Web Development
Ing. Paul Hemetsberger
Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form
| mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017
Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 7. Dezember 2024
06:52
etw. erfüllen
to satisfy sth.
06:52
Vierer mit Steuermann
coxed four
06:52
etw. schieben
to slide sth.
06:53
Zentrale Dienstvorschrift
joint service regulation
06:55
textiles Gestalten
fibre craft
06:57
Zielstrategie
targeting strategy
07:03
Phagenbibliothek
phage library
07:05
Neomycinresistenz
neomycin resistance
07:30
freiverkäuflich
over-the-counter
07:31
Kahlschlag
demolition
07:42
Mauslinie
mouse line
10:07
etw. rückverlagern
to reshore sth.
11:55
auf jdn./etw. reagieren
to react to sb./sth.
12:51
unbar
cashless
12:51
unbar
cashlessly
12:52
unbar
noncash
12:52
unbar
non-cash
13:07
Ziegenzüchterin
goat breeder
14:49
etw. aus dem Feuer reißen
to pull sth. out of the fire
14:49
jdn./etw. befühlen
to feel sb./sth.
16:48
Mundatmer
mouth breather
17:07
Ziegenzucht
goat breeding
17:53
Spülmaschine
dishwasher
17:54
Spülmaschine
washer
20:39
Druckveränderung
pressure change
22:09
Blastocyste
blastocyst
22:09
Blastocysteninjektion
blastocyst injection
22:09
Blastozysteninjektion
blastocyst injection
22:10
etw. wälzen
to roll sth.
22:14
(jdn./etw.) rollen
to roll (sb./sth.)
22:27
etw. erfüllen
to fulfil sth.
22:29
Leitfähigkeitsänderung
conductivity change
22:30
Energiewechsel
energy change
22:30
Konzentrationsänderung
change of concentration
22:30
Kontrastwechsel
contrast change
22:30
Entropieänderung
entropy change
22:30
Enthalpieänderung
enthalpy change
22:31
Kontraständerung
contrast change
22:31
Gesamtveränderung
total change
22:31
Geschwindigkeitswechsel
change of velocity
22:31
Leitfähigkeitsänderung
change in conductivity
22:31
Gesamtänderung
total change
22:32
Licht geben
to give light
22:33
etw. wuzeln
to roll sth.
22:33
etw. stoppen
to stop sth.
22:33
stoppen
to stop
23:14
etw. erfüllen
to fulfill sth.
Weitere Sprachen
00:16
EN-RO
lactic acid
acid lactic
00:27
DE-NO
etw. zerstückeln
å bryte noe i stykker
08:34
EN-FR
layer
poule pondeuse
08:34
EN-FR
laying hen
poule pondeuse
08:34
EN-FR
abandoned pasture
prairie abandonnée
08:34
EN-FR
meadow orchard
pré-verger
08:34
EN-FR
outside in
à l'envers
08:34
EN-FR
wrong way up
à l'envers
08:34
EN-FR
backwards
à l'envers
08:34
EN-FR
in reverse
à l'envers
08:34
EN-FR
wrong way round
à l'envers
08:34
EN-FR
trembleuse
tasse trembleuse
08:34
EN-FR
yodeler
chanteuse de tyrolienne
08:35
EN-FR
yodeller
chanteuse de tyrolienne
08:35
EN-FR
Pietà
Vierge de Pitié
08:35
EN-FR
deerstalker
chapeau à la Sherlock Holmes
08:35
EN-FR
deerstalker
chasseur de cerfs
08:35
EN-FR
deerstalker
chasseuse de cerfs
08:35
EN-FR
artificial cranial deformation
déformation volontaire du crâne
08:35
EN-FR
head flattening
déformation volontaire du crâne
08:36
EN-FR
head binding
déformation volontaire du crâne
08:36
EN-FR
vegetarians do not eat meat.
Les végétariens ne mangent pas de viande.
08:36
EN-FR
to be level-pegging with sb.
être au coude à coude avec qn.
08:36
EN-FR
to be neck and neck with sb.
être au coude à coude avec qn.
08:36
EN-FR
to galvanize sth.
zinguer qc.
08:36
EN-FR
to galvanise sth.
zinguer qc.
08:36
EN-FR
to plate sth. with zinc
zinguer qc.
08:38
EN-FR
to zinc-coat sth.
zinguer qc.
08:38
EN-FR
to feel sorry for sb.
éprouver de la commisération pour qn.
08:38
EN-FR
to search for sth. in Wikipedia
wikipédier qc.
08:38
EN-FR
to see red
voir rouge
08:38
EN-FR
to come in time
venir à son heure
08:39
EN-FR
to come right on time
venir à son heure
08:39
EN-FR
to manufacture sth.
usiner qc.
08:39
EN-FR
to machine sth.
usiner qc.
08:39
EN-FR
to tag goods
étiqueter les marchandises
08:39
EN-FR
to write in ink
écrire à l'encre
08:39
EN-FR
to discredit sb./sth.
écorner la réputation de qn./qc.
08:39
EN-FR
to come on horseback
venir à cheval
08:39
EN-FR
to pee standing up
uriner debout
08:39
EN-FR
to urinate standing up
uriner debout
08:39
EN-FR
to stun sb./sth.
tétaniser qn./qc.
08:39
EN-FR
to paralyze sb./sth.
tétaniser qn./qc.
08:39
EN-FR
to paralyse sb./sth.
tétaniser qn./qc.
08:40
DE-FR
in Rente gehen
prendre sa retraite
08:40
EN-FR
to tetanize sb./sth.
tétaniser qn./qc.
08:41
EN-FR
to tetanise sb./sth.
tétaniser qn./qc.
08:41
EN-FR
to stem sth.
équeuter qc.
08:41
EN-FR
to remove the stems from sth.
équeuter qc.
08:41
EN-FR
to remove the stalks from sth.
équeuter qc.
08:41
EN-FR
to kill the goose that lays the golden eggs
tuer la poule aux œufs d'or
08:41
EN-FR
to go for a morning stroll
tronchiner
08:41
EN-FR
to encounter unexpected difficulties
tomber sur un os
08:41
EN-FR
to hit a snag
tomber sur un os
08:41
EN-FR
to hold a party
tenir une célébration
08:41
EN-FR
to use the wrong expression
tenir des propos déplacés
08:46
EN-FR
to choose the wrong expression
tenir des propos déplacés
08:46
EN-FR
hamate (bone)
os crochu
08:46
EN-FR
unciform (bone)
os crochu
08:46
EN-FR
ethmoid bone
os ethmoïde
08:54
EN-FR
nasal bone
os nasal
09:27
DE-FR
Circulus arteriosus Willisi
polygone de Willis
10:10
EN-FR
bridge of the nose
os nasal
10:10
EN-FR
navicular bone
os naviculaire
10:10
EN-FR
penis bone
os pénien
10:11
EN-FR
scaphoid (bone)
os scaphoïde
10:11
EN-FR
scaphoid (bone)
os scaphoïde tarsien
10:11
EN-FR
temporal bone
os temporal
10:19
EN-FR
flexor tendon
tendon fléchisseur
10:19
EN-FR
deep flexor tendon
tendon fléchisseur profond
10:19
EN-FR
superficial flexor tendon
tendon fléchisseur superficiel
10:20
EN-FR
to hoot
hululer
10:20
EN-FR
bird migration
migration des oiseaux
10:20
EN-FR
passage of birds
migration des oiseaux
10:20
EN-FR
bird-dealer
oiselier
10:20
EN-FR
egg-laying
ovipare
10:21
EN-FR
oviparous
ovipare
10:21
EN-FR
little ringed plover
petit pluvier à collier
11:27
DE-RO
Arkose
arcoză
11:28
DE-RO
Erster Sekretär
prim-secretar
11:28
DE-RO
Übeltäter
delincvent
11:28
DE-RO
Schuldiger
vinovat
11:29
DE-RO
Feldhockey
hochei pe iarbă
11:29
DE-RO
Landhockey
hochei pe iarbă
11:29
DE-RO
Elektroakustik
electroacustică
11:30
DE-RO
Tangotänzer
dansator de tango
11:30
DE-RO
Karbonisierung
carbonizare
13:18
EN-FR
calvaria
voûte crânienne
13:20
EN-FR
totally
souverainement
13:21
EN-FR
I dislike your attitude intensely.
Votre attitude me déplaît souverainement.
13:21
EN-FR
to shuck sth.
émonder qc.
14:52
DE-UK
Nepotismus
непотизм
14:52
DE-UK
ermahnen
давати настанови
14:53
DE-UK
Reck
перекладина
14:54
EN-UK
metaphysics
метафізика
14:54
EN-UK
Piraeus
Пірей
14:54
EN-UK
Thailand
Таїланд
14:54
EN-UK
toxicologist
токсиколог
14:54
EN-UK
Ukrainian
українець
14:54
EN-UK
flutes
флейти
14:54
EN-UK
potassium fluoride
флуорид калію
14:54
EN-UK
barium chloride
хлорид барію
14:54
EN-UK
Central African Republic
Центральноафриканська Республіка
14:55
EN-UK
Hanover
Ганновер
14:55
EN-UK
Russia
Росія
14:55
EN-UK
disinformation
дезінформація
14:55
EN-UK
alcohol
алкоголь
14:55
EN-UK
philosopher
філософ
14:55
EN-UK
cameo
камея
14:55
EN-UK
neurology
неврологія
14:55
EN-UK
lie detector
детектор брехні
14:55
EN-UK
polygraph
детектор брехні
14:55
EN-UK
calendar
календар
14:55
EN-UK
Hessian
гессенський
14:55
EN-UK
imperialism
імперіалізм
14:55
EN-UK
historian
історик
14:55
EN-UK
Tashkent
Ташкент
14:55
EN-UK
business consultant
бізнес-консультант
14:55
EN-UK
sexism
сексизм
14:55
EN-UK
football field
футбольне поле
14:55
EN-UK
soccer field
футбольне поле
14:56
EN-UK
bust
бюст
14:56
EN-UK
mummification
муміфікація
15:23
EN-FR
skullcap
voûte crânienne
15:23
EN-FR
cranial roof
voûte crânienne
15:23
EN-FR
cranial vault
voûte crânienne
15:23
EN-FR
spotted capercaillie
petit urogalle
15:23
EN-FR
small-billed capercaillie
petit urogalle
15:24
EN-FR
black-billed capercaillie
petit urogalle
15:24
EN-FR
Siberian capercaillie
petit urogalle
15:24
EN-FR
(dark) rock capercaillie
petit urogalle
15:24
EN-FR
gray woodpecker
pic cendré
15:24
EN-FR
grey woodpecker
pic cendré
15:24
EN-FR
gray-faced woodpecker
pic cendré
15:24
EN-FR
grey-faced woodpecker
pic cendré
15:24
EN-FR
gray-headed green-woodpecker
pic cendré
15:24
EN-FR
grey-headed green-woodpecker
pic cendré
15:24
EN-FR
middle spotted woodpecker
pic mar
15:24
EN-FR
The dancing other
L'Autre qui danse
15:25
EN-FR
zydeco
zarico
15:25
EN-FR
washboard
frottoir
15:25
EN-FR
washboard
planche à laver
15:25
EN-FR
cotriade
cotriade (bretonne)
15:25
EN-FR
snow globe
boule à neige
15:27
EN-FR
condensed milk
lait concentré en boîte
15:27
EN-FR
owner
patron
15:27
EN-FR
manager
patron
15:27
EN-FR
employer
patron
15:27
EN-FR
landlord
patron
15:27
EN-FR
senior consultant
patron
15:28
EN-FR
old man
patron
15:28
EN-FR
manager
patronne
15:28
EN-FR
employer
patronne
15:28
EN-FR
senior consultant
patronne
15:28
EN-FR
missus
patronne
15:28
EN-FR
owner
patronne
15:28
EN-FR
skipper
patron
15:28
EN-FR
skipper
patronne
15:28
EN-FR
top dog
patron
15:28
EN-FR
junkie
accro
15:28
EN-FR
to post sth. up
afficher qc.
15:28
EN-FR
to stick sth. up
afficher qc.
16:10
EN-FR
to paste sth. up
afficher qc.
16:10
EN-FR
to have sth. on the bill
afficher qc.
16:10
EN-FR
to bill sth.
afficher qc.
16:10
EN-FR
to flaunt sth.
afficher qc.
16:10
EN-FR
to display sth.
afficher qc.
16:10
EN-FR
to flaunt one's wealth
afficher sa fortune
16:10
EN-FR
to play to full houses
afficher complet
16:10
EN-FR
to flaunt oneself
s'afficher
16:10
EN-FR
Bill posting is not allowed!
Défense d'afficher !
16:10
EN-FR
to be displayed on the screen
être affiché sur l'écran
16:11
EN-FR
No billposting!
Défense d'afficher !
16:11
EN-FR
to declare oneself to be a Catholic
s'afficher comme catholique
16:11
EN-FR
to have a big smile
afficher le sourire
16:11
EN-FR
to be fully booked
afficher complet
16:11
EN-FR
to be completely full
afficher complet
17:55
EN-FR
infinite set
ensemble infini
17:57
EN-NL
baby blanket
babydeken
17:57
EN-NL
canyon
canyon
17:57
EN-NL
drug scene
drugsscene
17:58
EN-NL
filling station
benzinestation
17:58
EN-NL
gas station
benzinestation
17:59
EN-FR
Climb to the Sky
Rue Monte au ciel
18:05
EN-NL
constrained
weerhouden
18:06
EN-ES
allergy sufferer
alérgica
18:09
EN-PL
hydrogeology
hydrogeologia
18:09
EN-PL
broad-winged hawk
myszołów szerokoskrzydły
18:09
EN-PL
red-shouldered hawk
myszołów rdzawoskrzydły
18:09
EN-PL
short-tailed hawk
myszołów krótkoogonowy
18:09
EN-PL
majolica
majolika
18:09
EN-PL
nuclear medicine
medycyna nuklearna
18:09
EN-PL
maltose
maltoza
18:09
EN-PL
malt sugar
maltoza
18:09
EN-PL
Transylvania
Transylwania
18:09
EN-PL
phlebology
flebologia
18:09
EN-PL
Bosnia-Herzegovina
Bośnia i Hercegowina
18:09
EN-PL
bisexual
biseksualistka
18:09
EN-PL
Oriental studies
orientalistyka
18:09
EN-PL
telecommunication
telekomunikacja
18:09
EN-PL
karate
karate
18:09
EN-PL
Abyssinian
Abisynka
18:09
EN-PL
chemically
chemicznie
18:09
EN-PL
consumption
konsumpcja
18:09
EN-PL
Weimar Republic
Republika Weimarska
18:09
EN-PL
silver arsenate
arsenian srebra
18:11
EN-NL
incentive
aansporend
18:11
EN-NL
presumptuous
neerbuigend
18:11
EN-PL
arsenic pentafluoride
pentafluorek arsenu
18:11
EN-PL
arsenic trichloride
trichlorek arsenu
18:11
EN-PL
arsenic(III) chloride
chlorek arsenu(III)
18:12
EN-PL
arsenous chloride
trichlorek arsenu
18:12
EN-PL
diarsenic tetraiodide
tetrajodek diarsenu
18:12
EN-PL
arsenic(III) sulfide
siarczek arsenu(III)
18:12
EN-PL
copper(I) chloride
chlorek miedzi(I)
18:12
EN-PL
cuprous chloride
chlorek miedzi(I)
18:12
EN-PL
copper(II) chloride
chlorek miedzi(II)
18:12
EN-PL
cupric chloride
chlorek miedzi(II)
18:12
EN-PL
zinc chloride
chlorek cynku
18:12
EN-PL
zinc cyanide
cyjanek cynku
18:12
EN-PL
zinc carbonate
węglan cynku
18:12
EN-PL
sodium benzoate
benzoesan sodu
18:12
EN-PL
sodium chlorite
chloryn sodu
18:12
EN-PL
sodium dichromate
dichromian sodu
18:12
EN-PL
sodium selenite
selenin sodu
18:12
EN-PL
general
generalny
18:12
EN-PL
omelette
omlet
18:12
EN-PL
omelet
omlet
18:12
EN-PL
diaspora
diaspora
18:12
EN-PL
lithium perchlorate
nadchloran litu
18:12
EN-PL
copper(II) nitrate
azotan miedzi(II)
18:12
EN-PL
cupric nitrate
azotan miedzi(II)
18:12
EN-PL
magnesium perchlorate
nadchloran magnezu
18:12
EN-PL
magnesium polonide
polonek magnezu
18:12
EN-PL
graduate
absolwent
18:12
EN-PL
empathetic
empatyczny
18:12
EN-PL
animalism
animalizm
18:12
EN-PL
self-parody
autoparodia
18:12
EN-PL
consular
konsularny
18:12
EN-PL
Korea
Korea
18:12
EN-PL
myosin
miozyna
18:13
EN-PL
dessert wine
wino deserowe
18:13
EN-PL
phosphorus trichloride
trichlorek fosforu
18:13
EN-PL
phosphorus(III) chloride
chlorek fosforu(III)
18:13
EN-PL
phosphorus pentachloride
pentachlorek fosforu
18:13
EN-SV
strawberry flavour
jordgubbssmak
18:14
EN-SV
strawberry flavor
jordgubbssmak
18:14
EN-SV
copying machine
kopieringsapparat
18:14
EN-SV
non-Swedish
icke-svensk
18:14
EN-SV
nymphomaniacal
nymfoman
18:14
EN-SV
abdominal
abdominal
18:14
EN-SV
water colour
akvarellfärg
18:14
EN-SV
arachidic acid
arakinsyra
18:14
EN-SV
antibiotic (agent)
antibiotikum
18:14
EN-SV
chanceless
chanslös
18:15
EN-SV
back-pass rule
bakåtpassningsregel
18:15
EN-SV
brightly polished
blankpolerad
18:15
EN-SV
DVD player
dvd-spelare
18:16
EN-RO
polygonal
poligonal
18:16
EN-RO
occidental
occidental
18:16
EN-RO
handwriting
scris (de mână)
18:16
EN-RO
cock
pulă
18:16
EN-RO
dick
pulă
18:16
EN-RO
quicksilver
argint-viu
18:17
EN-RO
leukopenia
leucopenie
18:17
EN-RO
to stabilize
a stabiliza
18:17
EN-RO
to stabilise
a stabiliza
18:17
EN-RO
to baptise
a boteza
18:17
EN-RO
nuclear
nuclear
18:17
EN-RO
furosemide
furosemidă
18:18
EN-RO
black-and-white
alb-negru
18:18
EN-RO
compressed
comprimat
18:18
EN-RO
immobile
imobil
18:18
EN-RO
cartography
cartografie
18:19
EN-RO
to liquefy
a lichefia
18:19
EN-RO
to formalize
a formaliza
18:19
EN-RO
sense of humour
simțul umorului
18:20
EN-RO
woody
lemnos
18:20
EN-RO
hospitable
ospitalier
18:20
EN-RO
to collect stamps
a colecționa timbre
18:20
EN-RO
to sharpen
a ascuți
18:20
EN-RO
to fortify
a fortifica
18:20
EN-RO
activated carbon
cărbune activ
18:22
EN-ES
Bata
Bata
18:23
EN-RO
kaolin
caolin
18:23
EN-RO
sea-devil
drac-de-mare
18:23
EN-RO
archivistics
arhivistică
18:23
EN-RO
axiomatics
axiomatică
18:23
EN-RO
vocal ensemble
ansamblu vocal
18:23
EN-RO
tolerant
tolerant
18:24
EN-HU
New Siberian Islands
Új-szibériai-szigetek
18:24
EN-HU
speleology
szpeleológia
18:24
EN-HU
lexicology
lexikológia
18:24
EN-HU
Bering Strait
Bering-szoros
18:24
EN-HU
Torres Strait
Torres-szoros
18:24
EN-HU
Bass Strait
Bass-szoros
18:24
EN-HU
Cook Strait
Cook-szoros
18:24
EN-HU
Korea Strait
Koreai-szoros
18:24
EN-HU
Strait of Messina
Messinai-szoros
18:24
EN-HU
Aegadian Islands
Egadi-szigetek
18:24
EN-HU
East Frisian Islands
Keleti-Fríz-szigetek
18:24
EN-HU
copper(I) chloride
réz(I)-klorid
18:24
EN-HU
cuprous chloride
réz(I)-klorid
18:24
EN-HU
copper(II) chloride
réz(II)-klorid
18:24
EN-HU
cupric chloride
réz(II)-klorid
18:24
EN-HU
sodium benzoate
nátrium-benzoát
18:24
EN-HU
sodium nitride
nátrium-nitrid
18:24
EN-HU
sodium perchlorate
nátrium-perklorát
18:26
EN-HU
barium nitrate
bárium-nitrát
18:26
EN-HU
archaic
archaikus
18:29
EN-NO
with the exception of
med unntak av
18:29
EN-NO
drug policy
ruspolitikk
18:29
EN-NO
fitness
fitness
18:30
EN-NO
imitator
imitator
18:30
EN-NO
impersonator
imitator
18:31
EN-IT
standard lamp
piantana
18:31
EN-IT
great-grandfather
bisnonno
18:31
EN-IT
conifer
conifera
18:31
EN-IT
endocrinologist
endocrinologa
18:31
EN-IT
endocrinology
endocrinologia
18:31
EN-IT
hegemony
egemonia
18:31
EN-IT
philhellenism
filellenismo
18:31
EN-IT
photogenic
fotogenico
18:31
EN-IT
heptathlon
eptathlon
18:32
EN-IT
interested
interessato
18:32
EN-IT
monologue
monologo
18:32
EN-IT
monolog
monologo
18:33
EN-IT
Germans
tedeschi
18:33
EN-IT
touristic
turistico
18:33
EN-IT
tourist
turistico
18:33
EN-IT
mud volcano
vulcano di fango
18:34
EN-IT
electromagnetic radiation
radiazione elettromagnetica
18:34
EN-IT
escapologist
escapologo
18:35
EN-IT
to be in a hurry
avere fretta
18:35
EN-IT
parhelion
parelio
18:36
EN-IT
flip-flops
ciabatte infradito
18:37
EN-IT
roadie
roadie
18:37
EN-IT
loyalty card
carta di fedeltà
18:38
EN-IT
Australian
australiano
18:38
EN-IT
tango
tango
18:38
EN-IT
lenticular
lenticolare
18:38
EN-IT
neurologist
neurologo
18:40
EN-IT
innovative
innovativo
18:43
EN-IT
Albanian
albanese
18:43
EN-IT
Korean
coreano
18:43
EN-IT
Dutch
olandese
18:43
EN-IT
programmer
programmatore
18:43
EN-IT
cavalry
cavalleria
18:44
EN-IT
Venezuela
Venezuela
18:44
EN-IT
individuality
individualità
18:45
EN-IT
judo
judo
18:45
EN-IT
smartphone
smartphone
18:45
EN-IT
suggestive
equivoco
18:48
DE-SK
verortet
situovaný
18:48
DE-SK
Kammerensemble
komorné teleso
18:48
DE-SK
Zuverlässigkeit
spoľahlivosť
18:48
DE-SK
Magenverstimmung
žalúdočná nevoľnosť
18:48
DE-SK
Schnurrbarttamarin
tamarín bielofúzy
18:48
DE-SK
Tollpatschigkeit
nešikovnosť
18:48
DE-SK
Bauernhof
sedliacka usadlosť
18:48
DE-SK
Freiheit der Person
osobná sloboda
18:48
DE-SK
ungeschliffener Diamant
neopracovaný diamant
18:48
DE-SK
Poet
poeta
18:48
DE-SK
Arbeitsbeziehungen
pracovné vzťahy
18:48
DE-SK
Hiddenit
hiddenit
18:48
DE-SK
Nickelin
nikelín
18:48
DE-SK
die Stille durchbrechen
prerušiť ticho
18:48
DE-SK
Cousin zweiten Grades
druhostupňový bratanec
18:48
DE-SK
Hippiemädchen
hipisáčka
18:48
DE-SK
Nachmittagsunterricht
poobedňajšie vyučovanie
18:48
DE-SK
samisch
saamsky
18:48
DE-SK
Ribiselwein
ríbezľové víno
18:48
DE-SK
Ausreisevisum
výstupné vízum
18:48
DE-SK
Heimweh haben
túžiť po domove
18:48
DE-SK
Sporttauchen
športové potápanie
18:48
DE-SK
Eheberater
manželský poradca
18:48
DE-SK
jährlich
každoročne
18:48
DE-SK
alljährlich
každoročne
18:48
DE-SK
Brechreiz
nutkanie na vracanie
18:48
DE-SK
Canyoning
kaňoning
18:48
DE-SK
Kreditbank
kreditná banka
18:48
DE-SK
nonkonformistisch
nekonformný
18:48
DE-SK
unangemessen
neprimerane
18:48
DE-SK
Filmvorschau
filmová ukážka
18:48
DE-SK
Semmelknödel
žemľová knedľa
18:48
DE-SK
sich häuten
zvliekať kožu
18:48
DE-SK
Überfluss
nadbytok
18:48
DE-SK
Überschuss
nadbytok
18:48
DE-SK
Laienprediger
laický kazateľ
18:48
DE-SK
Juhu!
Juch!
18:48
DE-SK
Brotkörbchen
košík na pečivo
18:48
DE-SK
Jagdhorn
poľovnícky roh
18:48
DE-SK
mit jdm. verheiratet sein
byť ženatý s n-ým
18:48
DE-SK
Dauerschmerz
nepoľavujúca bolesť
18:49
DE-SK
Es geht nicht.
To nepôjde.
18:49
DE-SK
Hyperalimentation
vykrmovacia diéta
18:49
DE-SK
Visum für mehrere Einreisen
vízum na viac vstupov
18:49
DE-SK
geologische Zeitskala
geologická časová škála
18:49
DE-SK
mit etw. gesegnet sein
byť obdarený n-čím
18:49
DE-SK
Duett
dueto
18:49
DE-SK
etw. zweiteilen
rozdeliť n-čo na dvoje
18:49
DE-SK
folgenderweise
nasledovne
18:49
DE-SK
eine Gelegenheit verpassen
prepásť príležitosť
18:49
DE-SK
vor einiger Zeit
pred nejakým časom
18:49
DE-SK
Volumometer
voluminometer
18:49
DE-SK
buschig
krovinatý
18:49
DE-SK
Mangel an Arbeitskräften
nedostatok pracovných síl
18:49
DE-SK
wiederbelebend
resuscitačný
18:49
DE-SK
ganz allein
úplne sám
18:49
DE-SK
unhörbar
nepočuteľne
18:49
DE-SK
das Geschirr spülen
umývať riad
18:49
DE-SK
ein Organ spenden
darovať orgán
18:49
DE-SK
Weihnachtsbaumschmuck
vianočná ozdoba
18:49
DE-SK
Europäischer Maulwurf
krt obyčajný
18:49
DE-SK
Verkaufsmaterial
predajný materiál
18:49
DE-SK
die Wäsche aufhängen
povešať bielizeň
18:49
DE-SK
sich an eine Hoffnung klammern
nestrácať nádej
18:49
DE-SK
180-Grad-Drehung
obrat o 180 stupňov
18:49
DE-SK
Ausschnitt
výstrižok
18:50
DE-SK
armes Ding
chúďatko
18:50
DE-SK
ziemlich klein
pomenší
18:50
DE-SK
etw. datieren
označiť dátumom n-čo
18:50
DE-SK
nominell
nominálne
18:50
DE-SK
feindliches Land
nepriateľská krajina
18:50
DE-SK
Telefax
telefax
18:50
DE-SK
Papierdokument
papierový dokument
18:50
DE-SK
Pfefferminz
mentolový cukrík
18:50
DE-SK
in Textform
v písomnej podobe
18:50
DE-SK
verjüngend
omladzovací
18:50
DE-SK
früher
skoršie
18:50
DE-SK
menschliche Natur
ľudská povaha
18:50
DE-SK
Weltraumstation
vesmírna stanica
18:50
DE-SK
Pekannuss
pekanový orech
18:50
DE-SK
ein Tagebuch führen
viesť si denník
18:50
DE-SK
Olfaktion
olfakcia
18:50
DE-SK
residual
reziduálny
18:50
DE-SK
Gefängnis
árešt
18:50
DE-SK
unerlaubt
nedovolený
18:50
DE-SK
emanzipieren
emancipovať
18:50
DE-SK
Strahlenoptik
lúčová optika
18:50
DE-SK
monosyllabisch
monosylabicky
18:50
DE-SK
Semantikerin
sémantička
18:50
DE-SK
in Großbuchstaben
veľkými písmenami
18:50
DE-SK
abwesende Person
neprítomná osoba
18:50
DE-SK
pseudowissenschaftlich
pseudovedecký
18:50
DE-SK
Benutzerin
užívateľka
18:50
DE-SK
Ausstellungsräume
výstavné priestory
18:51
DE-SK
haarlos
bezvlasý
18:51
DE-SK
ohnmächtig werden
stratiť vedomie
18:51
DE-SK
Löwe
lev púšťový
18:51
DE-SK
Funke Hoffnung
iskierka nádeje
18:51
DE-SK
Molkereiprodukte
mliečne výrobky
18:51
DE-SK
Pluszeichen
plusové znamienko
18:51
DE-SK
kaum ein
sotva nejaký
18:51
DE-SK
Nemotode
nematóda
18:51
DE-SK
Weinglas
pohár na víno
18:51
DE-SK
Radionavigation
rádionavigácia
18:51
DE-SK
Gregor
Gregor
18:51
DE-SK
inkompetent
nekompetentný
18:51
DE-SK
Jack Russell (Terrier)
jack russell
18:51
DE-SK
Geisterhaftigkeit
strašidelnosť
18:51
DE-SK
Reformprozess
reformný proces
18:51
DE-SK
bakterienfrei
nebaktériový
18:51
DE-SK
dreckig
zabrýzganý
18:51
DE-SK
Gegenseite
náprotivná strana
18:51
DE-SK
aber
ibaže
18:51
DE-SK
Perlenfischerei
lov perál
18:51
DE-SK
Adleraugen haben
mať orlí zrak
18:51
DE-SK
den Alarm auslösen
spustiť alarm
18:51
DE-SK
Vitalität
vitálnosť
18:51
DE-SK
digital
digitálne
18:51
DE-SK
etw. klauen
čmajznúť n-čo
18:51
DE-SK
Münzen prägen
raziť mince
18:51
DE-SK
Freudentränen
slzy radosti
18:51
DE-SK
Induktionsherd
indukčný sporák
18:51
DE-SK
erworbene Immunität
získaná imunita
18:51
DE-SK
kurzfristig
v krátkodobom horizonte
18:51
DE-SK
heldenhaft
heroicky
18:51
DE-SK
Fälligkeitstermin
termín splatnosti
18:52
DE-SK
sogar mehr
ešte viac
18:52
DE-SK
unbefugtes Betreten
nedovolený vstup
18:52
DE-SK
für etw. verantwortlich sein
byť zodpovedný za n-čo
18:52
DE-SK
konsubstanziell
konsubstanciálny
18:52
DE-SK
Deckenlampe
stropná lampa
18:52
DE-SK
synchron
synchrónne
18:52
DE-SK
erworbene Eigenschaft
získaná vlastnosť
18:52
DE-SK
Glassplitter
sklené črepy
18:52
DE-SK
während
medzitým čo
18:52
DE-SK
etw. kollektivieren
skolektivizovať n-čo
18:52
DE-SK
Entweichen von Gas
únik plynu
18:52
DE-SK
Gipsabguss
sadrový odliatok
18:52
DE-SK
Meine Schuld!
Moja chyba!
18:52
DE-SK
Scilly-Inseln
Scilly
18:52
DE-SK
ununterscheidbar
nerozoznateľný
18:52
DE-SK
nicht zu unterscheiden
nerozoznateľný
18:52
DE-SK
monoton
jednotvárne
18:52
DE-SK
Friseurladen
holičstvo
18:52
DE-SK
Schriftstellername
literárny pseudonym
18:52
DE-SK
enttäuscht
sklamane
18:52
DE-SK
Grapefruitsaft
grapefruitová šťava
18:52
DE-SK
mit Links
ľavou zadnou
18:52
DE-SK
Fehlerhaftigkeit
chybnosť
18:52
DE-SK
Anmeldepflicht
registračná povinnosť
18:52
DE-SK
somnambul
somnambulný
18:52
DE-SK
Gewichtslosigkeit
beztiaž
18:52
DE-SK
Kartoffelmehl
zemiaková múka
18:52
DE-SK
biegbar
ohýbateľný
18:52
DE-SK
Eilbrief
súrny list
18:52
DE-SK
Blumensträußchen
kytička
18:52
DE-SK
Corvusit
korvuzit
18:52
DE-SK
unmessbar
nezmerateľný
18:52
DE-SK
Wolframit
volframit
18:52
DE-SK
schwarze Johannisbeerenkonfitüre
džem z čiernych ríbezlí
18:52
DE-SK
kritisieren
kritizovať
18:52
DE-SK
ein bisschen
trošičku
18:52
DE-SK
ein bisschen
trošinka
18:52
DE-SK
die Arme verschränken
prekrížiť si ruky
18:52
DE-SK
übelriechend
zapáchajúci
18:52
DE-SK
übel riechend
zapáchajúci
18:52
DE-SK
stinkend
zapáchajúci
18:52
DE-SK
organisierend
organizujúci
18:52
DE-SK
Brückenbogen
mostná klenba
18:52
DE-SK
lokomotorisch
lokomočný
18:52
DE-SK
herumalbern
robiť hlúposti
18:53
DE-SK
Sandbank
piesčitá plytčina
18:53
DE-SK
unannehmbar
neakceptovateľne
18:53
DE-SK
Luft-
vzduchový
18:53
DE-SK
Luftfahrtindustrie
letecký priemysel
18:53
DE-SK
Zivilgesellschaft
občianska spoločnosť
18:53
DE-SK
allgemeines Einverständnis
všeobecný súhlas
18:53
DE-SK
bei Tagesanbruch
na svitaní
18:53
DE-SK
Bierbrauen
výroba piva
18:53
DE-SK
Sprachgeografie
lingvistická geografia
18:53
DE-SK
Sprachgeographie
lingvistická geografia
18:53
DE-SK
Strengheit
prísnosť
18:53
DE-SK
Minderheitenrechte
menšinové práva
18:53
DE-SK
plötzlich
znenazdania
18:53
DE-SK
Zerstörung
ničenie
18:53
DE-SK
Translatologie
translatológia
18:53
DE-SK
Munitionszug
muničný vlak
18:53
DE-SK
Meeresgewässer
morské vody
18:53
DE-SK
nostalgisch
nostalgicky
18:53
DE-SK
Negus
neguš
18:53
DE-SK
Pfefferone
feferón
18:53
DE-SK
Fascinator
fascinátor
18:54
DE-SK
dissonant
disonantne
18:54
DE-SK
Großes Artesisches Becken
Veľká artézska panva
18:54
DE-SK
lüstern
lascívne
18:54
DE-SK
monogrammieren
označiť monogramom
18:54
DE-SK
sich verschlimmern
horšiť sa
18:54
DE-SK
Skateboard fahren
jazdiť na skejtborde
18:54
DE-SK
Flohbiss
blšie uštipnutie
18:54
DE-SK
verwaisen
osirieť
18:54
DE-SK
angrenzend
susediaci
18:54
DE-SK
Recycelbarkeit
recyklovateľnosť
18:54
DE-SK
Exzerpt
výpisok
18:54
DE-SK
vorankommen
urobiť pokrok
18:55
DE-SK
reibungslos
ako po masle
18:55
DE-SK
Mikrofiche
mikrofiš
18:55
DE-SK
Normalzustand
normálnosť
18:55
DE-SK
geringfügiger Diebstahl
drobné krádeže
18:55
DE-SK
Institutionalisierung
inštitucionalizovanie
18:55
DE-SK
unbeeinflusst
neovplyvnený
18:55
DE-SK
asphaltieren
asfaltovať
18:55
DE-SK
jdn. kaufen
kúpiť si n-ho
18:55
DE-SK
spitze
betálny
18:55
DE-SK
sich besaufen
nacengať sa
18:55
DE-SK
aufrecht
rovný
18:55
DE-SK
diagnostizieren
stanoviť diagnózu
18:55
DE-SK
aufrecht
priamy
18:55
DE-SK
aufrecht
vzpriamene
18:55
DE-SK
aufrechte Figur
priama postava
18:55
DE-SK
Haltung
držanie tela
18:55
DE-SK
aufrechte Haltung
vzpriamené držanie tela
18:55
DE-SK
Autonomismus
autonomizmus
18:55
DE-SK
Krautsalat
kapustový šalát
18:55
DE-SK
Stierkampf
korida
18:55
DE-SK
Polarisierbarkeit
polarizovateľnosť
18:55
DE-SK
durchdrehen
vypeniť
18:55
DE-SK
Kühlung
chladenie
18:55
DE-SK
weg sein
byť fuč
18:55
DE-SK
ministeriell
ministerský
18:55
DE-SK
ministerial
ministerský
18:55
DE-SK
Jagdwesen
poľovníctvo
18:56
DE-SK
Straßenbauarbeiten
cestné práce
18:56
DE-SK
zu schnelles Fahren
rýchla jazda
18:56
DE-SK
ohne viel Federlesen
bez dlhých ceremónií
18:56
DE-SK
Empire
empír
18:56
DE-SK
trocken husten
kašľať
18:56
DE-SK
ungenügend
nedostatočne
18:56
DE-SK
die Königin von Saba
kráľovná zo Sáby
18:56
DE-SK
Ureinwohnerin
domorodkyňa
18:56
DE-SK
Märchenbuch
kniha rozprávok
18:56
DE-SK
Akatalepsie
chorobná nechápavosť
18:56
DE-SK
Hindi
hindský jazyk
18:56
DE-SK
saurer Boden
kyslá pôda
18:56
DE-SK
Geschäftsinhaber
majiteľ obchodu
18:56
DE-SK
gemauerte Raumunterteilung
murovaná priečka
18:56
DE-SK
gefälscht
falšovaný
18:56
DE-SK
Nichtregierungsorganisation
mimovládna organizácia
18:56
DE-SK
verifizierbar
overiteľný
18:56
DE-SK
hochmodern
najmodernejší
18:56
DE-SK
jdn. k. o. schlagen
knokautovať n-ho
18:56
DE-SK
Immer mit der Ruhe!
Len kľud!
18:57
DE-SK
sich um etw. kümmern
postarať sa o n-čo
18:57
DE-SK
Aufzählung
vymenovanie
18:57
DE-SK
unwiderruflich
neodvolateľne
18:57
DE-SK
unwiderruflich
definitívny
18:57
DE-SK
unwiderruflich
konečný
18:57
DE-SK
Unwiderruflichkeit
neodvolateľnosť
18:57
DE-SK
Verweis
odkaz
18:57
DE-SK
Einheitlichkeit
jednotnosť
18:57
DE-SK
Schlachthof 5 oder Der Kinderkreuzzug
Bitúnok č. 5 alebo Detská križiacka výprava
18:57
DE-SK
ironisieren
ironizovať
18:57
DE-SK
Prädominanz
predominancia
18:57
DE-SK
Gesprächigkeit
komunikatívnosť
18:57
DE-SK
Gesprächigkeit
zhovorčivosť
18:57
DE-SK
Geschenkartikel
darčekový tovar
18:57
DE-SK
Der Kaufmann von Venedig
Kupec benátsky
18:57
DE-SK
Verehrerin
ctiteľka
18:57
DE-SK
Bewunderin
ctiteľka
18:57
DE-SK
Gewichtsabnahme
schudnutie
18:57
DE-SK
Fellknäuel
chlpáč
18:57
DE-SK
unvollkommen
nedokonale
18:57
DE-SK
Zollkontrolle
colná prehliadka
18:57
DE-SK
anfangs
nazačiatku
18:57
DE-SK
Engelshaar
anjelské vlasy
18:57
DE-SK
nachzahlen
dodatočne zaplatiť
18:57
DE-SK
todmüde
na smrť unavený
18:57
DE-SK
Party
mecheche
18:57
DE-SK
das ganze Jahr durch / über
po celý rok
18:57
DE-SK
Teichmolch
mlok bodkovaný
18:57
DE-SK
Hochmut
namyslenosť
18:57
DE-SK
Strahlstrom
lúčový prúd
18:57
DE-SK
Tollpatschigkeit
neohrabanosť
18:57
DE-SK
tatenlos
nečinne
18:57
DE-SK
bemerkenswert
hodný zmienky
18:59
DE-SK
erstaunlicherweise
na počudovanie
18:59
DE-SK
kaputt sein
nefungovať
18:59
DE-SK
Zirkuskünstlerin
cirkusová umelkyňa
18:59
DE-SK
Sonnenschutzcreme
ochranný krém
18:59
DE-SK
Kinder
detváky
18:59
DE-SK
etw. durchfaxen
odfaxovať n-čo
18:59
DE-SK
Schinkenspeck mit Eiern
vajcia so slaninou
18:59
DE-SK
klitzeklein
mrňavý
18:59
DE-SK
Seifenkiste
improvizované pódium
18:59
DE-SK
überheblich
naduto
18:59
DE-SK
übertreibend
hyperbolicky
18:59
DE-SK
etw. nasalieren
nazalizovať n-čo
18:59
DE-SK
Um ehrlich zu sein, ...
Aby som úprimne povedal, ...
18:59
DE-SK
komponieren
komponovať
18:59
DE-SK
Abnutzung
opotrebovanie
18:59
DE-SK
Abnützung
opotrebovanie
18:59
DE-SK
Musikbusiness
hudobný biznis
18:59
DE-SK
im Laufe der Zeit
postupom času
18:59
DE-SK
Steuerfreistellung
oslobodenie od dane
18:59
DE-SK
paralysiert
ochrnutý
18:59
DE-SK
tosender Wind
búrlivý vietor
18:59
DE-SK
Blinker
blinker
18:59
DE-SK
Gewaltlosigkeit
nenásilie
19:00
DE-SK
Handreiniger
dezinfekčný prostriedok na ruky
19:00
DE-SK
notorischer Lügner
notorický klamár
19:00
DE-SK
nachdenklich
zadumaný
19:00
DE-SK
allzu
až príliš
19:00
DE-SK
oder besser gesagt
alebo skôr
19:00
DE-SK
Lieferwagen
dodávkový automobil
19:00
DE-SK
sauer werden
napaprčiť sa
19:00
DE-SK
voreingenommen
predpojatý
19:00
DE-SK
voll entwickelt
plne vyvinutý
19:00
DE-SK
häufig
hojne
19:00
DE-SK
Gerstengrütze
jačmenné krúpy
19:00
DE-SK
Elektrizität
elektrika
19:00
DE-SK
mit dem Rauchen aufhören
prestať fajčiť
19:00
DE-SK
gegen Abend
navečer
19:00
DE-SK
Nein, so was!
No nie!
19:00
DE-SK
einen Fehler begehen
dopustiť sa chyby
19:00
DE-SK
Trotzdem danke!
Ale ďakujem!
19:00
DE-SK
bordeauxrot
bordó
19:00
DE-SK
Fälligkeitsdatum
dátum splatnosti
19:00
DE-SK
schutzlos
bez ochrany
19:00
DE-SK
Metalliclackierung
metalíza
19:00
DE-SK
Wag es (ja) nicht!
Neopováž sa!
19:00
DE-SK
blasphemisch
rúhavý
19:00
DE-SK
stimulierend
stimulujúci
19:00
DE-SK
trotzdem
no jednako
19:00
DE-SK
Sachliteratur
literatúra faktu
19:00
DE-SK
eine Tasse Kaffee trinken
dať si šálku kávy
19:00
DE-SK
zudringlich
dobiedzavý
19:00
DE-SK
Rückwirkung
retroaktivita
19:00
DE-SK
schläfrig
ospanlivo
19:01
DE-SK
Gänsefeder
husie pero
19:01
DE-SK
vorschriftsmäßig
podľa predpisov
19:01
DE-SK
jdn. auf frischer Tat ertappen
dolapiť n-ho pri čine
19:02
DE-SK
Fertig!
A je to!
19:02
DE-SK
ferngesteuert
diaľkovo ovládaný
19:02
DE-SK
Agrarökologe
agroekológ
19:02
DE-SK
Spielhaus
detský domček
19:02
DE-SK
Agrarökologie
agroekológia
19:02
DE-SK
Onomatologie
onomatológia
19:02
DE-SK
Reminiszenz
reminiscencia
19:02
DE-SK
Taoistin
taoistka
19:02
DE-SK
Tetrarch
tetrarcha
19:02
DE-SK
Sommerurlaub
letná dovolenka
19:02
DE-SK
Butterfass
mútovnica
19:02
DE-SK
verständlich
pochopiteľne
19:02
DE-SK
Thar
Thárska púšť
19:02
DE-SK
jedes Jahr
každý rok
19:02
DE-SK
Metaethik
metaetika
19:02
DE-SK
Wasser kochen
variť vodu
19:02
DE-SK
Laufschuhe
bežecké topánky
19:02
DE-SK
Straße von Otranto
Otrantský prieliv
19:02
DE-SK
zitterig
roztrasene
19:02
DE-SK
Einkaufszentrum
nákupné stredisko
19:02
DE-SK
unausgewogen
nevyvážený
19:03
DE-SK
Gaszustand
plynné skupenstvo
19:03
DE-SK
Verflixt!
Krucinálfagot!
19:03
DE-SK
wievielmal
koľko ráz
19:03
DE-SK
grafische Gestaltung
grafický dizajn
19:03
DE-SK
Visuminhaber
držiteľ víza
19:03
DE-SK
traben
bežať klusom
19:03
DE-SK
weich
hebký
19:03
DE-SK
kuschelig
hebký
19:03
DE-SK
kuschlig
hebký
19:03
DE-SK
Nie im Leben!
Ani za nič!
19:03
DE-SK
wenigstens einmal
aspoň raz
19:03
DE-SK
demaskieren
demaskovať
19:03
DE-SK
Mutter
mater
19:03
DE-SK
Schwerelosigkeit
beztiaž
19:03
DE-SK
Fundbüro
kancelária strát a nálezov
19:03
DE-SK
Sandbank
piesčina
19:03
DE-SK
Briefkastenadresse
adresa pre poštu
19:03
DE-SK
nicht so recht
nie tak celkom
19:03
DE-SK
fluffig
načuchraný
19:04
DE-SK
enttäuscht
sklamano
19:04
DE-SK
wenn es (unbedingt) sein muss
keď to musí byť
19:04
DE-SK
Brückenbauwerk
mostová stavba
19:04
DE-SK
unannehmbar
neprijateľný
19:04
DE-SK
unannehmbar
neprijateľne
19:04
DE-SK
Unannehmbarkeit
neprijateľnosť
19:04
DE-SK
unverändert
nezmenený
19:04
DE-SK
magischerweise
magicky
19:04
DE-SK
Verdrießlichkeit
nevrlosť
19:04
DE-SK
verdrießlich
nevrlý
19:04
DE-SK
Da hast du recht / Recht.
V tom máš pravdu.
19:04
DE-SK
nachmittags
každé popoludnie
19:04
DE-SK
mutig
chrabro
19:07
EN-NL
copper(II) sulfate
kopper(II)sulfaat
19:07
EN-RO
armoured train
tren blindat
19:07
EN-RO
armored train
tren blindat
19:07
EN-RO
tyranny
tiranie
19:07
EN-RO
leucopenia
leucopenie
19:08
EN-RO
biologist
biolog
19:08
EN-RO
to sabotage
a sabota
19:08
EN-RO
to baptize
a boteza
19:08
EN-RO
agitation
agitație
19:08
EN-RO
invalidity
invaliditate
19:09
EN-RO
false money
bani falși
19:09
EN-RO
fake money
bani falși
19:09
EN-RO
to be alive
a fi în viață
19:10
EN-RO
to hiccup
a sughița
19:10
EN-RO
to hiccough
a sughița
19:10
EN-RO
glider
planor
19:10
EN-RO
to make sb. happy
a face pe cineva fericit
19:10
EN-RO
to formalise
a formaliza
19:10
EN-RO
rectal
rectal
19:10
EN-RO
to bring joy
a aduce bucurie
19:14
EN-HR
speleology
speleologija
19:14
EN-HR
paleontology
paleontologija
19:14
EN-HR
palaeontology
paleontologija
19:14
EN-HR
lexicology
leksikologija
19:14
EN-HR
lexicography
leksikografija
21:06
DE-PL
Natriumsulfid
siarczek sodu
21:06
DE-PL
Klaustrophobie
klaustrofobia
21:06
DE-PL
Ozeanologe
oceanolog
21:06
DE-PL
Ozeanograph
oceanograf
21:06
DE-PL
Ozeanograf
oceanograf
21:06
DE-PL
Paläontologe
paleontolog
21:06
DE-PL
rheumatisch
reumatyczny
21:06
DE-PL
heterogen
heterogeniczny
21:07
DE-PL
Lutheranismus
luteranizm
21:07
DE-PL
Pathologe
patolog
21:07
DE-PL
Vietnamesin
Wietnamka
21:07
DE-PL
Lexikograf
leksykograf
21:07
DE-PL
Lexikograph
leksykograf
21:07
DE-PL
israelisch
izraelski
21:07
DE-PL
Herpetologe
herpetolog
21:07
DE-PL
Agnostiker
agnostyk
21:07
DE-PL
Echokardiographie
echokardiografia
21:07
DE-PL
Echokardiografie
echokardiografia
21:07
DE-PL
Expansion
ekspansja
21:07
DE-PL
endoskopisch
endoskopowy
21:07
DE-PL
Fluktuation
fluktuacja
21:07
DE-PL
Kernenergie
energia nuklearna
21:07
DE-PL
Kernfusion
fuzja jądrowa
21:07
DE-PL
Wachstumshormon
hormon wzrostu
21:07
DE-PL
Plutokrat
plutokrata
21:07
DE-PL
Tennisspielerin
tenisistka
21:07
DE-PL
theokratisch
teokratyczny
21:07
DE-PL
theologisch
teologiczny
21:07
DE-PL
Arthrose
artroza
21:07
DE-PL
Australasien
Australazja
21:07
DE-PL
chronologisch
chronologiczny
21:07
DE-PL
chronologisch
chronologicznie
21:07
DE-PL
zeitlich
chronologicznie
21:07
DE-PL
Zwölftonmusik
dodekafonia
21:07
DE-PL
Dodekaphonie
dodekafonia
21:07
DE-PL
Dodekafonie
dodekafonia
21:08
DE-PL
Israel
Izrael
21:08
DE-PL
kasachisch
kazachski
21:08
DE-PL
Klimatologie
klimatologia
21:08
DE-PL
Klimaforschung
klimatologia
21:08
DE-PL
Klimakunde
klimatologia
21:08
DE-PL
Mandoline
mandolina
21:08
DE-PL
mormonisch
mormoński
21:08
DE-PL
schematisch
schematyczny
21:08
DE-PL
singapurisch
singapurski
21:08
DE-PL
sibirisch
sybiracki
21:08
DE-PL
symmetrisch
symetryczny
21:08
DE-PL
Tennisspieler
tenisista
21:08
DE-PL
Terroristin
terrorystka
21:08
DE-PL
Cellist
wiolonczelista
21:08
DE-PL
Bratschistin
altowiolistka
21:08
DE-PL
Bratscherin
altowiolistka
21:08
DE-PL
Baskin
Baskijka
21:09
DE-PL
Papierfabrik
fabryka papieru
21:09
DE-PL
Phrenologe
frenolog
21:09
DE-PL
Kalligraphie
kaligrafia
21:09
DE-PL
Kalligrafie
kaligrafia
21:09
DE-PL
Kristallographie
krystalografia
21:09
DE-PL
Kristallografie
krystalografia
21:09
DE-PL
ozeanisch
oceaniczny
21:09
DE-PL
Pyramide
piramida
21:09
DE-PL
Spektroskopie
spektroskopia
21:09
DE-PL
Weltraumstation
stacja kosmiczna
21:09
DE-PL
Raumstation
stacja kosmiczna
21:09
DE-PL
Fußballstadion
stadion piłkarski
21:09
DE-PL
Stalaktit
stalaktyt
21:09
DE-PL
Surferin
surferka
21:09
DE-PL
Zahntechniker
technik dentystyczny
21:09
DE-PL
Aktivist
aktywista
21:09
DE-PL
antiterroristisch
antyterrorystyczny
21:09
DE-PL
Bananen-
bananowy
21:09
DE-PL
bosnisch
bośniacki
21:09
DE-PL
Dekagon
dekagon
21:09
DE-PL
Ecuadorianerin
Ekwadorka
21:09
DE-PL
Fanatismus
fanatyzm
21:10
DE-PL
Gadolinium
gadolin
21:10
DE-PL
Hypoglykämie
hipoglikemia
21:10
DE-PL
Interferenz
interferencja
21:10
DE-PL
Katechismus
katechizm
21:10
DE-PL
Materialismus
materializm
21:10
DE-PL
Monopolist
monopolista
21:10
DE-PL
Neutron
neutron
21:10
DE-PL
Intoleranz
nietolerancja
21:10
DE-PL
synonym
synonimiczny
21:10
DE-PL
Agogik
agogika
21:10
DE-PL
Chlorophyll
chlorofil
21:10
DE-PL
diagnostisch
diagnostyczny
21:10
DE-PL
Etüde
etiuda
21:10
DE-PL
Hyperglykämie
hiperglikemia
21:10
DE-PL
Ideologe
ideolog
21:10
DE-PL
Immunologe
immunolog
21:10
DE-PL
Isotherme
izoterma
21:10
DE-PL
Malaria
malaria
21:10
DE-PL
Mausoleum
mauzoleum
21:10
DE-PL
Monographie
monografia
21:10
DE-PL
Monografie
monografia
21:10
DE-PL
Mykologe
mykolog
21:10
DE-PL
Nationalist
nacjonalista
21:10
DE-PL
Stalagmit
stalagmit
21:12
DE-PL
Ununtrium
ununtrium
21:12
DE-PL
altruistisch
altruistyczny
21:12
DE-PL
uneigennützig
altruistyczny
21:12
DE-PL
selbstlos
altruistyczny
21:12
DE-PL
biometrisch
biometryczny
21:12
DE-PL
organische Chemie
chemia organiczna
21:12
DE-PL
endoskopisch
endoskopowo
21:12
DE-PL
Ideologie
ideologia
21:12
DE-PL
indonesisch
indonezyjski
21:12
DE-PL
Humanismus
humanizm
21:12
DE-PL
Horoskop
horoskop
21:12
DE-PL
Megabyte
megabajt
21:12
DE-PL
Nationalhymne
narodowy hymn
21:12
DE-PL
psychiatrisch
psychiatryczny
21:12
DE-PL
Rebellion
rebelia
21:12
DE-PL
Geotropismus
geotropizm
21:12
DE-PL
Katakombe
katakumba
21:12
DE-PL
Kryptogramm
kryptogram
21:13
DE-PL
Marathonläufer
maratończyk
21:13
DE-PL
Schizophrener
schizofrenik
21:13
DE-PL
Silberarsenat
arsenian srebra
21:13
DE-PL
Arsenpentafluorid
pentafluorek arsenu
21:13
DE-PL
Arsentrichlorid
trichlorek arsenu
21:13
DE-PL
Arsen(III)-chlorid
chlorek arsenu(III)
21:13
DE-PL
Diarsentetraiodid
tetrajodek diarsenu
21:13
DE-PL
Arsen(III)-sulfid
siarczek arsenu(III)
21:13
DE-PL
Diarsentrisulfid
trisiarczek diarsenu
21:13
DE-PL
Kupfer(I)-chlorid
chlorek miedzi(I)
21:13
DE-PL
Kupfer(II)-chlorid
chlorek miedzi(II)
21:13
DE-PL
Zinkchlorid
chlorek cynku
21:13
DE-PL
Zinkcyanid
cyjanek cynku
21:13
DE-PL
Zinkcarbonat
węglan cynku
21:14
DE-PL
Natriumbenzoat
benzoesan sodu
21:14
DE-PL
Natriumchlorit
chloryn sodu
21:14
DE-PL
Natriumdichromat
dichromian sodu
21:14
DE-PL
Natriumselenit
selenin sodu
21:14
DE-PL
Afghanistan
Afganistan
21:14
DE-PL
Agentin
agentka
21:14
DE-PL
Amplitude
amplituda
21:14
DE-PL
anthropomorph
antropomorficzny
21:14
DE-PL
Aromatherapie
aromaterapia
21:14
DE-PL
eurasisch
eurazjacki
21:14
DE-PL
Fluoreszenz
fluorescencja
21:14
DE-PL
Hypsometrie
hipsometria
21:14
DE-PL
Intensivierung
intensyfikacja
21:14
DE-PL
kommunistisch
komunistyczny
21:14
DE-PL
konspirativ
konspiratorski
21:14
DE-PL
verschwörerisch
konspiratorski
21:14
DE-PL
Londoner
londyński
21:14
DE-PL
Alkalimetall
metal alkaliczny
21:15
DE-PL
Monogramm
monogram
21:15
DE-PL
morphologisch
morfologicznie
21:15
DE-PL
nationalistisch
nacjonalistyczny
21:15
DE-PL
Optimismus
optymizm
21:15
DE-PL
Psychiater
psychiatra
21:15
DE-PL
Steganografie
steganografia
21:15
DE-PL
Steganographie
steganografia
21:15
DE-PL
sibirisch
syberiski
21:15
DE-PL
Taxidermie
taksydermia
21:15
DE-PL
Gyroskop
żyroskop
21:15
DE-PL
Lithiumperchlorat
nadchloran litu
21:15
DE-PL
Kupfer(II)-nitrat
azotan miedzi(II)
21:15
DE-PL
Magnesiumperchlorat
nadchloran magnezu
21:15
DE-PL
Magnesiumpolonid
polonek magnezu
21:15
DE-PL
Phosphortrichlorid
trichlorek fosforu
21:15
DE-PL
Phosphor(III)-chlorid
chlorek fosforu(III)
21:15
DE-PL
Phosphorpentachlorid
pentachlorek fosforu
21:16
DE-PL
Apherese
afereza
21:16
DE-PL
Artillerie
artyleria
21:16
DE-PL
Atheistin
ateistka
21:16
DE-PL
dogmatisch
dogmatyczny
21:16
DE-PL
Phototropismus
fototropizm
21:16
DE-PL
Geopolitik
geopolityka
21:16
DE-PL
katastrophal
katastrofalny
21:16
DE-PL
moralisch
moralnie
21:16
DE-PL
Thermodynamik
termodynamika
21:16
DE-PL
Tundra
tundra
21:16
DE-PL
seismisch
sejsmiczny
21:16
DE-PL
Luxemburgerin
Luksemburka
21:16
DE-PL
Asthmatiker
astmatyk
21:16
DE-PL
Glaziologe
glacjolog
21:17
DE-PL
lexikographisch
leksykograficzny
21:17
DE-PL
lexikografisch
leksykograficzny
21:17
DE-PL
Mikrozephalie
mikrocefalia
21:17
DE-PL
Mikrocephalie
mikrocefalia
21:17
DE-PL
Saccharose
sacharoza
21:17
DE-PL
anachronistisch
anachronistyczny
21:17
DE-PL
unzeitgemäß
anachronistyczny
21:17
DE-PL
Anemometer
anemometr
21:17
DE-PL
Quecksilberbarometer
barometr rtęciowy
21:17
DE-PL
Wasserstoffbombe
bomba wodorowa
21:17
DE-PL
fermionisch
fermionowy
21:17
DE-PL
fundamental
fundamentalny
21:17
DE-PL
Shintoismus
szintoizm
21:17
DE-PL
Schintoismus
szintoizm
21:17
DE-PL
Telegrafistin
telegrafistka
21:17
DE-PL
Telegraphistin
telegrafistka
21:17
DE-PL
Anthropologie
antropologia
21:17
DE-PL
bakteriologisch
bakteriologiczny
21:17
DE-PL
Kybernetik
cybernetyka
21:19
DE-FR
Mojave-Wüste
désert des Mojaves
21:19
DE-FR
Horizontalwinkel
angle horizontal
21:19
DE-FR
Osmanin
Ottomane
21:19
DE-FR
Selbstlernkurs
cours d'auto-apprentissage
21:19
DE-FR
jdn. um Hilfe ersuchen
demander assistance à qn.
21:20
DE-FR
seitenverkehrt
à l'envers
21:20
DE-FR
Halbinsel Kola
péninsule de Kola
21:20
DE-FR
Kola-Halbinsel
péninsule de Kola
21:20
DE-FR
Boelen-Python
python de Boelen
21:20
DE-FR
Würfelverdoppelung
problème de Délos
21:20
DE-FR
Kalziumphosphat
phosphate de chaux osseuse
21:20
DE-FR
statistische Methoden
méthodes statistiques
21:20
DE-FR
etw. feuerfest machen
ignifuger qc.
21:20
DE-FR
Trunkenbold
boit-sans-soif
21:20
DE-FR
Filmbiographie
biopic
21:20
DE-FR
Biopic
biopic
21:20
DE-FR
gesund
respirable
21:21
DE-FR
Weide
pacage
21:21
DE-FR
lieblich
suave
21:21
DE-FR
Schiedsrichterin
arbitre
21:21
DE-FR
Ich möchte essen.
Je veux manger.
21:21
DE-FR
gesetzlicher Betreuer
tuteur légal
21:21
DE-FR
Wir brauchen Butter.
On a besoin du beurre.
21:21
DE-FR
Ich möchte dich fragen, ob ...
Je voudrais te demander si ...
21:21
DE-FR
Verkaufsgespräch
argumentaire
21:21
DE-FR
Mühlstein
pierre meulière
21:21
DE-FR
Hose
falzar
21:21
DE-FR
Ich habe eine Bitte an Sie.
J'ai une faveur à vous demander.
21:21
DE-FR
Ich habe eine Bitte an dich.
J'ai une faveur à te demander.
21:21
DE-FR
anspruchsvoll
assujettissant
21:29
DE-SK
Wiedervereinigung
opätovné zjednotenie
21:29
DE-SK
Muskelfaserbündel
fascikulus
21:29
DE-SK
Signifikanz
signifikancia
21:29
DE-SK
bald
čochvíľa
21:29
DE-SK
vorhersehbarerweise
predvídateľne
21:29
DE-SK
soziolinguistisch
sociolingvistický
21:29
DE-SK
Typisierung
typizácia
21:29
DE-SK
zusätzliches Einkommen
dodatočný príjem
21:29
DE-SK
fanatisch
fanaticky
21:29
DE-SK
filigran
filigránový
21:29
DE-SK
erfreulicherweise
rozradostene
21:29
DE-SK
Beweglichkeit
hybnosť
21:29
DE-SK
Fuchskusu
kusu líščí
21:30
DE-SK
Und (damit) Schluss!
Koniec debaty!
21:30
DE-SK
Tiefseeebene
hlbokomorská planina
21:31
EN-SK
co-financing
spolufinancovanie
21:31
EN-SK
twelve-eight time
dvanásťosminový takt
21:32
EN-SK
urticaria
urtikária
21:32
EN-SK
Palaeogene
paleogén
21:32
EN-SK
Paleogene
paleogén
21:32
EN-SK
to live in the country
bývať na vidieku
21:32
EN-SK
haptically
hapticky
23:19
EN-SK
lick
improvizované sólo
23:30
DE-FR
Rechenschaftspflicht
redevabilité
23:30
DE-FR
Schiebung
grenouillage
23:30
DE-FR
gebührenpflichtige Verwarnung
verbalisation
23:30
DE-FR
Lehrgeld zahlen
apprendre à ses dépens
23:30
DE-FR
Betrüger
détourneur
23:30
DE-FR
Betrügerin
détourneuse
23:30
DE-FR
Bildungsstätte
établissement d'enseignement
23:30
DE-FR
Tagesschau
journal télévisé
23:30
DE-FR
Freizeitangebot
offre de loisirs
23:30
DE-FR
jdn. kielholen
faire passer qn. sous la quille en guise de châtiment
23:30
DE-FR
eine Nachricht erhalten
recevoir un message
23:30
DE-FR
umfassend
comprenant
23:30
DE-FR
sofort nach meiner Ankunft
dès mon arrivée
23:31
DE-FR
Beauvais
Beauvais
23:31
DE-FR
Landschaftsgärtner
paysagiste
23:31
DE-FR
Landschaftsgärtnerin
paysagiste
23:31
DE-FR
Aufsteigender Amarant
amarante sanglante
23:31
DE-FR
Roter Heinrich
amarante sanglante
23:31
DE-FR
Uferfuchsschwanz
amarante sanglante
23:31
DE-FR
Meeresarchäologe
archéologue sous-marin
23:31
DE-FR
Meeresarchäologin
archéologue sous-marin
23:31
DE-FR
Unterwasserarchäologe
archéologue sous-marin
23:31
DE-FR
Unterwasserarchäologin
archéologue sous-marin
23:31
DE-FR
Gewöhnlicher Schnepfenfisch
bécasse de mer
23:31
DE-FR
Westatlantischer Trompetenfisch
bécasse de mer
23:31
DE-FR
Blauflossen-Makrele
carangue bleue
23:31
DE-FR
(Chinesische) Wollhandkrabbe
crabe chinois
23:31
DE-FR
Amerikanische Sumpfzypresse
cyprès de Louisiane
23:31
DE-FR
Aufrechte Sumpfzypresse
cyprès de Louisiane
23:31
DE-FR
Echte Sumpfzypresse
cyprès de Louisiane
23:31
DE-FR
Eibenzypresse
cyprès de Louisiane
23:31
DE-FR
Sumpfeibe
cyprès de Louisiane
23:31
DE-FR
Sumpfzeder
cyprès de Louisiane
23:31
DE-FR
Taxodie
cyprès de Louisiane
23:31
DE-FR
klassische Musik
musique classique
23:31
DE-FR
wackelig
branlant
23:31
DE-FR
Federn
plumard
23:31
DE-FR
Ich begrüße ...
Je salue ...
23:31
DE-FR
aufs Tor schießen
tirer au but
23:32
DE-FR
Trembleuse
tasse trembleuse
23:32
DE-FR
eine Messe abhalten
organiser un office
23:32
DE-FR
priesterlich
sacerdotal
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
Dezember
|
Jänner
|
Februar
|
März
|
April
|
Mai
|
Juni