Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
phone: +43-699-19437670 | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 11. Februar 2010

00:01  knetet kneads
00:01  knetete kneaded
00:01  kniet knees
00:01  hinkniet kneels (down)
00:01  kniet hin kneels (down)
00:01  kniete kneed
00:02  hinkniete kneeled (down)
00:02  kniete hin kneeled (down)
00:02  knotet kinks
00:02  Kombinationsglied multi-function unit
00:02  mahlt kibbles
00:02  mahlte kibbled
00:02  schlug knocked
00:02  schlägt knocks
00:02  strickte knitted
00:03  stößt kicks
00:03  verknüpfte knotted
00:05  Paukenschlag drum beat
00:15  sich zurücksetzen to sit back
00:36  mit jdm. verwechselt werden to be taken for sb.
00:37  Liturg officiant
00:58  Taufunterweisung baptismal instruction
00:59  Wahnsinns-Orgasmus mind-blowing orgasm
00:59  Wahnsinnsorgasmus mind-blowing orgasm
01:22  besolden to remunerate
01:45  Paukenschlag beat of a kettledrum
02:25  jdm. schreiben to write sb.
02:30  Fahrtverlauf route
02:42  Ämtertrias threefold ministry
02:46  Urlaub auf Staatskosten machen to be a guest of the state
02:47  jdn. anführen to kid sb.
03:19  Städte cities and towns
04:55  Talabschnitt valley section
05:46  Dixi-Klo portable toilet
05:46  mobile Toilettenkabine portable toilet
05:48  Neandertalerin Neanderthal woman
05:49  Paukenschlag bombshell
05:49  Tundralandschaft tundra landscape
05:59  Eiszeitmenschen ice age men
06:00  Kälteanpassung cold adaption
06:00  Fossilfunde fossil finds
06:00  Kaltzeiten cold periods
06:00  Warmzeiten warm periods
06:01  fortpflanzungsfähig capable of reproduction
06:02  Steinwerkzeuge stone tools
06:02  Kulturspuren cultural traces
06:03  Gehirngröße brain size
06:04  Gehirnvolumen brain size
06:04  Talstück valley section
06:05  Erstbeschreibung first description
06:52  Dixiklo portable toilet
06:52  Staatliche Kommission für ethnische Angelegenheiten State Ethnic Affairs Commission
06:53  Fundplätze places of discovery
06:53  Tierknochenfunde animal bone finds
06:53  fortpflanzungsfähig capable of propagation
06:54  Kalorienbedarf calorie requirement
06:54  Kalorienbedarf caloric requirements
06:54  Kalorienbedarf calorie requirements
06:54  Kalorienbedarf caloric requirement
06:55  Schädelform shape of the skull
06:55  Schädelform form of the skull
06:55  Schädelform cranial shape
06:55  Schädelform craniofacial shape
06:56  Fossilfunde fossil discoveries
06:56  Interglazial interglacial (period)
06:56  Maturiditen Maturidites
07:02  Notizzettel notepads
07:02  Kindergarten playschool
07:03  Baummarder baum marten
07:04  Kraftschrauber nut runner
07:08  Kollegin buddy
07:11  ersticht knifes
07:11  erstach knifed
07:12  mehrfach multi-
07:59  Desktop desktop
08:04  Frischzellentherapie live-cell therapy
08:06  Warenteiler grocery divider (bar)
08:12  Scheiß was auf sie! Fuck 'em!
08:14  ungesittet unmannerly
08:14  ungebildet underbred
08:14  Chinesische Volksbank People's Bank of China
08:15  anzündet kindles
08:15  zündet an kindles
08:15  eschatologisieren to eschatologize
08:15  zündet kindles
08:15  zündete kindled
08:17  versteht kens
08:19  gehaust kennelled
09:15  Gesundheitsdienstleister health service provider
09:22  Gutshaus estate house
09:26  Kohleeimer coal hod
09:34  Zusatzleistung add-on benefit
09:38  wiedergeben to mirror
10:16  Textilfasern textile fibers
10:51  Durchschlag disruptive breakdown
11:06  Antragsfrist application period
11:13  Arzneimittelrichtlinien pharmaceutical guidelines
11:16  Kurzschlussüberwachung short-circuit monitoring
11:29  Ausgabenausgleich expenditure equalization
11:29  Betriebskrankenkasse company health insurance funds
11:29  Beitragssatzstabilität contribution rate stability
11:30  im vorliegenden Fall in the case at issue
11:31  Budgetdeckelung budget capping
11:32  Lipidsenker lipid-lowering agent
11:38  Kollege brother
11:39  Kollege fellow
12:08  Haushaltshilfe domestic aid
12:25  verrichten to do
12:29  Fineliner fineliner (pen)
12:29  Tintenfeinschreiber fineliner (pen)
12:35  Schiedsstelle arbitration board
12:35  Kollege honourable member
12:35  Ghasel ghazal
12:35  beziffert estimated
12:36  vor einer Fabrik Streikposten aufstellen to picket a factory
12:44  betriebsbedingt due to operating conditions
12:44  ausgangsseitig on the output side
12:44  tänzelnd prancing
12:47  Knopf- buttony
12:50  toben to cavort
12:51  knopfähnlich buttony
12:52  eingangsseitig on the input side
12:52  Samenschote seedpod
12:52  tollen to cavort
12:52  Prozess des Umdenkens rethinking process
12:52  jdm. schreiben to write to sb.
12:53  Tarifverhandlungen negotiations on pay
12:53  Tarifverhandlungen pay negotiations
12:53  elektrostatisch gefährdetes Bauelement electrostatic discharge sensitive device
12:54  Bildspeichereinheit image memory unit
12:54  elektrostatisch gefährdetes Bauteil electrostatic discharge sensitive device
12:55  ESD-gefährdetes Bauteil ESD-sensitive device
13:01  knopfförmig buttony
13:27  Verkauf unter Eigentumsvorbehalt conditional sale
13:29  Verkauf unter Eigentumsvorbehalt qualified sale
13:45  jdn. salarieren to remunerate sb.
14:03  Arts-and-Crafts-Bewegung Arts and Crafts movement
14:07  toben to rampage
14:08  Umweltressort environment department
14:09  mobiler Verkaufsstand push cart
14:10  Verlustzuweisung allocation of losses
14:11  Enthornung dehorning
14:12  Betriebsveräußerung sale of a business
14:13  Vorbehaltskauf conditional sale
14:40  Muckis abs and pecs
14:55  Hast du eine Ahnung! Shows what you know!
15:02  Testdauer test duration
15:02  Kopfpauschale capitation fee
15:05  künstliches Kniegelenk artificial knee joint
15:07  künstliches Hüftgelenk artificial hip joint
15:17  betrügen to jockey
15:17  betrog jockeyed
15:18  Testauswahl test selection
15:39  sich in Luft auflösen to vanish into thin air
15:39  Sie sind verduftet. They disappeared into thin air.
15:45  Kaufvertrag unter Eigentumsvorbehalt conditional sales agreement
15:45  Bühnenbild stage design
15:45  Bühnenbild stage setting
15:52  Mit großer Wahrscheinlichkeit ... There is a high probability that ...
16:16  Kabuff coop
16:18  Arzneimittelhersteller pharmaceutical manufacturers
16:18  Arzneimittelhersteller drug maker
16:18  Arzneimittelhersteller drug companies
16:19  Arzneimittelhersteller drug company
16:28  pladdern to teem down
16:28  stark regnen to teem down
16:38  jeck nuts
16:39  mit unzähligen Parkanlagen with an abundance of parks
16:45  Fräse rotary hoe
16:52  Geräteeinstellung instrument adjustment
16:54  Apothekenabgabepreis pharmacy retail price
16:54  Apothekendichte density of pharmacies
16:54  Apparatemedizin high-tech medicine
16:55  Minuspfad negative path
17:04  Arzneimittelpolitik pharmaceutical policy
17:04  Arzneimittelhersteller drug manufacturer
17:04  Arzneimittelhersteller pharmaceutical manufacturer
17:04  Arzneimittelliste drug formulary
17:05  Kommt aufs Gleiche hinaus! Potayto, potahto!
17:13  Ärztemangel shortage of doctors
17:13  Arzneimittelsektor pharmaceutical sector
17:13  Ärztemangel shortage of physicians
17:29  rechtzeitig timeous
17:30  Heute hier, morgen dort. Here today, gone tomorrow.
17:30  toben to rollick (about)
17:31  mechanisch gekuppelt mechanically coupled
17:45  Gewindesteigungsreihung pitch sequence
17:48  Konsumverein coop
17:48  Knast coop
17:48  Gefährte fellow
17:48  toben to bluster
17:48  toben to clamor
17:48  zerstört kills
17:48  anstehen to queue (up)
17:49  anstehen to appertain
17:49  anstehen to befit
17:49  anstehen to stand in line
17:50  ausflippen to rage
17:56  Halsschlagadern carotids
18:00  seine Zelte abbrechen to strike camp
18:15  aus dem Stegreif improvised
18:16  aus dem Stegreif without preparation
18:16  thermomagnetisch thermomagnetically
18:17  thermomagnetisch thermomagnetic
18:17  thermomechanisch thermomechanical
18:18  thermomechanisch gekoppelt thermomechanically coupled
18:20  Apparatemedizin hi-tech medicine
18:21  elektromechanisch gekoppelt electromechanically coupled
18:21  mechanisch gekoppelt mechanically coupled
18:22  elektrostatisch geschützte Umgebung electrostatically protected environment
18:23  Kaufvertrag ohne Eigentumsvorbehalt absolute sale
18:36  Akutversorgung acute care
19:10  Presbyteramt presbyteral office
19:13  Leitungsgruppe steering committee
19:18  Kirchväter (church) elders
19:19  Gebührenordnung (für Ärzte) medical fee schedule
19:31  Backen jaws
19:42  etw. bewerten to assess the value of sth.
19:43  postoperative Nachsorge postsurgical care
19:43  postoperative Pflege care following surgery
19:44  therapeutischer Nutzen therapeutic benefit
19:55  Katarakten cataracts
19:55  Katarakt cataract
20:26  Hundertseiter hundred-pager
20:27  Kopf brains
20:28  Jungchen laddie
20:40  Bezirkssynode regional synod
20:42  Chandella Chandela
20:42  Zahnputztechnik brushing technique
20:43  Zahnputztechniken brushing techniques
20:45  Flugschanze flying hill
20:47  Hochmoor hill moor
20:55  Milchaufschäumer cappuccino creamer
20:56  Milchaufschäumer milk frother
21:01  erster Zahndurchbruch first dentition
21:01  zweiter Zahndurchbruch second dentition
21:09  Zahnreinigung odontexesis
21:09  Odontiase odontiasis
21:10  Zahnen odontiasis
21:10  Zahndurchbruch odontiasis
21:10  Begleiterscheinungen concomitant effects
21:10  Beckenhörnersyndrom hereditary osteo-onychodystrophy
21:10  Beckenhörnersyndrom nail-patella syndrome
21:10  Osteoonychodysplasie nail-patella syndrome
21:11  Kaumuskelreflex jaw jerk reflex
21:11  Masseterreflex masseter reflex
21:11  Kaumuskelreflex masseter reflex
21:11  Zähneklappern jaw chattering
21:11  Odonterismus odonterism
21:12  Rechtsanwalt solicitor
21:12  Kollege workmate
21:13  Farbe color
21:17  Juristin jurist
21:18  Rechtsgelehrter jurist
21:23  ausgewachsene Ziege mature goat
21:23  Atemtriggerung respiratory triggering
21:23  Spendenbescheinigungen receipts for charitable donations
21:23  Spendenbescheinigungen receipts for charitable contributions
21:24  aus Standespflicht as a professional duty
21:24  dritter Zahndurchbruch third dentition
21:24  dritter Zahndurchbruch postpermanent dentition
21:24  drittes Gebiss third set of teeth
21:24  postpermanente Dentition postpermanent dentition
21:28  Studioversion studio version
21:28  Jazzkünstler jazz artist
21:29  Rechtsanwalt jurist
21:29  Rechtswissenschaftler jurist
21:29  Rechtswissenschaftlerin jurist
21:29  Duettpartnerin duet partner
21:29  Richter jurist
21:30  Langzeitfreundin long-term girlfriend
21:30  Rechtsgelehrter legal scholar
21:30  Duettpartner duet partner
21:33  zweitbevölkerungsreichste second-most populous
21:53  Störerin disturber
21:55  elektrisches Zählwerk electrical counter
21:57  Störer disturber
22:02  Eisenbahnarbeiter railroad worker
22:05  Tauchzeit immersion time
22:05  Störenfried disturber
22:08  Eintauchzeit immersion time
22:09  Einlegezeit immersion time
22:24  Verkauf durch Versteigerung auction sale
23:21  Stegreifaufgabe pop quiz
23:27  sich die Schuhe binden to tie one's shoes
23:31  zu Tode gelangweilt sein to be bored out of one's brains
23:51  Zahnbürstmethoden techniques of toothbrushing
23:51  Zahnbürstmethoden methods of toothbrushing
23:55  versprengen to scatter

Weitere Sprachen

00:04  EN-IT   employees personale dipendente
00:26  DA-DE   jævnstrøm Gleichstrom
00:26  DA-DE   vekselstrøm Wechselstrom
00:26  DA-DE   strygejern Bügeleisen
00:26  DA-DE   østrigsk österreichisch
00:55  EN-PL   the United Kingdom Wielka Brytania
00:55  CS-EN   šokován shocked
00:55  CS-EN   ucpaný congested
00:55  CS-EN   přece still
00:55  CS-EN   arašídy peanuts
00:55  CS-EN   proud current
00:55  CS-EN   mě me
00:55  CS-EN   Co se za tím skrývá? What's the catch?
00:55  CS-EN   kousnutí bite
00:55  CS-EN   ještě else
00:56  EN-PL   mitten rękawiczka
03:07  EN-NL   celebrated gevierd
03:07  EN-NL   to embarrass sb. iem. in verlegenheid brengen
05:44  EN-PL   to keep away from trzymać się z dala od
06:52  DE-HU   Einigkeit egység
07:41  EN-PL   the United Kingdom Zjednoczone Królestwo
07:43  EN-PL   equally jednakowo
07:44  EN-PL   commitment zaangażowanie
07:49  EN-PL   tube rura
07:49  EN-PL   cupboard szafka kuchenna
07:50  EN-PL   root korzeń
07:51  EN-PL   maize kukurydza
08:01  EN-PL   exhaust fumes spaliny
08:20  CS-EN   dno bottom
08:20  CS-EN   nudle noodle
08:20  CS-EN   nudle noodles
08:20  CS-EN   milý nice
08:21  CS-EN   dospělý adult
08:21  CS-EN   hovězí (maso) beef
08:22  CS-EN   tlustý fat
08:22  CS-EN   čestný honest
08:22  CS-EN   strana page
08:22  CS-EN   mapa map
08:23  CS-EN   nikdy never
08:25  EN-ES   Who is there? ¿Quién es?
08:25  EN-ES   alphabet abecedario
08:27  EN-ES   frequent frecuente
08:27  EN-ES   to start empezar
08:28  EN-ES   in the evening por la noche
08:28  EN-ES   to read leer
08:29  EN-ES   usual usual
08:33  EN-ES   midnight media noche
08:33  EN-ES   midnight medianoche
08:33  EN-ES   Ireland Irlanda
08:35  EN-ES   urgent urgente
08:44  DA-EN   flere several
08:44  DA-EN   hyppig frequent
08:44  DA-EN   parat ready
08:44  DA-EN   at spørge to ask
08:44  DA-EN   stille quiet
08:44  DA-EN   farlig dangerous
08:44  DA-EN   doven lazy
08:44  DA-EN   at klatre to climb
08:44  DA-EN   at forstyrre to disturb
08:44  DA-EN   at undergrave to undermine
09:00  DE-IT   etw. schönen edulcorare
09:00  DE-IT   auf grausame Art vorgehen agire con efferatezza
09:00  DE-IT   herausführend efferente
09:00  DE-IT   feindlicher Übernehmer scalatore
09:01  DE-IT   feindliche Übernehmerin scalatrice
09:01  DE-IT   fest angestellt effettivo
09:01  DE-IT   Berufs- effettivo
09:01  DE-IT   Effektivstärke effettivo
09:02  DE-IT   erscheinen apparire
09:08  DE-FR   Schriftsteller écrivain
09:08  DE-FR   öffentlicher Schreiber écrivain public
09:08  DE-FR   mit großem Pomp en grande pompe
09:27  EN-TR   to kadar
09:32  DE-EO   jdn. aufwecken veki iun
09:32  DE-EO   hin und wieder de tempo al tempo
09:32  DE-EO   Tschüss! Adiaŭ!
09:32  DE-EO   Gramm gramo
09:32  DE-EO   scharf akra
09:32  DE-EO   scharf tranĉa
09:32  DE-EO   scharf klarkontura
09:32  DE-EO   scharf ekscita
09:32  DE-EO   scharf abrupta
09:32  DE-EO   scharf avida
09:32  DE-EO   scharf spica
09:33  DE-EO   locker malfirma
09:33  DE-EO   Kino kino
09:34  DE-EO   Zähne dentoj
09:34  DE-EO   SMS skriba mesaĝeto
09:34  DE-EO   neugierig sciavida
09:34  DE-EO   Karo karoo
09:34  DE-EO   per per
09:34  DE-EO   vermittels per
09:35  DE-EO   Wie bitte? Pardonu?
09:35  DE-EO   Autobahn aŭtoŝoseo
09:35  DE-EO   Teil parto
09:35  DE-EO   erfreut delektita
09:35  DE-EO   Blattsalat laktuko
09:35  DE-EO   frech senhonta
09:35  DE-EO   Parkuhr parkometro
09:35  DE-EO   Schafhirtin ŝafistino
09:35  DE-EO   bekümmert aflikta
09:36  DE-EO   Das Telefon klingelt. La telefono sonas.
09:36  DE-EO   schlimm grava
09:36  DE-EO   Windows Vindozo
09:36  DE-EO   betreten eniri
09:36  DE-EO   sich verspäten malfrui
09:36  DE-EO   in Ordnung prave
09:36  DE-EO   weitere pliaj
09:36  DE-EO   sie ŝin
09:36  DE-EO   sie ŝi
09:36  DE-EO   Bruchteil ono
09:36  DE-EO   Lebensmittel vivrimedoj
09:37  DE-EO   Strandkrabbe karcino
09:37  DE-EO   Griff prenilo
09:37  DE-EO   formen formi
09:37  DE-EO   formen modli
09:37  DE-EO   darstellen figuri
09:37  DE-EO   Methode maniero
09:50  DE-SK   britisch britský
09:51  EN-EO   thin maldika
09:52  DE-SK   unsere naša
10:08  EN-EO   to study studi
10:09  EN-EO   new nova
10:10  EN-EO   dead morta
10:10  EN-EO   duck anaso
10:10  EN-EO   goat kapro
10:10  EN-EO   dish manĝaĵo
10:11  EN-EO   interesting interesa
10:11  EN-EO   to carry porti
10:11  EN-EO   belt zono
10:11  EN-EO   to prove pruvi
10:12  EN-EO   to determine determini
10:12  EN-EO   quality kvalito
10:12  EN-EO   security sekureco
10:13  EN-EO   solely nur
10:14  EN-EO   downwards suben
10:14  EN-EO   summary resumo
10:15  EN-EO   Latin latina
10:15  EN-EO   to lure logi
10:16  DE-HU   Naturfreund természetbarát
10:16  EN-EO   to begin komenci
10:17  EN-EO   sick malsana
10:17  EN-EO   to hold teni
10:17  EN-EO   crazy freneza
10:18  EN-EO   to roll ruli
10:18  EN-EO   thought penso
10:18  EN-EO   friendly afabla
10:20  EN-EO   to fall asleep ekdormi
10:20  EN-EO   similar simila
11:43  DE-IT   Sprechanlage citofono
11:50  EN-PL   to enjoy sth. czerpać przyjemność z
11:50  EN-PL   navy marynarka wojenna
11:50  EN-PL   snowman bałwanek
11:51  EN-PL   to instruct pouczać
11:51  EN-PL   course (of study) kurs
11:52  EN-PL   breakfast buffet bar śniadaniowy
11:52  EN-PL   shorts krótkie spodenki
11:52  EN-PL   sperm whale kaszalot
11:53  EN-PL   to get kupić
11:53  EN-PL   sea shore brzeg morza
11:54  EN-PL   subsidiary podmiot zależny
11:54  EN-PL   sleeves rękawy
11:55  EN-PL   list lista
11:55  EN-PL   philosopher filozof
11:55  EN-PL   comprehension zrozumienie
11:55  EN-PL   distinction wyróżnienie
11:55  EN-PL   ease łatwość
11:55  EN-PL   to shoot strzelać
11:55  EN-PL   to defend bronić
11:55  DE-IT   Langspielplatte disco microsolco
11:56  DE-IT   Verkehrsunfall incidente stradale
11:57  DE-IT   entlassen dimettere
11:57  DE-IT   Verteidiger terzino
11:58  DE-IT   Stürmer attaccante
11:58  DE-IT   Torwart portiere
11:59  DE-IT   Mittelfeldspieler centrocampista
11:59  DE-IT   Libero libero
12:01  DE-IT   Mittelstürmer centravanti
12:02  DE-IT   Vorstopper stopper
12:04  DE-IT   von fragwürdiger Bedeutung di dubbia importanza
12:20  DE-IT   Cornwall Cornovaglia
12:21  DE-IT   schippen spalare
12:21  DE-IT   schaufeln spalare
12:36  DE-IT   Durcheinander baraonda
12:38  DE-IT   Tohuwabohu baraonda
12:56  DE-HU   verstört összezavarodott
12:56  DE-HU   obwohl holott
12:56  DE-HU   Treffer találat
12:57  DE-HU   Lehre tan
12:58  DE-HU   Industrie- ipari
12:59  DE-HU   Kochsalz konyhasó
12:59  DE-HU   himmelblau égszínkék
12:59  DE-HU   Ungeheuer szörny
13:00  DE-HU   Scheusal szörny
13:00  DE-HU   zeitgetreu korhű
13:01  DE-HU   Brennholz tűzifa
13:03  DE-HU   Pfand zálog
13:03  DE-HU   Schuld adósság
13:03  DE-IT   Überschallflugzeug aereo supersonico
13:04  DE-HU   Schimmel penész
13:56  EN-RU   rye рожь
13:56  DE-RU   leidlich сносный
13:57  EN-RU   buoy буй
13:57  EN-RU   buoy буёк
13:57  DE-RU   duldsam терпимый
13:57  EN-RU   to tame приручать
13:57  EN-RU   to tame укрощать
13:58  EN-RU   moan стон
13:59  EN-RU   to moan стонать
13:59  EN-RU   waist талия
14:14  CS-DE   kutálet (se) rollen
14:16  CS-DE   například beispielsweise
14:16  CS-DE   toto dies
14:16  CS-DE   Mockrát děkuji! Vielen Dank!
14:16  CS-DE   osm acht
14:16  CS-DE   každopádně jedenfalls
14:18  CS-DE   poplatek Gebühr
14:18  CS-DE   lidé Leute
14:18  CS-DE   lhostejný gleichgültig
14:18  CS-DE   centrální zentral (gelegen)
14:18  CS-DE   můj mein
14:18  CS-DE   stát se werden
14:18  CS-DE   zvědavý neugierig
14:18  CS-DE   přidat hinzufügen
14:18  CS-DE   idiotský idiotisch
14:19  CS-DE   avšak allerdings
14:20  CS-DE   doma zu Hause
14:20  CS-DE   mikrovlnka Mikrowelle
14:20  CS-DE   požadovat verlangen
14:20  CS-DE   hra Spiel
14:23  CS-DE   podlaha Boden
14:23  CS-DE   někdy manchmal
14:23  CS-DE   stůl Tisch
14:23  CS-DE   zástrčka Stecker
14:23  CS-DE   žaludek Magen
14:23  CS-DE   osmdesát achtzig
14:23  CS-DE   přítelkyně Freundin
14:23  CS-DE   taktéž ebenfalls
14:23  CS-DE   vzrušený aufgeregt
14:23  CS-DE   zbylý übrig
14:24  CS-DE   koncert Konzert
14:24  CS-DE   jakkoli wie auch immer
14:24  CS-DE   učitel Lehrer
14:24  CS-DE   po nach
14:24  CS-DE   muž Mann
14:24  CS-DE   také ne auch nicht
14:24  CS-DE   dvěstě zweihundert
14:24  CS-DE   patnáct fünfzehn
14:24  CS-DE   Jak se tam dostanu? Wie komme ich dahin?
14:24  CS-DE   kdokoliv irgendjemand
14:24  CS-DE   znova wieder
14:25  CS-DE   čajová lžička Teelöffel
14:26  CS-DE   patro Stockwerk
14:29  CS-DE   nakonec schließlich
14:29  CS-DE   skoro fast
14:29  CS-DE   spodní prádlo Unterwäsche
14:29  CS-DE   objevit entdecken
14:32  EN-PL   tie krawat
14:33  EN-PL   clay glina
14:35  CS-DE   nemocný krank
14:36  CS-DE   vlastnictví Eigentum
14:36  CS-DE   myslet denken
14:36  CS-DE   snadný leicht
14:36  CS-DE   loď Boot
14:36  CS-DE   tak also
14:36  CS-DE   Jsi na řadě. Du bist dran.
14:36  CS-DE   děsný gruselig
14:36  CS-DE   trochu ein bisschen
14:36  CS-DE   kdyby falls
14:36  CS-DE   rychlý schnell
14:36  CS-DE   buď... entweder
14:37  CS-DE   kávová lžička Kaffeelöffel
14:40  CS-DE   Děkuji moc! Danke sehr!
14:40  CS-DE   koupelna Badezimmer
14:48  DE-IT   Alkohol alcol
14:48  DE-IT   Asylsuchender persona che chiede asilo
14:48  DE-IT   Asylwerber persona che chiede asilo
14:48  DE-IT   Quantum dose
14:49  DE-IT   Zirkus baraonda
14:49  DE-IT   Gewirr baraonda
14:49  DE-IT   Wirrwarr baraonda
14:49  DE-IT   Rüssel proboscide
14:49  DE-IT   Hechtsprung tuffo
14:49  DE-IT   Kopfsprung tuffo
14:49  DE-IT   Vorbeimarsch sfilata
14:50  DE-IT   Defilee sfilata
14:50  DE-IT   Luftwaffe aviazione
14:50  DE-IT   Luftfahrt aviazione
14:50  CS-DE   plátek masa Schnitzel
14:50  DE-IT   Schaufenster vetrina
14:50  CS-DE   hlas Stimme
14:50  DE-IT   sich zur Schau stellen mettersi in vetrina
14:50  DE-IT   Olympische Winterspiele Giochi olimpici invernali
14:51  CS-DE   hloupý dumm
14:51  CS-DE   chytrý klug
14:53  CS-DE   vstup Eingang
14:53  CS-DE   Jak se mu daří? Wie geht es ihm?
14:56  EN-PL   to pay attention uważać
14:57  CS-DE   zvuk Geräusch
14:57  CS-DE   kocovina Kater
14:58  CS-DE   spíše eher
14:59  CS-DE   zraněný verletzt
14:59  CS-DE   lhostejný egal
15:00  CS-DE   vteřina Sekunde
15:00  CS-DE   lístek na nástupiště Bahnsteigkarte
15:00  CS-DE   skvělý großartig
15:00  CS-DE   účastnit se č-o mitmachen
15:00  CS-DE   daň z přidané hodnoty Mehrwertsteuer
15:01  CS-DE   máj Mai
15:01  EN-PL   board deska
15:02  CS-DE   rodina Familie
15:02  CS-DE   pohnout bewegen
15:02  EN-PL   cyclic cykliczny
15:02  EN-PL   to differ różnić się
15:03  EN-PL   fortunate szczęśliwy
15:04  EN-PL   leader lider
15:07  CS-DE   proč weshalb
15:07  CS-DE   starat se sich sorgen
15:07  CS-DE   cokoli was auch immer
15:07  CS-DE   hrdlo Hals
15:08  CS-DE   existuje es gibt
15:11  CS-DE   smát se lachen
15:16  EN-IT   Here you are! Eccoti qua!
15:18  DE-FR   nebenan à côté
15:18  CS-DE   urazit beleidigen
15:18  CS-DE   vnitrostátní let Inlandflug
15:19  CS-DE   nebezpečný gefährlich
15:19  CS-DE   polibek Kuss
15:21  CS-DE   Není zač! Nichts zu danken!
15:21  CS-DE   letmý polibek flüchtiger Kuss
15:21  CS-DE   naděje Hoffnung
15:21  CS-DE   sen Traum
15:21  CS-DE   tancovat tanzen
15:21  CS-DE   k zu
15:21  CS-DE   najednou plötzlich
15:21  CS-DE   med Honig
15:26  DE-IT   Depotwirkung effetto ritardo
15:26  DE-IT   Nebenwirkungen effetti collaterali
15:26  DE-IT   persönliche Habe effetti personali
15:26  DE-IT   Placeboeffekt effetto placebo
15:27  DE-IT   tatsächlich in effetti
15:27  DE-IT   in der Tat in effetti
15:28  DE-IT   den Ball anschneiden dare l'effetto alla palla
15:28  DE-IT   wirklich in effetti
15:28  DE-IT   zu diesem Zweck a quest'effetto
15:28  DE-IT   Effet effetto
15:29  DE-IT   die Kugel anschneiden dare l'effetto alla palla
15:29  EN-IT   boarding imbarco
15:30  DE-IT   ohne Wirkung senza effetto
15:30  DE-IT   die Wirkung von etw. spüren risentire degli effetti di qc.
15:30  DE-IT   dazu a quest'effetto
15:30  DE-IT   dafür a quest'effetto
15:32  DE-IT   Anschneiden effetto
15:33  DE-IT   entgegengesetzte Wirkung effetto contrario
15:33  DE-IT   wirkungslos senza effetto
15:33  DE-IT   Verhältnis von Ursache und Wirkung rapporto causa effetto
15:36  DE-IT   einen guten Einfluss auf jdn. ausüben avere un buon effetto su qn.
15:36  DE-IT   etw. zur Folge haben avere per effetto qc.
15:36  DE-IT   Wirkung des Alkohols effetto dell'alcol
15:37  DE-IT   wirken avere effetto
15:37  CS-EN   strýc uncle
15:37  DE-IT   wirksam sein avere effetto
15:37  DE-IT   einen schlechten Einfluss auf jdn. ausüben avere un cattivo effetto su qn.
15:51  CS-EN   americký American
15:54  CS-EN   opakovat to repeat
15:54  CS-EN   rok year
15:54  CS-EN   volný loose
15:54  CS-EN   nudný boring
15:54  CS-EN   zmizet to disappear
16:02  CS-EN   mince coin
16:02  CS-EN   pouze only
16:07  CS-EN   vyjednávat to negotiate
16:07  CS-EN   právní zástupce lawyer
16:07  CS-EN   liga league
16:07  CS-EN   kapitán mužstva team captain
16:07  CS-EN   brusle na led ice-skate
16:07  CS-EN   rozhovor conversation
16:07  CS-EN   závod plant
16:07  CS-EN   příslušný in charge
16:07  CS-EN   požadavek claim
16:07  CS-EN   káznice penitentiary
16:07  CS-EN   justice judiciary
16:08  CS-EN   golf golf
16:08  CS-EN   šerm fencing
16:08  CS-EN   sáňkař sledger
16:10  CS-EN   za behind
16:11  CS-EN   pobřeží coast
16:13  CS-EN   náš ours
16:13  CS-EN   mušketa flintlock
16:13  CS-EN   děloha womb
16:13  CS-EN   leden January
16:13  CS-EN   nemocný sick
16:14  CS-EN   svetr sweater
16:14  CS-EN   zdvořilý polite
16:14  CS-EN   beztak anyway
16:15  CS-EN   potěšení pleasure
16:15  CS-EN   vnuk grandson
16:15  CS-EN   pepř pepper
16:15  CS-EN   němčina German
16:15  CS-EN   požádat to ask
16:15  CS-EN   od té doby since then
16:15  CS-EN   to je it's
16:15  CS-EN   hláska letter
16:15  CS-EN   chuť taste
16:15  CS-EN   kino cinema
16:15  CS-EN   manžel husband
16:15  CS-EN   Co si o tom myslíte? What is your opinion?
16:25  CS-EN   sluha servant
16:25  CS-EN   vděčný grateful
16:25  CS-EN   vděčný appreciative
16:25  CS-EN   falešný fake
16:26  CS-EN   chybný erroneous
16:26  CS-EN   chybný incorrect
16:26  CS-EN   úzký tight
16:26  CS-EN   letadlo aircraft
16:26  CS-EN   slza teardrop
16:28  CS-EN   houba fungus
16:28  CS-EN   galaktický galactic
16:28  CS-EN   mezigalaktický intergalactic
16:28  CS-EN   lingvistický linguistic
16:28  CS-EN   jazykovědný linguistic
16:28  CS-EN   příspěvek fee
16:30  CS-EN   peptidová vazba peptide bond
16:30  CS-EN   peptid peptide
16:31  CS-EN   skvělost magnificence
16:31  CS-EN   skvělost splendour
16:31  CS-EN   skvělost exquisiteness
16:31  CS-EN   hrozný awful
16:31  CS-EN   palec na noze big toe
16:32  CS-EN   odpočinout si to relax
16:32  CS-EN   uspokojení satisfaction
16:32  CS-EN   finanční situace financial position
16:32  CS-EN   poloviční half
16:32  CS-EN   zřídka rarely
16:32  CS-EN   mandarinka tangerine
16:32  CS-EN   cíl target
16:32  CS-EN   Francie France
16:32  CS-EN   rozsvítit to switch on the light
16:32  CS-EN   rozsvítit to turn on the light
16:32  CS-EN   podezřívavý suspicious
16:32  CS-EN   pomeranč orange
16:33  CS-EN   jablečná šťáva apple juice
16:33  CS-EN   schodiště stairway
16:33  CS-EN   odkrytý revealed
16:33  CS-EN   pěkný handsome
16:33  CS-EN   porovnání comparison
16:33  CS-EN   poskytovatel provider
16:33  CS-EN   závazný mandatory
16:33  CS-EN   tekutina liquid
16:33  CS-EN   prudký rapid
16:33  CS-EN   hromada batch
16:34  CS-EN   bezpečný secure
16:34  CS-EN   nečinný idle
16:34  CS-EN   uchopit to grip
16:34  CS-EN   realizovatelný practicable
16:34  CS-EN   potlačit to push
16:34  CS-EN   zaměstnání employment
16:34  CS-EN   odečíst to subtract
16:34  CS-EN   lepkavý sticky
16:34  CS-EN   uznaný recognized
16:34  CS-EN   potěšit to please
16:34  CS-EN   nepříjemný unpleasant
16:34  CS-EN   utlačování oppression
16:34  CS-EN   porcelán china
16:35  CS-EN   překroutit to distort
16:35  CS-EN   povýšení promotion
16:35  CS-EN   báseň poem
16:35  CS-EN   pouze merely
16:35  CS-EN   příležitosti opportunities
16:35  CS-EN   palčáky mittens
16:35  CS-EN   potkat to come across
16:35  CS-EN   pochopit to see
16:35  CS-EN   spojit to connect
16:35  CS-EN   vzdát se to relinquish
16:35  CS-EN   nástupiště platform
16:35  CS-EN   návrh suggestion
16:35  CS-EN   dozor surveillance
16:35  CS-EN   vyprahlý arid
16:35  CS-EN   předpověď forecast
16:35  CS-EN   lyžování skiing
16:36  CS-EN   pódium platform
16:36  CS-EN   národnost nationality
16:36  CS-EN   vůně scent
16:36  CS-EN   schody stairs
16:36  CS-EN   neperlivá voda still water
16:37  CS-EN   rozhodnout (se) to decide
16:37  CS-EN   rádio radio
16:37  CS-EN   hledat to look for
16:37  CS-EN   kartáč na vlasy hairbrush
16:37  CS-EN   Promiň! Sorry!
16:37  CS-EN   pohlaví sex
16:37  CS-EN   schránka case
16:37  CS-EN   Děláš si srandu? Are you kidding?
16:37  CS-EN   Nech toho! Drop it!
16:37  CS-EN   vynikající superb
16:37  CS-EN   pozoruhodnost sight
16:37  CS-EN   popsat to describe
16:37  CS-EN   Už jsem na cestě! I'm on my way!
16:37  CS-EN   mít žízeň to be thirsty
16:37  CS-EN   plakat to weep
16:37  CS-EN   jmenovat to call
16:38  CS-EN   některý some
16:38  CS-EN   zamknout to lock
16:38  CS-EN   osmnáct eighteen
16:38  CS-EN   taxi cab
16:38  CS-EN   bezvědomý unconscious
16:38  CS-EN   mimo out of
16:38  CS-EN   pocit feeling
16:38  CS-EN   dostupný available
16:38  CS-EN   pustit to drop
16:38  CS-EN   hrát to play
16:38  CS-EN   mýdlo soap
16:38  CS-EN   velmi very
16:38  CS-EN   opravit to correct
16:38  CS-EN   arašíd peanut
16:39  CS-EN   okolo around
16:39  CS-EN   Tobě také. The same to you.
16:39  CS-EN   celý entire
16:39  CS-EN   směnný kurz exchange rate
16:39  CS-EN   letiště airport
16:39  CS-EN   nakoupit to purchase
16:39  CS-EN   ulice street
16:39  CS-EN   náhoda coincidence
16:39  CS-EN   Co pro vás mohu udělat? What can I do for you?
16:39  CS-EN   později later
16:39  CS-EN   zmeškat to miss
16:39  CS-EN   přítel friend
16:39  CS-EN   délka length
16:39  CS-EN   cíl goal
16:39  CS-EN   úsvit dawn
16:39  CS-EN   svoboda freedom
16:40  CS-EN   osel donkey
16:40  CS-EN   barman barman
16:40  CS-EN   cvičení practice
16:40  CS-EN   vybrat (si) to choose
16:40  CS-EN   uspokojený satisfied
16:49  CS-EN   kostel church
16:49  CS-EN   nezdvořilý rude
16:49  CS-EN   místnost room
16:49  CS-EN   stolička stool
16:49  CS-EN   nést to carry
16:49  CS-EN   mít strach to be scared
16:49  CS-EN   mimochodem by the way
16:49  CS-EN   Zkrať to! Cut it short!
16:49  CS-EN   brambory potatoes
16:49  CS-EN   Odkud jsi? Where are you from?
16:49  CS-EN   dovolená holiday
16:49  CS-EN   muži men
16:49  CS-EN   náhodou by chance
16:49  CS-EN   takový such
16:49  CS-EN   obočí eyebrow
16:49  CS-EN   uklidit to tidy up
16:49  CS-EN   rozzlobený angry
16:49  CS-EN   čekat to wait
16:50  CS-EN   uprostřed k-o,č-o amid
16:50  CS-EN   led ice
16:50  CS-EN   krmit to feed
16:50  CS-EN   vzdálenost distance
16:50  CS-EN   bankomat automated teller machine
16:50  CS-EN   u at
16:50  CS-EN   zahrada garden
16:50  CS-EN   na on the
16:50  CS-EN   nikdo nobody
16:50  CS-EN   podnikatel entrepreneur
16:50  CS-EN   ručně malovaný hand-painted
16:50  CS-EN   úspory savings
16:50  CS-EN   elektrický obvod circuit
16:50  CS-EN   oznámit to announce
16:51  CS-EN   oxid uhličitý carbon dioxide
16:51  CS-EN   nevinný innocent
16:51  CS-EN   paprika paprika
16:51  CS-EN   zveřejněný published
16:51  CS-EN   rozhodnout se to make up one's mind
16:51  CS-EN   důkladný exhaustive
16:51  CS-EN   granátové jablko pomegranate
16:51  CS-EN   odporovat to disagree
16:51  CS-EN   ovocný salát fruit salad
16:51  CS-EN   znečištění pollution
16:51  CS-EN   hromada pile
16:51  CS-EN   uzavřít to close
16:51  CS-EN   ošetřený treated
16:51  CS-EN   zdvořilý courteous
16:51  CS-EN   riziko risk
16:51  CS-EN   něco pokazit to spoil sth.
16:51  CS-EN   ocas tail
16:51  CS-EN   plynule steadily
16:51  CS-EN   komplikovaný complex
16:52  CS-EN   litovat to regret
16:52  CS-EN   lidský human
16:52  CS-EN   hádat to guess
16:52  CS-EN   obsahovat to contain
16:52  CS-EN   dluhy debts
16:52  CS-EN   rovně straight
16:52  CS-EN   mrzutý annoying
16:52  CS-EN   přítel boyfriend
16:52  CS-EN   přehánět to exaggerate
16:52  CS-EN   míchaný salát mixed salad
16:52  CS-EN   ořech nut
16:52  CS-EN   taťka dad
16:52  CS-EN   věž tower
16:52  CS-EN   než than
16:53  CS-EN   rožeň barbecue
16:53  CS-EN   tisíc thousand
16:53  CS-EN   jemu him
16:53  CS-EN   celnice customs duty
16:53  CS-EN   hlavní chod main course
16:53  CS-EN   připravený ready
16:53  CS-EN   praktický convenient
16:53  CS-EN   ji her
16:53  CS-EN   zmatený confused
16:53  CS-EN   u by
16:53  CS-EN   být hotov to be done
16:53  CS-EN   jet to ride
16:53  CS-EN   plechovka can
16:53  CS-EN   vztek anger
16:53  CS-EN   Švýcarsko Switzerland
16:53  CS-EN   cukr sugar
16:53  CS-EN   pláž beach
16:53  CS-EN   kolem past
16:54  CS-EN   nad above
16:54  CS-EN   ostrov island
16:54  CS-EN   zátoka bay
16:54  CS-EN   propečený well done
16:54  CS-EN   starověký ancient
16:54  CS-EN   schovat to hide
16:54  CS-EN   poledne noon
16:54  CS-EN   letadlo airplane
16:54  CS-EN   nebezpečí danger
16:54  CS-EN   blok block
16:54  CS-EN   kroutit to twist
16:54  CS-EN   motorka motorcycle
16:54  CS-EN   přijít to arrive
16:55  CS-EN   hmotnost weight
16:55  CS-EN   hustý awesome
16:55  CS-EN   taxi taxi
16:55  CS-EN   pravda truth
16:55  CS-EN   zamračený cloudy
16:55  CS-EN   knír mustache
16:55  CS-EN   souhlasit to agree
17:29  DE-PL   lassen pozostawić
17:30  DE-PL   Liebe miłość
17:38  DE-PL   Klugscheißerin mądrala
17:38  DE-PL   Klugscheißer mądrala
17:39  DE-PL   Treppe schody
17:40  DE-PL   auf etw. verzichten rezygnować z czegoś
17:40  DE-PL   hallo halo
17:40  DE-PL   sich etw. ansehen patrzeć w coś
17:40  DE-PL   sich etw. ansehen patrzeć na coś
17:43  DE-PL   Führer przewodnik
17:46  DE-PL   Telefonhörer słuchawka telefoniczna
17:46  DE-PL   Stolz duma
17:47  DE-PL   Vertreter przedstawiciel
17:48  DE-PL   der nächste następny
17:50  EN-PL   secure bezpieczny
17:51  EN-PL   initial początkowy
17:52  EN-PL   film klisza
18:23  DA-EN   at blive to stay
18:51  DE-IT   Perspektive prospettiva
18:52  DE-HU   Unterricht oktatás
18:53  DE-HU   Bäckerei pékség
18:54  DE-HU   Kragen gallér
19:00  DE-HU   Aktiengesellschaft részvénytársaság
19:01  DE-HU   Steuersatz adókulcs
19:02  DE-HU   Schulung oktatás
19:12  DA-EN   tynd thin
19:14  DA-EN   åben open
19:16  DA-EN   lang long
19:17  EN-RU   to caress ласкать
19:18  DA-EN   kul coal
19:18  EN-RU   caress ласка
19:18  EN-RU   kiss поцелуй
19:37  EN-IT   what for a che scopo
19:47  EN-PL   account balance saldo rachunku
19:47  EN-PL   monastery klasztor
19:47  EN-PL   abs kaloryfer
19:47  EN-PL   accurately dokładnie
20:08  DE-IT   Asylbewerber persona che chiede asilo
20:09  DE-IT   Pharmazie farmacia
20:09  DE-IT   in jeder Hinsicht gültig valido a tutti gli effetti
20:09  DE-IT   Durchführbarkeit effettuabilità
20:10  DE-IT   etw. ausführen effettuare qc.
20:10  DE-IT   etw. durchführen effettuare qc.
20:10  DE-IT   etw. vornehmen effettuare qc.
20:10  DE-IT   Der Bus hält bei Bedarf. L'autobus effettua una fermata a richiesta.
20:10  DE-IT   etw. leisten effettuare qc.
20:10  DE-IT   Bild effigie
20:10  DE-IT   Bildnis effigie
20:10  DE-IT   jdn. porträtieren dipingere l'effigie di qn.
20:10  DE-IT   Plastik effigie
20:10  DE-IT   Skulptur effigie
20:10  DE-IT   Marmorstatue effigie in marmo
20:10  DE-IT   Bronzeplastik effigie in bronzo
20:10  DE-IT   Abbild effigie
20:10  DE-IT   flüchtig effimero
20:10  DE-IT   vergänglich effimero
20:10  DE-IT   ephemer effimero
20:11  DE-IT   kurzlebig effimero
20:11  DE-IT   Eintags- effimero
20:11  DE-IT   Vergängliches effimero
20:11  DE-IT   ausströmend effluente
20:11  DE-IT   Abwasser effluente
20:11  DE-IT   Ausströmen efflusso
20:11  DE-IT   Austreten efflusso
20:11  DE-IT   Abwanderung efflusso
20:11  DE-IT   Kapitalabwanderung efflusso di capitale
20:11  DE-IT   Abfluss efflusso
20:11  DE-IT   Ausflusskoeffizient coefficiente di efflusso
20:11  DE-IT   Geruch effluvio
20:11  DE-IT   Ausdünstung effluvio
20:12  DE-IT   Aufbrechen effrazione
20:12  DE-IT   Verletzung effrazione
20:12  DE-IT   Ausgießen effusione
20:12  DE-IT   Vergießen effusione
20:12  DE-IT   Ausströmen effusione
20:12  DE-IT   Erklingen effusione
20:12  DE-IT   Herzlichkeit effusione
20:12  DE-IT   Wärme effusione
20:12  DE-IT   Was hat denn diese Liebenswürdigkeit zu bedeuten? Cosa sono tutte queste effusioni?
20:12  DE-IT   überschwänglich con effusione
20:12  DE-IT   Erguss effusione
20:12  DE-IT   hegemonial egemone
20:12  DE-IT   vorherrschend egemone
20:12  DE-IT   Herrscher egemone
20:12  DE-IT   Führer egemone
20:12  DE-IT   Vormachtstellung egemonia
20:12  DE-IT   Hegemonial- egemonico
20:12  DE-IT   hegemonial egemonico
20:12  DE-IT   Hegemonialkrieg guerra egemonica
20:12  DE-IT   Hegemoniestreben egemonismo
20:12  DE-IT   Hegemonieanspruch egemonismo
20:13  DE-IT   hegemonialer Anspruch egemonismo
20:13  DE-IT   vorherrschend egemonistico
20:13  DE-IT   hegemonisch egemonistico
20:13  DE-IT   jdn./etw. einer Hegemonie unterordnen egemonizzare qn./qc.
20:13  DE-IT   ägäisch egeo
20:13  DE-IT   Schutz egida
20:13  DE-IT   Obhut egida
20:13  DE-IT   Ägide egida
20:13  DE-IT   Das Dekameron Il Decamerone
20:14  DE-IT   Hedschra egira
20:14  DE-IT   Fettgewebe adipe
20:14  DE-IT   Kleinkriminalität microdelinquenza
20:14  DE-IT   Sprühentladung effluvio elettrico
20:18  EN-PL   banker bankier
20:22  BS-DE   jezik Zunge
20:23  BS-DE   ići gehen
20:23  BS-DE   ići fahren
20:23  BS-DE   voziti fahren
20:23  DE-IT   die Folge von etw. sein essere l'effetto di qc.
20:23  DE-IT   die gewünschte Wirkung erzielen ottenere l'effetto desiderato
20:24  DE-IT   infolge etw. per effetto di qc.
20:24  BS-DE   želudac Magen
20:24  DE-IT   aussehen wie etw. fare l'effetto di qc.
20:25  DE-IT   vollgültig valido a tutti gli effetti
20:25  BS-DE   prodavnica Laden
20:26  DE-IT   Aussehen effigie
20:26  BS-DE   vrata Tür
20:27  DE-IT   Ausflussgeschwindigkeit velocità di efflusso
20:29  DE-PL   Laune humor
20:30  DE-PL   fahren jechać
20:35  DE-RU   Rücken спина
20:35  DE-RU   Anhang приложение
20:35  DE-RU   allgemein общий
20:35  DE-RU   gemeinsam общий
20:44  EN-IT   feminist femminista
20:44  EN-IT   indeed certamente
20:47  CS-EN   anketa questionnaire
20:47  CS-EN   anketa poll
20:47  CS-EN   podnikový dluhopis corporate bond
20:47  CS-EN   státní dluhopis government bond
20:47  CS-EN   věčný dluhopis perpetual bond
20:47  CS-EN   dlužník debtor
20:47  CS-EN   dlužit to owe
20:47  CS-EN   chemická vlastnost chemical property
20:47  CS-EN   příznak symptom
20:47  CS-EN   začátek beginning
20:47  CS-EN   bezvědomí coma
20:47  CS-EN   mincovna mint
20:48  CS-EN   uvolněný relaxed
20:48  CS-EN   jakoby as it were
20:48  CS-EN   jakoby as though
20:48  CS-EN   jakoby as if
20:48  CS-EN   jak yak
20:48  CS-EN   jak as
20:48  EN-PL   police officer policjant
20:49  EN-PL   chest klatka piersiowa
20:50  EN-PL   quantity ilość
20:50  EN-PL   to employ zatrudniać
20:51  EN-PL   confidential poufny
20:51  EN-PL   to persuade przekonywać
20:51  EN-PL   to iron prasować
20:51  EN-PL   ability zdolność
20:52  EN-PL   needle igła
20:55  CS-EN   do in
20:55  CS-EN   do until
20:55  EN-PL   disappointed rozczarowany
20:55  CS-EN   adresovat to address
20:55  CS-EN   pěkně nicely
20:55  CS-EN   hezky nicely
20:55  CS-EN   naprosto absolutely
20:55  CS-EN   krutost cruelty
20:55  CS-EN   krutý cruel
20:55  CS-EN   divný suspicious
20:55  EN-PL   usually przeważnie
20:55  CS-EN   divný fishy
20:55  CS-EN   divný weird
20:55  EN-PL   billboard billboard
20:56  CS-EN   divný queer
20:56  CS-EN   divný surprising
20:56  CS-EN   divný strange
20:56  EN-PL   involved zamieszany
20:56  EN-PL   to remove usuwać
20:56  EN-PL   currently obecnie
20:57  EN-PL   next Monday w następny poniedziałek
20:57  EN-PL   discount zniżka
20:57  EN-PL   bilingual dwujęzyczny
20:58  EN-PL   dishes naczynia
20:58  EN-PL   on average przeciętnie
20:58  EN-PL   expert ekspert
20:59  EN-PL   invention wynalazek
20:59  EN-PL   choice wybór
21:00  EN-PL   published opublikowany
21:00  EN-PL   to complain skarżyć się
21:00  EN-PL   questions pytania
21:01  EN-PL   efficient wydajny
21:01  EN-PL   creature stworzenie
21:02  EN-PL   surface powierzchnia
21:02  EN-PL   durable wytrzymały
21:02  EN-PL   chain łańcuch
21:03  EN-PL   gear bieg
21:03  EN-PL   to organize zorganizować
21:17  DE-IT   Krankenhaus nosocomio
21:39  EN-PL   ball kula
21:49  DE-SK   töten zabiť
21:51  CS-EN   To je ale škoda! What a pity!
21:52  CS-EN   příběh story
21:59  DE-SK   Fenster okno
22:08  DE-SK   schwarz čierny
22:08  DE-ES   deutlich evidente
22:09  DE-IT   Grauzone zona d'ombra
22:09  DE-ES   Ölwanne cárter (de aceite)
22:11  DE-SK   hier tu
22:17  DE-SK   Rakete raketa
22:17  CS-EN   běžný common
22:17  DE-SK   Eiche dub
22:20  DE-SK   Nase nos
22:20  DE-SK   Hand ruka
22:21  DE-SK   Papier papier
22:21  EN-ES   meteorite meteorito
22:21  DE-SK   Schlange had
22:22  CS-EN   minulost past
22:22  CS-EN   dvojtečka colon
22:25  EN-PL   to book zarezerwować
22:25  EN-PL   to book rezerwować
22:26  EN-PL   to coerce zmuszać
22:27  EN-PL   untidy nieporządny
22:28  EN-PL   humiliation upokorzenie
22:29  EN-PL   Secretary of State minister spraw zagranicznych
22:30  EN-PL   pike szczupak
22:30  EN-PL   impressive imponujący
22:33  EN-PL   wardrobe szafa
22:35  DE-SK   darum preto
22:40  DE-SK   mehr viac
22:42  DE-SK   manche niektorí
23:36  EN-IT   why perché
23:51  CS-EN   dojem impression
23:51  CS-EN   původ origin
23:51  CS-EN   spustit to launch
23:51  CS-EN   oblast area
23:51  CS-EN   spokojený pleased
23:51  CS-EN   odrážet to reflect
23:51  CS-EN   dýchat to breathe
23:51  CS-EN   vhodný eligible
23:51  CS-EN   politik politician
23:51  CS-EN   přejít to cross
23:51  CS-EN   pohled sight
23:51  CS-EN   trouba oven
23:51  CS-EN   podvodný fraudulent
23:51  CS-EN   uchazeč applicant
23:51  CS-EN   vyrábět to produce
23:51  CS-EN   touha desire
23:51  CS-EN   skromný humble
23:52  CS-EN   opovrhovat to despise
23:53  CS-EN   přesně accurately
23:53  CS-EN   nevhodný inappropriate
23:53  CS-EN   vlastnosti properties
23:53  CS-EN   zbýt to remain
23:53  CS-EN   tlak pressure
23:53  CS-EN   vyzývavý challenging
23:53  CS-EN   připevnit to fix
23:53  CS-EN   průzkum survey
23:53  CS-EN   souhrn total
23:53  CS-EN   dostatečný sufficient
23:53  CS-EN   pryč off
23:53  CS-EN   módní trendy
23:54  CS-EN   hák hook
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 
 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 
März | April | Mai | Juni | Juli | August | September