Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 21. Dezember 2024

01:51	Endglied	distal phalanx
01:52	Spitzensport	elite sports
02:40	bei jdm./etw. landen	to end up with sb./sth.
02:42	zerstörerische Kraft	destructive power
02:46	Innovationssprung	innovation leap
03:20	promovieren (zu etw. )	to proceed (to sth.)
03:20	Jesu	Jesus's
05:41	etw. nutzen	to take advantage of sth.
05:41	Innovationsökonomie	economics of innovation
05:42	Schwellenland	fast-developing nation
05:42	Innovationsökonomie	innovation economics
05:42	Beinlängenausgleich	leg length balance
05:42	Blindenkarten	tactile maps
05:43	Verkürzungsausgleich	shortening compensation
05:43	taktiler Globus	tactile globe
05:43	baulicher Charakter	architectural character
05:43	destruktive Kraft	destructive power
05:43	Canalis-tarsi-Syndrom	canalis tarsi syndrome
05:43	Querwölbung	transverse arch
05:43	Sinus-tarsi-Syndrom	sinus tarsi syndrome
05:44	Doppelplanet	double planet
05:44	Doppelplanet	binary planet
05:44	taktile Karten	tactile maps
05:45	etw. nützen	to take advantage of sth.
05:46	Billigung von Kriegsverbrechen	endorsement of war crimes
05:46	Felderhaut	meshed skin
05:46	Leistenhaut	ridged skin
05:46	Palmarhaut	palmar skin
05:47	Plantarhaut	plantar skin
05:47	Sohlenhaut	plantar skin
05:47	Sohlenhaut	sole skin
07:58	Fußquergewölbe	transverse arch
08:00	Einsteinwinkel	Einstein angle
08:02	auf etw. anspringen	to jump at sth.
12:11	mit jdm./etw. identisch sein	to be identical to sb./sth.
12:11	mit jdm./etw. identisch	identical to sb./sth.
13:12	auf jdn./etw. aufpassen	to watch sb./sth.
13:22	sich unterreden	to talk
14:08	Blindenatlas	atlas for the blind
15:21	taktiler Atlas	tactile atlas
15:23	Progreß	progress
17:17	(männliche) Hauptfigur	chief (male) character
17:30	Protagonist	protagonist
17:50	sich unterhalten	to talk
17:51	Politik der ruhigen Hand	policy of a / the steady hand
17:52	Lúcuma	lúcuma
17:52	Lúcuma	lucmo
17:53	Siskiyou-Fichte	Brewer's (weeping) spruce
17:59	Protagonistin	chief character
18:05	Krankenschwester	nurse
18:06	Krankenpflegerin	nurse
18:11	Längswölbung	medial arch
18:11	Fußlängsgewölbe	medial arch
18:12	STEG-Waren-Geschäft
18:28	Tante	lady
18:31	weibliches Ernährermodell	breadwinner mother
18:36	Charakterbildung	building of character
18:37	Charakterbildung	formation of character
18:37	Charakterbildung	character formation
18:40	dezentrales Finanzwesen	decentralized finance
18:42	dezentralisiertes Finanzwesen	decentralized finance
18:51	Fingerbeere	tactile elevation
18:52	Bioimpedanzanalyse	bioimpedance analysis
18:55	terminaler Tastballen	tactile elevation
20:18	Pflegefachmann	nurse
20:43	Neubauverbot	ban on new construction
22:22	DeFi	DeFi
22:23	Gleichstellungsministerium
22:25	Pflegefachfrau	nurse
22:26	Progress	progress
22:30	Winkelencoder	angle encoder
23:13	Orange	orange
23:16	Vorstadtcharakter	suburban character
23:21	Tante	crone
	Weitere Sprachen
00:24	DE-IT aerostatisch	aerostatico
05:27	EN-FR recidivist	multirécidiviste
05:28	EN-FR to poll sb. on a subject	interroger qn. sur un sujet
05:28	EN-FR to question sb. minutely	interroger qn. à fond
05:28	EN-FR to put questions to sb.	interroger qn.
05:28	EN-FR coroner	juge d'instruction
05:28	EN-FR examining magistrate	juge d'instruction
05:28	EN-FR investigating judge	juge d'instruction
05:28	EN-FR investigative judge	juge d'instruction
05:28	EN-FR investigative judge	jugesse d'instruction
05:28	EN-FR coroner	jugesse d'instruction
05:28	EN-FR examining magistrate	jugesse d'instruction
05:28	EN-FR investigating judge	jugesse d'instruction
05:28	EN-FR theory of natural law	jusnaturalisme
05:28	EN-FR natural law theory	jusnaturalisme
05:28	EN-FR natural law doctrine	jusnaturalisme
05:28	EN-FR the law requires that	la loi veut que
05:28	EN-FR The contract is invalid because it is unsigned.	Le contrat n'est pas signé et de ce fait il est nul.
05:29	EN-FR pom	angliche
05:29	EN-FR to preclude sth.	écarter qc.
05:29	EN-FR to preclude sth.	obvier qc.
05:29	EN-FR to obviate sth.	obvier qc.
05:29	EN-FR preclusion	exclusion
05:29	EN-FR exhibit	pièce à conviction
05:29	EN-FR freedom of movement	liberté de circulation
05:29	EN-FR to hand over a prisoner to sb.	livrer un prisonnier à qn.
05:29	EN-FR letter of attorney	pleins pouvoirs
05:30	EN-FR basic law	loi fondamentale
05:30	EN-FR pommy	angliche
05:30	EN-FR preclusion	prévention
05:30	EN-FR pommie	angliche
08:21	DE-FR Einsteinring	anneau d'Einstein
08:21	DE-FR Sternpopulation	population stellaire
08:21	DE-FR galaktisches Zentrum	centre galactique
08:21	DE-FR Spiralgalaxie	galaxie spirale
08:21	DE-FR Hyperriese	étoile hypergéante
08:21	DE-FR Hyperriese	hypergéante
08:21	DE-FR Exomond	exolune
08:21	DE-FR extrasolarer Mond	lune extrasolaire
08:21	DE-FR extrasolarer Mond	satellite extrasolaire
08:21	DE-FR Gravitationslinseneffekt	effet de lentille gravitationnelle
08:21	DE-FR Gravitationslinse	lentille gravitationnelle
08:22	EN-FR spiral galaxy	galaxie spirale
08:22	EN-FR stellar population	population stellaire
08:22	EN-FR exomoon	exolune
08:22	EN-FR extrasolar moon	lune extrasolaire
08:22	EN-FR extrasolar moon	satellite extrasolaire
08:22	EN-FR gravitational lens	lentille gravitationnelle
08:22	EN-FR Einstein ring	anneau d'Einstein
08:43	DE-IT Bistro	bistrò
08:50	EN-FR piece of evidence	pièce à conviction
08:50	EN-FR fundamental law	loi fondamentale
08:50	EN-FR martial law	loi martiale
08:50	EN-FR employment law	législation du travail
08:50	EN-FR industrial law	législation du travail
08:50	EN-FR labor law	législation du travail
08:51	EN-FR labour law	législation du travail
08:51	EN-FR putative self-defence	légitime défense putative
08:51	EN-FR putative self-defense	légitime défense putative
08:51	EN-FR to legitimize a child	légitimer un enfant
09:04	EN-FR to be insulted by sb.	subir les outrages de qn.
09:05	EN-FR to legitimise a child	légitimer un enfant
09:05	EN-FR levirate marriage	lévirat
09:05	EN-FR marital	marital
09:05	EN-FR public hearing	mise à l'enquête
09:05	EN-FR monopoly of violence	monopole de la violence
09:05	EN-FR corporate body under public law	personne morale de droit public
09:05	EN-FR habitual criminal	multirécidiviste
09:05	EN-FR persistent offender	multirécidiviste
09:05	EN-FR repeat offender	multirécidiviste
09:08	EN-RO stimulus	stimul
09:08	EN-RO free style	stil liber
09:08	EN-RO freestyle	stil liber
09:33	DE-NO Verletzlichkeit	sårbarhet
09:34	DE-NO etw. in die Länge ziehen	å hale ut noe
09:35	DE-NO überhöht	dossert
13:24	DE-NO sich etw. gönnen	å unne seg noe
13:31	EN-NO hue	kulør
13:38	DE-NO Sektion	disseksjon
13:47	DE-NO sich etw. erarbeiten	å opparbeide seg noe
13:52	DE-IS Abbruch	aftenging
13:59	EN-FR legal personality	personnalité morale
13:59	EN-FR repeat offender	multirécidiviste
13:59	EN-FR persistent offender	multirécidiviste
13:59	EN-FR recidivist	multirécidiviste
13:59	EN-FR scopolamine	scopolamine
13:59	EN-FR hyoscine	scopolamine
13:59	EN-FR Devil's Breath	scopolamine
13:59	EN-FR hyoscine	tropate de scopine
13:59	EN-FR scopolamine	tropate de scopine
13:59	EN-FR Devil's Breath	tropate de scopine
15:22	CS-DE být v sedmém nebi	im siebenten / siebten Himmel sein
15:25	CS-DE během týdne	innerhalb einer Woche
15:49	EN-SK spiral galaxy	špirálová galaxia
15:49	EN-SK hypergiant	hyperobor
15:49	EN-SK exomoon	exomesiac
16:20	CS-DE realizovat rodičovství	Familienplanung betreiben
16:20	CS-DE být zamilován až po uši	bis über beide Ohren verliebt sein
16:20	CS-DE udělat k-u ze života peklo	jdm. das Leben zur Hölle machen
16:22	CS-DE Něco je ve vzduchu	Das Rätsel / Geheimnis der leeren Urne
16:23	CS-DE odstrojit vánoční stromek	den Weihnachtsbaum abschmücken
16:26	CS-DE Přeji vám hezký pobyt!	Ich wünsche euch einen schönen Aufenthalt!
16:27	CS-DE ošetřovatel	Krankenpfleger
16:29	CS-DE a podobné	und dergleichen mehr
16:29	CS-DE být k nakousnutí	zum Anbeißen sein
16:31	CS-DE mít o kom vysoké mínění	große Stücke auf jdn. halten
16:31	CS-DE žít na vysoké noze	auf großem Fuß / Fuße leben
17:44	DE-UK Integrität	моральна чистота
18:00	DE-UK Schlachthof	бойня
18:00	DE-UK Fangen	лови
18:01	DE-UK Fangen	квач
18:01	DE-UK Sortiment	асортимент
18:02	DE-UK Pressekonferenz	пресконференція
18:02	DE-UK Konsortium	консорціум
18:04	DE-UK Tornado	торнадо
18:04	DE-UK Tornado	смерч
18:06	DE-UK Trichterbecherkultur	культура лійчастого посуду
18:08	DE-UK Name ist Schall und Rauch.	Імя — порожній звук і дим.
18:08	DE-UK Nichtregierungsorganisation	неурядова організація
18:10	DE-UK Messlatte	нівелірна рейка
18:10	DE-UK Meinungsfreiheit	свобода слова
18:11	DE-UK Meinungsfreiheit	свобода висловлювань
18:11	DE-UK Anmerkungen	примітки
18:12	DE-UK Zeitspanne	проміжок часу
18:12	DE-UK Zeitspanne	період
18:12	DE-UK Lebendigkeit	жвавість
18:13	DE-UK Lebendigkeit	виразність
18:13	DE-UK Lebendigkeit	пожвавлення
18:14	DE-UK Ausgießer	гейзер
18:14	DE-UK Ausgießer	дозатор
18:15	DE-UK Schnauze	носик
18:15	DE-UK Perle	перл
18:22	DE-RO Abschlag	degajare
18:27	EN-FR to perpetrate sth.	perpétrer qc.
18:27	EN-FR scopolamine	hyoscine
18:27	EN-FR Devil's Breath	hyoscine
18:27	EN-FR haloperidol	halopéridol
18:27	EN-FR A Journey to the Centre of the Earth	Voyage au centre de la Terre
18:27	EN-FR Twenty Thousand Leagues Under the Seas	Vingt Mille Lieues sous les mers
18:27	EN-FR Mysterious Island	L'Île mystérieuse
18:27	EN-FR Battle of the Alamo	siège de Fort Alamo
18:27	EN-FR Battle of San Jacinto	bataille de San Jacinto
18:27	EN-FR Texas Revolution	révolution texane
18:27	EN-FR The Alamo	Alamo
18:27	EN-FR to have a clean (criminal) record	ne pas avoir de casier judiciaire
18:27	EN-FR to commit sth.	perpétrer qc.
18:27	EN-FR obligation to exercise diligence	obligation de diligence
18:28	EN-FR duty to take care	obligation de diligence
18:28	EN-FR duty of care	obligation de diligence
18:28	EN-FR due diligence	obligation de diligence
18:28	EN-FR supervisory responsibility	obligation de surveillance
18:28	EN-FR duty of supervision	obligation de surveillance
18:29	EN-FR obstruction of justice	obstruction à la justice
18:29	EN-FR land office	office judiciaire du livre foncier
18:29	EN-FR land registry	office judiciaire du livre foncier
18:29	EN-FR enforceable	opposable
18:29	EN-FR order of punishment	ordonnance pénale
18:29	EN-FR penal order	ordonnance pénale
18:29	EN-FR penalty order	ordonnance pénale
18:29	EN-FR collegiate body	organe collégial
18:29	EN-FR insulting an official	outrage à agent public
18:29	EN-FR relative by blood	parente consanguine
18:29	EN-FR to insult sb.'s honour	faire outrage à l'honneur de qn.
18:29	EN-FR to insult sb.'s honor	faire outrage à l'honneur de qn.
18:29	EN-FR electronic tag	bracelet électronique
18:29	EN-FR blood relative	parent consanguin
18:29	EN-FR relative by blood	parent consanguin
18:29	EN-FR blood relative	parente consanguine
18:30	EN-FR development plan	plan local d'urbanisme
18:30	EN-FR power of attorney	pleins pouvoirs
18:30	EN-FR arbitration procedure	procédure d'arbitrage
18:30	EN-FR to introduce a bill	proposer une nouvelle loi
18:30	EN-FR preclusive	préventif
18:30	EN-FR ptosis	ptose
18:30	EN-FR pommy	angliche
18:31	EN-FR pommie	angliche
18:31	EN-FR pom	angliche
18:31	EN-FR pommy	angliche
18:31	EN-FR pommie	angliche
18:31	EN-FR pom	angliche
18:44	DE-UK Kartenspiel	картярська гра
18:44	DE-UK Schnauze	морда
18:44	DE-UK Schnauze	рило
18:44	DE-UK Schnauze	писок
18:44	DE-UK Orpheus	Орфей
18:44	DE-UK Pakt	пакт
18:44	DE-UK Leopard	леопард
18:44	DE-UK Konsulat	консульство
18:44	DE-UK Phantasie	фантазія
18:44	DE-UK Völkermord	геноцид
18:45	DE-UK Sprinterin	спринтерка
18:45	DE-UK Holländer	голландець
18:46	DE-UK Städtchen	містечко
18:46	DE-UK Terz	терція
18:47	DE-UK Olympiade	Олімпіада
18:47	DE-UK Olympiade	олімпіада
18:47	DE-UK Spezialisierung	спеціалізація
18:47	DE-UK Stroh	солома
18:47	DE-UK Ammoniak	аміак
18:48	DE-UK Ammoniak	амоніак
18:48	DE-UK Vorsteher	завідувач
18:48	DE-UK Vorsteher	начальник
18:48	DE-UK Vorsteher	предстоятель
18:49	DE-UK Vorsteherin	завідувачка
18:49	DE-UK Wahnvorstellungen	марення
18:49	DE-UK Leid	нещастя
18:49	DE-UK Leid	лихо
18:49	DE-UK Leid	біда
18:52	DE-UK Innerlichkeit	внутрішнє життя
18:52	DE-UK Innerlichkeit	внутрішня сутність
18:53	DE-UK Gepräge	карбування
18:53	DE-UK Gepräge	відбиток
18:53	DE-UK Gepräge	ознака
18:53	DE-UK Erfassen	сприйняття
18:53	DE-UK Erfassen	засвоєння
18:53	DE-UK Lebenserfahrung	життєвий досвід
18:54	DE-UK Antlitz	обличчя
18:54	DE-UK Antlitz	лице
18:54	DE-UK Äste	гілки
18:54	DE-UK Wölbung	склепінчастість
18:54	DE-UK Wölbung	кривизна
18:54	DE-UK Wölbung	опуклість
18:54	DE-UK Wölbung	склепіння
18:54	DE-UK Rundung	округлість
18:54	DE-UK Rundung	опуклість
18:54	DE-UK Rundung	заокруглення
18:54	DE-UK Emanzipation	емансипація
18:54	DE-UK Brandstiftung	підпал
18:55	DE-UK Busbahnhof	автовокзал
18:57	DE-UK Kleinpolen	Малопольща
18:57	DE-UK Advent	Адвент
18:57	DE-UK Lithographie	літографія
18:57	DE-UK Lithografie	літографія
18:57	DE-UK Erlöschen	згасання
18:57	DE-UK Erlöschen	ослаблення
18:58	DE-UK Erlöschen	припинення
18:58	DE-UK Schlauchboot	надувний човен
18:58	DE-UK Feuerschein	заграва
18:58	DE-UK Schauder	тремтіння
18:59	DE-UK Schauder	озноб
18:59	DE-UK jdn. narren	дурити когось
18:59	DE-UK jdn. narren	вводити когось в оману
19:00	DE-UK Tonfilm	звуковий фільм
19:00	DE-UK Narr	блазень
19:00	DE-UK Gecko	гекон
19:01	DE-UK Perle	намистина
19:01	DE-UK jd./etw. macht etw. wett	щось компенсує щось
19:02	DE-UK Scheitel	проділ
19:30	DE-UK Poseidon	Посейдон
19:31	DE-UK Prisma	призма
19:31	DE-UK Liechtensteinerin	ліхтенштейнка
19:31	DE-UK Ikone	образ
19:31	DE-UK Dachgeschoss	горище
19:32	DE-UK Hügelkuppe	вершина пагорба
19:33	DE-UK Kuppe	вершина
19:33	DE-UK Kuppe	маківка
19:33	DE-UK Groschen	грош
19:33	DE-UK Orangerie	оранжерея
19:34	DE-UK Silvester	новорічний вечір
19:34	DE-UK Silvester	переддень Нового року
19:34	DE-UK Kraftstoff	паливо
19:35	DE-UK Kraftstoff	пальне
19:35	DE-UK etw. erkämpfen	виборювати щось
19:35	DE-UK etw. erkämpfen	завойовувати щось
19:35	DE-UK etw. erkämpfen	добиватися чогось
19:36	DE-UK etw. erkämpfen	вибороти щось
19:37	DE-UK etw. erkämpfen	завоювати щось
19:38	DE-UK jene	ті
19:38	DE-UK Integrität	цілісність
19:38	DE-UK Knabe	юнак
19:38	DE-UK Knabe	хлопець
19:38	DE-UK Knabe	хлопчик
19:39	DE-UK Arbeitszeit	робочий час
19:39	DE-UK Lachfältchen	зморшки сміху
19:39	DE-UK Waben	стільники
19:39	DE-UK Wabe	стільник
19:40	DE-UK Kohlendioxid	двоокис вуглецю
19:40	DE-UK Kohlendioxid	вуглекислий газ
19:40	DE-RO zäh	vâscos
19:40	DE-UK Kohlensäure	вуглекислота
19:40	DE-UK Lösungsmittel	розчинник
19:41	DE-RO zagen	a șovăi
19:41	DE-RO Zaghaftigkeit	lipsă de hotărâre
19:41	DE-RO zag	timid
19:41	DE-UK Supernova	наднова
19:41	DE-RO zage	timid
19:41	DE-UK sexy	сексі
19:42	DE-RO zage	șovăitor
19:42	DE-UK sexy	сексуальний
19:42	DE-UK sexy	звабливий
19:42	DE-RO zag	șovăitor
19:42	DE-UK Millionär	мільйонер
19:42	DE-UK Kristall	кристал
19:42	DE-UK Kristall	кришталь
19:42	DE-RO zaghaft	șovăitor
19:42	DE-UK Greif	грифон
19:42	DE-UK Greif	гриф
19:43	DE-UK Kuttengeier	гриф чорний
19:43	DE-UK Ren	північний олень
19:43	DE-UK Themse	Темза
19:44	DE-UK Metallizität	металічність
19:45	DE-UK Spiralgalaxie	спіральна галактика
19:45	DE-UK Tiergarten	зоопарк
19:59	EN-ES gravitational lens	lente gravitacional
19:59	EN-ES gravitational lens	lente gravitatoria
19:59	EN-ES extrasolar moon	luna extrasolar
20:05	DE-IS jdn. grüßen	að heilsa upp á e-n
20:18	DE-NL verzichten auf	zich ontzeggen
20:42	DE-LA schwierig	difficile
20:42	DE-LA mit Schwierigkeiten verbunden	difficilis
20:42	DE-LA beschwerlich	difficilis
20:42	DE-LA gefährlich	difficilis
20:42	DE-LA schwer zu passieren	difficilis
20:42	DE-LA verwickelt	difficilis
20:42	DE-LA mürrisch	difficilis
20:42	DE-LA unzugänglich	difficilis
20:42	DE-LA griesgrämig	difficilis
20:42	DE-LA ärgerlich	difficilis
20:42	DE-LA eigenwillig	difficilis
20:43	DE-LA spröde	difficilis
20:43	DE-LA krittelig	difficilis
20:43	DE-LA unleidlich	difficilis
20:43	DE-LA leicht empfindlich	difficilis
20:43	DE-LA grämlich	difficilis
20:43	DE-LA schwierige Angelegenheit	res difficilis
20:43	DE-LA schwierig	difficiliter
20:43	EN-LA on this account	prohinc
20:47	DE-UK Glukose	глюкоза
20:54	EN-UK epoch	епоха
20:55	EN-UK mineral water	мінералка
20:55	EN-UK Delphi method	Дельфійський метод
20:55	EN-UK conservative	консервативний
20:55	EN-UK Masurians	Мазури
20:55	EN-UK metabolism	метаболізм
20:55	EN-UK younger brother	молодший брат
20:55	EN-UK kid brother	молодший брат
20:55	EN-UK Palestinian	палестинський
20:55	EN-UK paranormal	паранормальний
20:55	EN-UK Puerto Rican	пуерто-риканський
20:55	EN-UK reactionary	реакційний
20:55	EN-UK reform	реформа
20:55	EN-UK neighbour	сусід
20:55	EN-UK neighbor	сусід
20:55	EN-UK balustrade	балюстрада
20:55	EN-UK Bahamian	багамець
20:55	EN-UK anti-Americanism	антиамериканізм
20:55	EN-UK Anthroposophy	антропософія
20:55	EN-UK analytical geometry	аналітична геометрія
20:55	EN-UK analytic geometry	аналітична геометрія
20:55	EN-UK Gaza	Газа
20:56	EN-UK genetics	генетика
20:56	EN-UK influenza	грип
20:56	EN-UK flu	грип
20:56	EN-UK guitarist	гітарист
20:56	EN-UK Ecuadorian	еквадорець
20:56	EN-UK colonialism	колоніалізм
20:56	EN-UK computer game	комп'ютерна гра
20:56	EN-UK crematorium	крематорій
20:56	EN-UK crematory	крематорій
20:57	EN-UK whimbrel	кроншнеп середній
20:57	EN-UK cinematic art	кіномистецтво
20:57	EN-UK Kinshasa	Кіншаса
20:57	EN-UK lacrosse	лакрос
20:57	EN-UK Barbadian	барбадосець
20:57	EN-UK Bay of Bengal	Бенгальська затока
20:57	EN-UK accretionary wedge	акреційна призма
20:57	EN-UK accretionary prism	акреційна призма
20:57	EN-UK astrochemistry	астрохімія
20:57	EN-UK audiobook	аудіокнига
20:57	EN-UK blues	блюз
20:58	EN-UK brothel	бордель
20:58	EN-UK Buddhist	буддист
20:58	EN-UK vaccination	вакцинація
20:58	EN-UK Varsovian	варшав'янин
20:58	EN-UK tibia	великогомілкова кістка
20:58	EN-UK shinbone	великогомілкова кістка
20:58	EN-UK Verona	Верона
20:58	EN-UK hydrogen bomb	воднева бомба
20:58	EN-UK H-bomb	воднева бомба
20:58	EN-UK hydrogen	водень
20:58	EN-UK watermill	водяний млин
20:58	EN-UK water mill	водяний млин
20:58	EN-UK war film	воєнний фільм
20:58	EN-UK war movie	воєнний фільм
20:58	EN-UK gas giant	газовий гігант
20:58	EN-UK galley	галера
20:59	EN-UK Hermes	Гермес
20:59	EN-UK walnut oil	горіхова олія
20:59	EN-UK gravitational lens	гравітаційна лінза
20:59	EN-UK giants	гіганти
20:59	EN-UK potassium hydride	гідрид калію
20:59	EN-UK hydrogeology	гідрогеологія
20:59	EN-UK barium hydroxide	гідроксид барію
20:59	EN-UK lithium hydroxide	гідроксид літію
20:59	EN-UK rubidium hydroxide	гідроксид рубідію
20:59	EN-UK zinc hydroxide	гідроксид цинку
20:59	EN-UK hydrology	гідрологія
20:59	EN-UK Juba	Джуба
20:59	EN-UK Qin Dynasty	династія Цінь
20:59	EN-UK expert	експерт
21:01	EN-UK electron	електрон
21:01	EN-UK emirate	емірат
21:01	EN-UK zombie	зомбі
21:02	EN-UK Kabul	Кабул
21:02	EN-UK card file	картотека
21:02	EN-UK card index	картотека
21:02	EN-UK categorization	категоризація
21:02	EN-UK categorisation	категоризація
21:02	EN-UK coalition	коаліція
21:02	EN-UK Colombia	Колумбія
21:02	EN-UK double bass	контрабас
21:02	EN-UK upright bass	контрабас
21:02	EN-UK contract	контракт
21:02	EN-UK cooperative	кооператив
21:02	EN-UK Copenhagen	Копенгаген
21:02	EN-UK cosmology	космологія
21:02	EN-UK Costa Rican	костаріканець
21:02	EN-UK smew	крех малий
21:02	EN-UK criminal psychology	кримінальна психологія
21:02	EN-UK cubist	кубіст
21:02	EN-UK larynx microphone	ларингофон
21:02	EN-UK logarithm	логарифм
21:02	EN-UK Boolean algebra	Булева алгебра
21:02	EN-UK destabilization	дестабілізація
21:02	EN-UK destabilisation	дестабілізація
21:03	EN-UK journalist	журналістка
21:03	EN-UK zoo	зоопарк
21:03	EN-UK zoological garden	зоопарк
21:03	EN-UK Calabria	Калабрія
21:03	EN-UK Catholicism	католицтво
21:03	EN-UK keyboard	клавіатура
21:03	EN-UK cloister	клуатр
21:03	EN-UK climate zone	кліматична зона
21:03	EN-UK climatic zone	кліматична зона
21:03	EN-UK communist	комуністка
21:04	EN-UK Crimea	Крим
21:04	EN-UK legality	легальність
21:04	EN-UK leopard	леопард
21:04	EN-UK ballistic missile	балістична ракета
21:04	EN-UK cash machine	банківський автомат
21:04	EN-UK cash dispenser	банківський автомат
21:04	EN-UK Brunei	Бруней
21:04	EN-UK letter	буква
21:04	EN-UK biotechnology	біотехнологія
21:05	EN-UK mutant	мутант
21:05	EN-UK eggplant	баклажан
21:05	EN-UK dermatology	дерматологія
21:06	EN-UK dinosaur	динозавр
21:06	EN-UK Abraham	Авраам
21:06	EN-UK aubergine	баклажан
21:06	EN-UK Bamako	Бамако
21:07	EN-UK decaborane	декаборан
21:07	EN-UK byte	байт
21:08	EN-UK Budapest	Будапешт
21:51	EN-FR red cell concentrate	concentré de globules rouges
21:51	EN-FR maternity rights	protection de la maternité
21:51	EN-FR legal protection	protection juridique
21:51	EN-FR premeditated	prémédité
21:52	EN-FR wilful	prémédité
21:52	EN-FR willful	prémédité
21:52	EN-FR to discharge a mortgage	purger une hypothèque
21:52	EN-FR to redeem a mortgage	purger une hypothèque
21:52	EN-FR to release a mortgage	purger une hypothèque
21:52	EN-FR to inform sb. of sth.	renseigner qn. sur qc.
21:53	EN-FR to take morning, noon and evening	à prendre matin, midi et soir
21:53	EN-FR life-annuity	rente de mortalité
21:53	EN-FR annuity for life	rente de mortalité
21:53	EN-FR criminal responsibility	responsabilité pénale
21:53	EN-FR criminal liability	responsabilité pénale
21:53	EN-FR General Data Protection Regulation	règlement général sur la protection des données
21:53	EN-FR social rehabilitation	réinsertion sociale
21:53	EN-FR resocialization	réinsertion sociale
21:53	EN-FR resocialisation	réinsertion sociale
21:53	EN-FR compensation (for damages)	réparations
21:53	EN-FR to take 3 times per day	à prendre matin, midi et soir
21:54	EN-FR house arrest	résidence surveillée
21:54	EN-FR house detention	résidence surveillée
21:54	EN-FR domiciliary arrest	résidence surveillée
21:54	EN-FR custody pending deportation	rétention aux fins de refoulement
21:54	EN-FR custody prior to deportation	rétention aux fins de refoulement
22:05	EN-FR vomitive (agent)	vomitif
22:05	EN-FR detention pending deportation	rétention aux fins de refoulement
22:05	EN-FR pre-deportation detention	rétention aux fins de refoulement
22:05	EN-FR preventative detention	rétention de sûreté
22:05	EN-FR preventive detention	rétention de sûreté
22:05	EN-FR retributivism	rétributivisme
22:05	EN-FR retroactive effect	rétroactivité
22:05	EN-FR retrospectiveness	rétroactivité
22:05	EN-FR amendment of the constitution	révision constitutionnelle
22:05	EN-FR constitutional amendment	révision constitutionnelle
22:05	EN-FR to commit perjury	se parjurer
22:05	EN-FR to perjure oneself	se parjurer
22:06	EN-FR nose spray	spray nasal
22:13	EN-FR prescription-only	uniquement sur ordonnance
22:13	EN-FR summons	sommation
22:13	EN-FR incitement	sommation
22:13	EN-FR injunction	sommation
22:13	EN-FR status quo	statuquo
22:13	EN-FR status quo	statu quo
22:14	EN-FR women's right to vote	suffrage féminin
22:14	EN-FR women's suffrage	suffrage féminin
22:14	EN-FR transfer of property	transfert de biens patrimoniaux
22:15	EN-SK agglutination	aglutinácia
22:15	EN-SK agglutination	zhlukovanie
22:15	EN-SK agglutination	aglutinačný
22:15	EN-SK agglutination test	aglutinačný test
22:15	EN-SK agglutinate	zlepený
22:15	EN-SK agglutinate	zhluknutý
22:15	EN-SK to agglutinate	aglutinovať
22:15	EN-SK to agglutinate	zhlukovať sa
22:15	EN-SK to agglutinate sth.	zhlukovať n-čo
22:16	EN-SK agglutinating language	aglutinujúci jazyk
22:16	EN-SK to agglutinate	zhluknúť sa
22:16	EN-SK to agglutinate	zlepiť sa
22:16	EN-SK fastigiate	zašpicatený
22:16	EN-SK fastigiate	zahrotený
22:16	EN-SK fastigiate	zužujúci sa
22:16	EN-SK nettlesome	iritujúci
22:16	EN-SK nettlesome	nepríjemný
22:16	EN-SK nettlesome question	nepríjemná otázka
22:16	EN-SK to aggrandize sth.	zveličovať n-čo
22:16	EN-SK to aggrandize sth.	preháňať n-čo
22:16	EN-SK to aggrandize sth.	prikrášľovať n-čo
22:16	EN-SK to aggrandise sth.	zveličovať n-čo
22:16	EN-SK to aggrandise sth.	preháňať n-čo
22:16	EN-SK to aggrandise sth.	prikrášľovať n-čo
22:16	EN-SK to aggrandize sb./sth.	zväčšiť moc n-ho/ n-čoho
22:16	EN-SK to aggrandise sb./sth.	zväčšiť moc n-ho/ n-čoho
22:16	EN-SK to aggrandize sb./sth.	zväčšiť bohatstvo n-ho/ n-čoho
22:17	EN-SK to aggrandise sb./sth.	zväčšiť bohatstvo n-ho/ n-čoho
22:17	EN-SK to aggrandize sb./sth.	zvýšiť prestíž n-ho/ n-čoho
22:17	EN-SK to aggrandise sb./sth.	zvýšiť prestíž n-ho/ n-čoho
22:17	EN-SK to aggrandize sb./sth.	zlepšiť postavenie n-ho/ n-čoho
22:17	EN-SK to aggrandise sb./sth.	zlepšiť postavenie n-ho/ n-čoho
22:17	EN-SK computer scientist	informatička
22:17	EN-SK himation	himation
22:18	EN-SK energy-saving	energeticky úsporný
22:18	EN-SK cabernet	kabernet
22:18	EN-SK to administer punishment to sb.	uložiť n-mu trest
22:18	EN-SK green area	zelená plocha
22:18	EN-SK inulin	inulín
22:18	EN-SK face lifting	facelifting
22:18	EN-SK Andalusian horse	andalúzsky kôň
22:18	EN-SK bell stroke	úder zvona
22:18	EN-SK one-act play	jednoaktová hra
22:18	EN-SK one-acter	jednoaktová hra
22:18	EN-SK syngamy	syngamia
22:18	EN-SK Presbyterianism	presbyterianizmus
22:18	EN-ES exomoon	exoluna
22:18	EN-ES grape seed oil	aceite de semillas de uva
22:18	EN-ES organic farming	agricultura biológica
22:18	EN-ES intimate friend	amigo íntimo
22:18	EN-ES close friend	amigo íntimo
22:19	EN-ES anti-Americanism	antiamericanismo
22:19	EN-ES antipsychotics	antipsicóticos
22:19	EN-ES antipsychotic agents	antipsicóticos
22:19	EN-ES autophagy	autofagia
22:19	EN-ES Baden-Wuerttemberg	Baden-Wurtemberg
22:19	EN-ES Bessarabia	Besarabia
22:19	EN-ES bulimia	bulimia
22:19	EN-ES production chain	cadena de producción
22:19	EN-ES Suez Canal	Canal de Suez
22:19	EN-ES menstrual cycle	ciclo menstrual
22:19	EN-ES menstruation cycle	ciclo menstrual
22:19	EN-ES black stilt	cigüeñuela negra
22:19	EN-ES spiral galaxy	galaxia espiral
22:19	EN-ES hypergiant	hipergigante
22:19	EN-ES Einstein ring	anillo de Einstein
22:20	EN-NL spiral galaxy	spiraalvormig sterrenstelsel
22:20	EN-NL professional musicians	beroepsmuzikanten
22:20	EN-NL shower cap	douchemuts
22:20	EN-NL common woolly monkey	gewone wolaap
22:20	EN-NL brown woolly monkey	gewone wolaap
22:20	EN-NL Humboldt's woolly monkey	gewone wolaap
22:20	EN-NL antiparticle	antideeltje
22:20	EN-NL daytime temperatures	dagtemperaturen
22:20	EN-NL dance technique	danstechniek
22:20	EN-NL greater wax moth	grote wasmot
22:20	EN-NL information	informaties
22:20	EN-NL spring month	lentemaand
22:21	EN-NL to be curious about sth.	naar iets benieuwd zijn
22:21	EN-NL to be curious as to sth.	naar iets benieuwd zijn
22:21	EN-NL eastern longitude	oosterlengte
22:21	EN-NL parliamentary debate	parlementsdebat
22:21	EN-NL proletarians	proletariërs
22:21	EN-NL tennis fan	tennisliefhebber
22:21	EN-NL valorization	valorisatie
22:21	EN-NL valorisation	valorisatie
22:21	EN-NL identity protection	identiteitsbescherming
22:25	DE-ES etw. befeuchten	mojar algo
22:28	DE-ES etw. verstärken	reforzar algo
22:29	DE-ES etw. verschlechtern	empeorar algo
22:30	DE-ES etw. erleiden	padecer algo
22:40	BG-DE планета	Planet
22:44	DE-RO zackig	energic
22:44	DE-RO zackig	zimțat
22:44	DE-RO zackig	viguros
22:44	DE-RO bützen	a săruta
22:53	EN-SK toll-free	bez poplatku
22:53	EN-SK tare	tara
22:53	EN-SK tare	hmotnosť obalu
22:53	EN-SK tariff	tarifa
22:54	EN-SK toll	cestný poplatok
23:59	DE-SR Planet	планета

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31

Ing. Paul Hemetsberger

Wörterbuch-Projekt dict.ccGeprüfte Übersetzungen am 21. Dezember 2024

Weitere Sprachen

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 21. Dezember 2024