Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 18. Februar 2025

06:50	zu etw. berechtigt sein	to qualify for sth.
07:42	jdn. überschwänglich begrüßen	to glad-hand sb.
07:43	achthundertste	eight hundredth
07:44	Handaußenfläche	back of the hand
07:45	Läpppulver	lapping powder
07:46	Mirandés	Mirandese
13:12	Belege	chapter and verse
13:13	Löwin	lioness
13:14	Niet	rivet
13:24	Halbrundniet	round-head rivet
13:24	Halbrundniete	round-head rivet
15:14	zu nichts werden	to come to naught
17:26	Opferzahlen	number of victims
17:39	experimentelle Messung	experimental measurement
18:17	Atlas-Löwin	Atlas lioness
20:13	Bolometer-Prinzip	bolometer principle
22:14	Ausgleichsfeuchte	equilibrium moisture content
22:15	Bar oder Karte?	Cash or charge?
22:16	In bar oder mit Karte?	Cash or card?
22:19	Theonomie	theonomy
22:29	Biostratinomie	biostratinomy
22:29	Spange	barrette
22:30	Ordnung und Sauberkeit	order and cleanliness
22:30	Zucht und Ordnung	discipline
22:30	Euphrat und Tigris	Euphrates and Tigris
22:30	Fluch und Segen	boon and bane (of)
22:30	Kaffee und Brötchen	coffee and rolls
22:31	wieder zu sich kommen	to come to oneself
22:31	Hakenschlüssel	C-spanner
22:31	Transsexuelle	chicks with dicks
22:31	etw. zerstören	to bring sth. to naught
22:47	Hakenschlüssel mit Nase	C-hook (pin) spanner with square pin
22:47	Hakenschlüssel mit Zapfen	C-hook (pin) spanner with (round) pin
	Weitere Sprachen
06:52	DE-RO Parkdauer	durată de parcare
07:10	EN-IT regular guest	ospite fissa
07:10	EN-IT to lose one's life	perdere la vita
07:10	EN-IT to give one's life for sb./sth.	dare la vita per qn./qc.
07:10	EN-IT full of life	pieno di vita
07:10	EN-IT lifestyle	vita
07:10	EN-IT living	vita
07:10	EN-IT lifetime	vita
07:10	EN-IT life story	vita
07:10	EN-IT biography	vita
07:10	EN-IT to lead an active life	condurre una vita attiva
07:10	EN-IT to lead a double life	avere una doppia vita
07:10	EN-IT to change one's way of life	cambiare vita
07:10	EN-IT to change one's lifestyle	cambiare vita
07:10	EN-IT to earn one's living	guadagnarsi la vita
07:10	EN-IT once in a lifetime	una volta nella vita
07:10	EN-IT life member	membro a vita
07:10	EN-IT life imprisonment	carcere a vita
07:10	EN-IT average life expectancy	vita media
07:10	EN-IT That's life!	È la vita!
07:10	EN-IT to live the good life	fare la bella vita
07:10	EN-IT to make life difficult for sb.	rendere la vita difficile a qn.
07:10	EN-IT person	individuo
07:10	EN-IT guy	individuo
07:10	EN-IT type	individuo
07:10	EN-IT character	individuo
07:10	EN-IT average	normale
07:10	EN-IT perpendicular	normale
07:10	EN-IT ticket inspection	controllo dei biglietti
07:10	EN-IT Caspian shemaya	alborella del Danubio
07:10	EN-IT Danube bleak	alborella del Danubio
07:10	EN-IT bronze hammerhead	squalo martello smerlato
07:10	EN-IT kidney-headed hammerhead	squalo martello smerlato
07:10	EN-IT scalloped hammerhead	squalo martello smerlato
07:10	EN-IT southern hammerhead	squalo martello smerlato
07:10	EN-IT character	natura
07:10	EN-IT natural world	natura
07:10	EN-IT disposition	natura
07:10	EN-IT human nature	natura umana
07:10	EN-IT to pay in kind	pagare in natura
07:10	EN-IT against nature	contro natura
07:10	EN-IT of a psychological nature	di natura psicologica
07:10	EN-IT psychological	di natura psicologica
07:10	EN-IT natural philosophy	filosofia della natura
07:10	EN-IT force of nature	forza della natura
07:10	EN-IT Mother Nature	Madre Natura
07:10	EN-IT still-life painting	natura morta
07:10	EN-IT to let nature take its course	lasciare che la natura segua il suo corso
07:10	EN-IT wonder of nature	meraviglia della natura
07:10	EN-IT What is the nature of the problem?	Qual è la natura del problema?
07:10	EN-IT devilishness	natura diabolica
07:10	EN-IT nature conservancy	tutela della natura
07:10	EN-IT shallowness	natura superficiale
07:10	EN-IT innately	di natura
07:10	EN-IT inherently	per natura
07:11	EN-IT infectiousness	natura infettiva
07:11	EN-IT unnatural	contro natura
07:11	EN-IT by nature	per natura
07:11	EN-IT innately	per natura
07:11	EN-IT naturally	per natura
07:11	EN-IT to live in the wild	vivere in natura
07:11	EN-IT to live in harmony with nature	vivere secondo natura
07:11	EN-IT nature lover	amante della natura
07:11	EN-IT lover of nature	amante della natura
07:11	EN-IT nature lover	amante della natura
07:11	EN-IT lover of nature	amante della natura
07:11	EN-IT scientific law	legge della natura
07:11	EN-IT law of nature	legge della natura
07:11	EN-IT principle	legge di natura
07:11	EN-IT natural law	legge di natura
07:11	EN-IT scientific law	legge di natura
07:11	EN-IT ground conditions	natura del suolo
07:11	EN-IT soil conditions	natura del suolo
07:11	EN-IT condition of the soil	natura del suolo
07:11	EN-IT conservation	protezione della natura
07:11	EN-IT nature conservancy	protezione della natura
07:11	EN-IT nature protection	protezione della natura
07:11	EN-IT conservation of nature	protezione della natura
07:11	EN-IT protection of nature	protezione della natura
07:11	EN-IT nature conservation	protezione della natura
07:11	EN-IT love of nature	amore per la natura
07:11	EN-IT closeness to nature	amore per la natura
07:11	EN-IT visiting professor	professore ospite
07:11	EN-IT World Conservation Union	Unione Internazionale per la Conservazione della Natura
07:11	EN-IT recurring	ripetitivo
07:11	EN-IT repetitively	in modo ripetitivo
07:11	EN-IT day's pay	giornata
07:11	EN-IT during the day	durante la giornata
07:11	EN-IT new-laid	fresco di giornata
07:11	EN-IT to tire sb./sth.	stancare qn./qc.
07:11	EN-IT to make sb./sth. tired	stancare qn./qc.
07:11	EN-IT to bore sb./sth.	stancare qn./qc.
07:11	EN-IT to annoy sb./sth.	stancare qn./qc.
07:11	EN-IT to get tired	stancarsi
07:11	EN-IT to tire oneself out	stancarsi
07:11	EN-IT to taste sth.	sentire qc.
07:11	EN-IT to smell sth.	sentire qc.
07:11	EN-IT to feel	sentirsi
07:11	EN-IT to make oneself heard	farsi sentire
07:11	EN-IT to be not willing to listen to reason	non sentire ragioni
07:11	EN-IT to feel cold	sentire freddo
07:11	EN-IT to be cold	sentire freddo
07:12	EN-IT regular guest	ospite fisso
07:12	EN-IT to smell burning	sentire puzza di bruciato
07:12	EN-IT to feel hot	sentire caldo
07:12	EN-IT to be hot	sentire caldo
07:12	EN-IT to be hungry	sentire fame
07:12	EN-IT to feel hungry	sentire fame
07:12	EN-IT to be thirsty	sentire sete
07:12	EN-IT to feel thirsty	sentire sete
07:12	EN-IT to have a headache	sentire mal di testa
07:12	EN-IT to feel sb.'s pulse	sentire il polso a qn.
07:12	EN-IT to smell a rat	sentire puzza di bruciato
07:12	EN-IT to listen to sth.	sentire qc.
07:12	EN-IT to hear what sb. has to say	stare a sentire quello che qn. ha da dire
07:12	EN-IT to listen to what sb. has to say	stare a sentire quello che qn. ha da dire
07:12	EN-IT to consult sb.	sentire qn.
07:12	EN-IT sleepy	stanco
07:12	EN-IT drowsy	stanco
07:12	EN-IT dead tired	stanco morto
07:12	EN-IT tired of sth.	stanco di qc.
07:12	EN-IT fed up with sth.	stanco di qc.
07:12	EN-IT exhausted	stanco
07:12	EN-IT worn out	stanco
07:12	EN-IT pooped	stanco
07:12	EN-IT spent	stanco
07:12	EN-IT very	stesso
07:12	EN-IT the very same day	quello stesso giorno
07:12	EN-IT oversight	errore
07:12	EN-IT slip-up	errore
07:12	EN-IT misunderstanding	errore
07:12	EN-IT misinterpretation	errore
07:12	EN-IT fault	errore
07:12	EN-IT approximation	errore
07:12	EN-IT serious mistake	grave errore
07:12	EN-IT blunder	errore grossolano
07:12	EN-IT blunder	errore marchiano
07:12	EN-IT to make a mistake	commettere un errore
07:12	EN-IT to make an error	commettere un errore
07:12	EN-IT to make a mistake	fare un errore
07:12	EN-IT to make an error	fare un errore
07:12	EN-IT to admit one's mistakes	riconoscere i propri errori
07:12	EN-IT by mistake	per errore
07:12	EN-IT to be mistaken	essere in errore
07:12	EN-IT to mislead sb.	indurre qn. in errore
07:12	EN-IT factual error	errore di fatto
07:12	EN-IT misspelling	errore d'ortografia
07:12	EN-IT spelling mistake	errore d'ortografia
07:12	EN-IT to be fed up with sb./sth.	essere stufo di qn./qc.
07:12	EN-IT to be sick and tired of sb./sth.	essere stufo di qn./qc.
07:12	EN-IT to be fed up with doing sth.	essere stufo di fare qc.
07:12	EN-IT present for one's host / hostess	dono dell'ospite
07:12	EN-IT to be fed up of doing sth.	essere stufo di fare qc.
07:12	EN-IT circumstances	situazione
07:12	EN-IT case	situazione
07:12	EN-IT state	situazione
07:13	EN-IT social situation	situazione
07:13	EN-IT context	situazione
07:13	EN-IT position	situazione
07:13	EN-IT financial status	situazione finanziaria
07:13	EN-IT critical situation	situazione critica
07:13	EN-IT critical state	situazione critica
07:13	EN-IT economic situation	situazione economica
07:13	EN-IT state of the economy	situazione economica
07:13	EN-IT seriousness of the situation	gravità della situazione
07:13	EN-IT gravity of the situation	gravità della situazione
07:13	EN-IT stalemate	situazione di stallo
07:13	EN-IT stagnation	situazione di stallo
07:13	EN-IT standstill	situazione di stallo
07:13	EN-IT idle state	situazione di stallo
07:13	EN-IT fully understand the situation	comprendere appieno la situazione
07:13	EN-IT to describe the situation	fare un quadro della situazione
07:13	EN-IT to describe the situation	tracciare un quadro della situazione
07:13	EN-IT traffic conditions	situazione del traffico e della viabilità
07:13	EN-IT usual	familiare
07:13	EN-IT family	familiare
07:13	EN-IT domestic	familiare
07:13	EN-IT informal	familiare
07:13	EN-IT homey	familiare
07:13	EN-IT easygoing	familiare
07:13	EN-IT folksy	familiare
07:13	EN-IT relative	familiare
07:13	EN-IT kin	familiare
07:13	EN-IT relative	familiare
07:13	EN-IT kin	familiare
07:13	EN-IT household budget	bilancio familiare
07:13	EN-IT for family reasons	per motivi familiari
07:13	EN-IT confidential	familiare
07:13	EN-IT friendly	familiare
07:13	EN-IT home cooking	cucina familiare
07:13	EN-IT everyday language	linguaggio familiare
07:13	EN-IT informal language	linguaggio familiare
07:13	EN-IT family member	familiare
07:14	EN-IT guest of honour	ospite d'onore
07:14	EN-IT family member	familiare
07:14	EN-IT estate car	familiare
07:14	EN-IT station wagon	familiare
07:14	EN-IT planned parenthood	pianificazione familiare
07:14	EN-IT family planning	pianificazione familiare
07:14	EN-IT family unit	nucleo familiare
07:14	EN-IT duty	mansione
07:14	EN-IT job	mansione
07:14	EN-IT task	mansione
07:14	EN-IT to carry out one's duties	esplicare le proprie mansioni
07:14	EN-IT to carry out one's duties	svolgere le proprie mansioni
07:14	EN-IT to assign sb. a difficult task	affidare a qn. una difficile mansione
07:14	EN-IT to dry sth. up	prosciugare qc.
07:14	EN-IT to drain sth.	prosciugare qc.
07:14	EN-IT to reclaim sth.	prosciugare qc.
07:14	EN-IT to sap sth.	prosciugare qc.
07:14	EN-IT rapture	entusiasmo
07:14	EN-IT excitement	entusiasmo
07:14	EN-IT zest	entusiasmo
07:14	EN-IT gusto	entusiasmo
07:14	EN-IT to infuse enthusiasm in sb.	suscitare l'entusiasmo di qn.
07:14	EN-IT to arouse enthusiasm in sb.	suscitare l'entusiasmo di qn.
07:14	EN-IT to be overenthusiastic in doing sth.	mettere troppo entusiasmo nel fare qc.
07:14	EN-IT unenthusiastically	senza entusiasmo
07:14	EN-IT overenthusiastically	con troppo entusiasmo
07:14	EN-IT I'll keep my feelings to myself.	Ti terrò nascosti i miei sentimenti.
07:14	EN-IT concealed	nascosto
07:14	EN-IT secret	nascosto
07:14	EN-IT latent	nascosto
07:14	EN-IT furtively	di nascosto
07:14	EN-IT unconcealed	non nascosto
07:14	EN-IT to be hidden from view	essere nascosto alla vista
07:14	EN-IT to keep sth. hidden (away)	tenere qc. nascosto
07:14	EN-IT sentiment	sentimento
07:14	EN-IT emotions	sentimento
07:14	EN-IT to show one's feelings	mostrare i propri sentimenti
07:14	EN-IT to hide one's feelings	nascondere i propri sentimenti
07:14	EN-IT with feeling	con sentimento
07:14	EN-IT feelingly	con sentimento
07:14	EN-IT national consciousness	sentimento nazionale
07:14	EN-IT sense of national identity	sentimento nazionale
07:14	EN-IT padre	padre
07:14	EN-IT foster father	padre affidatario
07:14	EN-IT father confessor	padre confessore
07:14	EN-IT putative father	padre putativo
07:14	EN-IT chaplain	padre spirituale
07:14	EN-IT pastor	padre spirituale
07:14	EN-IT minister	padre spirituale
07:14	EN-IT Lord's Prayer	padre nostro
07:14	EN-IT paternoster	padre nostro
07:14	EN-IT father	padre di famiglia
07:14	EN-IT Idle hands are the Devil's playthings.	L'ozio è il padre dei vizi.
07:14	EN-IT Idleness is the parent of the root of all evil.	L'ozio è il padre dei vizi.
07:14	EN-IT The devil finds work for idle hands.	L'ozio è il padre dei vizi.
07:14	EN-IT to become a father	diventare padre
07:14	EN-IT male parent	padre d'animale
07:14	EN-IT Jesuit priest	padre gesuita
07:14	EN-IT Like father, like son.	Tale padre, tale figlio.
07:14	EN-IT biological father	padre biologico
07:14	EN-IT not ... ever	mai
07:14	EN-IT I won't ever forget it.	Non me ne dimenticherò mai.
07:14	EN-IT I'll never forget it.	Non me ne dimenticherò mai.
07:14	EN-IT You never can tell.	Non si sa mai.
07:14	EN-IT I'll never do it again.	Non lo farò mai più.
07:14	EN-IT practically never	quasi mai
07:14	EN-IT Why were you late?	Come mai sei arrivato in ritardo?
07:14	EN-IT whoever	chi mai
07:15	EN-IT guest of honour	ospite d'onore
07:15	EN-IT How come?	Perché mai?
07:15	EN-IT guest of honor	ospite d'onore
07:15	EN-IT guest of honor	ospite d'onore
07:15	EN-IT Why on earth?	Perché mai?
07:15	EN-IT Better safe than sorry.	La prudenza non è mai troppa.
07:15	EN-IT to do sth. for the sake of doing it	fare qc. per il piacere di farlo
07:15	EN-IT How nice to see you!	Che piacere vederti!
07:15	EN-IT If you like!	Se ti fa piacere!
07:15	EN-IT with pleasure	con piacere
07:15	EN-IT certainly	con piacere
07:15	EN-IT to be glad to do sth.	fare qc. con piacere
07:15	EN-IT to be happy to do sth.	fare qc. con piacere
07:15	EN-IT favour	piacere
07:15	EN-IT favor	piacere
07:15	EN-IT to do sb. a favour	fare un piacere a qn.
07:15	EN-IT joy	piacere
07:15	EN-IT delight	piacere
07:15	EN-IT to like oneself	piacersi
07:15	EN-IT gap	distanza
07:15	EN-IT How far is it?	A che distanza è?
07:15	EN-IT What distance is it?	A che distanza è?
07:15	EN-IT to distance oneself from sb./sth.	prendere le distanze da qn./qc.
07:15	EN-IT to stand aloof	mantenere le distanze
07:15	EN-IT to stand aloof	tenere le distanze
07:15	EN-IT to know one's place	mantenere le distanze
07:15	EN-IT to know one's place	tenere le distanze
07:15	EN-IT to keep one's distance	restare a distanza
07:15	EN-IT difference	distanza
07:15	EN-IT focal length	distanza focale
07:15	EN-IT depth of focus	distanza focale
07:15	EN-IT safety distance	distanza di sicurezza
07:15	EN-IT emotionally	emotivamente
07:15	EN-IT emotional	emotivo
07:15	EN-IT excitable	emotivo
07:15	EN-IT emotional person	emotivo
07:15	EN-IT emotional person	emotiva
07:15	EN-IT call	decisione
07:15	EN-IT determination	decisione
07:15	EN-IT conviction	decisione
07:15	EN-IT purposefulness	decisione
07:15	EN-IT to come to a decision	maturare una decisione
07:15	EN-IT to reach a decision	maturare una decisione
07:15	EN-IT to make a decision	prendere una decisione
07:15	EN-IT to decide	prendere una decisione
07:15	EN-IT awkward	difficile
07:15	EN-IT unlikely	difficile
07:15	EN-IT difficulty	difficile
07:15	EN-IT difficult part	difficile
07:16	EN-IT leaving	uscita
07:16	EN-IT way out	uscita
07:16	EN-IT (airport) gate	uscita
07:16	EN-IT foray	uscita
07:16	EN-IT witty remark	uscita
07:16	EN-IT (electrical) output	uscita
07:16	EN-IT publication	uscita
07:16	EN-IT release	uscita
07:16	EN-IT departure track	binario d'uscita
07:16	EN-IT redundancy pay	buona uscita
07:16	EN-IT exit wound	ferita d'uscita
07:16	EN-IT emergency exit	uscita d'emergenza
07:16	EN-IT fire exit	uscita d'emergenza
07:16	EN-IT emergency exit	uscita di sicurezza
07:16	EN-IT fire exit	uscita di sicurezza
07:16	EN-IT way out	via d'uscita
07:16	EN-IT outbox	posta in uscita
07:16	EN-IT dead-end road	strada senza uscita
07:16	EN-IT dead-end street	strada senza uscita
07:16	EN-IT cul-de-sac	strada senza uscita
07:16	EN-IT to be off duty	essere in libera uscita
07:16	EN-IT I can't see any alternative.	Non vedo una via d'uscita.
07:16	EN-IT release date	data di uscita
07:16	EN-IT at right angles	a squadra
07:16	EN-IT outgoing	in uscita
07:16	EN-IT outbound	in uscita
07:16	EN-IT exiting	in uscita
07:16	EN-IT expressway exit	uscita autostradale
07:16	EN-IT highway exit	uscita autostradale
07:16	EN-IT freeway exit	uscita autostradale
07:16	EN-IT to check out	timbrare il cartellino all'uscita
07:16	EN-IT to select sth.	scegliere qc.
07:16	EN-IT unexpected	inaspettato
07:16	EN-IT unforeseeable	inaspettato
07:16	EN-IT to agree to sth.	accettare qc.
07:16	EN-IT to take sth.	accettare qc.
07:16	EN-IT to approve sth.	accettare qc.
07:16	EN-IT to endure sth.	accettare qc.
07:16	EN-IT to bear sth.	accettare qc.
07:16	EN-IT to take up the challenge	accettare la sfida
07:17	EN-IT parasite	ospite
07:17	EN-IT to take on the challenge	accettare la sfida
07:17	EN-IT to agree to do sth.	accettare di fare qc.
07:17	EN-IT to accept sb. as a member	accettare qn. come socio
07:17	EN-IT to respond to sth.	accettare qc.
07:17	EN-IT to accept each other	accettarsi
07:17	EN-IT to accept sth. tacitly	accettare qc. tacitamente
07:17	EN-IT to accept a defeat sportingly	accettare sportivamente una sconfitta
07:17	EN-IT to agree to a settlement	accettare un accomodamento
07:17	EN-IT unpalatable	difficile da accettare
07:17	EN-IT to take sth. lying down	accettare qc. senza protestare
07:17	EN-IT to push sth. through	fare accettare qc.
07:17	EN-IT to accept an offer	accettare un'offerta
07:17	EN-IT to take up an offer	accettare un'offerta
07:17	EN-IT to agree to the candidacy	accettare la candidatura
07:17	EN-IT to accept sth. in payment	accettare qc. in pagamento
07:17	EN-IT to receive sth. in payment	accettare qc. in pagamento
07:17	EN-IT to accept sth. as payment	accettare qc. in pagamento
07:17	EN-IT to accept an invitation	accettare un invito
07:17	EN-IT to take an order	accettare un ordine
07:17	EN-IT to accept an order	accettare un ordine
07:17	EN-IT to accept a bill of exchange	accettare una cambiale
07:17	EN-IT to agree to a condition	accettare una condizione
07:17	EN-IT to accept a proposal	accettare una proposta
07:17	EN-IT to accept a draft	accettare una tratta
07:17	EN-IT non-acceptance	rifiuto di accettare
07:17	EN-IT rejection	rifiuto di accettare
07:17	EN-IT refusal to accept	rifiuto di accettare
07:17	EN-IT refusal of acceptance	rifiuto di accettare
07:17	EN-IT to accept a motion unanimously	accettare una mozione all'unanimità
07:17	EN-IT defect	imperfezione
07:17	EN-IT defectiveness	imperfezione
07:17	EN-IT incompleteness	imperfezione
07:17	EN-IT flaw	imperfezione
07:17	EN-IT limitation	imperfezione
07:17	EN-IT shortcoming	imperfezione
07:17	EN-IT physical defect	imperfezione fisica
07:17	EN-IT to receive sb./sth.	accogliere qn./qc.
07:17	EN-IT to greet sb./sth.	accogliere qn./qc.
07:18	EN-IT visiting	ospite
07:18	EN-IT to host sb./sth.	accogliere qn./qc.
07:18	EN-IT to accomodate sb./sth.	accogliere qn./qc.
07:18	EN-IT to welcome sb./sth. with open arms	accogliere qn./qc. a braccia spalancate
07:18	EN-IT to accept a request	accogliere la richiesta
07:18	EN-IT to grant a request	accogliere la richiesta
07:18	EN-IT to be granted sth.	vedersi accogliere qc.
07:18	EN-IT to be awardeded sth.	vedersi accogliere qc.
07:18	EN-IT to give a guest a warm welcome	accogliere calorosamente un ospite
07:18	EN-IT to admit sb./sth.	accogliere qn./qc.
07:18	EN-IT guest	ospite
07:18	EN-IT hostess	ospite
07:18	EN-IT host	ospite
07:18	EN-IT visiting team	squadra ospite
07:19	EN-IT to handle sb. the right way	prendere qn. per il verso giusto
07:59	EN-RO semi-official	semioficial
08:50	DE-UK Rotbauchunke	кумка червоночерева
08:50	DE-UK Gelbbauchunke	кумка жовточерева
08:50	DE-UK Palladium	паладій
08:52	DE-UK Bikini	бікіні
08:54	DE-UK Libido	лібідо
11:08	DE-SK Revanchistin	revanšistka
11:08	DE-SK syntagmatisch	syntagmaticky
11:08	EN-SK to enthrone sb.	intronizovať n-ho
11:09	EN-SK viricide	viricíd
11:09	EN-SK virucide	viricíd
11:52	DE-RO Interimspräsident	președinte interimar
12:03	DE-RO Vanillegeschmack	gust de vanilie
12:04	DE-RO Vanillepulver	praf de vanilie
12:10	EN-IT visiting professor	professoressa ospite
12:10	EN-IT patient at a health resort	ospite di un luogo di cura
12:10	EN-IT patient at a health resort	ospite di un luogo di cura
12:10	EN-IT doorstep	porta
12:10	EN-IT doorway	porta
12:10	EN-IT port	porta
12:10	EN-IT to live right next door to sb.	abitare porta a porta con qn.
12:10	EN-IT to sell sth. from door to door	vendere qc. porta a porta
12:10	EN-IT to throw sb. out	mettere qn. alla porta
12:10	EN-IT to ring the doorbell	suonare alla porta
12:10	EN-IT to take a shot at goal	tirare in porta
12:10	EN-IT at the door	alla porta
12:10	EN-IT at the door	sulla porta
12:10	EN-IT outside the city	fuori porta
12:10	EN-IT outside the town	fuori porta
12:10	EN-IT up-and-over door	porta basculante
12:10	EN-IT steel-reinforced door	porta blindata
12:10	EN-IT entrance door	porta d'entrata
12:10	EN-IT front door	porta d'entrata
12:10	EN-IT front door	porta d'ingresso
12:10	EN-IT entrance door	porta d'ingresso
12:10	EN-IT exterior door	porta esterna
12:10	EN-IT external door	porta esterna
12:10	EN-IT internal door	porta interna
12:10	EN-IT interior door	porta interna
12:10	EN-IT parallel port	porta parallela
12:10	EN-IT backdoor	porta posteriore
12:10	EN-IT sliding door	porta scorrevole
12:10	EN-IT serial port	porta seriale
12:10	EN-IT to obtain sth.	acquisire qc.
12:12	EN-IT tired of life	stanco di vivere
12:12	EN-IT to live with sb.	vivere con qc.
12:12	EN-IT to throw sth. in sb.'s teeth	rinfacciare qc. a qn.
12:12	EN-IT entity	realtà
12:12	EN-IT to cheat sb.	fregare qn.
12:12	EN-IT out of habit	per abitudine
12:12	EN-IT yonder	quivi
12:13	EN-IT best	meglio
12:13	EN-IT to curl up	aggomitolarsi
12:13	EN-IT to declare bankruptcy	dichiarare fallimento
13:28	DE-RO vandalisch	vandal
13:28	DE-RO Vandalin	vandală
13:49	EN-IT to handle sb. tactfully	prendere qn. con le buone
13:49	EN-IT to learn sth.	acquisire qc.
13:49	EN-IT to develop sth.	acquisire qc.
13:49	EN-IT to gain sth.	acquisire qc.
13:49	EN-IT to admit as evidence	acquisire agli atti
13:49	EN-IT to get used to sth.	acquisire familiarità con qc.
13:49	EN-IT to get the hang of sth.	acquisire familiarità con qc.
13:49	EN-IT to achieve immortality	acquisire l'immortalità
13:49	EN-IT to become urbanized	acquisire modi cittadini
13:49	EN-IT to become urbanised	acquisire modi cittadini
13:49	EN-IT to buy into sth.	acquisire una partecipazione in qc.
13:49	EN-IT to learn the ropes	acquisire le basi
13:49	EN-IT knowledge	conoscenza
13:49	EN-IT consciousness	conoscenza
13:49	EN-IT to know sth.	essere a conoscenza di qc.
13:49	EN-IT to get to know sth.	venire a conoscenza di qc.
13:49	EN-IT to get to learn of sth.	venire a conoscenza di qc.
13:49	EN-IT to inform sb. of sth.	portare qn. a conoscenza di qc.
13:49	EN-IT for your information	per vostra conoscenza
13:49	EN-IT to make sb.'s acquaintance	fare la conoscenza di qn.
13:49	EN-IT to regain consciousness	riprendere conoscenza
13:49	EN-IT to lose consciousness	perdere conoscenza
13:49	EN-IT connections	conoscenza
13:49	EN-IT contacts	conoscenza
13:49	EN-IT practical knowledge	conoscenza pratica
13:49	EN-IT to have a good knowledge of music	avere una buona conoscenza della musica
13:50	EN-IT to adapt to sth.	adattarsi a qc.
13:50	EN-IT to comply with sth.	adattarsi a qc.
13:50	EN-IT to fall unconscious	perdere conoscenza
13:50	EN-IT to recover consciousness	riprendere conoscenza
13:50	EN-IT to make new acquaintances	fare nuove conoscenze
13:50	EN-IT self-knowledge	conoscenza di sé
13:50	EN-IT chance acquaintance	conoscenza casuale
13:50	EN-IT language ability	conoscenza delle lingue
13:50	EN-IT linguistic proficiency	conoscenza delle lingue
13:50	EN-IT language skills	conoscenza delle lingue
13:50	EN-IT knowledge of languages	conoscenza delle lingue
13:50	EN-IT ground of knowledge	principio di conoscenza
13:50	EN-IT self-knowledge	conoscenza di se stesso
13:50	EN-IT bankruptcy	fallimento
13:50	EN-IT financial collapse	fallimento
13:50	EN-IT financial failure	fallimento
13:50	EN-IT break-up of a marriage	fallimento di un matrimonio
13:50	EN-IT to adapt oneself	adattarsi
13:50	EN-IT to conform to sth.	adattarsi a qc.
13:51	EN-IT smoothly	senza difficoltà
13:51	EN-IT later	più avanti
13:51	EN-IT easily	senza difficoltà
13:51	EN-IT coat (of paint)	mano
13:52	EN-IT better	meglio
13:53	EN-IT to get angry with sb.	prendersela con qn.
13:53	EN-IT to begin to do sth.	prendere a fare qc.
13:55	EN-PL experimental physics	fizyka doświadczalna
13:56	EN-LA etymology	etymologia
13:56	EN-LA wounded with an arrow	sagittatus
13:56	EN-LA shot with an arrow	sagittatus
13:56	EN-LA sacrificer	sacrificulus
13:56	EN-LA sacrificing priest	sacrificulus
13:56	EN-LA sacrificial	sacrificus
13:56	EN-LA belonging to a sacrificing	sacrificus
13:56	EN-LA of a sacrificing	sacrificus
13:56	EN-LA sacrificer	sacrificiolus
13:56	EN-LA sacrifice	sacrificatus
13:56	EN-LA sacrificing	sacrificatus
13:56	EN-LA sacrificer	sacrificatrix
13:56	EN-LA sacrificer	sacrificator
13:56	EN-LA sacrifice	sacrificatio
13:56	EN-LA sacrificing	sacrificatio
13:56	EN-LA to offer (up) a sacrifice	sacrificare
13:56	EN-LA to sacrifice	sacrificare
13:56	EN-LA to make a sacrifice	sacrificare
13:56	DE-LA Zyprier	Cyprii
13:56	DE-LA romanische Sprachen	linguae romanicae
13:56	DE-LA italische Sprachen	linguae Italicae
13:56	DE-LA Sardisch	lingua Sarda
13:56	DE-LA Rumänisch	lingua Dacoromanica
13:56	DE-LA Istrorumänisch	lingua Histroromanica
13:56	DE-LA istrorumänische Sprache	lingua Histroromanica
13:56	DE-LA Aromunisch	lingua Aromanica
13:56	DE-LA Mazedorumänisch	lingua Macedoromanica
13:56	DE-LA Meglenorumänisch	lingua Meglenoromanica
13:56	DE-LA Korsisch	lingua Corsica
13:56	DE-LA Neapolitanisch	lingua Neapolitana
13:56	DE-LA Sizilianisch	lingua Sicula
13:56	DE-LA Galicisch	lingua Gallaica
13:56	DE-LA Galegisch	lingua Gallaica
13:56	DE-LA Portugiesisch	lingua Lusitana
13:57	DE-LA Portugiesisch	lingua Lusitanica
13:57	DE-LA Spanisch	lingua Hispanica
13:57	DE-LA Spanisch	lingua Castillana
13:57	DE-LA Spanisch	lingua Castellanica
13:57	DE-LA Kastilisch	lingua Castellanica
13:57	DE-LA Kastilisch	lingua Castillana
13:57	DE-LA Ladino	lingua Iudaeo-Hispanica
13:57	DE-LA Djudeo-Espanyol	lingua Iudaeo-Hispanica
13:57	DE-LA Djudezmo	lingua Iudaeo-Hispanica
13:57	DE-LA Judäo-Spanisch	lingua Iudaeo-Hispanica
13:57	DE-LA Judenspanisch	lingua Iudaeo-Hispanica
13:57	DE-LA Jüdischspanisch	lingua Iudaeo-Hispanica
13:57	DE-LA Aragonesisch	lingua Aragonensis
13:57	DE-LA Mozarabisch	lingua Mozarabica
13:57	DE-LA Asturisch	lingua Asturiana
13:57	DE-LA Asturianisch	lingua Asturiana
13:57	DE-LA Mirandés	lingua Mirandica
13:57	DE-LA Mirandés	lingua Mirandensis
13:57	DE-LA Extremadurisch	lingua Extremadurensis
13:57	DE-LA Rätoromanisch	lingua Raetoromanica
13:57	DE-LA Bündnerromanisch	lingua Raetica
13:57	DE-LA Rätoromanisch	lingua Raetica
13:57	DE-LA Rätoromanisch	lingua Rhaetica
13:57	DE-LA Bündnerromanisch	lingua Rhaetica
13:57	DE-LA Ladinisch	lingua Ladina
13:57	DE-LA Ligurisch	lingua Ligustica
13:57	DE-LA Piemontesisch	lingua Pedemontana
13:57	DE-LA Venetisch	lingua Venetica
13:57	DE-LA Französisch	lingua Francogallica
13:57	DE-LA Französisch	lingua Francica
13:57	DE-LA Arpitanisch	lingua Arpitanica
13:57	DE-LA Gallo	lingua Gallo
13:57	DE-LA Normannisch	lingua Normannica
13:57	DE-LA Anglonormannisch	lingua Anglonormannica
13:57	DE-LA Picardisch	lingua Picardica
13:57	DE-LA Pikardisch	lingua Picardica
13:57	DE-LA Wallonisch	lingua Vallonica
13:57	DE-LA Katalanisch	lingua Catalana
13:57	DE-LA Katalanisch	lingua Catalanica
13:57	DE-LA Okzitanisch	lingua Occitana
13:57	DE-LA Gaskognisch	lingua Gasconica
13:57	DE-LA Aranesisch	lingua Aranica
13:57	DE-LA Languedokisch	lingua Languedociana
13:57	DE-LA Dalmatisch	lingua Dalmatica
13:57	DE-LA Sprachtod	mors linguarum
13:57	DE-LA Zypern	Cyprus
13:57	DE-LA Zypern	Cypros
13:57	DE-LA zyprisch	Cyprius
13:57	DE-LA Zyprierin	Cypria
13:57	DE-LA kupfern	Cyprius
13:57	DE-LA zyprisch	Cyprinus
13:57	DE-LA zyprisch	Cypriacus
13:58	DE-LA Zyprierin	Cypris
13:58	DE-LA Frankreich	Francia
14:01	EN-IT to get annoyed	prendersela
14:30	EN-IT to help sb. into bed	aiutare qn. a mettersi nel letto
14:30	EN-IT to be suitable for sth.	adattarsi a qc.
14:30	EN-IT to make the best of sth.	adattarsi a qc.
14:30	EN-IT to make the best of doing sth.	adattarsi a fare qc.
14:30	EN-IT tendency	abitudine
14:30	EN-IT inclination	abitudine
14:30	EN-IT bent	abitudine
14:30	EN-IT predilection	abitudine
14:30	EN-IT as a matter of routine	per abitudine
14:30	EN-IT habitually	per abitudine
14:30	EN-IT customary	per abitudine
14:30	EN-IT routinely	per abitudine
14:30	EN-IT to acquire a habit	contrarre un'abitudine
14:30	EN-IT to form a habit	diventare un'abitudine
14:30	EN-IT problematic	problematico
14:30	EN-IT questionable	problematico
14:30	EN-IT to assert sth.	affermare qc.
14:30	EN-IT to seize sth.	afferrare qc.
14:30	EN-IT to face up to sth.	affrontare qc.
14:30	EN-IT to deal with sth.	affrontare qc.
14:30	EN-IT to tackle sth.	affrontare qc.
14:31	EN-IT to negotiate sth.	affrontare qc.
14:31	EN-IT to take sth. on	affrontare qc.
14:31	EN-IT to confront each other	affrontarsi
14:31	EN-IT to square off	affrontarsi
14:31	EN-IT to take on this new challenge	affrontare questa nuova sfida
14:31	EN-IT to face this new challenge	affrontare questa nuova sfida
14:31	EN-IT to address an issue	affrontare un discorso
14:31	EN-IT to deal with an issue	affrontare un discorso
14:31	EN-IT to face a problem	affrontare un problema
14:31	EN-IT to deal with a problem	affrontare un problema
14:31	EN-IT to cope with sth.	affrontare qc.
14:31	EN-IT to approach sth.	affrontare qc.
14:31	DE-RU Rasen-	дерновый
14:31	DE-RU siebzig Jünger	апостолы от семидесяти
14:31	DE-RU Simon Zelotes	Симон Зилот
14:31	DE-RU mit einer Aufschrift versehen	сделать надпись
14:31	DE-RU Flügelaltar	створчатый алтарь
14:31	DE-RU aufklappbar	створчатый
14:31	DE-RU Pfälzerwald	Пфальцский лес
14:36	DE-RU Lehnshoheit	ленное право
14:36	DE-RU Lehenshoheit	ленное право
14:36	DE-RU Lehens-	феодальный
14:36	DE-RU Lehns-	феодальный
14:36	DE-RU Lehensgut	ленное поместье
14:36	DE-RU Lehens-	ленный
14:36	EN-IT forward	avanti
14:36	EN-IT to broach sth.	affrontare qc.
14:36	EN-IT to bring sth. up	affrontare qc.
14:36	EN-IT to confront the truth	affrontare la verità
14:36	EN-IT to face the public	affrontare il pubblico
14:36	EN-IT to come to grips with difficulties	affrontare difficoltà
14:36	EN-IT to deal with the risk	affrontare il rischio
14:36	EN-IT before	avanti
14:36	EN-IT from now on	d'ora in avanti
14:36	EN-IT to put the clock forward	mettere avanti l'orologio
14:36	EN-IT to take a step forward	fare un passo avanti
14:36	EN-IT to come forward	farsi avanti
14:36	EN-IT forward	avanti
14:36	EN-IT the year before	l'anno avanti
14:36	EN-IT to look ahead	guardare avanti
14:36	EN-IT to go forward	andare avanti
14:36	EN-IT to go on	andare avanti
14:36	EN-IT to carry on	andare avanti
14:36	EN-IT to provide for one's family	mandare avanti la famiglia
14:36	EN-IT to run a business	mandare avanti un'azienda
14:36	EN-IT Come in!	Avanti!
14:36	EN-IT Next please!	Avanti il prossimo!
14:36	EN-IT before	avanti a
14:36	EN-IT in front of	avanti a
14:36	EN-IT before Christ	avanti Cristo
14:36	EN-IT to assist sb./sth.	aiutare qn./qc.
14:36	EN-IT to aid sb./sth.	aiutare qn./qc.
14:37	EN-IT to help sb. to his feet	aiutare qn. ad alzarsi in piedi
14:37	DE-UK Hydrobiologie	гідробіологія
14:37	DE-UK Assimilierung	асиміляція
14:37	DE-UK Monogamie	моногамія
14:38	DE-UK Versöhnung	примирення
14:42	CS-DE hráč na harfu	Harfenspieler
14:42	CS-DE Dále!	Weiter!
14:42	CS-DE ufon	Außerirdischer
14:42	CS-DE štupovací hříbek	Stopfpilz
14:42	CS-DE ufonka	Außerirdische
14:42	CS-DE slíďák tatarský	Südrussische Tarantel
14:42	CS-DE slíďákovití	Wolfspinnen
14:42	CS-DE nestvůra	Ungetüm
14:42	EN-IT degree of difficulty	grado di difficoltà
14:42	EN-IT to facilitate sth.	aiutare qc.
14:42	EN-IT to help each other	aiutarsi
14:42	EN-IT to help one another	aiutarsi
15:27	DE-RO Weißblütigkeit	leucemie
16:19	EN-IT effortlessly	senza difficoltà
16:20	EN-IT hard-pressed	in difficoltà
16:21	DE-UK Ozelot	оцелот
16:23	EN-IT teething troubles	difficoltà iniziali
16:32	EN-IT in difficulty	in difficoltà
16:33	EN-IT level of difficulty	grado di difficoltà
16:37	DE-UK Klavierspielerin	піаністка
16:37	DE-UK Narkolepsie	нарколепсія
16:37	DE-UK Seismologe	сейсмолог
16:37	DE-UK Sadomasochismus	садомазохізм
18:01	DE-UK Hydrobiologe	гідробіолог
18:09	EN-SK tariff	clo
18:10	EN-SK tariff	colná tarifa
18:10	EN-SK ruler	pravítko
18:11	EN-SK export tariff	exportné clo
18:11	EN-SK export tariff	vývozné clo
18:16	EN-ES silver birch	abedul plateado
18:17	DE-UK Sklavenhaltergesellschaft	рабовласницьке суспільство
18:19	EN-UK fruit salad	фруктовий салат
18:19	DE-UK Fruchtsalat	фруктовий салат
18:46	EN-IT in order of priority	in ordine di priorità
18:46	EN-IT Fortune favours the brave.	La fortuna aiuta gli audaci.
18:47	EN-IT Who dares wins.	La fortuna aiuta gli audaci.
18:47	EN-IT to help sb. financially	aiutare finanziariamente qn.
18:47	EN-IT to aid sb. (to) do sth.	aiutare qn. a fare qc.
18:47	EN-IT to promote digestion	aiutare la digestione
18:47	EN-IT to be ready to help	essere pronto ad aiutare
18:47	EN-IT Could you please help me?	Mi può aiutare, per favore?
18:47	EN-IT to take sth. away	togliere qc.
18:47	EN-IT to subtract sth.	togliere qc.
18:47	EN-IT to get rid of sb.	togliere qn. di mezzo
18:47	EN-IT to bump sb. off	togliere qn. di mezzo
18:47	EN-IT to take one's hands out of one's pockets	togliere le mani di tasca
18:47	EN-IT to take sth. (away) from sb.	togliere qc. a qn.
18:47	EN-IT to interrupt sb.	togliere la parola a qn.
18:47	EN-IT to take the words out of sb.'s mouth	togliere la parola di bocca a qn.
18:47	EN-IT to ignore sb.	togliere il saluto a qn.
18:47	EN-IT to snub sb.	togliere il saluto a qn.
18:47	EN-IT to take one's (own) life	togliersi la vita
18:47	EN-IT to take off one's gloves	togliersi i guanti
18:47	EN-IT to satisfy an urge	togliersi una voglia
18:47	EN-IT to satisfy a whim	togliersi una voglia
18:47	EN-IT to have the satisfaction of sth.	togliersi la soddisfazione di qc.
18:47	EN-IT to take 3 away from 7	togliere 3 da 7
18:47	EN-IT to subtract 3 from 7	togliere 3 da 7
18:47	EN-IT to recall sth.	togliere qc. dalla circolazione
18:47	EN-IT to get sth. out of one's head	togliere qc. dalla testa
18:47	EN-IT to turn off the ringtone (of a mobile phone)	togliere la suoneria del cellulare
18:48	EN-IT in order of importance	in ordine di priorità
18:48	EN-IT to turn off the ringtone (of a cellphone)	togliere la suoneria del cellulare
18:49	EN-IT to dislodge sth.	togliere qc.
18:49	EN-IT to relieve sb. of his coat	togliere il cappotto a qn.
18:49	EN-IT to strip sth. off	togliere qc.
18:49	EN-IT to put sb. off doing sth.	togliere a qn. la voglia di fare qc.
18:49	EN-IT to dash sb.'s hopes	togliere a qn. la speranza
18:49	EN-IT to help sb. out of a predicament	togliere qn. da una situazione difficile
18:49	EN-IT to help sb. out of a difficult situation	togliere qn. da una situazione difficile
18:49	EN-IT to lift censorship	togliere la censura
18:49	EN-IT to lift an embargo	togliere l'embargo
18:49	EN-IT to disconnect sth.	togliere qc.
18:49	EN-IT to cut sth. off	togliere qc.
18:49	EN-IT to turn sth. off	togliere qc.
18:49	EN-IT to remove goods from the market	togliere delle merci dal mercato
18:49	EN-IT to numb the pain	togliere il dolore
18:49	EN-IT to take a load off one's mind	togliersi un peso dal cuore
18:49	EN-IT to quench one's thirst	togliersi la sete
18:49	EN-IT to get clear of traffic	togliersi dal traffico
18:49	EN-IT to get out of a habit	togliersi un'abitudine
18:49	EN-IT to get sb. out of trouble	togliere qn. dai pasticci
18:49	EN-IT overcoat	cappotto
18:49	EN-IT greatcoat	cappotto
18:49	EN-IT I prioritise integrity in communication.	Do priorità all'integrità nella comunicazione.
18:49	EN-IT precedence	priorità
18:49	EN-IT primacy	priorità
18:49	EN-IT precedency	priorità
18:49	EN-IT pre-eminence	priorità
18:49	EN-IT order of priorities	ordine di priorità
18:50	EN-IT interpersonal communication	comunicazione interpersonale
18:50	EN-IT means of communication	mezzo di comunicazione
19:28	EN-UK gamma function	гамма-функція
19:28	EN-UK Isis	Ісіда
19:29	DE-UK Gegenstand	річ
19:29	EN-UK on time	пунктуальний
19:29	EN-UK phone number	номер телефону
19:30	DE-UK Gegenstand	об'єкт
19:43	EN-PT thermodynamics	termodinâmica
20:39	DE-UK Stuntman	каскадер
20:39	EN-UK stuntman	каскадер
20:39	EN-UK stunt performer	каскадер
20:44	DE-RO Vasallenland	țară vasală
21:27	BS-EN Alžir	Algeria
21:32	CS-EN zmatení	mystification
21:36	BG-DE сако	Sakko
21:42	BG-DE трудова злополука	Arbeitsunfall
22:12	EN-IT without difficulty	senza difficoltà
22:12	EN-IT rapidly	velocemente
22:13	EN-IT quickly	velocemente
22:18	EN-FR puddle of water	flaque d'eau
22:18	EN-FR change of opinion	revirement d'opinion
22:18	EN-FR reversal of opinion	revirement d'opinion
22:18	EN-FR shift in opinion	revirement d'opinion
22:18	EN-FR swing in opinion	revirement d'opinion
22:18	EN-FR Buddha	bouddha
22:18	EN-FR snowboarder	snowboardeur
22:18	EN-FR ice saints	saints de glace
22:18	EN-FR icemen	saints de glace
22:19	EN-FR written	écrit
22:20	EN-FR holonomy	holonomie
22:20	EN-FR Riemannian holonomy	holonomie riemannienne
22:20	EN-SK to clamp sth. (together)	zopnúť n-čo
22:20	EN-SK intervertebral	medzistavcový
22:20	EN-SK showmanship	šoumenstvo
22:20	EN-SK poof	buzerant
22:20	EN-SK poof	buzík
22:20	EN-SK poof	bukvica
22:20	EN-SK poof	teploš
22:20	EN-SK poof	teplý
22:21	EN-SK utricle	vačok
22:21	EN-SK utricle	mechúrik
22:21	EN-SK utriculus	vačok
22:23	EN-SK utriculus	mechúrik
22:23	EN-SK utricular	vačkový
22:23	EN-SK utricular	vačkovitý
22:23	EN-SK utricular	mechúrikovitý
22:23	EN-SK utricular	utrikulárny
22:23	EN-SK forefoot	predná noha
22:24	EN-SK Shorthorn breed	krátkorohé plemeno
22:24	EN-SK to hold all the aces	mať v rukách všetky tromfy
22:24	EN-SK haylage	senáž
22:24	EN-SK silage	siláž
22:24	EN-SK silage	silážové krmivo
22:24	EN-SK silage	silážny
22:24	EN-SK silage	silážový
22:24	EN-SK cereal	obilnina
22:24	EN-SK silage cereal	silážna obilnina
22:24	EN-SK silage cereals	obilie na silážovanie
22:24	EN-SK featherbrain	pojašenec
22:24	EN-SK featherbrain	vetroplach
22:24	EN-SK featherbrain	blázon
22:24	EN-SK to be featherbrained	byť do vetra
22:24	EN-SK to clip sth. together	zopnúť n-čo
22:24	EN-SK to clip sth.	pripnúť n-čo
22:24	EN-SK to run aground	nabehnúť na plytčinu
22:24	EN-SK to calve	oteliť sa
22:25	EN-SK crow's nest	strážny kôš
22:25	EN-SK mountain stream	horský potok
22:25	EN-SK mountain creek	horský potok
22:25	DE-SK Testmethode	testovacia metóda
22:25	EN-SK post office clerk	poštový úradník
22:25	EN-SK folding ruler	skladací meter
22:25	EN-SK tape measure	meracie pásmo
22:26	EN-SK zoo-	zoo-
22:26	EN-SK bio-	bio-
22:26	DE-SK Pfuscher	fušer
22:26	DE-SK jdn. begünstigen	favorizovať n-ho
22:26	DE-SK Zwerghuhn	bantamka
22:26	DE-SK sich in jdn. verlieben	zaľúbiť sa do n-ho
22:26	DE-SK aphotisch	afotický
22:26	DE-SK Aventurin	aventurín
22:26	DE-SK Soziolinguistikerin	sociolingvistka
22:26	DE-SK Amerikanische Jungferninseln	Americké Panenské ostrovy
22:26	DE-SK auf das Kind aufpassen	strážiť dieťa
22:26	DE-SK babysitten	strážiť dieťa
22:26	DE-SK Verräterin	zradkyňa
22:26	DE-SK rund um die Uhr	24 hodín denne
22:26	DE-SK Trottel	trotl
22:26	DE-SK Plakat	pútač
22:26	DE-SK Vielseitigkeit	všestrannosť
22:26	DE-SK Ladenschild	vývesný štít
22:26	DE-SK fluktuieren	fluktuovať
22:26	DE-SK Auswanderin	vysťahovalkyňa
22:26	DE-SK Presseagentur	tlačová kancelária
22:26	DE-SK faszinierend	fascinujúco
22:26	DE-SK Gas geben	pridať plyn
22:26	DE-SK Abbreviatur	abreviácia
22:27	DE-SK Varikozelektomie	varikokelektómia
22:27	DE-SK Pfuscherin	fušerka
22:27	DE-SK im mittleren Alter	v strednom veku
22:27	DE-SK Export-	exportný
22:27	DE-SK Ackerland	orná pôda
22:27	DE-SK Vergeltungsmaßnahme	odvetné opatrenie
22:27	DE-SK Fingeralphabet	prstová abeceda
22:27	DE-SK Waffenruhe	pokoj zbraní
22:27	DE-SK Vektoranalyse	vektorová analýza
22:27	DE-SK Welsh Springer Spaniel	waleský špringeršpaniel
22:27	DE-SK Durchfluss	prietok
22:27	DE-SK skandalös	škandálne
22:27	DE-SK schwertförmig	mečovitý
22:27	DE-SK Maxime	maxima
22:27	DE-SK Zeitlinie	časová línia
22:27	DE-SK paternalistisch	paternalistický
22:27	DE-SK Kinesiologin	kineziologička
22:27	DE-SK Zuwachs	prírastok
22:27	DE-SK Bambusspross	bambusový výhonok
22:27	DE-SK vaginolabial	vaginolabiálny
22:27	DE-SK empfindliche Stelle	citlivé miesto
22:27	DE-SK Kuhpocken	kravské kiahne
22:27	DE-SK Zootomie	živočíšňa anatómia
22:27	DE-SK in beiden Fällen	v oboch prípadoch
22:27	DE-SK Kinesiologe	kineziológ
22:27	DE-SK protohistorisch	protohistorický
22:27	DE-SK verwendbar	upotrebiteľný
22:27	DE-SK anwendbar	upotrebiteľný
22:27	DE-SK falsch singen	spievať falošne
22:27	DE-SK brauchbar	upotrebiteľný
22:27	DE-SK benutzbar	upotrebiteľný
22:27	DE-SK Allseitigkeit	všestrannosť
22:27	DE-SK Systematikerin	systematička
22:27	DE-SK jdn. inthronisieren	intronizovať n-ho
22:28	DE-SK Viruzid	viricíd
22:28	DE-SK Naturkatastrophe	prírodná pohroma
22:28	DE-SK Symposium	sympózium
22:28	DE-SK Symposion	sympózium
22:28	DE-SK Antischiffsrakete	protilodná strela
22:28	DE-SK schlechter Ruf	zlá povesť
22:28	DE-SK Es ist sonnig.	Je slnečno.
22:28	DE-SK Verbundwerkstoff	kompozitný materiál
22:28	DE-SK Partizip Präsens	prítomné príčastie
22:28	DE-SK Autohersteller	výrobca automobilov
22:28	DE-SK geistig gesund	duševne zdravý
22:28	DE-SK geistig fit	duševne zdravý
22:28	DE-SK opulent	opulentný
22:28	DE-SK Kinderspielraum	detský kútik
22:28	DE-SK Schreckschusswaffe	poplašná zbraň
22:28	DE-SK mittleren Alters	v strednom veku
22:28	DE-SK Waldkauz	sova obyčajná
22:28	DE-SK Zusatzbett	prístelka
22:28	DE-SK Zustellbett	prístelka
22:29	DE-SK Lick	improvizované sólo
22:29	DE-SK polygonal	mnohouhlý
22:29	DE-SK Okklusionsfront	oklúzny front
22:29	DE-SK Große Heidelibelle	vážka pestrá
22:29	DE-SK Strohdach	slamená strecha
22:29	DE-SK einen Bock schießen	streliť capa
22:33	EN-RO depolarization	depolarizare
22:33	EN-RO semiofficial	semioficial
22:33	EN-RO depolarisation	depolarizare
22:33	EN-RO uncanny	straniu
22:33	EN-RO sacred	sfânt
22:33	EN-RO football manager	manager de fotbal
22:34	EN-RO reconstruction	reconstrucție
22:34	EN-RO chilli sauce	sos de chili
22:34	EN-RO chili sauce	sos de chili
22:34	EN-RO plutocracy	plutocrație
22:34	EN-RO diathesis	diateză
22:34	EN-RO hydride	hidrură
22:34	EN-RO shaven	bărbierit
22:34	EN-RO index	indice
22:34	EN-RO original document	document original
22:34	EN-RO military technology	tehnologie militară
22:34	EN-RO situational	situațional
22:35	EN-RO number of inhabitants	număr de locuitori
22:35	EN-RO mantissa	mantisă
22:35	EN-RO internal energy	energie internă
22:35	EN-RO coral island	insulă de corali
22:36	EN-IT swiftly	velocemente
22:36	EN-IT to take priority over sth.	avere la priorità su qc.
22:36	EN-IT to have priority over sth.	avere la priorità su qc.
22:36	EN-IT to be low on one's list	non essere tra le proprie priorità
22:36	EN-IT to be high on one's list	essere tra le proprie priorità
22:36	EN-IT highest priority	massima priorità
22:36	EN-IT main priority	massima priorità
22:36	EN-IT to be at the top of the agenda	avere la massima priorità
22:36	EN-IT top priority	massima priorità
22:36	EN-IT (telephone) call	comunicazione
22:36	EN-IT message	comunicazione
22:36	EN-IT announcement	comunicazione
22:36	EN-IT communicating door	porta di comunicazione
22:36	EN-IT to be connected	essere in comunicazione
22:36	EN-IT to contact sb.	mettersi in comunicazione con qn.
22:36	EN-IT to put sb. through	passare la comunicazione a qn.
22:36	EN-IT notice	comunicazione
22:36	EN-IT communication skills	capacità di comunicazione
22:36	EN-IT public service announcement	comunicazione di servizio
22:36	EN-IT to believe sth.	credere qc.
22:36	EN-IT to think sth.	credere qc.
22:36	EN-IT to believe in sb./sth.	credere in qn./qc.
22:36	EN-IT by hand	a mano
22:37	EN-IT I make a positive impact on those I meet.	Ho un impatto positivo su coloro che incontro.
22:37	EN-IT I adapt to new information easily.	Mi adatto facilmente alle nuove informazioni.
22:37	EN-IT I get the hang of things fast.	Prendo velocemente la mano alle cose.
22:37	EN-IT I pick up concepts easily.	Colgo facilmente i concetti.
22:37	EN-IT I grasp concepts quickly.	Afferro rapidamente i concetti.
22:37	EN-IT I comprehend things in no time.	Comprendo le cose in un attimo.
22:37	EN-IT I comprehend concepts without difficulty.	Comprendo i concetti senza difficoltà.
22:37	EN-IT to be awkward	fare delle difficoltà
22:37	EN-IT to cause problems	fare delle difficoltà
22:37	EN-IT to have no difficulty	non aver difficoltà
22:38	EN-IT distressed	in difficoltà
22:38	EN-IT learning disability	difficoltà di apprendimento
22:38	EN-IT to worry	prendersela
22:38	EN-IT to kick sb.	prendere a calci qn.
22:38	EN-IT to take it easy	prendersela comoda
22:38	EN-IT to take a holiday	prendersi una vacanza
22:38	EN-IT style	mano
22:38	EN-IT to take a vacation	prendersi una vacanza
22:39	EN-IT touch	mano
22:39	EN-IT layer (of paint)	mano
22:39	EN-IT (road) side	mano
22:39	EN-IT to get upset	prendersela
22:40	DE-FR Delhi	Delhi
22:40	DE-FR Schuhladen	boutique de chaussures
22:40	DE-FR Schuhgeschäft	boutique de chaussures
22:40	DE-FR hypothetisch	hypothétiquement
22:40	DE-FR Sardellensauce	sauce aux anchois
22:40	DE-FR Kefir	képhyr
22:40	DE-FR Abkühlmethode	méthode de refroidissement
22:40	DE-FR Kühlungsart	méthode de refroidissement
22:41	DE-FR Benzodiazepin	benzodiazépine
22:41	DE-FR (Amerikanische) Maiblume	caltha des marais
22:41	DE-FR (Gewöhnliche) Sumpf-Dotterblume / Sumpfdotterblume	caltha des marais
22:41	DE-FR Zweigriffliger Weißdorn	caltha des marais
22:41	DE-FR Wiesen-Schlüsselblume	caltha des marais
22:41	DE-FR Schlüsselblume	caltha des marais
22:41	DE-FR Amerikanische Teichrose	caltha des marais
22:41	DE-FR Dotterblume	caltha des marais
22:41	DE-FR Arznei-Schlüsselblume	caltha des marais
22:41	DE-FR Himmelsschlüssel	caltha des marais
22:41	DE-FR Butterblume	caltha des marais
22:42	DE-FR Teichkandel	caltha des marais
22:42	DE-FR Wiesen-Primel	caltha des marais
22:42	DE-FR Hahnenfuß	caltha des marais
22:42	DE-FR Echte Schlüsselblume	caltha des marais
22:42	DE-FR Frühlings-Schlüsselblume	caltha des marais
22:42	DE-FR Gelbe Teichmummel	caltha des marais
22:42	DE-FR Gelbe Teichrose	caltha des marais
22:42	DE-FR Scharbockskraut	caltha des marais
22:42	DE-FR Mummel	caltha des marais
22:42	DE-FR Kunsttherapie	art-thérapie
22:42	DE-FR Sichelfuß	pied valgus
22:42	DE-FR Nationalstolz	orgueil national
22:42	DE-FR Davidshirsch	cerf du père David
22:42	DE-FR Milu	cerf du père David
22:42	DE-FR Mohammedanerin	mahométane
22:42	DE-FR nonkonformistisch	anticonformiste
22:42	DE-FR chromatografisch	chromatographique
22:42	DE-FR chromatographisch	chromatographique
22:42	DE-FR invertierbare Matrix	matrice inversible
22:42	DE-FR Druckkopf	tête d'impression
22:42	DE-FR Kognitionsbiologe	biologiste cognitif
22:42	DE-FR kinetische Kunst	art cinétique
22:43	DE-FR etw. schüren	tisonner qc.
22:43	DE-FR Lederjacke	veste en cuir
22:43	DE-FR am seidenen Faden hängen	ne tenir qu'à un fil
22:43	DE-FR sich verringern	s'amenuiser
22:45	EN-SK daydreaming	zasnený
22:45	EN-SK brook	potok
22:45	EN-SK brook	riečka
22:45	EN-SK rule	pravítko
22:45	EN-SK rule	meradlo
22:45	EN-SK metre-stick	meter
22:46	EN-SK meter-stick	meter
22:46	EN-SK meterstick	meter
22:46	DE-PL trügerisch	zwodniczy
22:46	EN-SK metrestick	meter
22:46	EN-SK honourable mention	čestné uznanie
22:46	EN-SK honorable mention	čestné uznanie
22:46	DE-PL Experimentalphysik	fizyka doświadczalna
22:46	EN-SK featherless	neoperený
22:46	EN-SK featherless	holý
22:46	EN-SK featherlessness	neoperenosť
22:47	EN-SK tawny owl	sova obyčajná
22:47	EN-SK newsman	reportér
22:47	EN-SK newsman	novinár
22:47	EN-SK newsman	žurnalista
22:47	EN-SK newsreader	hlásateľ správ
22:47	EN-SK newscaster	hlásateľ správ
22:47	EN-SK to contemplate sb./sth.	prezerať si n-ho/ n-čo
22:47	EN-SK to contemplate sb./sth.	pozorovať n-ho/ n-čo
22:47	EN-SK to contemplate sb./sth.	hľadieť na n-ho/ n-čo
22:47	EN-SK ague	zimnica
22:48	EN-SK ague	triaška
22:48	EN-SK aguish	zimničný
22:48	EN-SK aguish	chvejúci sa
22:48	EN-SK tariff	sadzba
22:48	EN-ES holonomy	holonomía
22:48	EN-SK tariff	poplatok
22:48	EN-SK moony	zasnený
22:48	EN-ES hostel	albergue
22:48	EN-ES predominantly	en su mayoría
22:48	EN-ES to retrofit sth.	modernizar algo
22:48	EN-ES retrofit	actualización
22:48	EN-ES retrofit	actualizado
22:48	EN-ES retrofit	modernización
22:48	EN-ES retrofit	renovación
22:48	EN-ES retrofit	modernizado
22:48	EN-ES to modernize sth.	modernizar algo
22:48	EN-ES to update sth.	modernizar algo
22:49	EN-ES accused	inculpado
22:49	EN-ES indicted	inculpado
22:49	EN-ES defendant	inculpado
22:49	EN-ES defendant	inculpada
22:49	EN-ES unpredictability	imprevisibilidad
22:49	EN-ES unforeseeable nature	imprevisibilidad
22:49	EN-ES unpredictable nature	imprevisibilidad
22:49	EN-ES see-through	transparente
22:49	EN-ES to pour in	entrar a raudales
22:49	EN-ES to look up a word	buscar una palabra
22:49	EN-ES clear	transparente
22:49	EN-ES translucent	transparente
22:49	EN-ES transpicuous	transparente
22:49	EN-ES diaphanous	transparente
22:49	EN-ES proficiency	aptitud
22:49	EN-ES proficiency	habilidad
22:49	EN-ES proficiency	capacidad
22:49	EN-ES proficiency	competencia
22:49	EN-ES proficiency test	test de aptitud
22:49	EN-ES proficiency test	prueba de aptitud
22:49	EN-ES zootechnics	zootecnia
22:49	EN-ES dexterity	maña
22:49	EN-ES wide-eyed	con los ojos muy abiertos
22:49	EN-ES wide-eyed	con los ojos como platos
22:49	EN-ES facility	facilidad
22:49	EN-ES facility	habilidad
22:49	EN-ES facilities	servicios
22:49	EN-ES facilities	instalaciones
22:49	EN-ES facility	característica
22:49	EN-ES facility	servicio
22:49	EN-ES facility	instalación
22:49	EN-ES facility	destreza
22:49	EN-ES facility	facultad
22:49	EN-ES facility	capacidad
22:49	EN-ES reformatory	correccional
22:49	EN-ES correctional facility	prisión
22:49	EN-ES correctional facility	correccional
22:49	EN-ES correctional institution	correccional
22:49	EN-ES penitentiary	cárcel
22:49	EN-ES juice	luz
22:50	EN-ES stanchion	soporte
22:50	EN-ES mating	pareo
22:50	EN-ES breeding	pareo
22:50	EN-ES sarong	pareo
22:50	DE-UK Backpulver	пекарний порошок
22:50	EN-ES sarong	sarong
22:50	EN-ES turf	tepe
22:50	EN-ES txalaparta	txalaparta
22:50	EN-ES fantasy	ensueño
22:50	EN-ES illusion	ensueño
22:50	EN-ES dreamery	ensueño
22:50	EN-ES flight of fancy	ensueño
22:50	EN-ES musing	ensueño
22:50	EN-ES fantastic	de ensueño
22:50	EN-ES gorgeous	fantástico
22:50	EN-ES wizard	fantástico
22:50	EN-ES brilliant	fantástico
22:50	EN-ES fabulous	fantástico
22:50	EN-ES grandiose	fantástico
22:50	EN-ES sensational	fantástico
22:50	EN-ES lineage	progenie
22:50	EN-ES family	progenie
22:50	EN-ES offspring	progenie
22:50	EN-ES pickle	encurtido
22:50	EN-ES blooming	floración
22:50	EN-ES blossoming	floración
22:50	EN-ES flowering period	floración
22:51	DE-UK unten	внизу
22:53	DE-UK Mondbahn	орбіта місяця

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28

Ing. Paul Hemetsberger

Wörterbuch-Projekt dict.ccGeprüfte Übersetzungen am 18. Februar 2025

Weitere Sprachen

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 18. Februar 2025