Web Development
Ing. Paul Hemetsberger
Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form
| mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017
Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 21. Februar 2025
05:35
minderjährige Migranten
migrant minors
11:02
Ikonostase
iconostasis
12:57
den Schwerpunkt auf etw. legen
to lay the focus on sth.
12:57
zweihundertste
two hundredth
13:40
etw. gegenüber eine lockere Einstellung haben
to have a slack attitude towards sth.
13:44
Ikonoskop
iconoscope
14:31
Armut an etw.
scarceness of sth.
15:18
Psychoedukation
psychoeducation
15:24
Hauptgrund
key reason
15:37
medizinischer Check-up
medical check-up
16:03
sich zurechtfinden
to find one's way around
17:08
sich an ein Versprechen halten
to abide by a promise
17:36
etw. dicke haben
to have had a bellyful of sth.
17:36
im Nichts enden
to come to naught
17:51
Küferniet
cooper rivet
17:51
Küferniete
cooper rivet
18:51
Neomarxismus
neo-Marxism
19:23
Ostniederfränkisch
East Low Franconian
19:23
Südniederfränkisch
South Low Franconian
19:41
Nipkow-Scheibe
Nipkow (scanning) disk
19:41
etw. nachweisen
to detect sth.
19:42
Sommerfeld-Konstante
Sommerfeld constant
20:09
eine Möglichkeit sehen
to spot a way
20:09
eine Möglichkeit sehen
to see a way
20:10
keine andere Möglichkeit sehen
to think there is no alternative
20:23
Herzogtum Limburg
Duchy of Limburg
22:12
eine Möglichkeit sehen
to foresee a possibility
23:01
Moskauer Kohlenbecken
Moscow lignite basin
23:03
in der Ukraine
in (the) Ukraine
23:04
in der Ukraine
in Ukraine
23:15
Sackleinen
sackcloth
Weitere Sprachen
00:12
EN-FR
iconology
iconologie
00:19
EN-ES
futurology
futurología
01:49
EN-ES
iconology
iconología
01:49
EN-ES
planetary science
planetología
01:49
EN-ES
planetary science
ciencias planetarias
01:49
EN-ES
edaphology
edafología
01:49
EN-ES
iridectomy
iridectomía
09:34
EN-ES
iconography
iconografía
09:34
EN-ES
pneumonectomy
neumonectomía
09:34
EN-ES
pneumectomy
neumonectomía
09:34
EN-ES
colectomy
colectomía
09:34
EN-ES
clitoridectomy
clitoridectomía
09:34
EN-ES
clitorectomy
clitoridectomía
09:34
EN-ES
clitoridectomy
clitorectomía
09:34
EN-ES
clitorectomy
clitorectomía
09:34
EN-ES
neurophilosophy
neurofilosofía
09:57
DE-RO
Ikonografie
iconografie
10:37
DE-SV
Planetologie
planetologi
10:37
DE-SV
Hydrografie
hydrografi
10:39
DE-SV
Kynologie
kynologi
11:02
DE-RO
Ikonostase
iconostas
11:02
EN-RO
iconostasis
iconostas
11:03
DE-RU
Ikonostase
иконостас
11:03
EN-RU
iconostasis
иконостас
11:03
DE-SV
Ikonostase
ikonostas
11:04
DE-SK
Ikonostase
ikonostas
11:05
EN-IT
I'm really hungry right now.
Ho una gran fame in questo momento.
11:26
EN-IT
low-spirited
abbattuto
11:50
EN-UK
ethmoid bone
решітчаста кістка
11:51
EN-UK
Maltese
Мальтійська мова
11:51
DE-UK
Trotzkismus
троцькізм
11:51
DE-UK
eingegangen
отриманий
11:52
EN-UK
iconology
іконологія
11:53
EN-UK
Olympic champion
олімпійський чемпіон
11:53
EN-UK
replication
реплікація
11:53
DE-UK
Esstisch
обідній стіл
11:54
DE-UK
Aufschneider
хвалько
11:55
DE-UK
Labradorsee
море Лабрадор
12:00
EN-UK
strontium
стронцій
12:00
DE-UK
Glatteis
ожеледиця
12:01
DE-UK
Gemächer
покої
12:02
DE-UK
Reitpferd
верховий кінь
12:20
EN-RU
planetologist
планетолог
12:48
DE-RO
Magenschmerz
durere de stomac
12:53
DE-RO
Mandelmilch
lapte de migdale
13:53
BG-DE
дивидент
Dividende
14:06
DE-UK
Finanzanalyse
фінансовий аналіз
14:40
DE-RU
Ikonoskop
иконоскоп
14:41
DE-PT
Ikonoskop
iconoscópio
14:44
EN-IT
iconography
iconografia
14:54
DE-ES
Kolektomie
colectomía
14:54
DE-ES
Biogeochemie
biogeoquímica
14:54
DE-ES
Pneumektomie
neumonectomía
14:54
DE-ES
Pneumonektomie
neumonectomía
14:54
DE-ES
Klitoridektomie
clitoridectomía
14:54
DE-ES
Klitoridektomie
clitorectomía
14:54
DE-ES
Thyreoidektomie
tiroidectomía
14:54
DE-ES
Iridektomie
iridectomía
14:54
DE-ES
Ikonografie
iconografía
14:54
DE-ES
Ikonographie
iconografía
14:54
DE-ES
Ikonostase
iconostasio
14:56
DE-FR
Muskelschwund
amyotrophie
14:56
DE-FR
Muskelatrophie
amyotrophie
14:57
DE-FR
Muskelabbau
amyotrophie
14:57
DE-FR
Amyotrophie
amyotrophie
14:57
DE-FR
Zugsalbe
pommade vésicante
14:58
EN-SK
bisulfate
bisulfát
14:58
EN-SK
bisulphate
bisulfát
15:00
DE-SK
bibliothekarisch
knižničný
15:11
EN-IT
I need clarity from you.
Ho bisogno di chiarezza da parte tua.
15:11
EN-IT
My nights are often restless.
Le mie notti sono spesso agitate.
15:11
EN-IT
She arranged a date with him.
Ha organizzato un appuntamento con lui.
15:11
EN-IT
He enjoys relaxing on the sofa after a tiring day.
Gli piace rilassarsi sul divano dopo una giornata faticosa.
15:11
EN-IT
At times, I feel disappointed by my image in the mirror.
A volte mi sento deluso dalla mia immagine allo specchio.
15:12
EN-IT
There are moments when I wish I looked different.
Ci sono momenti in cui vorrei avere un aspetto diverso.
15:12
EN-IT
How did you perceive me in the beginning?
Come mi hai percepito all'inizio?
15:12
EN-IT
What's one aspect of your life you want to share with others?
Qual è un aspetto della tua vita che vuoi condividere con gli altri?
15:12
EN-IT
How would you describe your ideal date?
Come descriveresti il tuo appuntamento ideale?
15:16
DE-FR
Ikonografie
iconographie
15:16
DE-FR
Ikonographie
iconographie
15:17
DE-UK
Taoismus
даосизм
15:19
DE-FR
euklidische Geometrie
géométrie euclidienne
15:21
DE-FI
Hydrografie
hydrografia
15:22
EN-FI
hydrography
hydrografia
15:22
EN-FI
iconology
ikonologia
15:22
EN-FI
futurology
futurologia
15:35
DE-HR
Pyrolyse
piroliza
15:35
EN-HR
pyrolysis
piroliza
16:23
BG-DE
кинология
Kynologie
16:24
BG-DE
планетология
Planetologie
16:26
BG-DE
хидрография
Hydrografie
16:27
BG-DE
планетология
Planetenwissenschaft
16:31
BG-EN
кучка
bitch
16:31
BG-EN
кучка
she-dog
16:31
BG-EN
биогеохимия
biogeochemistry
16:31
BG-EN
канапе
sofa
16:31
BG-EN
канапе
couch
16:32
BG-EN
футурология
futurology
16:32
BG-EN
планетология
planetary science
16:32
BG-EN
кинология
cynology
16:32
BG-EN
хидрография
hydrography
16:40
EN-SK
toleration
tolerovanie
16:40
EN-SK
hydrosilylation
hydrosilylácia
16:40
EN-SK
Iberian Peninsula
Iberský polostrov
17:17
DE-SV
jdm. freigeben
att ge ngn. ledigt
17:18
DE-UK
Hellebarde
алебарда
17:19
DE-RO
eine mathematische Aufgabe lösen
a rezolva o problemă de matematică
17:20
EN-RO
edaphology
edafologie
17:32
DE-SV
Biogeochemie
biogeokemi
17:32
DE-SV
Prostatektomie
prostatektomi
17:32
DE-SV
Ikonografie
ikonografi
17:32
DE-SV
Ikonographie
ikonografi
18:12
DE-RO
Anstellgut
maia matură
18:36
DE-RO
fischförmig
în formă de pește
18:36
DE-RO
fester Körper
corp solid
18:36
DE-RO
Fischfresser
ihtiofag
18:37
DE-RO
Pyrolyse
piroliză
19:09
DE-RU
Neomarxismus
неомарксизм
20:07
DE-RO
etw. fallenlassen
a renunța la ceva
20:07
DE-RO
etw. fallen lassen
a renunța la ceva
20:07
DE-RO
Fischflosse
aripioară de pește
20:08
DE-RO
Magenerkrankung
îmbolnăvire a stomacului
20:26
EN-FR
neurophilosophy
neurophilosophie
21:21
DE-IS
lautstark
hávær
21:21
DE-IS
Macht der Götter
goðmagn
21:22
DE-RO
mit dem falschen Bein aufstehen
a se trezi cu fața la cearșaf
21:23
DE-RO
Magensonde
sondă stomacală
21:23
DE-RO
Magenwand
perete al stomacului
21:30
DE-UK
Feinstrukturkonstante
стала тонкої структури
21:31
DE-UK
Ikonografie
іконографія
21:31
DE-UK
Ikonographie
іконографія
21:32
DE-UK
Ikonostase
iконостас
21:42
DE-IS
etw. stark bezweifeln
að stórefast um e-ð
22:18
DE-UK
Rossmeer
море Росса
22:25
EN-SK
iconostasis
ikonostas
22:26
EN-SK
neo-Marxism
neomarxizmus
22:46
DE-SK
Neomarxismus
neomarxizmus
22:52
DE-RO
Neukantianismus
neokantianism
22:52
DE-RO
Neomarxismus
neomarxism
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
Dezember
|
Jänner
|
Februar
|
März
|
April
|
Mai
|
Juni