Web Development
Ing. Paul Hemetsberger
Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form
| mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017
Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 28. März 2025
06:43
Heißwasserbereiter
hot-water boiler
07:21
Junikirmes
June fair
07:21
Rhabarberblätter
rhubarb leaves
07:23
mautfrei
toll-free
07:25
mundfüllend
mouth-filling
08:28
mundfüllend
mouthcoating
08:33
Bibliobus
bookmobile
09:31
vernieselt
drizzly
10:27
Ein herzliches Dankeschön!
My heartfelt thanks!
10:49
Noagerlzuzla
11:08
von / mit mittlerem Körper
medium-bodied
11:41
sich mit etw. zufriedengeben
to be satisfied with sth.
11:43
etw. furnieren
to veneer sth.
12:12
etw. abbezahlen
to redeem sth.
14:22
als Erster / erster durchs Ziel gehen
to come in in first place
14:34
sich mit etw. zufrieden geben
to be satisfied with sth.
15:02
auf jdn./etw. zugehen
to approach sb./sth.
15:14
Erinnerungslücke
memory lapse
17:04
Theorie der endlichen Gruppen
finite group theory
17:04
Theorie endlicher Gruppen
finite group theory
17:04
endliche Gruppentheorie
finite group theory
17:06
Längenausdehnung
linear expansion
17:06
Längenausdehnung
linear extension
17:11
Malgrund
ground
17:18
Frömmelei
sanctimony
17:19
Frömmelei
religiosity
17:19
Frömmeleien
pieties
17:20
Frömmeleien
sanctimonies
18:30
kognitiver Verfall
cognitive decline
18:46
Lipidquelle
lipid source
19:00
Zellmechanismus
cell mechanism
19:00
Glukoseaufnahme
glucose uptake
19:02
Hilfsbrennstoff
auxiliary fuel
19:02
Zusatzbrennstoff
auxiliary fuel
20:00
forschen
to conduct research
20:01
Forschung betreiben
to conduct research
20:24
etw. betreiben
to conduct sth.
20:24
etw. durchführen
to conduct sth.
20:25
etw. übertünchen
to veneer sth.
20:25
sich über etw. echauffieren
to get all worked up about sth.
20:27
Tun Sie, was Sie wollen.
Do as you please.
22:25
Bett
(lathe) bed
22:26
drechseln
to shape in lathe
22:27
Lkw-Kran
truck crane
22:28
All-Terrain-Kran
all-terrain crane
22:34
jdn. privat unterbringen
to place sb. privately
Weitere Sprachen
01:11
DE-UK
Flachlandtapir
тапір бразильський
01:11
DE-UK
Zahncreme
зубна паста
01:12
EN-UK
lipolysis
ліполіз
01:14
DE-UK
Javaner
яванець
01:14
DE-UK
Javanerin
яванка
01:37
EN-ES
Safar
Safar
01:37
EN-ES
Muay Thai (boxing)
muay thai
01:38
EN-ES
cash
feria
01:38
EN-ES
song
rola
01:38
EN-ES
Break a leg!
¡Buena suerte!
01:38
EN-ES
blond
huero
01:39
EN-ES
to liven up
alivianarse
01:39
EN-ES
bus
camión
01:39
EN-ES
corn
milpa
01:39
EN-ES
lunch counter
lonchería
01:40
EN-ES
biosecurity
bioseguridad
01:40
EN-ES
walkway
andador
01:40
EN-ES
freaky
friqui
01:40
EN-ES
burka
burka
01:40
EN-ES
to go viral
viralizarse
01:41
EN-ES
rural tourism
agroturismo
01:41
EN-ES
avatar
avatar
01:41
EN-ES
pancetta
pancetta
01:42
DE-ES
säuberlich
esmerado
01:42
DE-ES
Platte
lámina
01:42
DE-ES
üppig
relleno
01:42
DE-ES
Waldstück
arboleda
01:42
DE-ES
Eisenindustrie
siderurgia
01:42
DE-ES
Achillesferse
talón de Aquiles
01:43
DE-ES
Haube
cofia
01:43
DE-FR
zur selben Zeit
à la même période
01:43
DE-FR
Umsatzsteuer
taxe sur la valeur ajoutée
01:44
DE-FR
in Wahrheit
en réalité
01:44
DE-FR
Alltag
vie quotidienne
01:44
DE-FR
alltägliches Leben
vie quotidienne
01:44
DE-FR
verschieden
diversement
01:44
DE-FR
unterschiedlich
diversement
01:44
DE-FR
verschiedentlich
diversement
01:44
DE-FR
Unabänderlichkeit
immutabilité
01:44
DE-FR
Unwandelbarkeit
immutabilité
01:44
DE-FR
Unveränderlichkeit
immutabilité
01:44
DE-FR
Unkeuschheit
impudicité
01:44
DE-FR
Unzucht
impudicité
01:44
DE-FR
Unzüchtigkeit
impudicité
01:44
DE-FR
Hurerei
impudicité
01:44
DE-FR
physisch
physiquement
01:44
DE-FR
physikalisch
physiquement
01:44
DE-FR
im sexuellen Bereich
physiquement
01:45
DE-FR
zumindest
pour le moins
01:45
DE-FR
gelinde gesagt
pour le moins
01:45
DE-FR
gelinde gesprochen
pour le moins
01:45
DE-FR
mindestens
pour le moins
01:45
DE-FR
Bezichtigung
imputation
01:45
DE-FR
Beschuldigung
imputation
01:45
DE-FR
langfristig
sur le long terme
01:45
DE-FR
auf lange Sicht
sur le long terme
01:46
DE-FR
auf kurze Sicht
sur le court terme
01:46
DE-FR
kurzfristig
sur le court terme
01:46
DE-FR
die Konsequenzen aus etw. ziehen
tirer les conséquences de qc.
01:46
DE-FR
im Grunde (genommen)
dans le fond
01:46
DE-FR
eigentlich
dans le fond
01:46
DE-FR
im Hintergrund
dans le fond
01:46
DE-FR
selbstsicher sprechen
parler avec assurance
01:46
DE-FR
selbstbewusst sprechen
parler avec assurance
07:04
DE-LA
enthauptet
decervicatus
07:04
DE-LA
Täuschung
deceptus
07:04
DE-LA
Trug
deceptus
07:04
DE-LA
Betrug
deceptus
07:05
DE-LA
Abpflücken
decerptio
07:05
DE-LA
Abbrechen
decerptio
07:05
DE-LA
Kämpfer im Kampf auf Leben und Tod
decertator
08:18
EN-IT
to master a (foreign) language
padroneggiare una lingua
08:18
EN-IT
to control oneself
padroneggiarsi
08:18
EN-IT
to get better
migliorare
08:18
EN-IT
to heal
migliorare
08:18
EN-IT
to improve sth.
migliorare qc.
08:18
EN-IT
to enhance sth.
migliorare qc.
08:18
EN-IT
result
risultato
08:18
EN-IT
outcome
risultato
08:18
EN-IT
solution
risultato
08:18
EN-IT
answer
risultato
08:18
EN-IT
score
risultato
08:18
EN-IT
resulted
risultato
08:18
EN-IT
accomplishment
risultato
08:18
EN-IT
as a result of
come risultato di
08:18
EN-FR
key issue
enjeu crucial
08:18
EN-FR
doctor shortage
manque de médecins
08:18
EN-FR
shortage of doctors
manque de médecins
08:18
EN-FR
crucial issue
enjeu crucial
08:18
EN-FR
critical issue
enjeu crucial
08:18
DE-ES
auftreten
posar algo sobre algo
08:18
DE-ES
die Regel haben
tener la regla
08:18
DE-ES
die Regel haben
menstruar
08:18
DE-ES
Entfärbung
blanqueo
08:18
DE-ES
Tünchen
blanqueo
08:19
DE-ES
Totenblässe
lividez cadavérica
08:19
DE-ES
Totenblässe
palidez cadavérica
08:19
DE-ES
Blässe
lividez
08:19
DE-ES
Tagesdecke
cubrecama
08:19
DE-ES
Proktalgie
proctalgia
08:19
DE-ES
Färberin
tintorera
08:19
DE-ES
Stipendium
prebenda
08:19
DE-ES
Pfründe
prebenda
08:19
DE-ES
Pfründner
prebendado
08:19
DE-ES
Pfründnerin
prebendada
08:19
DE-ES
jdm. eine Pfründe verleihen
prebendar a algn
08:19
DE-ES
krummbeinig
patojo
08:19
DE-ES
schiefbeinig
patojo
08:21
DE-ES
Sinnlichkeit
voluptuosidad
08:21
DE-ES
Weltlichkeit
mundanalidad
08:21
DE-ES
Verordnung
reglamentación
08:21
DE-ES
Ordnung
reglamentación
08:21
DE-ES
Schulordnung
reglamentación del colegio
08:21
DE-ES
Beobachtbarkeit
observabilidad
08:21
DE-ES
Syntax
sintaxis
08:21
DE-ES
Furunkel
divieso
08:21
DE-ES
Zittern
tremor
08:21
DE-ES
Dummkopf
zote
08:21
DE-ES
Nachkommenschaft
posteridad
08:21
DE-ES
Lüge
embuste
08:21
DE-ES
Betrug
embuste
08:21
DE-ES
Scharfsinnigkeit
sagacidad
08:21
DE-ES
Scharfsinnigkeit
conceptuosidad
08:21
DE-ES
Tod
tránsito
08:21
DE-ES
Gang
tránsito
08:21
DE-ES
Pfaffentum
clericalismo
08:21
DE-ES
Veräußerung
enajenación
08:22
BS-DE
protoliza
Protolyse
08:22
BS-DE
Južnokinesko more
Südchinesisches Meer
08:22
BS-DE
Grenlandsko more
Grönlandsee
08:22
BS-DE
mitoza
Mitose
08:22
BS-DE
adenokarcinom
Adenokarzinom
08:22
BS-DE
glikoliza
Glykolyse
08:22
BS-DE
glikogenoliza
Glykogenolyse
08:22
BS-DE
tromboliza
Thrombolyse
08:22
BS-DE
protolitska reakcija
protolytische Reaktion
08:22
BS-DE
plazmoliza
Plasmolyse
08:22
DE-UK
Bisexueller
бісексуал
08:22
DE-UK
Paella
паелья
08:23
DE-FR
etw. wagen
hasarder qc.
08:23
DE-FR
Kombi
break
08:23
DE-FR
fleischreich
riche en viande
08:23
DE-FR
Messer und Gabel gebrauchen
utiliser un couteau et une fourchette
08:23
EN-FR
to choose
faire le choix
08:23
EN-FR
to make a choice
faire le choix
08:23
EN-FR
ready for use
prêt à l'emploi
08:23
EN-FR
e-commerce
vente en ligne
08:27
EN-FR
online shop
vente en ligne
08:27
EN-FR
online store
vente en ligne
08:39
EN-IT
unsolved
irrisolto
08:39
EN-IT
personality disorder
disturbo della personalità
08:51
EN-SV
anglicisation
anglifiering
08:52
EN-FR
infinitely large
infiniment grand
09:33
EN-UK
syndactyly
синдактилія
09:33
DE-UK
Tigerhai
тигрова акула
09:40
DE-RO
getönte Scheiben
geamuri fumurii
10:13
EN-IT
to remain unsolved
rimanere irrisolto
10:17
DE-UK
Aktenkoffer
портфель
10:41
DE-ES
Sehtest
examen ocular
11:31
DE-RU
Das ist mir unbegreiflich.
Это мне непостижимо.
11:32
DE-RU
Textilgewebe
текстильная ткань
11:47
EN-RU
humanizing
гуманизация
11:56
EN-RU
fixed time
назначенное время
11:58
EN-RU
lavish
обильный
12:09
DE-ES
Zuwahl
cooptación
12:09
DE-ES
Angemessenheit
pertinencia
12:09
DE-ES
Zulässigkeit
pertinencia
12:09
DE-ES
Sachdienlichkeit
pertinencia
12:09
DE-ES
Opportunität
pertinencia
12:09
DE-ES
linguistische Relevanz
pertinencia lingüística
12:09
DE-ES
geschlechtsspezifische Relevanz
pertinencia con respecto al género
12:09
DE-ES
rechtsunerheblich
sin pertinencia
12:09
DE-ES
rechtserheblich
con relevancia jurídica
12:09
DE-ES
bedeutungslos
insignificante
12:09
DE-ES
bedeutungslos
sin importancia
12:12
DE-ES
bedeutungslos
sin pertinencia
12:12
DE-ES
unerheblich
sin pertinencia
12:12
DE-ES
unerheblich
insignificante
12:12
DE-ES
rechtserheblich
jurídicamente relevante
12:12
DE-ES
Erniedrigung
denigración
12:12
DE-ES
Diffamierung
denigración
12:12
DE-ES
Beleidigung
denigración
12:12
DE-ES
Beaufsichtigung
supervisión
12:12
DE-ES
Doppelgeschlechtigkeit
bisexualidad
12:12
DE-ES
Flirten
coqueteo
12:17
DE-ES
Flirt
coqueteo
12:17
DE-ES
Kokettieren
coqueteo
12:34
DE-ES
nebensächlich
accesorio
12:34
DE-ES
Verbindung
coligación
12:35
DE-ES
Bündnis
coligación
12:35
DE-ES
Fechtsport
esgrima
12:35
DE-ES
Ungereimtheit
inepcia
12:35
DE-ES
Albernheit
inepcia
12:35
DE-ES
etw. normen
estandarizar algo
12:35
DE-ES
etw. verkapseln
encapsular algo
12:35
DE-ES
Nichtstun
inacción
12:35
DE-ES
Ungezwungenheit
desenvoltura
12:35
DE-ES
Zusammenziehen
encogimiento
12:35
DE-ES
Einlaufen
encogimiento
12:35
DE-ES
Blutgerinnsel
trombo
12:35
DE-ES
Thrombus
trombo
12:35
DE-ES
Vorschule
parvulario
12:35
DE-ES
Bäckermeister
maestro panadero
12:35
DE-ES
Biostatistik
bioestadística
12:35
DE-ES
Stillleben
bodegón
12:36
DE-ES
Stillleben
naturaleza muerta
12:36
DE-ES
Artikulation
articulación
12:36
DE-ES
Kardangelenk
articulación (de) cardán
12:36
DE-ES
Kanzlei
escribanía
12:36
DE-ES
Stabsichtigkeit
astigmatismo
12:36
DE-ES
ungünstiger Zeitpunkt
inoportunidad
12:36
DE-ES
Unangebrachtheit
inoportunidad
12:36
DE-ES
Überheblichkeit
imperiosidad
12:36
DE-ES
Zurückgezogenheit
reclusión
12:36
DE-ES
Einsamkeit
reclusión
12:36
DE-ES
Gefangene
reclusa
12:36
DE-ES
Gefangener
recluso
12:36
DE-ES
inhaftiert
recluso
12:36
DE-ES
Sprachheilkunde
logopedia
12:36
DE-ES
Illegalität
ilegalidad
12:44
DE-ES
Gesetzwidrigkeit
ilegalidad
12:44
DE-ES
Kriegszustand
beligerancia
12:44
DE-ES
unvergleichlich
sin parangón
12:44
DE-ES
Entsprechung
parangón
12:44
DE-ES
Meritokratie
meritocracia
12:44
DE-ES
Verästelung
ramificación
12:44
DE-ES
Verzweigung
ramificación
12:44
DE-ES
Astgabelung
ramificación
12:44
DE-ES
Wacholderbeeren
bayas de enebro
12:44
DE-ES
Wacholderbeere
enebrina
12:44
DE-ES
Sermon
sermón
12:44
DE-ES
Wahnsinniger
maniático
12:44
DE-ES
Wahnsinnige
maniática
12:44
DE-ES
manisch
maniático
12:44
DE-ES
seltsam
maniático
12:44
DE-ES
wahnsinnig
maniático
12:44
DE-ES
Auffassungsvermögen
concepción
12:44
DE-ES
Weltanschauung
concepción del mundo
12:44
DE-ES
prahlen
vender juncia
12:44
DE-ES
Zypergras
juncia
12:44
DE-ES
Verbalismus
verbalismo
12:44
DE-ES
Arzneimittelkunde
farmacología
12:44
DE-ES
Stereo
estéreo
12:44
DE-ES
Stereophonie
estéreo
12:44
DE-ES
stereo
estéreo
12:44
DE-ES
stereophon
estéreo
12:44
DE-ES
stereofon
estéreo
12:44
DE-ES
Misstrauen hervorrufen
provocar desconfianza
12:44
DE-ES
etw. erwecken
provocar algo
12:45
DE-ES
jdn./etw. aufpeitschen
excitar a-algn/algo
12:46
DE-ES
querfeldein
campo a través
12:46
DE-ES
etw. überfluten
inundar algo
12:46
DE-ES
Umrüstung
reequipamiento
12:46
DE-ES
etw. aus etw. folgern
inferir algo por algo
12:46
DE-ES
etw. aus etw. folgern
inferir algo de algo
12:46
DE-ES
Spinnentier
arácnido
12:46
DE-ES
Misstrauen
incredulidad
12:46
DE-ES
Methodologie
metodología
12:46
DE-ES
siebzigjährig
septuagenario
12:46
DE-ES
Verdienst
merecimiento
12:46
DE-ES
Ursprung
procedencia
12:46
DE-ES
Lendenschmerz
lumbalgia
12:46
DE-ES
Verschwörungstheorie
teoría conspiracionista
12:46
DE-ES
Verschwörungstheorie
teoría de la conspiración
12:46
DE-ES
konspirativ
conspirativo
12:46
DE-ES
paranoide Verschwörung
conspiranoia
12:46
DE-ES
Verschwörungstheorie
conspiranoia
12:46
DE-ES
Verdammte
réproba
12:47
EN-NL
ice scraper
ruitenkrabber
12:47
EN-NL
climbing helmet
klimhelm
12:47
EN-NL
hussar
huzaar
12:47
EN-NL
phenylalanine
fenylalanine
12:47
EN-NL
Gambian mongoose
gambiamangoeste
12:47
EN-NL
monastic order
monnikenorde
12:47
EN-NL
order of monks
monnikenorde
12:47
EN-NL
(northern) pintail
pijlstaart
12:47
EN-NL
apple bumblebee
Limburgse hommel
12:47
EN-FR
uniqueness
caractère exceptionnel
12:47
DE-PL
Plasmolyse
plazmoliza
12:48
DE-PL
Sperberbrustsänger
tektonik
12:48
EN-IT
without result
senza risultato
12:48
EN-IT
inconclusive
senza risultato
12:48
EN-IT
inconclusively
senza risultato
12:48
EN-IT
random result
risultato aleatorio
12:48
EN-IT
end result
risultato finale
12:48
EN-IT
final outcome
risultato finale
12:48
EN-IT
final result
risultato finale
12:48
EN-ES
paving
empedrado
12:48
EN-ES
pavement
empedrado
12:48
EN-ES
cobbled pavement
empedrado
12:48
EN-ES
cobblestone pavement
empedrado
12:48
EN-ES
block pavement
empedrado
12:48
EN-ES
cobbles
empedrado
12:48
EN-ES
cobblestone paving
empedrado
12:48
EN-ES
overcast
empedrado
12:48
EN-ES
cloudy
empedrado
12:49
EN-ES
dubber
actor de doblaje
12:49
EN-ES
dubbing actor
actor de doblaje
12:49
EN-ES
dubbing artist
actor de doblaje
12:49
EN-ES
voice actor
actor de doblaje
12:49
EN-ES
voice-over artist
actor de doblaje
12:49
EN-ES
voiceover actor
actor de doblaje
12:49
EN-ES
voiceover actor
actriz de doblaje
12:49
EN-ES
accessory
aditamento
12:49
EN-ES
expandable
ampliable
12:49
EN-ES
extendable
ampliable
12:49
EN-ES
extensible
ampliable
12:49
EN-ES
door mat
alfombrilla
12:49
EN-ES
doormat
alfombrilla
12:49
EN-ES
foot mat
alfombrilla
12:49
EN-ES
footmat
alfombrilla
12:49
EN-ES
mat
alfombrilla
12:49
EN-ES
mouse mat
alfombrilla
12:49
EN-ES
lackey
lacayo
12:49
EN-ES
to err
aberrar
12:49
EN-ES
to be mistaken
aberrar
12:49
EN-ES
to be in error
aberrar
12:49
EN-ES
misconception
idea equivocada
12:49
EN-ES
misconception
confusión
12:49
EN-ES
popular misconception
error común
12:49
EN-ES
misconception
creencia errónea
12:49
EN-ES
general belief
creencia general
12:49
EN-ES
widely-held belief
creencia general
12:49
EN-ES
curveball
bola curva
12:49
EN-ES
bent shot
tiro con efecto
12:49
EN-ES
target shooting
tiro con armas
12:49
EN-ES
archery
tiro con arco
12:49
EN-ES
bent shot
balón con efecto
12:49
EN-ES
outlier
outlier
12:49
EN-ES
outlier
valor atípico
12:49
EN-ES
foundation model
modelo fundacional
12:49
EN-ES
autocomplete
función autocompletar
12:49
EN-ES
to autocomplete sth.
autocompletar algo
12:49
EN-ES
accountability
responsabilidad
12:49
EN-ES
to redo sth.
volver a hacer algo
12:49
EN-ES
to do sth. again
volver a hacer algo
12:49
EN-ES
to start over with sth.
volver a hacer algo
12:49
EN-ES
fig
breva
12:49
EN-ES
to control oneself
controlarse
12:50
EN-SV
J
joint
12:50
EN-SV
Christmas tree
gran
12:50
DE-IT
Gebirgsjäger
alpino
12:51
DE-IT
Schlagring
tirapugni
12:51
DE-IT
Arbeitsschuh
scarpa da lavoro
12:51
EN-IT
to analyse statistical data
analizzare dati statistici
12:51
EN-IT
final score
risultato finale
12:51
EN-IT
interim result
risultato provvisorio
12:51
EN-IT
provisional result
risultato provvisorio
12:51
EN-IT
search result
risultato della ricerca
12:51
EN-IT
to arrive at a result
giungere a un risultato
12:51
EN-IT
to come to a result
giungere a un risultato
12:51
EN-IT
to reach a result
giungere a un risultato
12:51
EN-IT
to achieve a good result
raggiungere un buon risultato
12:51
EN-IT
to analyze statistical data
analizzare dati statistici
12:52
EN-ES
to pack sth.
abarrotar algo
12:52
EN-ES
damping
amortiguamiento
12:52
EN-ES
to nickname sb.
apodar a algn
12:52
EN-ES
city councillor
concejal
12:52
EN-ES
city councillor
concejala
12:52
EN-ES
asphyxiated
asfixiado
12:52
EN-ES
suffocated
asfixiado
12:52
EN-ES
dawn
amanecida
12:52
EN-ES
daybreak
amanecida
12:52
EN-ES
break of day
amanecida
12:52
EN-ES
daylight
amanecida
12:52
EN-ES
casual shirt
camiseta deportiva
12:52
EN-ES
sports shirt
camiseta deportiva
12:52
EN-ES
unsolicited application
candidatura espontánea
12:52
EN-ES
speculative application
candidatura espontánea
12:52
EN-ES
cold application
candidatura espontánea
12:53
EN-ES
Koblenz
Coblenza
12:53
EN-ES
ability to innovate
capacidad de innovación
12:53
EN-ES
capability to innovate
capacidad de innovación
12:53
EN-ES
innovation capacity
capacidad de innovación
12:53
EN-ES
innovation skills
capacidad de innovación
12:53
EN-ES
innovative ability
capacidad de innovación
12:53
EN-ES
innovative capability
capacidad de innovación
12:53
EN-ES
jet airplane
avión de propulsión a chorro
12:53
EN-ES
booze tourism
turismo de borrachera
12:53
EN-ES
irrigated agriculture
agricultura de regadío
12:53
EN-ES
irrigated cropping
agricultura de regadío
12:53
EN-ES
irrigated farming
agricultura de regadío
12:53
EN-ES
irrigation farming
agricultura de regadío
12:53
EN-ES
drinking session
borrachera
12:53
EN-ES
drinking companion
compañero de borrachera
12:53
EN-ES
drinking companion
compañera de borrachera
12:53
EN-ES
cooling air
aire de refrigeración
12:53
EN-ES
cough attack
acceso de tos
12:53
EN-ES
coughing attack
acceso de tos
12:53
EN-ES
coughing fit
acceso de tos
12:53
EN-ES
fit of coughing
acceso de tos
12:53
EN-ES
spasm of coughing
acceso de tos
12:53
EN-ES
bout of coughing
acceso de tos
12:53
EN-ES
coughing bout
acceso de tos
12:53
EN-ES
spate of coughing
acceso de tos
12:53
EN-ES
hardware acceleration
aceleración por hardware
12:53
EN-ES
azarole
acerolo
12:53
EN-ES
Mediterranean medlar
acerolo
12:53
EN-ES
mosphilla
acerolo
12:53
EN-ES
at ten in the morning
a las 10 de la mañana
12:53
EN-ES
at ten o'clock in the morning
a las 10 de la mañana
12:53
EN-ES
at daybreak
al amanecer
12:53
EN-ES
at dawn
al amanecer
12:53
EN-ES
at break of day
al amanecer
12:53
EN-ES
at break of dawn
al amanecer
12:53
EN-ES
at first light
al amanecer
12:53
EN-ES
at the break of dawn
al amanecer
12:54
EN-ES
at the break of day
al amanecer
12:54
EN-ES
at the crack of dawn
al amanecer
12:54
EN-ES
to decline sth.
denegar algo
12:54
EN-ES
electrolyte
electrólito
12:54
EN-ES
home address
dirección del domicilio
12:54
EN-ES
physical address
dirección del domicilio
12:54
EN-ES
residential address
dirección del domicilio
12:54
EN-ES
enrollment declaration
declaración de ingreso
12:54
EN-ES
act of accession
declaración de ingreso
12:54
EN-ES
declaration of accession
declaración de ingreso
12:54
EN-ES
declaration of enrollment
declaración de ingreso
12:54
EN-ES
declaration of enrolment
declaración de ingreso
12:54
EN-ES
pancreas cancer
cáncer de páncreas
12:54
EN-ES
pancreatic cancer
cáncer de páncreas
12:54
EN-ES
pancreatic adenocarcinoma
cáncer de páncreas
12:54
EN-ES
pancreatic carcinoma
cáncer de páncreas
12:54
EN-ES
carcinoma of the pancreas
cáncer de páncreas
12:54
EN-ES
health sciences
Ciencias de la Salud
12:54
EN-ES
meat consumption
consumo de carne
12:54
EN-ES
interests
aficiones
12:54
EN-ES
local anaesthetic
anestésico local
12:54
EN-ES
local anesthetic
anestésico local
12:54
EN-ES
pressure increase
aumento de presión
12:54
EN-ES
pressure rise
aumento de presión
12:54
EN-ES
rise in pressure
aumento de presión
12:54
EN-ES
pressure build-up
aumento de presión
12:54
EN-ES
increase in pressure
aumento de presión
12:54
EN-ES
pressure boosting
aumento de presión
12:54
EN-ES
kick
puntapié
12:54
EN-ES
headdress
tocado
12:54
EN-ES
hair ornament
tocado
12:54
EN-ES
hairstyle
peinado
12:54
EN-ES
soapy water
agua jabonosa
12:54
EN-ES
sudsy water
agua jabonosa
12:54
EN-ES
roughness
zafiedad
12:54
EN-ES
coarseness
zafiedad
12:54
EN-ES
boorishness
zafiedad
12:54
EN-ES
rudeness
zafiedad
12:54
EN-ES
to decimate sb./sth.
diezmar a-algn/algo
12:55
EN-ES
center of distribution
almacén central
12:56
DE-ES
Holocaustüberlebender
sobreviviente del holocausto
12:57
DE-ES
Holocaustüberlebende
sobreviviente del holocausto
12:57
DE-ES
diastolischer Blutdruck
presión arterial diastólica
12:57
DE-ES
diastolisch
diastólico
12:57
DE-ES
Überwachungskamera
cámara de vigilancia
12:57
DE-ES
Überwachungskamera
cámara de videovigilancia
12:57
DE-ES
Knochenschwund
osteoporosis
12:57
DE-ES
Presbyopie
presbicia
12:57
DE-ES
Alterssichtigkeit
presbicia
12:57
DE-ES
Alterssichtigkeit
vista cansada
12:57
DE-FR
in jds. Visier
dans le viseur de qn.
12:58
DE-UK
Foxterrier
фокстер'єр
12:58
DE-UK
Morpholin
морфолін
12:58
DE-UK
empathisch
емпатичний
13:00
EN-IT
bare
scoperto
13:00
EN-IT
exposed
scoperto
13:01
EN-IT
unmastered
irrisolto
13:01
EN-SV
anglicization
anglifiering
13:14
DE-NO
sich in Bewegung setzen
å få fart på seg
14:03
EN-RU
beacon
бакен
15:24
EN-IT
awareness of danger
consapevolezza della mincaccia
15:24
EN-IT
to play a role
giocare un ruolo
15:24
EN-IT
behaviour
personalità
15:24
EN-IT
behavior
personalità
15:24
EN-IT
character
personalità
15:39
EN-IT
to lack character
mancare di personalità
15:39
EN-IT
to lack personality
mancare di personalità
15:39
EN-IT
split personality
personalità dissociata
15:39
EN-IT
personality trait
tratto di personalità
15:41
EN-IT
to mix business with pleasure
unire l'utile al dilettevole
15:47
EN-IT
to make oneself useful
rendersi utile
16:07
EN-SK
real estate
nehnuteľnosť
16:07
EN-SK
real estate
realita
16:08
EN-SK
real estate agency
realitná kancelária
16:32
BG-DE
взимам решение
eine Entscheidung fällen
16:32
BG-DE
Боже мой!
Mein Gott!
16:32
BG-DE
министерство
Ministerium
16:33
BG-DE
грубиян
Rüpel
16:51
EN-SK
cheesy
syrový
16:56
DE-RO
Scheibe Brot
felie de pâine
18:12
EN-SK
nicotine patch
nikotínová náplasť
18:19
EN-IT
to like one's creature comforts
essere attaccato alle proprie comodità
18:20
EN-IT
to be devoted to one's duty
essere attaccato al dovere
18:20
DE-UK
empathisch
співчутливий
18:21
EN-IT
decaffeinated
decaffeinato
18:21
DE-IT
Edaphologie
edafologia
18:21
DE-IT
Wollmütze
berretto di lana
18:21
DE-IT
Tanzschuh
scarpa da danza
18:22
DE-IT
Wintermütze
berretto invernale
18:22
DE-IT
Balliste
balista
18:22
DE-IT
tendenziell
tendenzialmente
18:22
DE-IT
Gesichtszüge
tratti del viso
18:23
DE-IT
Hürdenläuferin
ostacolista
18:23
DE-IT
Hürdenläufer
ostacolista
18:27
EN-SK
retrovirus
retrovírus
18:28
EN-SK
vitritis
vitritída
18:29
DE-SK
photochemisch
fotochemický
18:30
DE-SK
hie und da
tu a tam
18:30
DE-SK
zuweilen
tu a tam
18:31
DE-SK
hier und da
tu a tam
19:02
EN-IT
to grow sth.
coltivare qc.
19:03
EN-IT
to cultivate sth.
coltivare qc.
19:31
EN-ES
to bring up a painful subject
poner el dedo en la llaga
19:32
EN-IT
to be useful for sth.
essere utile per qc.
19:32
EN-IT
education
apprendimento
19:32
EN-IT
to study sth.
analizzare qc.
19:32
EN-IT
to inspect sth.
analizzare qc.
19:32
EN-IT
to bring sth. into question
analizzare qc. criticamente
19:32
EN-IT
to try to get to the bottom of sth.
analizzare qc. criticamente
19:32
EN-IT
to psychoanalyze sb.
analizzare qn.
19:32
EN-IT
to psychoanalyse sb.
analizzare qn.
19:32
EN-IT
to examine sth. under a microscope
analizzare qc. al microscopio
19:32
EN-IT
to be in analysis
farsi analizzare
19:32
EN-IT
to think sth. through
analizzare qc.
19:32
EN-IT
find
scoperta
19:32
EN-IT
detection
scoperta
19:32
EN-IT
to break new ground
fare nuove scoperte
19:32
EN-IT
the discovery of America
la scoperta dell'America
19:33
EN-IT
to underline sth.
evidenziare qc.
19:33
EN-IT
to stress sth.
evidenziare qc.
19:33
EN-IT
to emphasize sth.
evidenziare qc.
19:33
EN-IT
to emphasis e sth.
evidenziare qc.
19:33
EN-IT
unresolved
irrisolto
19:33
EN-IT
inconclusive
irrisolto
19:33
EN-IT
undetermined
irrisolto
19:33
EN-IT
to increase sth.
potenziare qc.
19:33
EN-IT
to enrich sth.
potenziare qc.
19:33
EN-IT
to enhance sth.
potenziare qc.
19:33
EN-IT
to strengthen sth.
potenziare qc.
19:33
EN-IT
to reinforce sth.
potenziare qc.
19:33
EN-IT
to bolster sth.
potenziare qc.
19:33
EN-IT
to boost sth.
potenziare qc.
19:33
EN-IT
to upgrade sth.
potenziare qc.
19:33
EN-IT
net profit
utile netto
19:33
EN-IT
to build up one's strength
potenziare i muscoli
19:33
EN-IT
to be fully aware of sth.
aver piena consapevolezza di qc.
19:33
EN-IT
self awareness
consapevolezza di sé
19:33
EN-IT
to do sth. with one's eyes open
fare qc. in tutta consapevolezza
19:33
EN-IT
with the full knowledge of sb.
con la piena consapevolezza da parte di qn.
19:33
EN-IT
mindfulness
consapevolezza
19:33
EN-IT
mindfully
con consapevolezza
19:33
EN-IT
consciously
consapevolmente
19:33
EN-IT
mindfully
consapevolmente
19:33
EN-IT
self-consciousness
consapevolezza di sé
19:33
EN-IT
to develop one's own personality
sviluppare la propria personalità
19:33
EN-IT
to have a very strong personality
avere una spiccata personalità
19:33
EN-IT
to believe sth.
ritenere qc.
19:33
EN-IT
to hold sth. to be true
ritenere qc.
19:34
EN-IT
to keep sth.
ritenere qc.
19:34
EN-IT
to restrain sth.
ritenere qc.
19:34
EN-IT
to hold sth. back
ritenere qc.
19:34
EN-IT
to consider sth.
ritenere qc.
19:34
EN-IT
to reckon sth.
ritenere qc.
19:34
EN-IT
to remember sth.
ritenere qc.
19:34
EN-IT
Tax is deducted at source.
Le imposte sono ritenute alla fonte.
19:34
EN-IT
to consider oneself (to be) privileged
ritenersi privilegiato
19:34
EN-IT
to make a point of doing sth.
ritenere doveroso fare qc.
19:34
EN-IT
to think it advisable to do sth.
ritenere opportuno fare qc.
19:34
EN-IT
to think it proper to do sth.
ritenere opportuno fare qc.
19:34
EN-IT
to hold sb. responsible for sth.
ritenere qn. responsabile di qc.
19:34
EN-IT
to feel it politic to do sth.
ritenere opportuno fare qc.
19:34
EN-IT
to find it politic to do sth.
ritenere opportuno fare qc.
19:34
EN-IT
to hold sb. accountable for sth.
ritenere qn. responsabile di qc.
19:34
EN-IT
to hold sth. to be true
ritenere che qc. sia vero
19:34
EN-IT
advantageous
utile
19:34
EN-IT
beneficial
utile
19:34
EN-IT
profit
utile
19:34
EN-IT
gain
utile
19:34
EN-IT
income
utile
19:34
EN-IT
earnings
utile
19:34
EN-IT
advantage
utile
19:34
EN-IT
to yield a profit
dare utile
19:34
EN-IT
gross profit
utile lordo
19:34
EN-IT
to do sth. useful
fare qc. di utile
19:36
DE-RO
Sicherheit
garanție
23:14
EN-IT
to be dutiful
essere attaccato al dovere
23:14
EN-IT
to be attached to sb./sth.
essere attaccato a qn./qc.
23:14
EN-IT
to cling like a limpet
stare attaccato come una mignatta
23:23
DE-SK
Hurritisch
churritčina
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
Jänner
|
Februar
|
März
|
April
|
Mai
|
Juni
|
Juli