Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
phone: +43-699-19437670 | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 18. April 2020

04:01  unaufhörlich endlessly
04:02  Mennonit Mennonite
06:42  oder dessen / deren Fehlen or (the) lack thereof
06:43  Anthropofabulation anthropofabulation
07:18  kasuistisch casuistic
08:39  sich für etw. revanchieren to reciprocate sth.
08:40  grüne Währung green currency
08:55  Satteldecke saddle-cloth
08:56  unfachgemäß amateurish
09:03  jdn. (wegen etw. ) aufziehen to rib sb. (about sth.)
09:20  am Rand on the margin
09:25  Marktgebäude market buildings
09:25  Marktbauten market buildings
09:33  Kurzzeitpflege respite (care)
09:40  Reichsverwaltung administration of the realm
09:44  Fort mit dir! Aroint thee!
10:48  Inbetween-Stoffe in-between fabrics
10:49  Null-Lage zero position
11:55  Hochbegabtenvereinigung high IQ society
15:09  ein Pflaster über eine Wunde kleben to cover a wound with a plaster
16:16  Feuermelder fire detector
16:19  Enzymdiagnostik enzymatic diagnostics
16:20  Hämostasediagnostik hemostasis diagnostics
17:01  etw. erwidern to reciprocate sth.
17:22  Schwarzgrundel shadow goby
17:22  Schlangengrundel red eelgoby
17:22  Schlangengrundel rubicundus eelgoby
17:23  Schmuckgrundel ornate goby
17:23  Schmuckgrundel checkerboard goby
17:24  Schmuckgrundel ornate lagoon-goby
17:24  Schmuckgrundel ornate sandgoby / sand goby
17:24  Krötengrundel toad goby
17:24  Schwarzgrundel black goby
17:24  Krötengrundel knout goby
17:25  Gelbschnauzengrundel yellow-snout shrimp-goby
17:25  Gelbschnauzengrundel yellownose shrimp goby
17:25  Gelbschnauzengrundel yellownose prawn-goby
17:25  Gelbschnauzengrundel yellowface shrimpgoby
17:26  Fünfstreifen-Korallengrundel five-streaked coral goby
17:26  Fünfstreifen-Korallengrundel five-lined coral goby
17:27  Fünfstreifen-Korallengrundel five-line coral goby
17:27  Fünfstreifen-Korallengrundel five-bar coral goby
17:27  Pruvot-Grundel Ratan goby
17:28  Rotmundgrundel red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby
17:28  Rotmaulgrundel red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby
17:29  Rotlippengrundel red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby
17:29  Gelbstreifengrundel yellowstripe goby
17:29  Braunstreifen-Sandgrundel banded sleeper goby
17:29  Gelbkopf-Grundel yellow-headed goby
17:30  Gelbkopf-Grundel golden goby
17:30  Nackthalsgrundel racer goby
17:30  Nackthalsgrundel goad goby
17:30  Goldgrundel golden goby
17:32  Rambaigrundel queen of Siam goby
17:32  Goldkopf-Sandgrundel golden-headed sleeper goby
17:35  Goldkopfgrundel golden-headed sleeper goby
17:36  Goldstirn-Sandgrundel golden-headed sleeper goby
17:36  Goldkopf-Schläfergrundel golden-headed sleeper goby
17:36  Langschwanzgrundel longtail (dwarf) goby
17:41  Kuschakewitschs Bartgrundel Kuschakewitsch loach
17:43  Baths Grundel Bath's goby
17:47  Ben-Tuvia-Grundel Ben-Tuvia's goby
17:47  Blaustreifen-Wächtergrundel lagoon shrimpgoby
17:47  Breitband-Schläfergrundel Ward's sleeper
17:49  Breitband-Schläfergrundel broadbarred glidergoby / glider goby
17:58  Enzymdiagnostik enzyme diagnostics
17:59  Diagonal-Wächtergrundel diagonal shrimpgoby
17:59  Breitband-Schläfergrundel broad-barred sleeper-goby
17:59  Brandts Bartgrundel Kura loach
18:00  Kura-Bartgrundel Kura loach
18:00  Einstreifen-Wurmgrundel onestripe wormfish
18:01  Rotkopfgrundel redhead goby
18:01  Vielpunkt-Lippenzahngrundel multispotted goby
18:01  Doppelstreifen-Sandgrundel railway sleeper goby
18:02  Doppelstreifen-Sandgrundel twostripe goby
18:02  Faden-Partnergrundel black-ray goby
18:02  Doppelstreifen-Sandgrundel black-lined sleeper goby
18:03  Fahnenschwanz-Wächtergrundel flagtail shrimpgoby
18:05  Familien-Sandgrundel yellowspot goby
18:06  Familien-Sandgrundel shoulderspot sandgoby
18:06  Familien-Sandgrundel shoulderspot goby
18:06  Familien-Sandgrundel orange ear goby
18:06  Familien-Sandgrundel eyebar goby
18:07  Familien-Sandgrundel Anjer eye-bar sand-goby
18:07  Familien-Sandgrundel Anjer eye-bar goby
18:08  Feuer-Schwertgrundel red fire goby
18:09  Feuer-Schwertgrundel firefish
18:10  Feuer-Schwertgrundel fire goby
18:10  Feuer-Schwertgrundel fire dartfish
18:16  Fünfstreifen-Grundel five-streaked coral goby
18:16  Fünfstreifen-Grundel five-lined coral goby
18:16  Fünfstreifen-Grundel five-line coral goby
18:17  Fünfstreifen-Grundel five-bar coral goby
18:19  Gelbbauch-Schläfergrundel yellowbelly gudgeon
18:21  Glasgrundel glass goby
18:24  Goldkopfgrundel pennant glider
18:25  Goldkopfgrundel blueband goby
18:32  frühes Christentum early Christianity
20:06  Blutmund-Grundel red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby
20:06  Schlanke Hainsimse slender wood-rush
20:34  Onlineplattform online platform
21:31  Goldgrundel common dragonet
22:19  Demonstrant parader
22:35  Fackelzug torchlight parade
22:40  Glasgrundel transparent goby
22:40  Kura-Bartgrundel Caspian sportive loach
22:40  Brandts Bartgrundel Caucasian sportive loach
22:41  Brandts Bartgrundel Caspian sportive loach
23:36  Rheinebene Rhine Valley
23:37  Gerbergeselle journeyman tanner
23:37  Priorität haben to take priority
23:40  Wanderschaft itinerancy

Weitere Sprachen

00:10  DE-FR   Polygynie polygynie
00:10  DE-FR   Vielmännerei polyandrie
00:10  DE-FR   Vielweiberei polygynie
00:11  DE-FR   Vielehe polygamie
00:11  DE-FR   sich etw. vorwerfen se reprocher qc.
00:11  DE-FR   sich nichts vorzuwerfen haben n'avoir rien à se reprocher
00:15  DE-ES   kräftige Ohrfeige bofetón
00:16  DE-ES   etw. beschnuppern olfatear algo
00:21  DE-SQ   Trottel teveqel
00:21  DE-SQ   Tänzer valltar
00:23  DE-SQ   Unterhaltung zbavitje
00:37  EN-EO   (Eurasian) three-toed woodpecker (Eŭrazia) trifingra buntpego
00:38  EN-EO   white-backed woodpecker blankdorsa buntpego
00:41  EN-EO   water rail akvoralo
00:53  DA-DE   hjerteknuser Goldkind
00:54  DA-DE   hjerteknuser Goldmädchen
00:54  DA-DE   hjerteknuser Schatz
00:54  DA-DE   hjerteknuser Sonnenschein
01:19  EN-SK   sunburn spálenie
01:19  EN-SK   oppression utláčanie
01:19  EN-SK   oppressor utláčateľ
01:19  EN-SK   to oppress sb. utláčať n-ho
01:20  EN-SK   to snuff šnupať
01:20  EN-SK   snuff šnupavý tabak
01:21  DE-SK   Kokotte kokota
01:22  EN-SK   molar stolička
03:08  DE-IS   marktbeherrschend markaðsráðandi
03:10  DE-IS   marktbeherrschende Stellung markaðsráðandi staða
03:58  DE-SQ   Trottel budalla
03:58  DE-SQ   Freiburg Frajburg
03:58  DE-SQ   Chemnitz Kemnic
03:58  DE-SQ   Innsbruck Insbruk
03:59  DE-SQ   Frankfurt an der Oder Frankfurt mbi Oder
03:59  DE-SQ   Koblenz Koblenc
07:38  DE-RO   Höllenfürst tartor
07:38  DE-RO   Faulenzen leneveală
07:38  DE-RO   Verortung localizare
07:39  DE-RO   Pfingst- penticostal
07:42  DE-IS   etw. aufheben að taka e-ð upp
08:17  DE-FR   spanische Wand paravent
08:19  DE-RO   Opportunitätskosten costuri de oportunitate
08:19  DE-RO   Dualität dualitate
08:20  DE-RO   öffentliche Güter bunuri publice
08:21  DE-RO   Teilung divizare
08:23  DE-RO   Teilung diviziune
08:24  DE-RO   Bar oder mit Karte? Cash sau card?
08:45  DE-RO   Prüfungszeitraum perioadă de examinare
08:46  DE-RO   Schellenberg Șelimbăr
08:46  DE-RO   Hermannstadt Sibiu
08:47  DE-RO   Shake shake
08:47  DE-RO   Restauration restaurare
08:47  DE-RO   Boah ey! O, wow!
08:48  DE-RO   weiterführend adițional
09:50  DE-FR   Polyandrie polyandrie
09:56  DE-FR   differieren différer
09:56  DE-FR   Glockenstuhl charpente soutenant les cloches
10:11  DE-RO   Intercityexpress tren rapid
10:12  DE-FR   etw. hinausschieben remettre qc. au lendemain
10:20  DE-FR   sich von jdm./etw. unterscheiden différer de qn./qc.
10:20  DE-FR   voneinander abweichen différer
10:20  DE-FR   auseinandergehen différer
10:20  DE-FR   verschieden sein différer
10:20  DE-FR   völlig verschieden sein différer du tout au tout
10:20  DE-FR   grundverschieden sein différer du tout au tout
10:20  DE-FR   von etw. abweichen différer de qc.
10:21  DE-FR   in etw. brillieren exceller dans / en qc.
10:29  EN-ES   to tear sth. to shreds hacer trizas (de) algo
10:30  EN-ES   stingy cutre
10:31  EN-ES   smudge manchurrón
10:55  DE-IS   etw. vorbringen að viðra e-ð
10:55  EN-IT   intimidation intimidazione
11:03  DE-RO   Großrabbiner mare rabin
11:03  DE-RO   Marktmodell model de piață
12:21  DE-FR   sich unterscheiden différer
13:06  DE-RU   Wie kommen Sie darauf? Как это пришло Вам в голову?
13:07  DE-RU   Bundesausbildungsförderungsgesetz Федеральный закон о содействии обучению
13:33  DE-HU   Coronavirus koronavírus
13:33  DE-HU   infiziert fertőzött
13:34  DE-HU   eine SMS versenden smsezik
13:34  DE-HU   eine SMS versenden SMS-ezik
13:34  DE-HU   simsen SMS-ezik
13:36  DE-HU   simsen smsezik
13:38  DE-HU   prüfen megvizsgál
13:38  DE-HU   examinieren megvizsgál
13:39  DE-SV   Virologin virolog
13:39  DE-HU   Eiterbeule tályog
13:39  DE-SV   Zimmertür rumsdörr
13:49  DE-HU   Artbildung fajképződés
13:50  DE-HU   Vierteljahrhundert negyedszázad
13:55  DE-RO   Büchlein cărticele
13:56  DE-RO   Schreiber înregistrator
14:01  DE-SK   jdn. giften jedovať n-ho
14:01  DE-SK   sich giften jedovať sa
14:01  DE-SK   sich etw. überstreifen natiahnuť si n-čo
14:02  DE-SK   sich etw. ausdenken vymýšľať si n-čo
14:03  DE-SK   begehbares Flachdach pochôdzna plochá strecha
14:05  DE-LA    vomitorius
14:14  DE-HR   etw. ersteigern kupiti nešto na dražbi
14:14  DE-HR   Helmkasuar veliki kazuar
14:14  DE-HR   Helmkasuar australijski kazuar
14:15  DE-HR   Helmkasuar južni kazuar
14:15  DE-HR   Einlappenkasuar jednokrestasti kazuar
14:15  DE-HR   Einlappenkasuar sjeverni kazuar
14:15  DE-HR   Rothalskasuar jednokrestasti kazuar
14:15  DE-HR   Rothalskasuar sjeverni kazuar
14:15  DE-HR   Goldhalskasuar jednokrestasti kazuar
14:15  DE-HR   Goldhalskasuar sjeverni kazuar
14:16  DE-HR   Hermaphroditismus hermafroditizam
14:16  DE-HR   Achalasie ahalazija
14:16  DE-HR   Hyperkaliämie hiperkalijemija
14:16  DE-HR   Hyperkalzämie hiperkalcijemija
14:16  DE-HR   Hyperurikämie hiperuricemija
14:16  DE-HR   Anosmie anosmija
14:17  DE-HR   Amortisation amortizacija
14:18  DE-HR   Schuhschnabel roda cipelašica
14:19  DE-HR   Transversalwelle transverzalni val
14:19  DE-HR   Sonate sonata
14:19  DE-ES   meckern criticar
14:19  DE-HR   Vulkanismus vulkanizam
14:19  DE-HR   Lithosphäre litosfera
14:19  DE-ES   Wie schön! ¡Qué bonito!
14:19  DE-HR   Balmer-Serie Balmerova serija
14:19  DE-ES   Lungenvene vena pulmonar
14:19  DE-HR   Lyman-Serie Lymanova serija
14:19  DE-ES   Schweißnaht cordón de soldadura
14:19  DE-HR   Longitudinalwelle longitudinalan val
14:20  DE-ES   Junggeselle mancebo
14:20  DE-ES   mit Vollgas a todo gas
14:20  DE-HR   Längswelle longitudinalan val
14:21  DE-HR   Hinduismus hinduizam
14:21  DE-HR   Wandler pretvarač
14:21  EN-ES   nasal cavity fosa nasal
14:22  EN-ES   rosewood palisandro
14:22  EN-ES   All roads lead to Rome. Todos los caminos llevan a Roma.
14:22  EN-ES   arachnodactyly aracnodactilia
14:23  EN-ES   beginning inicio
14:23  DE-FR   jdn./etw. tief verletzen meurtrir qn./qc.
14:23  DE-FR   auf Kritik stoßen se heurter aux critiques
14:24  DE-FR   Gelüste auf etw. haben avoir des envies de qc.
14:24  DE-FR   Hongi hongi
14:24  DE-FR   lösliche Kieselsäure silice soluble
14:24  DE-FR   Abschirmung confinement
14:24  DE-FR   Ableistung accomplissement
14:24  DE-FR   Gefäßmedizin médecine vasculaire
14:27  DE-HR   Anisometropie anisometropija
14:27  DE-HR   Gravimetrie gravimetrija
14:35  DE-IS   etw. aufstellen að raða e-u
14:35  DE-IS   jdn./etw. aufspüren að finna e-n/e-ð
14:42  DE-TR   Majonäse mayonez
14:46  DE-IS   aufstampfen að stappa
14:46  DE-EL   Verwandten συγγενείς
14:49  EN-FR   with a halo auréolé
14:50  EN-FR   of / from Toulouse toulousain
14:50  DE-HU   operieren műt
14:51  EN-FR   farsightedness hypermétropie
14:51  EN-FR   farsighted hypermétrope
14:51  EN-FR   stigmata stigmates
14:52  DE-IS   gutes / schlechtes Wetter sein að viðra vel / illa
14:54  DE-IS   etw. von etw. subtrahieren að draga e-ð frá e-u
14:58  EN-FR   receptionist réceptionniste
15:01  DE-IS   jdn./etw. aufsuchen að leita e-n/e-ð uppi
15:20  EN-IT   dyspnea dispnea
15:20  EN-IT   dyspnoea dispnea
15:21  EN-IT   birdlife avifauna
15:21  EN-IT   antipyretic antipiretico
15:22  EN-IT   blue azzurro
15:28  EN-IT   wooded boschivo
15:30  EN-IT   car accident incidente d'auto
15:31  EN-IT   noble gas gas nobile
15:32  EN-IT   assailant assalitore
15:32  EN-IT   assailant assalitrice
15:33  EN-IT   to dismantle sth. smantellare qc.
15:33  EN-IT   stallion stallone
15:34  EN-IT   Florentine fiorentino
15:35  EN-IT   nectarine nocepesca
15:36  EN-IT   lighthouse keeper fanalista
15:36  EN-IT   lighthouse keeper fanalista
15:37  EN-IT   fur goods pellicceria
15:39  EN-IT   green card carta verde
15:40  EN-IT   viola da gamba viola da gamba
15:40  EN-EO   (European) crested tit tufparuo
15:40  DE-IS   etw. von etw. abziehen að draga e-ð frá e-u
15:40  DE-IS   etw. aufsagen að flytja e-ð
15:41  DE-IS   etw. aufsagen að mæla fram e-ð
15:41  DE-IS   etw. aufsagen að þylja e-ð (upp)
15:41  DE-IS   etw. aufschieben að fresta e-u
15:41  DE-IS   etw. aufschieben að draga e-ð frá
15:41  DE-IS   (etw.) (mit etw.) aufschließen að opna (e-ð) (með e-u)
15:41  DE-IS   (etw.) (mit etw.) aufschließen að ljúka (e-u) upp (með e-u)
15:41  DE-IS   (sich ) aufschreiben að skrifa e-ð hjá sér
15:41  DE-IS   etw. aufschlagen að opna e-ð
15:42  DE-IS   etw. aufschlagen að slá e-u upp
15:42  DE-IS   ((um) etw.) aufschlagen að hækka ((um) e-ð)
15:42  DE-IS   auf etw. / aufschlagen að skella á e-u
15:42  DE-IS   (etw.) aufschlagen að gefa upp (e-ð)
15:42  DE-IS   (sich ) etw. aufsparen að geyma sér e-ð
15:43  DE-IS   (sich ) etw. aufsparen að treina sér e-ð
15:43  DE-IS   etw. aufsetzen að setja e-ð upp
15:43  DE-IS   etw. aufstellen að setja e-ð upp
15:43  DE-IS   etw. aufstellen að reisa e-ð
15:43  DE-IS   etw. aufstellen að sperra e-ð
15:43  DE-IS   etw. aufstellen að raða e-u upp
15:43  DE-IS   etw. aufstellen að stilla e-u upp
15:43  DE-IS   jdn. (als etw.) (für etw.) aufstellen að tilnefna e-n (sem e-ð) (fyrir e-ð)
15:44  DE-IS   etw. installieren að setja e-ð upp
15:44  DE-IS   zu jdm. aufsehen að líta upp til e-s
15:45  EN-IT   to clip one's nails tagliarsi le unghie
15:46  EN-IT   recognition riconoscimento
15:46  DE-IS   etw. aufsagen að fara með e-ð
15:46  DE-IS   etw. aufschneiden að skera e-ð upp
15:46  DE-IS   etw. aufschneiden að sneiða e-ð
16:00  EN-NL   baffled perplex
16:00  EN-NL   consolation vertroosting
16:00  EN-NL   anguish leed
16:02  EN-NL   to disembark debarkeren
16:04  EN-NL   Spanish East Indies Spaans-Oost-Indië
16:05  EN-NL   reluctance tegenzin
16:06  EN-NL   crowded knalvol
16:06  EN-NL   disposal afvoer
16:07  EN-NL   contempt verachting
16:08  EN-NL   to bear dragen
16:08  EN-NL   baffled onthutst
16:09  EN-NL   to expound expliqueren
16:10  EN-NL   to simmer sudderen
16:11  EN-NL   malleable smeedbaar
17:01  DE-IS   etw. aufwärmen að hita e-ð
17:03  DE-IS   etw. aufweichen að mýkja e-ð
17:04  DE-IS   etw. aufwerten að hækka gengi e-s
17:04  DE-IS   etw. aufwerten að auka verðgildi e-s
17:11  DE-RO   Neusüdwales Noul Wales de Sud
17:11  DE-RO   New South Wales Noul Wales de Sud
17:23  DE-NL   Wasserwirtschaft watermanagement
17:23  DE-ES   Schoßhund perro faldero
17:31  DE-IS   etw. (mit etw.) aufsperren að opna e-ð (með e-u)
17:32  DE-IS   etw. aufwärmen að velgja e-ð upp
17:32  DE-IS   jdn. aufstellen að tefla e-m fram
17:33  DE-IS   etw. aufstellen að reisa e-ð við
17:34  DE-IS   jdm. etw. aufsagen að segja e-m upp e-u
17:34  DE-IS   jdm. etw. aufschließen að opna e-ð fyrir e-m
17:34  DE-IS   zu jdm./etw. aufschließen að sækja á e-n/e-ð
17:34  DE-IS   sich die Pulsadern aufschneiden að skera sig á púls
17:34  DE-IS   jdn. aufschreiben að skrifa e-n niður
17:34  DE-IS   jdm. etw. aufschreiben að skrifa e-m e-ð
17:34  DE-IS   (von etw.) aufsehen að líta upp (frá e-u)
17:35  DE-IS   zu jdm./etw. aufsehen að líta upp á e-n/e-ð
17:35  DE-IS   etw. aufspannen að spenna e-ð upp
17:35  DE-IS   etw. (auf etw. ) aufspritzen að úða e-u á (e-ð)
17:35  DE-IS   etw. (auf etw. ) aufspritzen að sprauta e-u á (e-ð)
17:37  DE-RO   ehrlicherweise în mod loial
17:44  EN-IS   water reservoir uppistöðulón
17:45  EN-IS   blood bank blóðbanki
17:50  DE-RO   Verdächtigung suspiciune
18:05  DE-SV   Kardiomegalie kardiomegali
18:07  DE-RO   Geschütz tun
18:07  DE-SV   Schlussrechnung reguladetri
18:11  DE-IS   sich etwas / was antun að fremja sjálfsvíg
18:12  EN-IS   waiting time biðtími
18:20  DE-IS   in Zweierreihe antreten að stilla sér upp í tvöfalda röð
18:32  DE-RO   Auferstehungstag Ziua Învierii
18:36  DE-RO   Grabeskirche Biserica Sfântului Mormânt
18:53  DE-PL   botanischer Garten ogród botaniczny
18:58  DE-PL   Klub klub
18:59  DE-PL   Park park
18:59  DE-PL   Brokkoli brokuł
18:59  DE-PL   Rasierer golarka
18:59  DE-PL   Rasierapparat golarka
18:59  DE-PL   Grundgesetz konstytucja
19:00  DE-PL   Blutgruppe grupa krwi
19:00  DE-PL   Schleimhaut błona śluzowa
19:01  DE-PL   belegtes Brot kanapka
19:01  DE-PL   Schachtel pudełko
19:02  DE-PL   vorig ubiegły
19:04  DE-IS   etw. aufzählen að telja e-ð upp
19:07  DE-TR   Inhaltsverzeichnis fihrist
19:20  DE-TR   Lehrling çırak
19:20  DE-TR   Wächter muhafız
19:20  DE-TR   Stock kat
19:21  DE-TR   Bücherei kütüphane
19:21  DE-TR   pragmatisch pragmatik
19:29  DE-TR   Dekret kararname
19:29  DE-TR   Gebüsch çalı
19:30  DE-TR   chaotisch dağınık
19:30  DE-TR   Buchstaben- harf
19:30  DE-TR   Elektrizität elektrik
19:30  DE-TR   Förderer sponsor
19:33  DE-RO   Wachturm turn de veghe
19:33  DE-RO   geringfügig insesizabil
20:18  DE-TR   Antibiotika antibiyotikler
20:18  DE-TR   angespannt gergin
20:19  DE-TR   Taufe vaftiz
20:19  DE-TR   Bandscheibenprolaps bel fıtığı
20:19  DE-TR   Wettbewerbsfähigkeit rekabet yeteneği
20:19  DE-TR   leuchtend parlak
20:19  DE-TR   Autor müellif
20:20  DE-TR   etw. besuchen -e katılmak
20:20  DE-TR   Leibchen kaşkorse
20:20  DE-TR   Regenguss sağanak
20:21  DE-TR   leugnen reddetmek
20:23  DE-TR   Rasse soy
20:23  DE-TR   Rasse ırk
20:23  DE-TR   Abführmittel laksatif
20:23  DE-TR   Abführmittel müshil
20:23  DE-TR   Rentnerin emekli
20:24  DE-TR   Medizin tababet
20:24  DE-TR   Istanbuler İstanbullular
20:24  DE-TR   Beute vurgun
20:24  DE-TR   Schlange kuyruk
20:24  DE-TR   bar nakit
20:27  DE-TR   Ich verstehe. Anlıyorum.
20:27  DE-TR   etw. abschließen -i tamamlamak
20:28  DE-TR   Anfang bidayet
20:28  DE-TR   Insel cezire
20:28  DE-TR   Bengel velet
20:28  DE-TR   Bastard veledizina
20:28  DE-TR   Ende nihayet
20:28  DE-TR   Beraterin danışman
20:32  DE-TR   etw. heraustrennen -i söküp çıkarmak
20:33  DE-TR   Scroll-Balken kaydırma çubuğu
20:33  DE-TR   Schiebebalken kaydırma çubuğu
20:33  DE-TR   Rollbalken kaydırma çubuğu
20:33  DE-TR   dusselig düşüncesiz
20:36  DE-TR   Beraterin müşavir
20:38  DE-TR   Füller dolma kalem
20:38  DE-TR   Pute hindi
20:41  DE-NO   Stinktier stinkdyr
20:42  DE-NO   Falke hauk
22:12  DE-IS   etw. härten að herða e-ð
23:18  DE-SK   ins Ausland reisen cestovať do zahraničia
23:19  DE-SK   Quatsch reden tárať nezmysly
23:20  DE-SK   sich Ohrlöcher stechen lassen dať si prepichnúť uši
23:20  DE-SK   auf die Schnelle narýchlo
23:21  DE-SK   paralympisch paralympijský
23:22  DE-SK   drauf und dran sein, etw. zu tun už-už chcieť n-čo urobiť
23:22  DE-SK   ins Ausland fahren cestovať do zahraničia
23:23  DE-SK   wahrlich veru
23:23  DE-SK   gut von jdm. sprechen hovoriť o n-kom v dobrom
23:24  DE-SK   in Ordnung v poriadku
23:26  DE-SK   in jeder Hinsicht v každom ohľade
23:27  DE-SK   Klartext sprechen / reden hovoriť na rovinu
23:28  DE-SK   sich etw. verschaffen získať si n-čo
23:30  DE-SV   Sumpfbeere hjortron
23:30  DE-SV   Schellbeere hjortron
23:30  DE-SV   Multebeere hjortron
23:30  DE-SV   Multbeere hjortron
23:30  DE-SK   sich etw. aneignen privlastniť si n-čo
23:31  DE-SK   jdn./etw. befriedigen uspokojiť n-ho/ n-čo
23:33  DE-SK   zusammenpassen hodiť sa k sebe
23:33  DE-SK   sich etw. aneignen osvojiť si n-čo