13:33  EN-ES   to keep an eye out for sb./sth. estar pendiente de algn/algo
13:34  EN-ES   in the daytime de día
13:34  EN-ES   Where the Crawdads Sing La chica salvaje
14:11  EN-IT   value judgment giudizio di valore
14:30  DE-SK   jdm. etw. verekeln spríkriť n-mu n-čo
14:40  DE-SK   trüb zakalený
14:44  DE-RO   ein Foto schießen a face o poză
14:45  DE-RO   eine Aufnahme machen a face o poză
17:24  DE-RO   newtonsch newtonian
17:58  DE-SV   Küchenmaschine köksmaskin
19:47  DE-LA   Lauf des Mondes cursus lunae
20:37  DE-ES   sehr schlecht fatal
22:00  DE-UK   postkoital посткоїтальний
22:29  EN-FR   French record record français
22:39  DE-SK   Schürzchen zásterka
22:40  DE-SK   etw. treiben honiť n-čo
22:40  DE-SK   Kobold rarášok
22:40  DE-SK   Drecksjude židisko
22:40  DE-SK    zmok
22:40  DE-SK   nach etw. trachten pachtiť za n-čím
22:41  DE-SK   unweit toť
22:41  DE-SK   sich abplagen pachtiť sa
22:41  DE-SK   Riss rozpuklina
22:41  DE-SK   unlängst toť
22:41  DE-SK   Da, schau! Toť!
22:42  DE-SK   probieren probovať
22:42  DE-SK   hocherfreut naradovaný
22:42  DE-SK   Schmiererei čarbanina
22:43  DE-SK   Luft povetrie
22:47  DE-RO   Fünfzigstel cincizecime
22:52  DE-SK   Walken valchovanie
22:52  DE-SK   Walker valcha
22:52  DE-SK   waschen valchovať
22:55  DE-SK   Waschbrett valcha
22:55  DE-SK   verstummen zamĺknuť
22:56  DE-SK   biegsam hybký
22:56  DE-SK   flink hybký
22:56  DE-SK   Klima povetrie
22:56  DE-SK   etw. glätten uhladiť n-čo
22:56  DE-SK   eingefettet pomastený
22:57  DE-SK   jdn. schmieren podmastiť n-ho
22:57  DE-SK   etw. einfetten pomastiť n-čo
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 
 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 
Jänner | Februar | März | April | Mai | Juni | Juli