Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 9. Februar 2025

03:43  Bombogenese explosive cyclogenesis
03:43  homozygote familiäre Hypercholesterinämie homozygous familial hypercholesterolemia
03:43  Epirogenese epeirogeny
03:43  Fetogenese fetogenesis
03:43  Fetogenese foetogenesis
03:46  Drogeriemarkt drug store
03:47  Rüstungsproduktion armaments production
03:47  Rüstungsproduktion armament production
03:50  etw. verharmlosen to downplay sth.
04:17  Wasserventil water valve
05:42  sich abhärten to harden oneself
08:06  den Grund sehen to see the bottom
08:07  ein Problem haben to have a situation
08:08  unerwünschte Wirkung adverse drug reaction
08:09  Störwirkung adverse drug reaction
08:10  Schmuckkerbe decorative score line
08:10  Abbaubetrieb mining operation
08:11  Bruchkerbe score line
08:12  sich auf etw. treffen to meet for sth.
08:13  Bruchkerbe groove
08:14  disloyal disloyal
09:01  angeschossen werden to get shot
10:21  Kalzit-Karbonatit calciocarbonatite
10:29  Internat dormitory
10:33  Anhaltekelle traffic paddle
10:44  Vermisstenrubrik agony column
10:44  Fleisch auf die Knochen bringen to put flesh on the bones
12:10  müssen/wollen unbedingt will
12:38  Schlittenschelle sleighbell
12:59  Videokonferenzsystem video conference system
13:42  Kältephase cold phase
13:53  Eierteiler egg wedger
15:29  Leiden condition
15:36  Die Story spielt im Wilden Westen. The story is set in the Wild West.
15:36  Die Story spielt in Wildwest. The story is set in the Wild West.
17:33  Histogenese histogenesis
18:15  Profanierung profanation
18:32  Volksschule grade school
18:41  hippelig jittery
18:41  hibbelig jittery
20:09  hohes Fieber haben to be burning up
20:57  Abortifaciens abortifacient
20:59  Pilgerroute pilgrimage route
20:59  Pilgerroute pilgrim route

Weitere Sprachen

08:47  DE-RO   Zacken zimț
11:21  DE-RO   Berichtspflicht obligație de a raporta
11:23  DE-RO   sophistisch sofistic
11:42  DE-PT   Ethnogenese etnogênese
11:56  DE-ES   Zyklogenese ciclogénesis
11:56  DE-ES   Diagenese diagénesis
11:56  DE-ES   Ethnogenese etnogénesis
11:56  DE-ES   Gametogenese gametogénesis
11:56  DE-ES   Eukaryogenese eucariogénesis
11:56  DE-ES   Hypophosphatämie hipofosfatemia
12:00  DE-ES   Angiogenese angiogénesis
12:00  DE-ES   primordiale Nukleosynthese nucleosíntesis primordial
12:02  EN-SR   Aristotelianism аристотелизам
12:02  EN-SR   caesaropapism цезаропапизам
12:02  EN-SR   adultism адултизам
12:02  EN-SR   monarchianism монархијанство
12:02  EN-SR   panentheism панентеизам
12:02  EN-SR   cyberfeminism сајберфеминизам
12:02  EN-SR   pandeism пандеизам
12:03  EN-SR   panpsychism панпсихизам
12:03  EN-SR   pan-Arabism панарабизам
12:03  EN-SR   opportunism опортунизам
12:03  EN-SR   monarchianism монархијанизам
12:03  EN-SR   Bismarck Archipelago Бизмарков архипелаг
12:04  DE-UK   existenziell екзистенційний
12:05  DE-UK   existenziell екзистенціальний
12:06  DE-UK   Gametogenese гаметогенез
12:07  EN-SR   Korea Strait Корејски мореуз
12:07  EN-SR   Hudson Strait Хадсонов пролаз
12:07  EN-SR   Torres Strait Торесов мореуз
12:07  EN-SR   Bering Strait Берингов мореуз
12:07  EN-SR   Lake Constance Боденско језеро
12:07  EN-SR   lexicography лексикографија
12:11  EN-SR   limnology лимнологија
12:11  EN-SR   gerontology геронтологија
12:11  EN-SR   paleontology палеонтологија
12:11  EN-SR   palaeontology палеонтологија
12:11  EN-SR   speleology спелеологија
12:11  EN-SR   continuum hypothesis хипотеза континуума
12:11  EN-SR   set theory теорија скупова
12:11  EN-SR   ionosphere јоносфера
12:11  DE-UK   Sklavenhändler работорговець
12:16  EN-SR   guttation гутација
12:16  EN-SR   tropopause тропопауза
12:16  EN-SR   petroglyph петроглиф
12:16  EN-SR   bioterrorism биотероризам
12:16  EN-SR   contamination контаминација
12:19  DE-UK   Aufforstung заліснення
12:22  EN-RU   vernalisation яровизация
12:22  EN-RU   candaulesism кандаулезизм
12:22  EN-RU   chartalism хартализм
12:25  EN-FR   indelible indélogeable
12:25  EN-RU   vernalization яровизация
12:25  EN-RU   fallibilism фаллибилизм
12:25  EN-RU   Eurasianism евразийство
12:25  EN-RU   candaulism кандаулезизм
12:25  EN-RU   chartalism картализм
12:26  EN-FR   inerasable indélogeable
12:26  EN-FR   unerasable indélogeable
12:26  EN-FR   unlearned indocte
12:26  EN-FR   illiterate indocte
12:26  EN-FR   uneducated indocte
12:26  DE-FR   Diagenese diagenèse
12:26  DE-FR   Angiogenese angiogenèse
12:26  DE-FR   primordiale Nukleosynthese nucléosynthèse primordiale
12:28  EN-RU   caesaropapism цезаропапизм
12:28  EN-RU   Freudo-Marxism фрейдомарксизм
12:28  EN-RU   hypoparathyroidism гипопаратиреоз
12:28  EN-RU   Blanquism бланкизм
12:28  EN-RU   neuroticism невротизм
12:30  EN-RU   Hurufism хуруфизм
12:30  EN-RU   Arminianism арминианство
12:30  EN-RU   panentheism панентеизм
12:30  EN-RU   microchimerism микрохимеризм
12:30  EN-RU   turban тюрбан
12:30  EN-RU   monarchianism монархианство
12:30  EN-RU   pan-Arabism панарабизм
12:30  EN-SR   phonology фонологија
12:30  EN-SR   matriarchy матријархат
12:31  EN-SR   faintheartedness малодушност
12:31  EN-RU   lenticel чечевичка
12:31  EN-SR   speculation спекулација
12:32  EN-SR   pharmacist апотекар
12:32  EN-SR   nitric acid азотна киселина
12:32  EN-SR   choreography кореографија
12:32  EN-SR   Austrian Аустријанка
12:32  EN-SR   analytical аналитичан
12:32  EN-SR   analytic аналитичан
12:54  DE-UK   Lebensunterhalt прожиток
13:10  EN-SR   erotomania еротоманија
13:10  EN-SR   pragmatics прагматика
13:10  EN-SR   chaotic хаотичан
13:10  EN-SR   almanac календар
13:10  EN-SR   Abkhazian абхаски језик
13:10  EN-SR   dimension димензија
13:10  EN-SR   demography демографија
13:10  EN-SR   Gothic готски језик
13:10  EN-SR   Danish дански језик
13:15  EN-SR   echolalia ехолалија
13:15  EN-SR   African Африканка
13:15  EN-SR   Afrikaans африканс
13:15  EN-SR   author аутор
13:15  EN-SR   autocracy аутократија
13:15  EN-SR   nitrous acid азотаста киселина
13:36  DE-SV   grantig surögd
14:12  DE-RO   Hofhund câine de curte
14:21  DE-RO   Haushund câine de casă
14:51  DE-PT   Henotheismus henoteísmo
14:52  DE-PT   Hylozoismus hilozoísmo
14:52  DE-PT   Cäsaropapismus cesaropapismo
14:53  DE-PT   Hypoparathyreoidismus hipoparatireoidismo
14:54  DE-PT   Fallibilismus falibilismo
14:55  DE-PT   Ethnogenese etnogénese
14:55  DE-PT   Diagenese diagênese
14:55  DE-PT   Diagenese diagénese
14:58  EN-ES   eukaryogenesis eucariogénesis
14:58  EN-ES   angiogenesis angiogénesis
14:58  EN-ES   cyclogenesis ciclogénesis
14:58  EN-ES   diagenesis diagénesis
14:58  EN-ES   ethnogenesis etnogénesis
14:59  EN-ES   gametogenesis gametogénesis
15:00  EN-ES   antiparticle antipartícula
15:44  DE-UK   Nymphe німфа
15:45  DE-RO   Haushund câine domestic
15:46  DE-UK   ausgeleiert розтягнутий
15:46  DE-UK   Proteinbiosynthese біосинтез білків
15:56  DE-UK   Profanierung профанація
15:57  DE-UK   Phasen- фазовий
15:58  DE-UK   profanieren профанувати
15:58  DE-UK   Fanatismus фанатизм
16:10  EN-RU   embryoblast эмбриобласт
16:12  DE-UK   jdm. danken дякувати комусь
17:43  DE-NL   Neuralleiste neurale lijst
17:44  DE-FI   Neuralleiste hermostopiena
17:44  DE-HR   Radfahrer biciklisti
17:45  DE-PL   Hypophosphatämie hipofosfatemia
17:45  DE-PL   Diagenese diageneza
17:45  DE-PL   Hypoblast hipoblast
17:45  DE-PL   Trophoblast trofoblast
17:45  DE-PL   Neuralleiste grzebień nerwowy
17:46  DE-EO   Ethnogenese etnogenezo
17:46  EN-HU   hypergiant hiperóriás
17:47  EN-HU   Einstein ring Einstein-gyűrű
17:48  EN-ES   saxophone saxo
17:48  EN-ES   sax saxo
17:48  EN-ES   apprentice aprendiza
17:48  EN-ES   trainee aprendiza
17:48  EN-ES   accelerator acelerador
17:48  EN-ES   cash flow flujo de caja
17:49  EN-ES   halitosis halitosis
17:49  EN-ES   exuberance exuberancia
17:49  EN-ES   strategian estratega
17:49  EN-ES   maliciousness malevolencia
17:49  EN-ES   malignancy malevolencia
17:49  EN-ES   deliberateness intencionalidad
17:49  EN-ES   purposefulness intencionalidad
17:50  EN-ES   penal correctional
17:50  EN-RO   border town oraș de graniță
17:50  EN-ES   plant physiology fitofisiología
17:50  EN-RO   Republic of North Macedonia Republica Macedonia de Nord
17:50  EN-ES   horizontalization horizontalización
17:50  EN-RO   Mongolian People's Republic Republica Populară Mongolă
17:50  EN-ES   containerization contenerización
17:50  EN-RO   Federal Republic of Germany Republica Federală Germania
17:50  EN-RO   Czechoslovak Socialist Republic Republica Socialistă Cehoslovacă
17:51  EN-NL   diagenesis diagenese
17:51  EN-NL   angiogenesis angiogenese
17:51  EN-NL   ethnogenesis etnogenese
17:52  EN-PL   hypoblast hipoblast
17:52  EN-PL   cyberfeminism cyberfeminizm
17:53  EN-PL   adultism adultyzm
17:53  EN-PL   Aristotelianism arystotelizm
17:53  EN-PL   Blanquism blankizm
17:53  EN-PL   monarchianism monarchianizm
17:54  EN-PL   panpsychism panpsychizm
17:54  EN-PL   Arminianism arminianizm
17:54  EN-PL   antihomomorphism antyhomomorfizm
18:08  EN-PL   fallibilism fallibilizm
18:08  EN-PL   panentheism panenteizm
18:08  EN-PL   pandeism pandeizm
18:09  EN-PL   trophoblast trofoblast
18:11  EN-PL   caesaropapism cezaropapizm
18:11  EN-PL   hylozoism hylozoizm
18:11  EN-PL   chartalism czartalizm
18:15  EN-PL   henotheism henoteizm
18:15  EN-PL   utopian socialism socjalizm utopijny
18:15  EN-PL   legal positivism pozytywizm prawniczy
18:16  EN-PL   airport aeroport
18:19  CS-EN   falibilismus fallibilism
18:19  CS-EN   neurální lišta neural crest
18:19  CS-EN   džinismus Jainism
18:32  CS-EN   aristotelismus Aristotelianism
18:32  CS-EN   arminianismus Arminianism
18:32  CS-EN   panenteismus panentheism
18:32  CS-EN   oportunismus opportunism
18:32  CS-EN   monarchianismus monarchianism
18:32  CS-EN   henoteismus henotheism
18:33  CS-EN   džainismus Jainism
18:33  CS-EN   hylozoismus hylozoism
18:33  CS-EN   aurikuloterapie auriculotherapy
18:33  CS-EN   architektka architect
18:33  CS-EN   aromatický aromatic
18:33  CS-EN   cikánská hudba gypsy music
18:33  CS-EN   harfeník harpist
18:34  CS-EN   Babylonie Babylonia
18:34  CS-EN   germanizmus Germanism
18:34  CS-EN   fotokopie photocopy
18:35  CS-EN   adenom adenoma
18:35  CS-EN   Angličanka Englishwoman
18:35  CS-EN   instinkt instinct
18:35  CS-EN   astigmatismus astigmatism
18:37  CS-EN   aristotelovský Aristotelian
18:37  CS-EN   amulet amulet
18:37  CS-EN   loajálnost loyalty
18:44  CS-EN   šampón shampoo
18:44  CS-EN   juspozitivismus legal positivism
18:44  CS-EN   právní pozitivismus legal positivism
18:45  EN-PT   caesaropapism cesaropapismo
18:45  EN-PT   fallibilism falibilismo
18:46  EN-PT   hypoparathyroidism hipoparatireoidismo
18:46  EN-PT   hylozoism hilozoísmo
18:46  EN-PT   henotheism henoteísmo
18:48  DE-SK   Eukaryogenese eukaryogenéza
18:51  EN-SK   eukaryogenesis eukaryogenéza
18:51  EN-SK   hemophilia hemofília
18:51  EN-SK   haemophilia hemofília
19:05  EN-PT   monarchianism monarquianismo
19:05  EN-PT   microchimerism microquimerismo
19:05  EN-PT   pandeism pandeísmo
19:05  EN-PT   panentheism panenteísmo
19:08  EN-PT   cotton candy algodão-doce
19:08  EN-PT   candy floss algodão-doce
19:08  EN-PT   adultism adultismo
19:08  EN-PT   epistolary novel romance epistolar
19:08  EN-PT   archaeological museum museu arqueológico
19:13  EN-HR   aeronomy aeronomija
19:13  EN-HR   petroglyph petroglif
19:13  EN-HR   badminton bedminton
19:14  BG-EN   невротизъм neuroticism
19:14  BG-EN   акмеизъм Acmeism
19:51  EN-FR   disgustingly rich plein aux as
19:51  EN-FR   grass-covered herbu
19:51  EN-FR   grass-grown herbu
19:51  EN-FR   grassy herbu
19:52  EN-FR   overgrown with grass herbu
19:52  EN-FR   inodorous inodore
19:52  EN-FR   odor-free inodore
19:52  EN-FR   odorless inodore
19:52  EN-FR   odourless inodore
19:52  EN-FR   scentless inodore
19:52  EN-FR   unscented inodore
19:52  EN-FR   individable insécable
19:52  EN-FR   indivisible insécable
19:52  EN-FR   undividable insécable
19:52  EN-FR   unshareable insécable
19:52  EN-FR   intercontinental intercontinental
19:53  EN-FR   intersexual intersexué
19:53  EN-FR   unutilised inutilisé
19:53  EN-FR   unutilized inutilisé
19:53  EN-FR   unused inutilisé
19:53  EN-FR   untapped inutilisé
19:53  EN-FR   idle inutilisé
19:53  EN-FR   iterative itératif
19:53  EN-FR   repetitive itératif
19:53  EN-FR   embattled prêt au combat
19:53  EN-FR   ready for battle prêt au combat
19:53  EN-FR   under arms prêt au combat
19:54  EN-FR   young jeunet
19:54  EN-FR   angiogenesis angiogenèse
19:54  EN-FR   diagenesis diagenèse
19:54  EN-FR   ectogenesis ectogenèse
20:05  BG-EN   цезаропапизъм caesaropapism
20:05  BG-EN   арминианизъм Arminianism
20:05  BG-EN   панарабизъм pan-Arabism
20:05  BG-EN   панпсихизъм panpsychism
20:05  BG-EN   регистрационна такса registration fee
20:05  BG-EN   фройдомарксизъм Freudo-Marxism
20:05  BG-EN   забрана за пушене ban on smoking
20:05  BG-EN   забрана за пушене smoking ban
20:06  BG-EN   биогеография biogeography
20:06  BG-EN   биограф biographer
20:20  BG-EN   баскетболист basketball player
20:20  BG-EN   баскетболист basketballer
20:20  BG-EN   бас-баритон bass-baritone
20:26  BG-EN   амулет amulet
20:26  BG-EN   берлински диалект Berlin dialect
20:26  BG-EN   археометрия archaeometry
20:26  BG-EN   амфетамин amphetamine
20:38  DE-UK   zweifeln сумніватися
20:39  DE-UK   thermodynamisch термодинамічно
20:39  DE-UK   Rechtsverhältnis правовідносини
20:39  DE-UK   vertilgen винищувати
20:41  DE-ES   Epiphänomenalismus epifenomenalismo
20:53  BG-EN   атентат assassination
20:53  BG-EN   Ирак Iraq
20:53  BG-EN   Абисиния Abyssinia
20:53  BG-EN   аберация aberration
20:53  BG-EN   абсолютизъм absolutism
20:53  BG-EN   азот nitrogen
20:53  BG-EN   фаул foul
20:53  EN-EO   monarchianism monarkianismo
20:54  EN-EO   caesaropapism cezaropapismo
20:54  EN-EO   panentheism panenteismo
20:54  EN-EO   henotheism henoteismo
20:54  EN-EO   bilingualism dulingveco
20:54  EN-EO   estrogen oestrogeno
20:54  EN-EO   archeologist arĥeologo
20:54  EN-EO   archaeologist arĥeologo
20:54  EN-EO   parliament parlamento
20:54  EN-EO   hydrology hidrologio
20:54  EN-EO   hexagon heksagono
20:55  EN-EO   judo ĵudo
20:55  EN-SR   conspiracy theory теорија завере
21:51  DE-FR   Gelb-Kiefer / Gelbkiefer pin ponderosa
21:51  DE-FR   einen Knoten aufmachen dénouer un nœud
21:51  DE-FR   Dosimetrielabor laboratoire de dosimétrie
21:51  DE-FR   hypoglykämisch hypoglycémique
21:51  DE-FR   unterzuckert hypoglycémique
21:51  DE-FR   angereichertes Uran uranium enrichi
21:51  DE-FR   Blautanne épicéa bleu
21:51  DE-FR   Kolorado-Fichte épicéa bleu
21:51  DE-FR   Kleinblättrige Linde tilleul à petites feuilles
21:51  DE-FR   Steinlinde / Stein-Linde tilleul à petites feuilles
21:51  DE-FR   Winter-Linde tilleul à petites feuilles
21:51  DE-FR   Winterlinde tilleul à petites feuilles
21:51  DE-FR   Fußgängerbereich zone pour piétons
21:51  DE-FR   Fußgängerzone zone pour piétons
21:51  DE-FR   Eschenahorn érable à feuilles composées
21:51  DE-FR   Eschenblättriger Ahorn érable à feuilles composées
21:51  DE-FR   Till Eulenspiegel Till l'Espiègle
21:51  DE-FR   Immergrüner Mammutbaum séquoia à feuilles d'if
21:51  DE-FR   Küsten-Sequoie séquoia à feuilles d'if
21:51  DE-FR   Küstenmammutbaum séquoia à feuilles d'if
21:51  DE-FR   Küstensequoie séquoia à feuilles d'if
21:51  DE-FR   Wellingtonia séquoia à feuilles d'if
21:51  DE-FR   Riesenmammutbaum séquoia à feuilles d'if
21:52  DE-FR   trotzkistisch trotskiste
21:52  DE-FR   Anatom anatomiste
21:52  DE-FR   Aluminiumchlorid trichlorure d'aluminium
21:52  DE-FR   Siliciumtetrachlorid tétrachlorure de silicium
21:52  DE-FR   Vinylchlorid chlorure de vinyle
21:52  DE-FR   Edelkastanie châtaignier commun
21:52  DE-FR   Gold-Kiefer / Goldkiefer pin ponderosa
21:52  DE-FR   Ektogenese ectogenèse
21:52  DE-FR   Ethnogenese ethnogenèse
21:54  DE-FR   Ponderosa-Kiefer pin ponderosa
21:54  DE-FR   Esskastanie châtaignier commun
21:54  DE-FR   Maronenbaum châtaignier commun
21:54  DE-FR   Edelkastanie châtaignier commun
21:54  DE-FR   Asiatischer Wildhund dhole
21:54  DE-FR   Rothund dhole
21:54  DE-FR   Rotwolf dhole
21:54  DE-FR   Medizintechniker technicien médical
21:54  DE-FR   medizinischer Techniker technicien médical
21:54  DE-FR   Militärhistoriker spécialiste d'histoire militaire
21:54  DE-FR   Musikkritiker critique musical
21:54  DE-FR   Musikrezensent critique musical
21:54  DE-FR   toskanisch toscan
21:54  DE-FR   Berechnungsmethode méthode computationnelle
21:54  DE-FR   Rechenverfahren méthode computationnelle
21:54  DE-FR   Rechenmethode méthode computationnelle
21:54  DE-FR   Offshore-Bohrung forage extracôtier
21:54  DE-FR   Offshorebohrung forage extracôtier
21:54  DE-FR   Amerikanische Rot-Kiefer / Rotkiefer pin ponderosa
21:54  DE-FR   Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer pin ponderosa
21:54  DE-FR   Jeffreys Kiefer pin ponderosa
21:54  DE-FR   Nusskiefer pin ponderosa
21:54  DE-FR   Sabines Kiefer pin ponderosa
21:57  DE-FR   Weißkiefer pin ponderosa
21:57  DE-FR   Unbeschwertheit insouciance
21:59  DE-RO   Paläobotaniker paleobotanist
22:01  EN-NL   gametogenesis gametogenese
22:56  DE-RO   Hundeausstellung expoziție de câini
23:13  DE-RO   Hundegebell lătrat de câine
23:31  DE-RO   Hundefell blană de câine