Web Development
Ing. Paul Hemetsberger
Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
phone: +43-699-19437670 | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017
Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 6. Juni 2012
00:14
Parodihemispingus / Parodi-Hemispingus / Parodi Hemispingus
Parodi's hemispingus
00:14
Gelbbrauenhemispingus
Parodi's hemispingus
00:14
Gelbbrauenhemispingus
Parodi's tanager
00:15
vormonotheistisch
pre-monotheistic
00:15
Grauhals-Stelzenkrähe
grey-necked rockfowl
00:15
Buntkopf-Felshüpfer
grey-necked rockfowl
00:16
Buntkopf-Felshüpfer
grey-necked picathartes
00:16
Grauhals-Stelzenkrähe
grey-necked picathartes
00:17
Grauhals-Stelzenkrähe
red-headed rockfowl
00:17
Buntkopf-Felshüpfer
red-headed rockfowl
00:17
Rahmengeschichte
frame story
00:18
Buntkopf-Felshüpfer
blue-headed picathartes
00:18
Grauhals-Stelzenkrähe
blue-headed picathartes
00:18
Historienroman
historical novel
00:19
Kapfelsenspringer
rufous rockjumper
00:19
protopathische Sensibilität
protopathic sensibility
00:20
Radbekleidung
cycling apparel
00:20
Cyanometrie
cyanometry
00:20
Naturwissenschaft
natural sciences
00:21
Formalwissenschaft
formal science
00:22
Koronararterien-Bypassoperation
coronary artery bypass grafting
00:22
Koronararterienbypassoperation
coronary artery bypass grafting
00:43
Weißherbst
vin gris
01:41
etw. aufrechthalten
to maintain sth.
01:41
Bewährung
testing
01:41
Tatsachenwissen
factual knowledge
01:44
Astrogeologie
astrogeology
02:01
Aussagesatz
statement
03:02
etw. hat keinen Sinn
sth. is meaningless
03:02
Wahrscheinlichkeitshypothese
probabilistic hypothesis
03:12
Astrogeologie
planetary geology
03:56
Naturliebe
love of nature
04:15
Cyanometer
cyanometer
04:21
Balkan-Windröschen
Greek thimbleweed
04:21
Balkan-Windröschen
Grecian windflower
04:21
Apennin-Windröschen
blue anemone
04:21
Apennin-Windröschen
Apennine anemone
04:21
Dreilappiges Leberblümchen
kidneywort
04:22
Dreilappiges Leberblümchen
common hepatica
04:22
Dreilappiges Leberblümchen
liverwort
04:22
Dreilappiges Leberblümchen
pennywort
04:22
Dreilappiges Leberblümchen
liverleaf
04:23
(Kleiner) Kubafink
Cuban grassquit
05:14
Machsch
Machian
05:25
Himmelsblaumessung
cyanometry
06:00
Ich hatte nie die Absicht, etw. zu tun
I never meant to do sth.
06:03
Prachtwindröschen
Grecian windflower
06:07
Posturalreflex
postural reflex
06:08
Wärmeregulierung
heat regulation
06:09
Resonanzphänomen
resonance phenomenon
06:09
Konstatierung
confirmation
06:11
Schlankschwanzhörnchen
slender-tailed squirrel
06:11
Gemeines Ölpalmenhörnchen
forest giant squirrel
06:11
Vorderstrang
anterior funiculus
06:11
Seitenstrang
lateral funiculus
06:11
Hinterstrang
posterior funiculus
06:11
Schleifenbahnsystem
lemniscal system
06:11
lemniskales System
lemniscal system
06:11
extralemniskales System
extralemniscal system
06:12
mediale Schleifenbahn
medial lemniscus
06:12
mediale Schleifenbahn
Reil's ribbon
06:12
mediale Schleifenbahn
sensory lemniscus
06:12
mediale Schleifenbahn
Reil's band
06:12
Lemniscus medialis
medial lemniscus
06:12
gnostische Sensiblität
epicitic sensibility
06:12
Bewegungssinn
kinaesthesia
06:12
Bewegungssinn
kinesthesia
06:13
Lagesinn
acrognosis
06:15
Stehreflex
standing reflex
06:15
Stellreflex
righting reflex
06:15
Bathyästhesie
bathyaesthesia
06:15
Bathyästhesie
bathyesthesia
06:15
Wärmeregulierung
thermoregulation
06:16
Mechanorezeptor
mechanoreceptor
06:16
pathologischer Lautheitsanstieg
recruitment
06:16
Rekruitmentmessung
recruitment measurement
06:24
Duftwasser
toilet water
06:26
Teambildung
team formation
06:30
Großer Mannsschild
greater rockjasmine
06:30
Großer Mannsschild
annual androsace
06:31
Langgestielter Mannsschild
California rockjasmine
06:31
Steppen-Mannsschild
California rockjasmine
06:31
Ewiggestriger
diehard
06:31
Prachtwindröschen
Greek thimbleweed
06:31
Kubafink
melodius grassquit
06:46
Imitat
pinchbeck
06:46
billiger Ersatz
pinchbeck
06:46
zündende Idee
dazzling idea
06:47
etw. viel zu locker angehen
to be far too casual about sth.
06:49
etw. gegenchecken
to counter-check sth.
06:54
Hallenspielplatz
indoor play area
07:04
Er ist gegangen, ohne sich von irgendjemandem zu verabschieden.
He took off without saying goodbye to anyone.
07:43
Mosambik-Agame / Mosambikagame
Mozambique agama
07:43
Grauhals-Stelzenkrähe
grey-necked bald crow
07:46
Daytrading betreiben
to day-trade
07:46
Kubafink
melodious grassquit
07:46
Kubagimpelfink
melodius grassquit
08:18
Schlangenarten
species of snakes
08:21
Schlangengattung
snake genus
08:21
Entenart
duck species
08:22
Entenart
species of duck
08:22
Reiherart
species of heron
08:22
Libellenart
species of dragonfly
08:22
Schlangenarten
snake species
08:22
Gittertemperatur
lattice temperature
08:23
Schlangenart
snake species
08:23
Resonanzpeak
resonance peak
08:24
Resonanzrelais
resonance relay
08:24
Resonanzstreuung
resonance scattering
08:24
Resonanzspektrum
resonance spectrum
08:24
Resonanzpunkt
resonance point
08:24
Lemurenart
species of lemur
08:26
Resonanzserie
resonance series
08:27
(Afrikanischer) Hausgecko
Afro-American / Afroamerican house gecko
08:37
Quallenart
species of jellyfish
08:37
Katzenart
cat species
08:37
Schlangenart
species of snake
08:38
Pinguinart
species of penguin
08:40
Drosselart
species of thrush
08:41
Libellengattung
genus of dragonfly / dragonflies
08:45
Geierart
species of vulture
08:52
Geierarten
species of vultures / vulture
08:52
Ameisenart
species of ant
08:52
Ameisengattung
genus of ants / ant
08:52
Dolchgriff
dagger handle
08:53
Käferart
species of beetle
08:53
Lappenchamäleon
flap-neck / flapneck chameleon
08:53
Streifenskink
montane speckled skink
08:54
Streifenskink
(African) striped skink
08:58
Käferfamilie
family of beetles / beetle
09:12
Walart
species of whale
09:12
Konidiophore
conidiophore
09:12
Askospore
ascospore
09:12
Blastospore
blastospore
09:13
Schildkrötenart
species of turtle
09:13
Zungenfrequenzmesser
reed / vibrating-reed frequency meter
09:13
Filamentbildung
filamentous growth
09:14
Delfinart
species of dolphin
09:27
Rochenart
species of ray
09:31
Känguruart
species of kangaroo
09:31
Haiart
species of shark
09:32
Störart
species of sturgeon
09:45
der Form halber
for the sake of form
09:48
Schwalbenart
species of swallow
09:48
Walart
whale species
09:48
Käferart
beetle species
09:48
Rochenart
ray species
09:49
Wespenart
wasp species
09:50
Strahlen-Anemone
Greek thimbleweed
09:52
Strahlen-Anemone
Balkan anemone
09:53
Balkan-Windröschen
Balkan anemone
09:53
Prachtwindröschen
Balkan anemone
09:53
Wespenart
species of wasp
09:54
Edelzwiebel
shallot
09:58
Bienenart
bee species
09:58
Bienenart
species of bee
10:09
Hummelart
species of bumblebee
10:12
etw. auftragen
to plot sth.
10:22
Rüsselkäferart
species of weevil
10:23
Kaukasus-Windröschen
Caucasian anemone
10:24
Strahlen-Anemone
Grecian windflower
10:25
Hummelart
bumblebee species
10:33
Japan-Anemone
Chinese anemone
10:33
Japan-Anemone
Japanese anemone
10:33
Herbst-Anemone / Herbstanemone
Japanese anemone
10:34
Herbst-Anemone / Herbstanemone
Chinese anemone
10:34
Herbst-Anemone / Herbstanemone
thimbleweed
10:34
Japan-Anemone
thimbleweed
10:34
Japan-Anemone
windflower
10:34
Herbst-Anemone / Herbstanemone
windflower
10:49
Astrogeologie
exogeology
10:55
Arzneimittelforschung- und entwicklung
drug discovery and development
10:56
Wirkstoffforschung und -entwicklung
drug discovery and development
10:57
dick
plump
10:57
Federwolke
curl cloud
11:18
Miktionszystourethografie
voiding cystourethrography
11:18
Miktionszystourethrografie
voiding cystourethrography
11:18
Miktionszystourethrographie
voiding cystourethrography
11:19
Miktionszystourethrografie
micturating cystourethrography
11:19
Miktionszystourethrographie
micturating cystourethrography
11:19
Miktionszystourethrographie
micturition cystourethrography
11:22
Bodenbrett
floor board
11:24
Kronen-Anemone
poppy anemone
11:24
Garten-Anemone
poppy anemone
11:24
Vorschubmutter
feed nut
11:24
Kolbenmanschette
piston sleeve
11:28
Kubagimpelfink
melodious grassquit
11:28
Schwarzschwanztityra / Schwarzschwanz-Tityra
black-tailed tityra
11:49
rot vor Verlegenheit
red with embarrassment
11:51
Berghähnchen
narcissus anemone
11:52
Narzissenblütiges Windröschen
narcissus anemone
11:52
Narzissen-Windröschen
narcissus anemone
11:52
Narzissenblütiges Windröschen
narcissus-flowered anemone
11:52
Stern-Anemone
broad-leaved anemone
11:53
Narzissen-Windröschen
narcissus-flowered anemone
11:53
Berghähnchen
narcissus-flowered anemone
11:53
Garten-Anemone
lilies-of-the-field
11:54
Kronen-Anemone
lilies-of-the-field
11:54
Kronen-Anemone
poppy-flowered anemone
11:54
Garten-Anemone
poppy-flowered anemone
11:55
Kronen-Anemone
Spanish marigold
11:55
Garten-Anemone
Spanish marigold
11:57
Terminarbeit
scheduled work
12:07
Planarbeit
schedule work
12:08
Gleiteinlage
sliding insert
12:08
Narzissenblütiges Windröschen
narcissus thimbleweed / narcissus thimble-weed
12:08
Holzzuschnitt
wood cutting
12:08
Narzissen-Windröschen
narcissus thimbleweed / narcissus thimble-weed
12:08
Buschwindröschen
windflower
12:14
Erdungsseil
ground wire
12:15
Erdungsseil
earth wire
12:16
eingeklemmter Nerv
pinched nerve
12:26
Hexenblume
windflower
12:27
Hexenblume
(European) wood anemone
12:27
Geißenblümchen
(European) wood anemone
12:27
Geißenblümli
(European) wood anemone
12:27
Geißenblümchen
thimbleweed
12:27
Geißenblümli
thimbleweed
12:28
Buschwindröschen
thimbleweed
12:28
Hexenblume
thimbleweed
12:28
Buschwindröschen
smell fox
12:28
Geißenblümchen
smell fox
12:28
Hexenblume
smell fox
12:29
Geißenblümli
smell fox
12:29
Berghähnchen
narcissus thimbleweed / narcissus thimble-weed
12:29
Gelbes Windröschen
yellow (wood) anemone
12:30
Gelbes Windröschen
buttercup anemone
12:30
Gelbes Windröschen
yellow woodland anemone
12:30
Gelbes Windröschen
yellow woodland thimble-weed
12:32
Gelbe Anemone
yellow woodland thimble-weed
12:32
Gelbe Anemone
buttercup anemone
12:32
Gelbe Anemone
yellow (wood) anemone
12:32
Gelbe Anemone
yellow woodland anemone
12:43
Trödelkammer
junk room
13:43
Druckanschlag
pressure stop
13:58
Goldwindröschen
buttercup anemone
13:58
Goldwindröschen
yellow (wood) anemone
13:58
Wald-Anemone / Waldanemone
snowdrop windflower
13:58
Wald-Anemone / Waldanemone
wood anemone
13:58
Wald-Anemone / Waldanemone
snowdrop anemone
13:58
Waldsteppen-Windröschen
snowdrop windflower
13:58
Wald-Windröschen
snowdrop windflower
13:58
Hain-Anemone
snowdrop windflower
13:59
Großes Windröschen
snowdrop windflower
13:59
Waldsteppen-Windröschen
snowdrop anemone
13:59
Wald-Windröschen
snowdrop anemone
13:59
Hain-Anemone
wood anemone
13:59
Waldsteppen-Windröschen
wood anemone
13:59
Wald-Windröschen
wood anemone
13:59
Hain-Anemone
snowdrop anemone
13:59
Großes Windröschen
wood anemone
13:59
Großes Windröschen
snowdrop anemone
13:59
Goldwindröschen
yellow woodland thimble-weed
14:00
Goldwindröschen
yellow woodland anemone
14:00
Tellurit
tellurite
14:00
Ölkur
oil swishing
14:00
Ölziehen
oil swishing
14:01
Schwarznackentityra
Cayenne tityra
14:06
Weißhals-Stelzenkrähe
white-necked bald crow
14:06
Miktionszystourethrogramm
voiding cystourethrogram
14:07
Kanada-Buschwindröschen
Canadian anemone
14:07
Kanada-Buschwindröschen
Canada anemone
14:07
Bergwaldrebe
anemone clematis
14:07
Bach-Windröschen
Himalayan windflower
14:08
Es sei denn, es gibt einen Fehler, der bearbeitet werden muss.
Unless there is an error to be dealt with.
14:08
Namensgleichheit
sharing of the same name
14:10
Saugnapfpfeil
suction-cup dart
14:12
Bach-Windröschen
riverside windflower
14:12
Buschwindröschen
grove windflower
14:42
Spechtart
species of woodpecker
14:45
Mandel-Waldrebe
plume clematis
14:46
Hexenblume
grove windflower
14:46
Gold-Waldrebe
orange-peel clematis
14:47
Mongolei-Waldrebe
orange-peel clematis
14:47
Sellerieblättrige Waldrebe
three-leaved clematis
14:47
Rispenblütige Waldrebe
sweet autumn clematis
14:47
Rispenblütige Waldrebe
Japanese clematis
14:48
schmalblättrige Waldrebe
fragrant clematis
14:48
schmalblättrige Waldrebe
plume clematis
14:48
Scharfe Waldrebe
plume clematis
14:48
Scharfe Waldrebe
fragrant clematis
14:48
Brennende Waldrebe
plume clematis
14:49
Fuchsart
fox species
14:49
Mandel-Waldrebe
fragrant clematis
14:49
Brennende Waldrebe
fragrant clematis
14:51
Geißenblümchen
grove windflower
15:05
Schnepfenart
species of snipe
15:06
Krähenart
species of crow
15:06
Wachtelart
species of quail
15:08
Finkenart
finch species
15:08
Addisons Waldrebe
Addison's leather flower
15:08
Ammerart
species of bunting
15:09
Meisenart
tit species
15:09
Meisenart
species of titmouse
15:09
Finkenart
species of finch
15:10
Glockenblütige Waldrebe
bellflower clematis
15:10
schmalblättrige Waldrebe
fragrant virgin's bower
15:10
Scharfe Waldrebe
fragrant virgin's bower
15:10
Rispenblütige Waldrebe
sweet autumn virgin's bower / virginsbower
15:10
Geißenblümli
grove windflower
15:11
Dreiblatt-Windröschen
three-leaved anemone
15:11
Dreiblatt-Windröschen
mountain thimbleweed
15:19
Vogelgattung
genus of birds / bird
15:19
Meisenarten
species of titmice
15:22
Heller Tigerpython
Indian python
15:23
Eichenart
oak species
15:23
Trapezfeder
trapezoid spring
15:27
Heinzen
hay drying poles
15:28
Luftbuchung
false accounting entry
15:31
Chylomikron
chylomicron
15:52
Artenzahl
number of species
16:19
Riesenmuräne
giant moray
16:20
Gelbstirnmuräne
banded reef-eel
16:20
Gelbstirnmuräne
banded moray
16:21
Panthermuräne
leopard moray eel
16:21
Sternmuräne
clouded moray
16:23
Glocken-Waldrebe / Glockenwaldrebe
Portuguese clematis
16:24
Birkenart
species of birch
16:24
Eichenart
species of oak
16:24
Gefleckte Muräne
spotted moray
16:25
Orchideenart
species of orchid
16:25
Pünktchenmuräne
geometric moray
16:25
Kiefernart
species of pine
16:25
Graue Muräne
geometric moray
16:25
Kakteenart
species of cactus
16:25
Kiefernart
pine species
16:25
Gelbrandmuräne
yellow-edged moray
16:26
Birkenart
birch species
16:26
Rußkopfmuräne
yellow-edged moray
16:26
Eschenart
species of ash
16:26
Gelbgefleckte Muräne
yellow-edged moray
16:26
Marmormuräne
undulated moray
16:26
Antilopenart
antelope species
16:26
Antilopenart
species of antelope
16:27
Rinderart
bovine species
16:27
Eschenart
ash species
16:27
Gelbstirnmuräne
yellow-headed moray (eel)
16:28
Panthermuräne
Hawaiian dragon eel
16:28
Panthermuräne
dragon moray eel
16:28
Gelbstirnmuräne
black barred eel
16:28
Beuteltierart
species of marsupial
16:29
Gelbstirnmuräne
Rüppell's moray (eel)
16:29
Gelbkopfmuräne
fimbriated moray
16:30
Sternfleckenmuräne
clouded moray
16:31
Drachenmuräne
leopard moray eel
16:31
Drachenmuräne
Hawaiian dragon eel
16:33
Gräserart
grass species
16:33
Ziegenart
species of goat
16:33
Regenwurmart
earthworm species
16:33
Regenwurmart
species of earthworm
16:33
Beuteltierart
marsupial species
16:34
entfernter Cousin
remote cousin
17:08
Armands Waldrebe
Armand clematis
17:08
Armands Waldrebe
evergreen clematis
17:10
Glocken-Waldrebe / Glockenwaldrebe
bellflower clematis
17:12
ein Verzehrcoupon über ...
a ... food (and drink) coupon
17:15
logisches NICHT
NOT
17:15
Glockenblütige Waldrebe
Portuguese clematis
17:15
NICHT-Schaltung
negator
17:16
Clematis-Borkenkäfer / Clematisborkenkäfer
clematis bark beetle
17:16
Waldreben-Borkenkäfer / Waldrebenborkenkäfer
clematis bark beetle
17:16
NICHT-Schaltung
NOT-circuit
17:16
(Gewöhnliche) Macchien-Waldrebe / Macchienwaldrebe
vernal clematis
17:16
(Gewöhnliche) Macchien-Waldrebe / Macchienwaldrebe
early virgin's bower
17:16
Krause Waldrebe
curly virgin's bower
17:16
Krause Waldrebe
blue jasmine
17:16
NICHT-Verknüpfung
NOT-operation
17:16
Krause Waldrebe
marsh clematis
17:16
Krause Waldrebe
blue jasmine leather-flower
17:16
Krause Waldrebe
curly virginsbower
17:16
Netzmuräne
laced moray
17:16
Netzmuräne
tesselate moray
17:16
Netzmuräne
honeycomb moray
17:16
Weißaugenmuräne
greyface moray
17:16
Weißaugenmuräne
freckled moray
17:16
Weißaugenmuräne
slender moray
17:16
Weißaugenmuräne
white-eyed moray
17:19
Ahornart
species of maple
17:24
Mittelmeer-Muräne
Roman moray
17:24
Hornmuräne
honeycomb moray
17:24
Weiße Geistermuräne
white ribbon eel
17:24
Weiße Bandmuräne
white ribbon eel
17:24
Nasenmuräne
ribbon eel
17:24
Nasenmuräne
Bernis eel
17:26
angeführt
cheated
17:27
Geistermuräne
Bernis eel
17:28
Geistermuräne
ribbon eel
17:28
Kettenmuräne
chain moray
17:28
Labyrinthmuräne
fine-speckled moray
17:28
Labyrinthmuräne
mottled moray
17:28
Ringelmuräne
barred moray
17:28
Tigermuräne
fangtooth moray
17:28
Tigermuräne
tiger moray
17:28
Schmalkiefermuräne
slenderjaw moray
17:29
Weißrandmuräne
white-margined moray
17:29
Weißrandmuräne
brown moray eel
17:29
Weißrandmuräne
funnel-nostril moray
17:29
Bartmuräne
blackcheek moray
17:29
Bartmuräne
masked moray
17:30
Kastanienmuräne
panamic green moray eel
17:30
Kastanienmuräne
chestnut moray eel
17:30
Melierte Muräne
speckled moray
17:30
Jaguarmuräne
spotted moray
17:30
Kidako-Muräne
Kidako moray
17:30
Perlenmuräne
turkey moray
17:30
Goldschwanzmuräne
goldentail moray
17:30
Gelbmaulmuräne
starry moray
17:30
Südliche Augenfleckmuräne
Caribbean ocellated moray
17:31
Südliche Augenfleckmuräne
blackedge moray
17:31
Südliche Augenfleckmuräne
conger
17:31
Südliche Augenfleckmuräne
ocellated moray
17:31
Südliche Augenfleckmuräne
spotted moray
17:31
Südliche Augenfleckmuräne
sawtooth moray
17:31
Südliche Augenfleckmuräne
white-spotted moray
17:34
Mittelmeer-Muräne
Mediterranean moray
17:38
Prozesspfleger
litigation friend
17:41
Südliche Augenfleckmuräne
yellow cong
17:41
Leopardmuräne
freshwater moray
17:41
Leopardmuräne
manytoothed moray
17:42
Leopardmuräne
spotted freshwater moray eel
17:42
Richardson-Muräne
Richardson's moray
17:42
Richardson-Muräne
little moray
17:42
Richardson-Muräne
spotted-lip moray
17:42
Richardson-Muräne
y-lined moray
17:42
Goldstaubmuräne
freshwater moray
17:42
Goldstaubmuräne
freshwater snowflake eel
17:42
Goldstaubmuräne
Indian mud moray
17:42
Braune Muräne
brown moray
17:42
Braune Muräne
the Greek
17:42
Weißfleckenmuräne
barredfin moray
17:42
Weißfleckenmuräne
bar-tail moray
17:43
Weißfleckenmuräne
zonipectis moray
17:43
Pazifische Weißfleckenmuräne
white-spotted moray
17:43
Pazifische Weißfleckenmuräne
argus moray
17:43
Uhrglasmuräne
hourglass moray
17:43
Schwarzohrmuräne
whitespot moray
17:43
Atlantische Netzmuräne
reticulate moray
17:43
Riesen-Deltamuräne
slender giant moray
17:43
Riesen-Deltamuräne
gangetic moray
17:43
Junglandwirt
young farmer
17:43
Seychellenmuräne
Seychelles moray
17:44
Seychellenmuräne
marbled reef-eel
17:44
Große Tigermuräne
tiger reef-eel
17:44
Große Tigermuräne
tiger snake moray
17:44
Große Tigermuräne
tiger moray eel
17:44
Große Tigermuräne
tiger moray
17:44
Große Tigermuräne
tiger eel
17:44
Große Tigermuräne
spotted eel
17:44
Große Tigermuräne
spotted snake moray
17:55
Nadelzahnmuräne / Nadelzahn-Muräne
needle-tooth moray
17:55
Nadelzahnmuräne / Nadelzahn-Muräne
large-headed snake moray
17:55
Nadelzahnmuräne / Nadelzahn-Muräne
largehead (snake) moray
17:55
Nadelzahnmuräne / Nadelzahn-Muräne
longhead moray
17:56
Nadelzahnmuräne / Nadelzahn-Muräne
snowflake eel
17:56
mit gläsernem Blick
glassy-eyed
18:15
nicht da
away
18:42
schlüpfen
to emerge
18:58
etw. desavouieren
to disavow sth.
19:04
Solarturmkraftwerk
solar power tower
19:20
Copula
copula
19:22
Schnepfenaal
slender snipe eel
19:22
Meeraal
European conger
19:23
Seeaal
European conger
19:23
Weißgefleckter Schlangenaal
sharptail snake-eel
19:23
Spitzschwanz-Schlangenaal
sharptail snake-eel
19:29
Meeraal
conger
19:34
Meeraal
conger eel
19:38
chlororganische Verbindungen
organochlorides
19:42
zart
fine
19:42
Gehörgangsresonanz
ear canal resonance
19:43
Altersabhängigkeit
age dependence
19:43
Rückstellkraft
resilience
19:44
Resonanzverhalten
resonance behavior
19:44
Resonanzverhalten
resonance behaviour
19:44
menschliches Felsenbeinpräparat
human temporal bone preparation
19:44
Schwingungsverhalten
oscillation behaviour
19:44
Zimtbrust-Todityrann
cinnamon-breasted tody-tyrant
19:44
Zimtbrust-Spateltyrann
cinnamon-breasted tody-tyrant
19:44
Trugtesia
short-tailed warbler
19:44
Trugtesia
Neumann's warbler
19:44
Trugtesia
Neumann's crombec
19:44
Trugtesia
Neumann's bush-warbler
19:44
koptischer Gesang
Coptic chant
19:45
Trugtesia
Neumann's short-tailed warbler
19:45
Prüfbarkeit
testability
19:45
Gelbaugenhemispingus / Gelbaugen-Hemispingus
dark hemispingus
19:45
Gelbaugenhemispingus / Gelbaugen-Hemispingus
drab hemispingus
19:45
Schwingungsverhalten
oscillation behavior
19:45
Schwarzkopfhemispingus / Schwarzkopf-Hemispingus
black-headed hemispingus
19:47
Streifenhemispingus / Streifen-Hemispingus
three-striped tanager
19:48
Kopialbuch
chartulary
19:48
Dreistreifentangare
three-striped tanager
19:48
Dreistreifentangare
three-striped hemispingus
19:49
Streifenhemispingus / Streifen-Hemispingus
three-striped hemispingus
19:50
Koppelflöte
Koppel Flute
19:50
Graukappenhemispingus / Graukappen-Hemispingus
gray-capped hemispingus
19:50
Graukappenhemispingus / Graukappen-Hemispingus
grey-capped hemispingus
20:13
etw. beeinträchtigen
to interfere with sth.
20:37
Stachelhering
denticle herring
20:37
Atlantischer Hering
Atlantic herring
20:37
Pazifischer Hering
Pacific herring
20:38
Sardine
European pilchard
20:41
Europäische Sardine
European pilchard
20:44
Liveact / Live-Act
live act
20:56
In-Situ-Messung
in-situ measurement
20:56
Neopositivismus
neo-positivism
21:03
antimetaphysisch
anti-metaphysical
21:05
Zimtbrauenhemispingus / Zimtbrauen-Hemispingus
rufous-browed hemispingus
21:05
Atlantische Sardine
European pilchard
21:05
Tyulka-Sardine
Black Sea sprat
21:05
Tyulka-Sardine
Caspian Sea sprat
21:05
Europäische Sprotte
bristling
21:05
Europäische Sprotte
skipper
21:05
Europäische Sprotte
European sprat
21:05
Brisling
European sprat
21:06
Brisling
bristling
21:06
Brisling
brisling
21:06
Brisling
skipper
21:06
Breitling
skipper
21:06
Bunker
Atlantic menhaden
21:06
Breitling
brisling
21:06
Breitling
bristling
21:06
Breitling
European sprat
21:06
Sprott
European sprat
21:07
Sprott
bristling
21:07
Sprott
brisling
21:07
Amerikanische Sardelle
Californian anchovy
21:07
Sprott
skipper
21:07
Peruanische Sardelle
Peruvian anchoveta
21:07
Europäische Sardelle
European anchovy
21:07
Goldsardine
round sardinella
21:09
Madeira-Sardinelle
Madeiran sardinella
21:36
Lateinvokabeln lernen
to memorize Latin words
21:44
Amazonas-Beilbauchhering
Amazon pellona
21:46
nicht gebunden
uncommitted
21:46
Amazonischer Beilbauchhering
Amazon hatchet herring
21:47
Gärtnergleichnis
parable of the gardener
21:47
Gehörgangsvolumen
ear canal volume
21:47
Ohrgröße
ear size
21:48
In-vivo-Diagnostika
in-vivo diagnostic agents
21:48
bildgebende Verfahren
medical imaging
22:33
Reichblütige Waldrebe
Asian clematis
22:35
Reichblütige Waldrebe
Asian virginsbower / virgin's bower
22:37
Reichblütige Waldrebe
Florida virgin's bower
22:39
Reichblütige Waldrebe
garland cassis
22:40
Reichblütige Waldrebe
passion flower clematis
22:49
Großblättrige Waldrebe
tube clematis
22:50
Bärenklaublättrige Waldrebe
tube clematis
22:52
Guanokormoran
guanay cormorant
Weitere Sprachen
00:09
EN-RU
electron
электрон
00:10
EN-RU
fungicide
фунгицид
00:16
DE-IT
Schweißer
saldatore
00:16
DE-IT
Schweißerin
saldatrice
00:17
DE-IT
Schweißapparat
saldatrice
00:17
DE-IT
Schweißmaschine
saldatrice
00:18
DE-IT
Schweißgerät
saldatrice
00:27
DE-SR
elegant
елегантан
00:28
DE-SR
Roggen
раж
01:06
DE-IS
vom Gewinn alleine profitieren
að vera einn um hituna
01:06
DE-IS
den Gewinn allein einheimsen
að vera einn um hituna
01:07
DE-IS
Windel
bleia
01:11
DE-IS
Fünftel
fimmtungur
01:11
DE-IS
Wertgegenstand
dýrindi
01:12
DE-IS
Schlaf in den Augen haben
að vera með stírur í augunum
02:07
DE-HU
Expertenwissen
szakértelem
02:09
DE-HU
Expertenwissen
szaktudás
05:52
DE-RU
-artig
-образный
05:53
DE-RU
bekannt werden
становиться известным
05:55
DE-RU
Okklusionsfront
фронт окклюзии
05:55
DE-RU
verschlagen
хитрый
05:56
DE-RU
linker Hand
слева
05:56
DE-RU
rechter Hand
справа
05:56
DE-RU
in / mit aller Ernsthaftigkeit
со всей серьёзностью
05:57
DE-RU
eine Reise antreten
отправиться в путешествие
06:00
DE-RU
blamabel
скандальный
06:01
DE-RU
Lesart
толкование текста
06:46
DE-RO
Schakal
șacal
06:48
DE-RO
Ringen
luptă
06:50
DE-RO
Ritual
ritual
06:50
DE-RO
Rivalität
rivalitate
06:50
DE-RO
rivalisieren
a rivaliza
06:54
DE-RO
Mitbewohner
colocatar
06:56
DE-RO
Bescheid
lămurire
06:56
DE-RO
Bescheid
decizie
06:56
DE-RO
Bescheid
informație
06:56
DE-RO
Bescheid
informare
06:56
DE-RO
Bescheid
hotărâre
06:56
DE-RO
Bescheid
verdict
06:56
DE-RO
Bescheid
răspuns
07:01
DE-RO
Orgelspieler
organist
07:03
DE-RO
Scheich
șeic
07:04
DE-RO
Scheideweg
răscruce
07:05
DE-RO
Scheidungsprozess
proces de divorț
07:05
DE-RO
Organist
organist
07:06
DE-RO
Orgel
orgă
07:06
DE-IT
Segler
uccello planatore
07:07
DE-IT
Segler
planatore
07:07
DE-IT
Der Kondor ist ein hervorragender Gleiter.
Il condor è un eccellente planatore.
07:07
DE-RO
Orgelbau
construire de orgi
07:07
DE-RO
Orgelbauer
constructor de orgi
07:08
DE-RO
Orgelbegleitung
acompaniament de orgă
07:15
EN-RU
brilliant
брильянт
07:53
DE-IT
knickerig
sparagnino
07:53
DE-IT
Lötkolben
saldatore
07:54
DE-IT
Schweíßerhandschuh
guanto da saldatore
07:55
DE-SV
Lebewesen
levande väsen
08:04
DE-IT
Goldschmiedin
orefice
08:57
DE-RU
Vollkommenheit
совершенство
08:57
DE-RU
Unannehmlichkeit
неприятность
08:59
DE-RU
Schrankwand
(мебельная) стенка
08:59
DE-RU
Polizeibeamter
полицейский чиновник
09:00
DE-RU
Hartweizen
пшеница твёрдая
09:00
DE-RU
Bulgur
булгур
09:00
DE-RU
Pasta
паста
09:01
DE-RU
tränenlos
без слёз
09:01
DE-RU
Himmelfahrtskommando
команда смертников
09:01
DE-RU
etw. wie seine Westentasche kennen
знать что-л. как свои пять пальцев
09:01
DE-RU
Westentasche
карман жилета
09:01
DE-RU
Edelmut
благородство
09:02
DE-RU
besichtigen
осмотреть
09:02
DE-RU
Wache stehen / halten
находиться в карауле
09:02
DE-RU
Wache stehen / halten
нести караул
09:34
DE-IT
Kirschkern
osso della ciliegia
09:49
DE-IT
makroskopisch
macroscopico
10:07
DE-IT
Labor
laboratorio
10:07
DE-IT
Laboratorium
laboratorio
11:19
DE-SV
Floorball
innebandy
11:31
EN-ES
tungsten
wolframio
11:50
DE-IT
Geizkragen
sparagnina
11:50
DE-IT
Rockstar
star del rock
11:50
DE-IT
amerikanischer Präsident
presidente americano
11:51
DE-IT
wirtschaftliche Probleme
problemi economici
11:51
DE-IT
Schwimmlehrerin
maestra di nuoto
11:51
DE-IT
Bankdirektor
direttore di banca
11:51
DE-IT
Bankdirektorin
direttrice di banca
11:52
DE-IT
Wachturm
torre di guardia
13:05
DE-RU
Bostoner
бостонец
13:05
DE-RU
Gequassel
(пустая) болтовня
13:20
DE-RU
Mexikanerin
мексиканка
13:20
DE-RU
Peruanerin
перуанка
13:21
DE-RU
Peruaner
перуанец
13:31
EN-RU
New York
нью-йоркский
13:41
DE-RU
dumme Gans
дура
14:13
DE-RU
Lebensmittelfarbe
пищевой краситель
14:13
DE-RU
Lebensmittelfarbstoff
пищевой краситель
14:14
DE-RU
Perfektion
совершенство
14:29
DE-RU
Bostoner
бостонский
14:47
DE-SV
tappen
att tassa
14:52
DE-SV
Geländer
ledstång
15:15
DE-RU
hartgekochtes Ei
яйцо вкрутую
15:15
DE-RU
hartes Ei
яйцо вкрутую
15:18
DE-RU
Polygon
многоугольник
15:21
DE-IT
bekömmlich
benefico
15:32
DE-RU
vierteilig
состоящий из четырёх частей
15:41
DE-RU
Panamahut
панама
15:42
DE-HU
anregen
élénkít
15:43
DE-HU
Heuhaufen
szénakazal
15:44
EN-HU
vigor
életerő
15:51
DE-RU
katzbuckeln
низкопоклонничать
15:51
DE-RU
katzbuckeln
расшаркиваться
15:56
DE-RU
Tu mir das nicht an!
Не поступай со мной так!
15:56
DE-RU
Erdbestattung
погребение
15:56
DE-RU
Neuanschaffung
новоприобретение
15:56
DE-RU
im Gänsemarsch
гуськом
15:57
DE-RU
Schichtarbeiterin
сменщица
15:57
DE-RU
Schichtarbeiter
сменщик
15:58
DE-RU
Boretsch
огуречник
16:42
DE-FR
unabwendbar
imparable
16:44
DE-FR
Bündnis 90 / Die Grünen
Alliance 90 / Les Verts
16:47
DE-FR
planetarisch
planétaire
16:56
DE-ES
völlig
total
16:56
DE-ES
ganz
total
16:58
DE-ES
absolut nicht
en absoluto
17:10
DE-RU
Drohnenangriff
атака беспилотников
17:19
DE-TR
Psychologe
psikolog
17:19
DE-TR
Psychotherapeut
psikoterapist
17:19
DE-TR
Buchhalter
muhasebeci
17:20
DE-TR
Sportler
sporcu
17:21
DE-TR
Zuckerdose
şekerlik
17:23
DE-TR
Diplom
diploma
17:23
DE-TR
Ich habe Kopfschmerzen.
Başım ağrıyor.
17:24
DE-TR
Eheleute
eşler
17:24
DE-TR
Behauptung
iddia
17:24
DE-TR
Zeitalter
devir
17:24
DE-TR
Resultat
netice
17:25
DE-TR
sich schminken
makyaj yapmak
17:25
DE-TR
Nachbarschaft
komşuluk
17:27
DE-TR
Ikone
ikon
17:27
DE-TR
Viererbande
Dörtlü Çete
17:27
DE-TR
Hure
kaltak
17:27
DE-TR
Singleton
tekil kalıp
17:27
DE-TR
Reißnagel
raptiye
17:28
DE-TR
Reißzwecke
raptiye
17:29
DE-TR
Keramik
seramik
17:29
DE-TR
heutzutage
günümüzde
17:30
DE-TR
generell
genellikle
17:31
DE-TR
Augenzeuge
vaka şahidi
17:32
DE-TR
Mülleimer
çöp kutusu
17:32
DE-TR
ausgereift
olgunlaşmış
17:33
DE-TR
ausreifen
olgunlaşmak
17:33
DE-TR
picknicken
piknik yapmak
17:34
DE-TR
Schwarzkümmel
çörekotu
17:34
DE-TR
Entwurf
taslak
17:34
DE-TR
kreisen
dönmek
17:35
DE-TR
kreisen
dolaşmak
17:35
DE-TR
Gartenarbeit
bahçe işi
17:35
DE-TR
abtreten
istifa etmek
17:35
DE-TR
erahnen
sezmek
17:35
DE-TR
Rührgerät
karıştırıcı
17:35
DE-TR
Anleitung
talimat
17:36
DE-TR
Pastinake
yaban havucu
17:36
DE-TR
Pastinake
yabani havuç
17:37
DE-TR
Arsch
göt
17:38
DE-TR
Rückflug
dönüş uçuşu
17:39
DE-TR
Mörtel
harç
17:39
DE-TR
Visitenkarte
kartvizit
17:39
DE-TR
Boulevard
bulvar
17:40
DE-TR
Züricher
Zürih'li
17:40
DE-TR
Prost!
Șerefe!
17:41
DE-TR
Geheimnis
esrar
17:41
DE-TR
Ergänzung
ek
17:42
DE-TR
produzieren
üretmek
17:42
DE-TR
Pickel
sivilce
17:43
DE-TR
Verkäufer
tezgâhtar
17:43
DE-TR
sauer
küskün
17:43
DE-TR
Klassenraum
derslik
17:44
DE-TR
Anlagevermögen
duran varlıklar
17:44
DE-TR
Umlaufvermögen
dönen varlıklar
17:44
DE-TR
Vermögensposten
sermaye öğeleri
17:44
DE-TR
Fremdkapital
yabancı kaynak
17:44
DE-TR
Sachanlagen
sabit kıymetler
17:44
DE-TR
Finanzanlagen
finansal varlıklar
17:44
DE-TR
Aufwandskonto
gider hesabı
17:44
DE-TR
Aufwandkonto
gider hesabı
17:45
DE-TR
Inventur
stok sayımı
17:45
DE-TR
Inventar
envanter
17:45
DE-TR
Sandale
sandalet
17:46
DE-TR
sympathisch
sempatik
17:46
DE-IT
Neuanschaffung
nuovo acquisto
17:47
DE-TR
Istanbulerin
İstanbullu
17:47
DE-TR
Karpaten
Karpatlar
17:49
DE-TR
Vokal
sesli harf
17:49
DE-TR
Gemüsegarten
bostan
17:49
DE-TR
Gymnasium
lise
17:50
DE-TR
Möhre
havuç
17:50
DE-TR
Imbissstube
büfe
17:51
DE-TR
Querflöte
çapraz flüt
17:52
DE-TR
Vorräte
stoklar
17:52
DE-TR
Gedränge
kalabalık
18:39
DE-RU
alter Knacker
старый хрыч
19:17
DE-RU
Fluchen
сквернословие
19:41
DE-RO
Öse
copcă
19:41
DE-RO
Scheideweg
răspântie
19:42
DE-RO
Ursprung
obârșie
19:42
DE-RO
Orgelton
sunet de orgă
20:01
DE-TR
Silber
gümüş
20:02
DE-TR
Dachgeschoß
çatı arası
20:03
DE-TR
jdm. etw. erklären
-i -e anlatmak
20:11
DE-IT
Kapellmeisterin
maestro di cappella
20:14
DE-TR
Astrogeologie
astrojeoloji
21:07
DE-RU
Krieg führen
воевать
21:08
DE-RU
Krieg
война
21:09
DE-RU
Weltkrieg
мировая война
21:59
DE-SV
Brut
ruvning
22:05
DE-SV
Kongopapagei
Jardines papegoja
22:11
DE-IS
Einwohner von Grindavík
Grindvíkingur
22:18
DE-TR
Geologie
jeoloji
22:45
EN-RU
anthroponym
антропоним
22:45
DE-SV
sofort
medsamma
23:27
DE-SV
sich dopen
att dopa sig
23:34
DE-IT
Rockstar
rock star
23:43
DE-SV
Dinosaurier
dinosaurie
23:46
DE-IT
einen groben Fehler begehen
commettere un errore macroscopico
23:47
DE-IT
riesig
macroscopico
23:47
DE-IT
gewaltig
macroscopico
23:47
DE-IT
schwer
macroscopico
23:47
DE-IT
grob
macroscopico
23:48
DE-IT
Supernova
supernova
23:49
DE-IT
Weißer Zwerg
nana bianca
23:49
DE-IT
Weißer Zwergstern
nana bianca
23:56
DE-IT
Roter Riese
gigante rossa
23:57
DE-IT
Alles ist relativ.
Tutto è relativo.
23:58
DE-IT
Goldrausch
febbre dell'oro
23:58
DE-IT
Goldrausch
corsa all'oro
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
November
|
Dezember
|
Jänner
|
Februar
|
März
|
April
|
Mai