| 00:06 |
Nigger |
Jim Crow |
| 00:14 |
schief laufen |
to go wrong |
| 00:46 |
Moschusmalve |
Musk mallow |
| 00:48 |
necken |
to chaff |
| 00:49 |
scherzen |
to chaff |
| 00:51 |
Handelsrecht |
business law |
| 00:51 |
Wirtschaftsrecht |
business law |
| 00:52 |
Grundparameter |
basic parameter |
| 00:53 |
Truppeneinsatz |
deployment of troops |
| 00:54 |
in Diensten sein |
to be in service |
| 01:08 |
untergehend |
setting |
| 01:15 |
herumalbern |
to get up to nonsense |
| 01:22 |
Parlamentsabgeordneter |
parliamentary deputy |
| 01:30 |
fickerig |
extremely horny |
| 01:59 |
Nigger |
dinge |
| 02:00 |
Streitpunkt |
bone of contention |
| 02:00 |
Partizipation an etw. |
participation in sth. |
| 02:08 |
Klimaforscher |
climate researcher |
| 02:09 |
Bewegungsbilanz |
statement of changes in financial position |
| 02:09 |
Gesundheitsdienstleister |
health care provider |
| 02:14 |
handfest |
concrete |
| 02:15 |
unerbittlich |
bare-knuckle |
| 02:17 |
abseits stehen |
to be outside |
| 02:17 |
abseits stehen |
to stand apart |
| 02:18 |
abseits stehen |
to stand outside |
| 02:18 |
frostgeschädigt |
frost-nipped |
| 02:20 |
Erkenntnisgegenstand |
object of knowledge |
| 02:40 |
Leitbegriff |
central concept |
| 02:52 |
Emmaus |
Emmaus |
| 02:56 |
Du sagst es! |
You said it! |
| 03:11 |
Wellenpaket |
wave packet |
| 03:22 |
schiefgehen |
to go awry |
| 03:22 |
schief gehen |
to go awry |
| 03:29 |
Angeberei |
swagger |
| 03:30 |
jdm. sein Herz ausschütten |
to spill one's guts to sb. |
| 03:35 |
Musikladen |
musical instrument shop |
| 05:37 |
Kehrseite |
verso |
| 06:07 |
Wir waren eine Woche (lang) in Deutschland. |
We went to Germany for a week. |
| 06:12 |
Schiss (vor jdm./etw.) haben |
to be scared shitless (of sb./sth.) |
| 06:13 |
gehen |
to head |
| 06:53 |
beinhart |
bare-knuckle |
| 07:28 |
haargenau so aussehen wie (ein bestimmter Stereotyp) |
to look every inch a (certain type of person) |
| 08:46 |
schwarz umrandete Brille |
black-rimmed specs |
| 08:48 |
Büx |
pants |
| 09:08 |
Livius |
Livy |
| 09:08 |
niedere Weihen |
minor orders |
| 09:10 |
Ihr gefielt uns. |
We liked you. |
| 09:10 |
Stromstärke |
current |
| 09:31 |
Sollen wir abdüsen? |
Should we jet? |
| 09:33 |
diffamiert |
vilified |
| 10:07 |
sich versteinern |
to harden |
| 10:33 |
Auszugsmittel |
extractant |
| 10:45 |
Platzteller |
charger plate |
| 11:00 |
Untersatz |
minor premiss |
| 11:00 |
Untersatz |
minor premise |
| 11:31 |
Untersatz |
coaster |
| 11:32 |
Mechatroniker |
mechatronics engineer |
| 11:32 |
Mechatronikerin |
mechatronics engineer |
| 11:33 |
Wie soeben gemeldet wird ... |
According to reports just coming in ... |
| 11:33 |
Zeit für sich haben |
to have time to oneself |
| 11:34 |
an der Sonne trocknen |
to sun-cure |
| 11:35 |
Schicklichkeit |
seemliness |
| 11:36 |
sich endlos dehnen |
to (seem to) go on forever |
| 11:37 |
Erlösungsreligion |
religion of salvation |
| 11:39 |
haargenau wie ein (bestimmter Schlag von Menschen) aussehen |
to look every inch a (certain type of person) |
| 11:39 |
Werbematerial |
promo material |
| 11:45 |
Konvoifahrt |
convoy travel |
| 11:46 |
Bescheidformular |
notification form |
| 12:16 |
eine Landschaft zeichnen |
to sketch a landscape |
| 12:16 |
stark beansprucht werden |
to take a punishing |
| 12:25 |
baggert |
excavates |
| 12:26 |
verkündet |
enunciates |
| 12:28 |
ausgräbt |
excavates |
| 12:28 |
gräbt aus |
excavates |
| 12:28 |
nachprüfte |
re-examined |
| 12:28 |
prüfte nach |
re-examined |
| 12:30 |
schließt aus |
excludes |
| 12:30 |
ausschließt |
excludes |
| 12:30 |
ausruft |
exclaims |
| 12:30 |
ruft aus |
exclaims |
| 12:31 |
verdampfte |
evaporated |
| 12:32 |
anvertraut |
entrusts |
| 12:32 |
vertraut an |
entrusts |
| 12:32 |
verwünscht |
execrates |
| 12:32 |
fraß weg |
eroded |
| 12:32 |
wegfraß |
eroded |
| 12:32 |
ausweicht |
evades |
| 12:32 |
wich aus |
evaded |
| 12:32 |
auswich |
evaded |
| 12:32 |
weicht aus |
evades |
| 12:32 |
einwickelt |
envelops |
| 12:32 |
wickelt ein |
envelops |
| 12:32 |
einwickelte |
enveloped |
| 12:32 |
wickelte ein |
enveloped |
| 12:32 |
übertreibt |
exaggerates |
| 12:32 |
übertrifft |
excels |
| 12:33 |
Such- und Rettungsdienst (der Bundeswehr) |
Combat Search and Rescue |
| 12:33 |
zerfraß |
eroded |
| 12:33 |
zerfrisst |
erodes |
| 12:33 |
aufzählt |
enumerates |
| 12:33 |
zählt auf |
enumerates |
| 12:33 |
ärgert |
exasperates |
| 12:33 |
ärgerte |
exasperated |
| 12:39 |
Zauderer |
ditherer |
| 12:40 |
eventuelle Zusammenhänge |
potential relationships |
| 12:43 |
Treibladungspulver |
propellant |
| 12:51 |
Sud |
pot liquor |
| 12:52 |
verwünscht |
execrated |
| 12:54 |
Küchensanierung |
kitchen refurbishment |
| 12:55 |
Untersetzer |
dinner mat |
| 12:56 |
Säureadditionssalze |
acid addition salts |
| 13:06 |
jdm. beifallen |
to occur to sb. |
| 13:17 |
Spitzenoberteil |
lace top |
| 13:35 |
trappen |
to tramp |
| 13:37 |
Heimatort |
one's native heath |
| 13:38 |
sachkundige Person |
qualified person |
| 13:47 |
Begrifflichkeit |
terminology |
| 13:48 |
bedrängend |
besetting |
| 13:49 |
jdm. nahe stehen |
to be near and dear (to sb.) |
| 13:49 |
Petrarkismus |
Petrarchism |
| 14:54 |
Wir gefielen ihnen. |
They liked us. |
| 14:57 |
ruft hervor |
evokes |
| 14:57 |
hervorruft |
evokes |
| 15:17 |
Löschgas |
extinguishing gas |
| 15:21 |
Heeresflieger der Bundeswehr |
German Army Aviation |
| 16:48 |
Strickleiter |
Jacob's ladder |
| 16:48 |
Strichliste |
check list |
| 16:48 |
Sicherheitsanlagen |
safety installations |
| 17:53 |
Familientreffen |
family get-together |
| 18:01 |
Mir wurde schwindelig. |
I became giddy. |
| 18:01 |
Ceylon |
Ceylon |
| 18:01 |
Fermi-Energie |
Fermi energy |
| 18:02 |
vorbeugender baulicher Brandschutz |
structural fire prevention |
| 18:02 |
abschuppen |
to scale |
| 18:02 |
Punktladung |
point charge |
| 18:03 |
knorrig |
knobbly |
| 18:03 |
Sicherheitsnotbeleuchtung |
safety emergency lighting |
| 18:03 |
möglichenfalls |
perhaps |
| 18:04 |
Haselnussstrauch |
hazel nut bush |
| 18:06 |
jdm. willfahren |
to obey sb. |
| 18:06 |
löschte |
erased |
| 18:06 |
Urgenz |
urgency |
| 18:07 |
mied |
eschewed |
| 18:07 |
löscht |
erases |
| 18:08 |
glich |
equaled |
| 18:09 |
verschanzt sich |
entrenches |
| 19:23 |
Lampenfieber |
stagefright |
| 19:24 |
Marillenbrand |
apricot brandy |
| 19:25 |
Marillenlikör |
apricot liqueur |
| 19:43 |
etw. in Bewegung setzen |
to set sth. in motion |
| 19:45 |
Streufahrzeug |
gritter lorry |
| 19:47 |
Kalfaktoren |
odd-job men |
| 19:49 |
in Gegenrichtung |
in the opposite direction |
| 19:50 |
Schutzziele |
protective goals |
| 20:20 |
Evolutionswissenschafter |
evolutionary scientist |
| 20:20 |
Evolutionswissenschaftler |
evolutionary scientist |
| 20:20 |
den Ball an jdn. abgeben |
to pass the ball to sb. |
| 20:24 |
Unterkunftsbereich |
accommodation area |
| 20:28 |
Marillenkuchen |
apricot cake |
| 20:29 |
Gemauschel |
jiggery-pokery |
| 20:50 |
neu zertifizieren |
to recertify |
| 20:57 |
eine Tour machen |
to go touring |
| 20:57 |
mit Schmackes |
energetically |
| 20:57 |
mit Schmackes |
with gusto |
| 20:58 |
Fremdvergleichsgrundsatz |
arm's length principle |
| 22:15 |
Fliegerhorst |
air base |
| 22:16 |
Luftwaffenstützpunkt |
air base |
| 22:17 |
Flugstation |
air base |
| 22:17 |
Luftstützpunkt |
air base |
| 22:17 |
Luftwaffenbasis |
air base |
| 22:25 |
seichte Stelle |
shallow |
| 22:27 |
jdm. willfahren |
to please sb. |
| 22:30 |
Bereich |
division |
| 22:31 |
Strichcodeleser |
bar code scanner |
| 22:38 |
Schergen |
henchmen |
| 22:45 |
kaputtgehen |
to break down |
| 22:51 |
gedenken, etw. zu tun |
to propose to do sth. |
| 22:52 |
kuckuck |
yoo-hoo |
| 22:52 |
kuckuck |
peek-a-boo |
| 22:52 |
kuckuck |
peekaboo |
| 22:56 |
Werbe- |
promo |
| 23:04 |
ein langes Wochenende machen |
to take a long weekend |
| 23:05 |
Mastschwein |
hog |
| 23:05 |
Kandel |
gutter |
| 23:05 |
Apenninenhalbinsel |
Apennine Peninsula |
| 23:23 |
betreffen |
to surprise |
| 23:31 |
Dammbruch |
dam failure |
| 23:31 |
einfachlogarithmisch |
semi-logarithmic |
| Weitere Sprachen | |
| 00:01 |
EN-NL to check |
checken |
| 00:04 |
DE-IT Entwicklungshilfe |
aiuto ai paesi in via di sviluppo |
| 00:04 |
DE-IT Santorin |
Santorini |
| 00:05 |
EN-NL chauffeuse |
chauffeuse |
| 00:05 |
EN-NL chauffeur |
chauffeur |
| 00:06 |
DA-DE at gå glip af ngt. |
etw. verpassen |
| 00:07 |
DA-DE mave |
Magen |
| 00:08 |
DA-DE mave |
Bauch |
| 00:14 |
EN-RU thrush |
дрозд |
| 00:18 |
EN-RU eccentric |
эксцентричный |
| 00:18 |
EN-RU cynical |
циничный |
| 00:28 |
EN-NL office building |
kantoorflat |
| 00:29 |
DE-RU Bremse |
тормоз |
| 00:31 |
DE-FR kommenden Montag |
lundi prochain |
| 00:33 |
DE-RU Überfluss |
изобилие |
| 00:33 |
DE-RU Sonderling |
чудак |
| 00:34 |
DE-RU komisch |
потешный |
| 00:36 |
DE-RU günstig |
благоприятный |
| 00:36 |
DE-RU prachtvoll |
великолепный |
| 00:36 |
DE-RU jährlich |
ежегодно |
| 00:37 |
DE-RU Wimper |
ресница |
| 00:37 |
DE-RU herzlich |
сердечно |
| 00:38 |
EN-NL (office) clerk |
kantoorklerk |
| 00:38 |
DE-RU Motte |
моль |
| 00:38 |
EN-NL specially |
speciaal |
| 00:38 |
EN-NL special |
speciaal |
| 00:38 |
EN-NL especially |
speciaal |
| 00:38 |
EN-NL special |
special |
| 00:38 |
EN-NL dinner |
hoofdmaaltijd |
| 00:38 |
EN-NL strange |
raar |
| 00:38 |
EN-NL odd |
raar |
| 00:39 |
EN-NL odd |
vreemd |
| 00:39 |
EN-NL weird |
bizar |
| 00:39 |
EN-NL bizarre |
bizar |
| 00:39 |
EN-NL mart |
markt |
| 00:39 |
EN-NL interest |
interesse |
| 00:40 |
EN-NL interest |
rente |
| 00:40 |
EN-NL rent |
huur |
| 00:40 |
DE-RU Ärger |
гнев |
| 00:41 |
DE-RU Bewunderung |
восхищение |
| 00:41 |
EN-NL Mandarin |
Mandarijn |
| 00:41 |
EN-NL Cantonese |
Kantonees |
| 00:41 |
EN-NL championship title |
kampioenschap |
| 00:42 |
DE-RU Verschluss |
запор |
| 00:42 |
DE-RU Zeitplan |
график |
| 00:44 |
DE-RU zynisch |
циничный |
| 00:44 |
DE-RU nämlich |
а именно |
| 00:45 |
DE-RU ruhig bleiben |
сохранять спокойствие |
| 00:45 |
DE-RU austauschen |
обмениваться |
| 00:45 |
DE-RU Bild |
изображение |
| 00:46 |
DE-RU Schäfer |
чабан |
| 00:46 |
DE-RU Glocke |
колокол |
| 00:46 |
DE-RU stabil |
стабильный |
| 00:46 |
DE-RU Jurist |
юрист |
| 00:46 |
DE-RU instruieren |
инструктировать |
| 00:46 |
DE-RU Ähnlichkeit |
сходство |
| 00:47 |
DE-RU Sprichwort |
пословица |
| 00:48 |
DE-RU Duschkabine |
душевая кабина |
| 00:49 |
DE-RU Sellerie |
сельдерей |
| 00:50 |
DE-RU vermutlich |
вероятно |
| 00:52 |
DE-RU fröhlich |
весёлый |
| 00:54 |
DE-RU Prognose |
прогноз |
| 00:55 |
DE-RU unvermeidlich |
неминуемый |
| 00:55 |
DE-IT die alten Römer |
gli antichi romani |
| 00:56 |
DE-RU Rückzug |
отступление |
| 00:57 |
DE-RU absolut |
совершенно |
| 00:58 |
DE-RU Anleihe |
заём |
| 01:12 |
EN-NL poll |
enquête |
| 01:13 |
EN-NL cafe |
café |
| 01:13 |
EN-NL pub |
pub |
| 01:27 |
EN-NL cocktail |
cocktail |
| 01:27 |
EN-NL aperitif |
aperitief |
| 01:28 |
EN-NL appetizer |
aperitief |
| 01:29 |
EN-NL appetiser |
aperitief |
| 01:29 |
EN-NL hors d'oeuvre |
voorafje |
| 01:31 |
EN-NL starter |
voorafje |
| 01:32 |
EN-NL starter |
voorgerecht |
| 01:32 |
EN-NL first course |
voorgerecht |
| 01:38 |
DE-IT Nachtarbeit |
lavoro notturno |
| 01:38 |
DE-IT genial |
ingegnoso |
| 01:38 |
DE-IT Geschlecht |
sesso |
| 01:38 |
DE-IT Gender |
genere |
| 01:38 |
EN-NL penalty |
strafschop |
| 01:39 |
EN-NL corner |
hoekschop |
| 01:39 |
EN-NL goalkeeper |
doelverdediger |
| 01:39 |
EN-NL hooks |
haken |
| 01:39 |
EN-NL lower |
lager |
| 01:40 |
EN-NL lowest |
laagst |
| 01:40 |
EN-NL defender |
verdediger |
| 01:40 |
EN-NL highest |
hoogst |
| 01:40 |
EN-NL racehorse |
racepaard |
| 01:43 |
EN-NL harness racing |
drafsport |
| 01:44 |
EN-NL gloomy |
duister |
| 01:44 |
EN-NL too |
ook |
| 01:44 |
EN-NL living space |
woonruimte |
| 01:44 |
EN-NL residential street |
woonstraat |
| 01:45 |
EN-NL cul-de-sac |
doodlopend straatje |
| 01:45 |
EN-NL dead-end street |
doodlopend straatje |
| 01:47 |
EN-NL rarefied |
ijl |
| 01:48 |
DE-IT Leo Tolstoi |
Lev Tolstoj |
| 01:49 |
EN-NL physique |
fysiek |
| 01:49 |
EN-NL devil |
duivel |
| 01:49 |
EN-NL shady |
schaduwrijk |
| 01:49 |
EN-NL shadowy |
schaduwrijk |
| 01:50 |
EN-NL court |
hof |
| 01:54 |
EN-NL law court |
gerechtshof |
| 01:54 |
EN-NL judge |
rechter |
| 01:55 |
EN-NL pitch |
speelveld |
| 01:55 |
EN-NL linesman |
grensrechter |
| 01:55 |
EN-NL referee |
scheidsrechter |
| 02:02 |
EN-NL to assist |
assisteren |
| 02:03 |
EN-NL assisted |
geassisteerd |
| 02:04 |
EN-NL duration |
duur |
| 02:04 |
EN-NL to twitter |
twitteren |
| 02:11 |
EN-NL fitness |
fitheid |
| 02:50 |
DE-IT Suffragette |
suffragetta |
| 02:50 |
DE-IT Frauenrechtlerin |
suffragetta |
| 02:51 |
DE-IT Emanze |
suffragetta |
| 03:05 |
EN-PL the Netherlands |
Holandia |
| 03:24 |
DE-HU Auf keinen Fall! |
Semmi esetre sem! |
| 03:43 |
DE-IT Abtrünniger |
apostata |
| 03:45 |
DE-IT Renegat |
apostata |
| 03:45 |
DE-IT Miozän |
miocene |
| 03:49 |
DE-IT Oligozän |
oligocene |
| 03:49 |
DE-IT Eozän |
eocene |
| 03:49 |
DE-IT Pliozän |
pliocene |
| 03:50 |
DE-IT Pleistozän |
pleistocene |
| 03:50 |
DE-IT Holozän |
olocene |
| 03:50 |
DE-IT Neogen |
neogene |
| 03:50 |
DE-IT Känozoikum |
cenozoico |
| 03:51 |
DE-IT Quartär |
quaternario |
| 03:51 |
DE-IT Erdzeitalter |
era geologica |
| 03:53 |
DE-IT Mesozoikum |
mesozoico |
| 03:53 |
DE-IT Phanerozoikum |
fanerozoico |
| 04:26 |
EN-RU angle |
угол |
| 04:27 |
EN-RU to see |
видеть |
| 04:33 |
EN-RU fear |
страх |
| 04:35 |
EN-RU to fear |
бояться |
| 04:36 |
EN-RU sad |
печальный |
| 04:37 |
DE-IT Apostat |
apostata |
| 04:38 |
DE-IT strenger Richter |
minosse |
| 04:39 |
DE-IT Terpsichore |
Tersicore |
| 04:39 |
DE-IT Kalliope |
Calliope |
| 04:39 |
EN-RU to sadden |
печалить |
| 04:39 |
DE-IT Klio |
Clio |
| 04:39 |
DE-IT Erato |
Erato |
| 04:39 |
DE-IT Euterpe |
Euterpe |
| 04:39 |
DE-IT Melpomene |
Melpomene |
| 04:40 |
DE-IT Polyhymnia |
Polimnia |
| 04:40 |
DE-IT Thalia |
Talia |
| 04:40 |
DE-IT Urania |
Urania |
| 04:40 |
DE-IT Konstantinopel |
Costantinopoli |
| 04:40 |
DE-IT Byzanz |
Bisanzio |
| 04:41 |
DE-IT Bosporus |
Bosforo |
| 04:41 |
DE-IT Straße von Gibraltar |
stretto di Gibilterra |
| 04:41 |
DE-IT Minos |
Minosse |
| 04:45 |
EN-RU child |
ребёнок |
| 04:46 |
EN-RU supermarket |
супермаркет |
| 04:46 |
EN-RU lady |
дама |
| 04:46 |
DE-IT Heiliges Römisches Reich |
Sacro Romano Impero (Germanico) |
| 04:48 |
EN-RU shepherd |
чабан |
| 04:48 |
EN-RU bell |
колокол |
| 04:51 |
DE-IT Bezahlt wird nicht! |
Non si paga! Non si paga! |
| 04:54 |
EN-NL takeaway |
meeneem- |
| 04:54 |
EN-NL takeaway |
afhaalrestaurant |
| 04:54 |
EN-NL court of law |
gerechtshof |
| 04:55 |
EN-NL permission |
permissie |
| 04:55 |
EN-NL to permit |
permitteren |
| 04:56 |
EN-RU to draw |
чертить |
| 05:04 |
EN-RU feeling |
чувство |
| 05:05 |
EN-RU fault |
вина |
| 05:06 |
EN-RU kid |
ребёнок |
| 05:07 |
EN-RU basement |
подвал |
| 05:07 |
EN-RU fish |
рыба |
| 05:08 |
EN-RU far |
дальний |
| 05:08 |
EN-RU Goodbye! |
До свидания! |
| 05:13 |
EN-RU seed |
семя |
| 05:15 |
EN-RU harm |
вред |
| 05:16 |
EN-RU limb |
конечность |
| 05:17 |
EN-RU horse-radish |
хрен |
| 05:19 |
EN-RU (red) radish |
редиска |
| 06:11 |
EN-RU to season |
приправлять |
| 06:12 |
EN-RU mushroom |
гриб |
| 06:13 |
EN-RU nectarine |
гладкий персик |
| 06:23 |
EN-RU fennel |
фенхель |
| 06:23 |
EN-RU asparagus |
спаржа |
| 06:23 |
EN-RU cucumbers |
огурцы |
| 06:24 |
EN-RU cucumber |
огурец |
| 06:24 |
EN-RU tomatoes |
помидоры |
| 06:26 |
DE-FR Instrument |
instrument |
| 06:28 |
EN-RU world |
мир |
| 06:28 |
EN-RU to dance |
танцевать |
| 06:29 |
EN-RU rug |
коврик |
| 06:29 |
EN-RU our |
наш |
| 06:30 |
EN-RU male |
мужской |
| 06:31 |
EN-RU to hold |
держать |
| 06:32 |
EN-RU to cough |
кашлять |
| 06:33 |
EN-RU ill |
больной |
| 06:34 |
EN-RU advice |
совет |
| 06:35 |
EN-RU independent |
независимый |
| 06:36 |
EN-RU to hit |
бить |
| 06:37 |
EN-RU peanut |
арахис |
| 06:38 |
EN-RU candle |
свеча |
| 06:45 |
EN-RU favorable |
благоприятный |
| 06:46 |
EN-RU favourable |
благоприятный |
| 06:47 |
EN-RU brake |
тормоз |
| 06:49 |
EN-RU beforehand |
заранее |
| 06:50 |
EN-RU firefighter |
пожарный |
| 07:01 |
EN-RU poem |
стихотворение |
| 07:04 |
EN-RU nonsense |
галиматья |
| 07:05 |
EN-RU semen |
семя |
| 07:06 |
DA-DE halv |
halb |
| 07:06 |
EN-RU lime |
известь |
| 07:06 |
DA-DE italiensk |
italienisch |
| 07:06 |
DA-DE ambulance |
Krankenwagen |
| 07:06 |
DA-DE at tage fejl |
sich irren |
| 07:06 |
EN-RU wise |
благоразумный |
| 07:06 |
DA-DE at stille |
stellen |
| 07:07 |
DA-DE Under ingen omstændigheder! |
Auf keinen Fall! |
| 07:07 |
DA-DE at gentage |
wiederholen |
| 07:07 |
EN-RU loan |
заём |
| 07:07 |
DA-DE i forgårs |
vorgestern |
| 07:07 |
DA-DE selv |
selbst |
| 07:07 |
DA-DE peber |
Pfeffer |
| 07:07 |
EN-RU to instruct |
инструктировать |
| 07:08 |
EN-RU admiration |
восхищение |
| 07:08 |
DA-DE mellemtid |
Zwischenzeit |
| 07:08 |
DA-DE far |
Papa |
| 07:08 |
DA-DE kam |
Kamm |
| 07:08 |
DA-DE næse |
Nase |
| 07:08 |
DA-DE trofast |
treu |
| 07:08 |
DA-DE Farvel så længe. |
Bis später. |
| 07:09 |
DA-DE mange |
viele |
| 07:09 |
DA-DE nakke |
Genick |
| 07:09 |
DA-DE dunkel |
dunkel |
| 07:09 |
DA-DE endnu |
noch |
| 07:09 |
DA-DE restaurant |
Restaurant |
| 07:10 |
DA-DE ananas |
Ananas |
| 07:10 |
DA-DE at se frem til ngt. |
sich auf etw. freuen |
| 07:10 |
DA-DE at glæde sig til ngt. |
sich auf etw. freuen |
| 07:10 |
DA-DE at love |
versprechen |
| 07:10 |
DA-DE at ville |
wollen |
| 07:11 |
DA-DE for alle |
für alle |
| 07:11 |
DA-DE Undskyld, det forstod jeg ikke. |
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden. |
| 07:11 |
DA-DE at flytte |
bewegen |
| 07:11 |
DA-DE cirka |
circa |
| 07:11 |
EN-RU wife |
жена |
| 07:11 |
DA-DE skade |
Schaden |
| 07:11 |
DA-DE knald |
Knall |
| 07:12 |
DA-DE brag |
Knall |
| 07:12 |
EN-RU right now |
сейчас же |
| 07:12 |
DA-DE at sitre |
zittern |
| 07:12 |
DA-DE at ryste |
zittern |
| 07:12 |
DA-DE told |
Zoll |
| 07:12 |
DA-DE dans |
Tanz |
| 07:13 |
DA-DE at følge |
folgen |
| 07:13 |
DA-DE at spille |
spielen |
| 07:13 |
DA-DE at lege |
spielen |
| 07:13 |
DA-DE løg |
Zwiebeln |
| 07:13 |
EN-RU arrogant |
надменный |
| 07:13 |
DA-DE Hvor lang tid vil der gå ... ? |
Wie lange wird es dauern ... ? |
| 07:14 |
DA-DE Hvor længe vil det tage ... ? |
Wie lange wird es dauern ... ? |
| 07:14 |
DA-DE kan |
können |
| 07:14 |
DA-DE at nyde |
genießen |
| 07:14 |
DA-DE heller ikke |
auch nicht |
| 07:14 |
DA-DE side |
Seite |
| 07:15 |
DA-DE at forstørre |
vergrößern |
| 07:15 |
EN-RU witness |
свидетель |
| 07:16 |
EN-RU absence |
отсутствие |
| 07:16 |
DA-DE hurtig |
schnell |
| 07:17 |
EN-RU gristle |
хрящ |
| 07:17 |
DA-DE Hva'beha'r? |
Wie bitte? |
| 07:18 |
EN-RU game |
дичь |
| 07:19 |
EN-RU on the left |
слева |
| 07:24 |
EN-RU empty |
пустой |
| 07:24 |
DE-RU unflexibel |
негибкий |
| 07:24 |
DE-RU nass machen |
намочить |
| 07:24 |
DE-RU aufbrauchen |
израсходовать |
| 07:24 |
DE-RU spülen |
промывать |
| 07:24 |
DE-RU Stromkreis |
электрическая цепь |
| 07:24 |
DE-RU bevorzugen |
оказывать предпочтение |
| 07:24 |
DE-RU beispiellos |
беспрецедентный |
| 07:25 |
DE-RU Leistungsfähigkeit |
работоспособность |
| 07:25 |
EN-RU productivity |
продуктивность |
| 07:25 |
DE-RU Recherche |
поиски |
| 07:25 |
DE-RU Lieferung |
доставка |
| 07:25 |
DE-RU Sauerrahm |
сметана |
| 07:25 |
DE-RU wuchtig |
громоздкий |
| 07:26 |
DE-RU plädieren |
произносить речь перед судом |
| 07:26 |
DE-RU deprimiert |
подавленный |
| 07:26 |
DE-RU Mittelwert |
средняя величина |
| 07:26 |
DE-RU zutreffend |
правильный |
| 07:26 |
EN-RU embassy |
посольство |
| 07:26 |
DE-RU seine Meinung ändern |
передумать |
| 07:26 |
DE-RU ausgeschlossen |
исключённый |
| 07:26 |
DE-RU Raumfähre |
многоразовый транспортный космический корабль |
| 07:26 |
DE-RU jenseits |
по ту сторону |
| 07:27 |
DE-RU explodieren |
взрываться |
| 07:27 |
DE-RU Gesäß |
ягодицы |
| 07:27 |
DE-RU erweitern |
расширять |
| 07:27 |
DE-RU verwöhnen |
избаловывать |
| 07:27 |
DE-RU Fernbedienung |
пульт дистанционного управления |
| 07:27 |
DE-RU konsistent |
консистентный |
| 07:27 |
DE-RU glänzend |
сияющий |
| 07:27 |
DE-RU Eierschale |
яичная скорлупа |
| 07:27 |
DE-RU Angst haben vor |
бояться |
| 07:27 |
DE-RU gesetzeswidrig |
незаконный |
| 07:27 |
DE-RU zwangsläufig |
неизбежно |
| 07:28 |
DE-RU widersprüchlich |
противоречивый |
| 07:28 |
DE-RU Bauernhof |
крестьянское подворье |
| 07:28 |
DE-RU Fassung |
патрон |
| 07:28 |
DE-RU inklusive |
включая |
| 07:28 |
DE-RU zu etw. imstande sein |
быть способным на что-л. |
| 07:28 |
DE-RU Vorauszahlung |
авансовый платеж |
| 07:28 |
DE-RU verfault |
гнилой |
| 07:28 |
DE-RU Gesellschaft mit beschränkter Haftung |
общество с ограниченной ответственностью |
| 07:28 |
DE-RU Höhle |
пещера |
| 07:28 |
DE-RU nachdenken |
размышлять |
| 07:29 |
DE-RU bestimmen |
устанавливать |
| 07:29 |
DE-RU Einrichtungen |
учреждения |
| 07:29 |
DE-RU Kniekehle |
подколенная впадина |
| 07:32 |
DE-RU Bemerkung |
замечание |
| 07:32 |
DE-RU closeness |
сближение |
| 07:32 |
DE-RU rapprochement |
сближение |
| 07:32 |
DE-RU Feuerwehrmann |
пожарник |
| 07:32 |
DE-RU Bestimmungsort |
место назначения |
| 07:34 |
DE-RU Schinkenspeck |
бекон |
| 07:34 |
DE-RU unangemessen |
неподобающий |
| 07:34 |
DE-RU Anmaßung |
самомнение |
| 07:34 |
DE-RU abhängen von |
зависеть от |
| 07:34 |
EN-RU elevator |
лифт |
| 07:36 |
EN-RU claim |
притязание |
| 07:39 |
EN-RU to shut |
закрывать |
| 07:39 |
EN-RU joy |
радость |
| 07:40 |
DE-RU Griff |
рукоятка |
| 07:40 |
DE-RU in etw. blättern |
перелистывать что-л. |
| 07:40 |
DE-RU wahrscheinlich |
вероятно |
| 07:40 |
DE-RU Auszubildende |
ученица |
| 07:40 |
DE-RU schimpfen |
поноси́ть |
| 07:40 |
DE-RU Durchfall haben |
поно́сить |
| 07:40 |
DE-RU vollauf |
вполне |
| 07:40 |
DE-RU Abneigung |
нелюбовь |
| 07:41 |
DE-RU über etw. beunruhigt sein |
быть обеспокоенным по поводу чего-л. |
| 07:41 |
DE-RU leben |
жить |
| 07:41 |
DE-RU ins Ausland gehen |
ехать за границу |
| 07:41 |
DE-RU Stromkreis |
цепь тока |
| 07:41 |
DE-RU Toilettenpapierspender |
диспенсер для туалетной бумаги |
| 07:41 |
DE-RU Schöpfkelle |
черпак |
| 07:41 |
DE-RU Nelken |
гвоздика |
| 07:41 |
DE-RU Küchengeräte |
кухонные приборы |
| 07:41 |
EN-RU umbrella |
зонтик |
| 07:41 |
DE-RU Argwohn |
мнительность |
| 07:41 |
DE-RU verkehrt |
превратно |
| 07:41 |
DE-RU sich herausbilden |
установиться |
| 07:41 |
DE-RU durchsehen |
просматривать |
| 07:41 |
DE-RU nachmachen |
копировать |
| 07:41 |
DE-RU Was ich damit sagen will, ist ... |
Что я хочу этим сказать, ... |
| 07:41 |
DE-RU den Müll rausbringen |
выносить мусор |
| 07:41 |
DE-RU Am Apparat. |
Слушаю. |
| 07:41 |
DE-RU komisch |
странный |
| 07:41 |
DE-RU abholen |
заходить |
| 07:42 |
DE-RU Arzneischrank |
шкаф-аптечка |
| 07:42 |
DE-RU Angriff |
атака |
| 07:42 |
DE-RU Schweiß |
пот |
| 07:43 |
EN-RU palace |
дворец |
| 07:44 |
DE-RU Ich denke, ... |
Я думаю, ... |
| 07:44 |
DE-RU Geschirrspülmaschine |
посудомойка |
| 07:44 |
DE-RU auszahlen |
выплачивать |
| 07:44 |
DE-RU etw. vervollständigen |
дополнять что-л. |
| 07:44 |
DE-RU belassen |
оставлять |
| 07:45 |
DE-RU Wir wollen es dabei belassen. |
Оставим это так, как есть. |
| 07:45 |
DE-RU sich auf jdn./etw. besinnen |
вспоминать o ком-л./чём-л. |
| 07:46 |
DE-RU Feier |
праздник |
| 07:46 |
DE-RU Silvester feiern |
встречать Новый год |
| 07:46 |
DE-RU breiter |
шире |
| 07:46 |
DE-RU rationalisieren |
рационализировать |
| 07:47 |
DE-RU Selbstschalter |
автоматический выключатель |
| 07:49 |
DE-RU Tragbahre |
носилки |
| 07:49 |
DE-RU Busbahnhof |
автовокзал |
| 07:49 |
DE-RU Autogramm |
автограф |
| 07:49 |
DE-RU Automat |
автомат |
| 07:49 |
DE-RU Autonomie |
автономия |
| 07:50 |
DE-RU Anrufbeantworter |
автоответчик |
| 07:50 |
DE-RU Agent |
агент |
| 07:50 |
DE-RU Vertreter |
агент |
| 07:50 |
DE-RU aggressiv |
агрессивный |
| 07:50 |
DE-RU Hölle |
ад |
| 07:50 |
DE-RU höllisch |
адский |
| 07:50 |
DE-RU Höllen- |
адский |
| 07:50 |
DE-RU Alphabet |
азбука |
| 07:50 |
DE-RU Fibel |
азбука |
| 07:50 |
DE-RU Stickstoff |
азот |
| 07:51 |
DE-RU Quitte |
айва |
| 07:51 |
DE-RU Alkohol |
алкоголь |
| 07:51 |
DE-RU Allergie |
аллергия |
| 07:53 |
DE-RU Hochstapler |
авантюрист |
| 08:12 |
DE-IT Weihnachtsgeschenk |
regalo di Natale |
| 08:39 |
DE-IT Volksmusik |
musica popolare |
| 08:41 |
DE-IT Doktorarbeit |
dottorato di ricerca |
| 08:43 |
DE-IT sekkieren |
seccare |
| 08:44 |
DE-IT huldigen |
rendere omaggio |
| 08:45 |
EN-IT arachnology |
aracnologia |
| 08:45 |
EN-IT scorpion |
scorpione |
| 08:45 |
EN-IT acarina |
acarina |
| 08:45 |
EN-IT arthropods |
artropodi |
| 08:45 |
EN-IT entomology |
entomologia |
| 08:45 |
EN-IT ethology |
etologia |
| 08:45 |
DE-IT Barockmusik |
musica barocca |
| 08:45 |
EN-IT herpetology |
erpetologia |
| 08:45 |
EN-IT ichthyology |
ittiologia |
| 08:45 |
EN-IT malacology |
malacologia |
| 08:46 |
EN-IT cetology |
cetologia |
| 08:46 |
EN-IT paleozoology |
paleozoologia |
| 08:46 |
EN-IT phylogenetics |
filogenesi |
| 08:46 |
EN-IT protists |
protisti |
| 08:46 |
EN-IT eukaryotes |
eucarioti |
| 08:46 |
EN-IT molluscs |
molluschi |
| 08:46 |
EN-IT reptiles |
rettili |
| 08:46 |
EN-IT Boletus edulis |
porcino |
| 08:46 |
EN-IT quantum mechanics |
meccanica quantistica |
| 08:46 |
EN-IT Heisenberg uncertainty principle |
principio di indeterminazione di Heisenberg |
| 08:46 |
EN-IT theory of relativity |
teoria della relatività |
| 08:46 |
EN-IT standard deviation |
deviazione standard |
| 08:46 |
EN-IT variance |
varianza |
| 08:46 |
EN-IT classical physics |
fisica classica |
| 08:46 |
EN-IT classical mechanics |
meccanica classica |
| 08:46 |
EN-IT Terpsichore |
Tersicore |
| 08:46 |
EN-IT Calliope |
Calliope |
| 08:46 |
EN-IT Clio |
Clio |
| 08:46 |
EN-IT Erato |
Erato |
| 08:46 |
EN-IT Euterpe |
Euterpe |
| 08:46 |
EN-IT Melpomene |
Melpomene |
| 08:46 |
EN-IT Polyhymnia |
Polimnia |
| 08:47 |
EN-IT Thalia |
Talia |
| 08:47 |
EN-IT Urania |
Urania |
| 08:47 |
EN-IT Constantinople |
Costantinopoli |
| 08:47 |
EN-IT Byzantium |
Bisanzio |
| 08:47 |
DE-IT aus kontrolliert biologischer Landwirtschaft |
da agricoltura biologica controllata |
| 08:47 |
EN-IT Bosphorus |
Bosforo |
| 08:47 |
EN-IT Strait of Gibraltar |
stretto di Gibilterra |
| 08:47 |
EN-IT Oligocene |
oligocene |
| 08:47 |
EN-IT Miocene |
miocene |
| 08:47 |
EN-IT Eocene |
eocene |
| 08:47 |
EN-IT Pliocene |
pliocene |
| 08:47 |
EN-IT Pleistocene |
pleistocene |
| 08:47 |
EN-IT Holocene |
olocene |
| 08:47 |
EN-IT Neogene |
neogene |
| 08:47 |
EN-IT Snow White |
Biancaneve |
| 08:48 |
EN-IT tiring |
faticoso |
| 08:48 |
EN-IT to become estranged (from) |
allontanarsi (da) |
| 08:56 |
DE-IT Volkstheater |
teatro popolare |
| 08:56 |
DE-FR Perlmutt |
nacre |
| 08:57 |
DE-FR Zirkon |
zircon |
| 08:57 |
DE-FR Eiferer |
zélateur |
| 08:57 |
DE-FR Eifererin |
zélatrice |
| 08:57 |
DE-FR Zappen |
zapping |
| 08:57 |
DE-FR zappen |
zapper |
| 09:25 |
EN-NL to advise |
adviseren |
| 09:30 |
EN-NL assistance |
assistentie |
| 09:40 |
EN-NL trot |
draf |
| 09:45 |
EN-NL to trot |
draven |
| 10:00 |
EN-NL trotting |
draven |
| 10:05 |
DE-FR sentimental |
sentimental |
| 10:05 |
DE-FR gefühlsbetont |
sentimental |
| 10:06 |
DE-FR gefühlsmäßig |
sentimental |
| 10:06 |
DE-FR Klee |
trèfle |
| 10:06 |
DE-FR Kreuz |
trèfle |
| 10:06 |
DE-FR weinen |
pleurer |
| 10:06 |
DE-FR jdn. beweinen |
pleurer qn. |
| 10:10 |
DE-IT Dung |
letame |
| 10:10 |
DE-IT Dünger |
fertilizzante |
| 10:10 |
DE-IT Kunstdünger |
concime artificiale |
| 10:10 |
DE-IT Kunst- |
artificiale |
| 10:10 |
DE-IT Kunst- |
artistico |
| 10:16 |
DE-IT Kunstgewerbe |
artigianato artistico |
| 10:16 |
DE-FR anhäufen |
entasser |
| 10:16 |
DE-FR aufhäufen |
entasser |
| 10:19 |
DE-FR Einbürgerung |
naturalisation |
| 10:34 |
DE-IT Kalfaktor |
manovale |
| 10:34 |
DE-IT bildende Künste |
arti figurative |
| 10:34 |
DE-IT schöne Künste |
belle arti |
| 10:36 |
DE-FR Zähflüssigkeit |
viscosité |
| 10:36 |
DE-FR schleimige Beschaffenheit |
viscosité |
| 10:36 |
DE-FR Viskosität |
viscosité |
| 10:53 |
DE-FR sich leisten |
s'offrir |
| 10:57 |
DE-FR Zürich |
Zurich |
| 10:57 |
DE-FR Zoo |
zoo |
| 10:57 |
DE-FR zoologisch |
zoologique |
| 10:57 |
DE-FR zoomen |
zoomer |
| 10:57 |
DE-FR Zoologe |
zoologiste |
| 10:57 |
DE-FR Milch- |
lacté |
| 10:57 |
DE-FR Lücke |
lacune |
| 10:57 |
DE-FR Milch- |
lactique |
| 10:57 |
DE-FR knapp |
laconique |
| 10:57 |
DE-FR lakonisch |
laconique |
| 10:57 |
DE-FR kurz angebunden |
laconique |
| 10:57 |
DE-FR lakonisch |
laconiquement |
| 10:57 |
DE-FR Tränen- |
lacrymal |
| 10:57 |
DE-FR nächtlich |
nocturne |
| 10:57 |
DE-FR Nacht- |
nocturne |
| 10:57 |
DE-FR Adel verpflichtet. |
Noblesse oblige. |
| 11:20 |
EN-NL odd |
oneven |
| 11:20 |
EN-NL even |
even |
| 11:27 |
DE-FR hart |
sévèrement |
| 11:27 |
DE-FR schwer |
sévèrement |
| 11:27 |
DE-FR zum zivilen Ungehorsam aufrufen |
appeler à la désobéissance civile |
| 11:27 |
DE-FR boykottieren |
boycotter |
| 11:27 |
DE-FR Spruchband |
banderolle |
| 11:27 |
DE-FR Die Demonstanten haben ihre Spruchbänder ausgerollt. |
Les manifestants ont dépolyé leurs banderoles. |
| 11:27 |
DE-FR Flugblätter verteilen |
distribuer des tracts |
| 11:27 |
DE-FR aktiv sein, kämpfen (für/gegen) |
militer (en faveur de/contre) |
| 11:28 |
DE-FR den Kampf aufnehmen gegen |
engager la lutte contre |
| 11:28 |
DE-FR für/gegen jdn./etw. kämpfen |
lutter pour/contre qn./qc. |
| 11:28 |
DE-FR Kampf |
combat |
| 11:28 |
DE-FR Unruhe |
trouble |
| 11:28 |
DE-FR blutige Unruhen |
des troubles sanglants |
| 11:28 |
DE-FR Aufruhr |
émeute |
| 11:28 |
DE-FR Unruhe |
émeute |
| 11:29 |
DE-FR Adels- |
nobiliaire |
| 11:29 |
DE-FR sich verlassen vorkommen |
se sentir dépaysé |
| 11:29 |
DE-FR sich fremd vorkommen |
se sentir dépaysé |
| 11:29 |
DE-FR Rücktritt |
démission |
| 11:29 |
DE-FR Demission |
démission |
| 11:29 |
DE-FR Niederlegung |
démission |
| 11:30 |
DE-FR seinen Rücktritt erklären |
donner sa démission |
| 11:30 |
DE-FR renovieren |
remettre à neuf |
| 11:30 |
DE-FR wieder wie neu machen |
remettre à neuf |
| 11:30 |
DE-FR kündigen |
remettre sa démission |
| 11:30 |
DE-FR einen Motor wieder in Gang setzen |
remettre un moteur en marche |
| 11:30 |
DE-FR eine Maschine wieder in Gang setzen |
remettre une machine en marche |
| 11:31 |
DE-FR eine Uhr stellen |
remettre une pendule à l'heure |
| 11:31 |
DE-FR etw. zurückstellen |
remettre qc. en place |
| 11:31 |
DE-FR etw. zurücktun |
remettre qc. en place |
| 11:31 |
DE-HU Knochen |
csont |
| 11:31 |
DE-FR sich richten nach |
s'en remettre à |
| 11:31 |
DE-FR sich bessern |
se remettre |
| 11:31 |
DE-FR sich von etw. erholen |
se remettre de qc. |
| 11:31 |
DE-FR sich erholen |
se remettre |
| 11:33 |
DE-FR nahen |
approcher |
| 11:34 |
DE-FR sich jdm./etw. (an)nähern |
s'approcher qn./qc. |
| 11:34 |
DE-FR einer Sache nahe kommen |
s'approcher de qc. |
| 11:34 |
DE-HU männlich |
férfias |
| 12:02 |
DE-RO Bauherr |
beneficiar |
| 12:02 |
DE-RO verkühlt |
răcit |
| 12:02 |
DE-RO ausgekühlt |
răcit |
| 12:02 |
DE-RO Ring |
inel |
| 12:02 |
DE-RO Ehering |
verighetă |
| 12:02 |
DE-RO Hochzeit |
nuntă |
| 12:02 |
DE-RO Krise |
criză |
| 12:02 |
DE-RO Subunternehmer |
subantreprenor |
| 12:06 |
DE-RO Ball |
minge |
| 12:07 |
DE-RO freundlich |
prietenos |
| 12:07 |
DE-RO verbessern |
a îmbunătăți |
| 12:07 |
DE-RO vorwärts |
înainte |
| 12:07 |
DE-RO Rang |
poziție |
| 12:07 |
DE-RO Haustier |
animal de companie |
| 12:07 |
DE-RO beleidigen |
a jigni |
| 12:07 |
DE-RO früh |
devreme |
| 12:07 |
DE-RO Gedanke |
gând |
| 12:07 |
DE-RO von ... bis |
de la...până la |
| 12:07 |
DE-RO Haartrockner |
uscător de păr |
| 12:07 |
DE-RO seltsam |
ciudat |
| 12:07 |
DE-RO Kinn |
bărbie |
| 12:07 |
DE-RO rufen |
a striga |
| 12:07 |
DE-RO Schrank |
dulap |
| 12:07 |
DE-RO riesig |
uriaș |
| 12:08 |
DE-RO riesig |
imens |
| 12:08 |
DE-RO ehrgeizig |
ambițios |
| 12:10 |
DE-RO Die Wahlverwandschaften |
Afinitate electivă |
| 12:10 |
DE-RO kosten |
a gusta |
| 12:10 |
DE-RO einige |
câteva |
| 12:17 |
DE-HU für alle |
mindenkinek |
| 12:18 |
DE-HU Mitte |
közép |
| 12:23 |
DE-RO Frauen |
femei |
| 12:23 |
DE-RO Ägypten |
Egipt |
| 12:23 |
DE-RO Konzert |
concert |
| 12:23 |
DE-RO sondern |
ci |
| 12:23 |
DE-RO Armband |
brățară |
| 12:23 |
DE-RO Deutsch |
germană |
| 12:23 |
DE-RO Fahrstuhl |
lift |
| 12:23 |
DE-RO gemischt |
amestecat |
| 12:23 |
DE-RO vergangen |
trecut |
| 12:23 |
DE-RO Erdgeschoss |
parter |
| 12:23 |
DE-RO ohne |
fără |
| 12:23 |
DE-RO Gebühr |
taxă |
| 12:24 |
DE-RO Wochenende |
sfârșit de săptămână |
| 12:24 |
DE-RO kennen |
a cunoaște |
| 12:32 |
DE-IS Konto |
reikningur |
| 12:32 |
DE-IS Schon gewusst? |
Vissir þú ... ? |
| 12:32 |
DE-IS Methan |
metan |
| 12:32 |
DE-IS Was gibt's neues? |
Hvað er að frétta? |
| 12:32 |
DE-IS nicht (besonders) viel |
ekkert mikið |
| 12:33 |
DE-IS Wie läuft's? |
Hvernig gengur? |
| 12:33 |
DE-IS Erinnern Sie sich an mich? |
Manstu eftir mér? |
| 12:33 |
DE-IS Erinnern Sie sich an mich? |
Manst þú eftir mér? |
| 12:34 |
DE-RO Sorte |
fel |
| 12:34 |
DE-RO klug |
deștept |
| 12:34 |
DE-RO Traum |
vis |
| 12:34 |
DE-RO Musik |
muzică |
| 12:35 |
DE-RO Wochentag |
zi din săptămână |
| 12:35 |
DE-RO Kind |
copil |
| 12:35 |
DE-RO meiner Meinung nach |
după părerea mea |
| 12:35 |
DE-RO Bild |
poză |
| 12:35 |
DE-RO einfach |
simplu |
| 12:35 |
DE-RO simpel |
simplu |
| 12:35 |
DE-RO verwenden |
a folosi |
| 12:37 |
DE-RO später |
mai târziu |
| 12:37 |
DE-RO Tisch |
masă |
| 12:37 |
DE-RO Gesicht |
față |
| 12:37 |
DE-RO Sohn |
fiu |
| 12:37 |
DE-RO machen |
a face |
| 12:37 |
DE-RO neben |
lângă |
| 12:37 |
DE-RO meiner |
al meu |
| 12:37 |
DE-RO Paar |
pereche |
| 12:37 |
DE-RO Apfelsaft |
suc de mere |
| 12:37 |
DE-RO Gegenwart |
prezent |
| 12:37 |
DE-RO Schneider |
croitor |
| 12:37 |
DE-RO einige |
câțiva |
| 12:37 |
DE-RO Teil |
parte |
| 12:37 |
DE-RO Kartoffeln |
cartofi |
| 12:39 |
DE-RO jedoch |
însă |
| 12:39 |
DE-RO übrigens |
apropo |
| 12:39 |
DE-RO immerhin |
totuși |
| 12:39 |
DE-RO höflich |
politicos |
| 12:39 |
DE-RO erinnern |
a aminti |
| 12:39 |
DE-RO immer noch |
încă |
| 12:39 |
DE-RO hier |
aici |
| 12:39 |
DE-RO Meeresfrüchte |
fructe de mare |
| 12:39 |
DE-RO Erbsen |
mazăre |
| 12:39 |
DE-RO anhalten |
a se opri |
| 12:39 |
DE-RO ernst |
serios |
| 12:40 |
DE-RO um zu |
pentru a |
| 12:40 |
DE-RO um zu |
ca să |
| 12:40 |
DE-RO Öl |
ulei |
| 12:40 |
DE-RO Hör auf! |
Termină! |
| 12:40 |
DE-RO Hör auf! |
Oprește-te! |
| 12:40 |
DE-RO Ei |
ou |
| 12:40 |
DE-RO Beginn |
start |
| 12:41 |
DE-RO Beginn |
început |
| 12:41 |
DE-RO müssen |
a trebui |
| 12:41 |
DE-RO unabhängig |
independent |
| 12:41 |
DE-RO Vorhang |
perdea |
| 12:41 |
DE-RO prahlen |
a se făli |
| 12:41 |
DE-RO prahlen |
a se lăuda |
| 12:42 |
DE-RO Lärm |
zgomot |
| 12:42 |
DE-RO Lärm |
gălăgie |
| 12:42 |
DE-RO niesen |
a strănuta |
| 12:42 |
DE-RO Tante |
mătușă |
| 12:42 |
DE-RO Sonntag |
duminică |
| 12:47 |
EN-RU bishop |
епископ |
| 12:47 |
EN-RU cabbage |
капуста |
| 12:48 |
EN-RU Paraguay |
Парагвай |
| 12:49 |
DE-RO gesund |
sănătos |
| 12:49 |
DE-RO gesund |
sănătoasă |
| 12:49 |
DE-RO bleiben |
a rămâne |
| 12:49 |
DE-RO Brasilien |
Brazilia |
| 12:49 |
DE-RO Geschwister |
frați |
| 12:50 |
EN-RU Colombian |
колумбийский |
| 12:51 |
EN-RU Englishwoman |
англичанка |
| 12:52 |
EN-RU arthritis |
артрит |
| 12:52 |
EN-RU lion |
лев |
| 12:53 |
EN-RU grapefruit |
грейпфрут |
| 12:53 |
EN-RU aspect |
аспект |
| 12:54 |
EN-RU Belgium |
Бельгия |
| 12:54 |
EN-RU Belarus |
Беларусь |
| 12:55 |
DE-RO monatlich |
lunar |
| 12:55 |
DE-RO groß |
mare |
| 12:55 |
DE-RO Sonnencreme |
cremă de protecție solară |
| 12:55 |
DE-RO springen |
a sări |
| 12:55 |
DE-RO hilflos |
neajutorat |
| 12:55 |
DE-RO Was meinen Sie dazu? |
Ce părere aveți? |
| 12:55 |
DE-RO sich verbessern |
a se îmbunătăți |
| 12:56 |
DE-RO sich verbessern |
a progresa |
| 12:56 |
DE-RO zufällig |
întâmplător |
| 12:56 |
DE-RO Hauptstadt |
capitală |
| 12:56 |
DE-RO Haus |
casă |
| 12:56 |
DE-RO Vogel |
pasăre |
| 12:56 |
DE-RO Aschenbecher |
scrumieră |
| 12:56 |
DE-RO jdn. anlügen |
a minți pe cineva |
| 12:56 |
DE-RO Gebäude |
clădire |
| 12:56 |
DE-RO übertreiben |
a exagera |
| 12:56 |
DE-RO aufgrund |
datorită |
| 12:56 |
DE-RO fangen |
a prinde |
| 12:56 |
DE-RO zeichnen |
a desena |
| 12:57 |
EN-RU Guyana |
Гайана |
| 12:58 |
DE-HU hilflos |
magatehetetlen |
| 12:59 |
EN-RU Bangladesh |
Бангладеш |
| 12:59 |
DE-RO Gut gemacht! |
Foarte bine! |
| 12:59 |
DE-RO Gut gemacht! |
Bravo! |
| 12:59 |
EN-RU (the) Balkans |
Балканы |
| 12:59 |
DE-RO Besteck |
tacâmuri |
| 13:00 |
DE-RO Ewigkeit |
eternitate |
| 13:00 |
DE-RO fernsehen |
a se uita la televizor |
| 13:00 |
DE-RO zusammen |
împreună |
| 13:00 |
DE-RO zu |
la |
| 13:00 |
DE-RO Zehen |
degete de la picior |
| 13:00 |
DE-RO Licht |
lumină |
| 13:01 |
EN-RU Africa |
Африка |
| 13:01 |
EN-RU Athens |
Афины |
| 13:02 |
DE-HU ausleihen |
kölcsönöz |
| 13:02 |
DE-HU Rindfleisch |
marhahús |
| 13:03 |
DE-HU schmal |
szűk |
| 13:04 |
DE-RO ganz |
tot |
| 13:04 |
DE-RO und |
și |
| 13:04 |
DE-RO Ich auch nicht! |
Nici eu! |
| 13:04 |
DE-RO verärgert |
supărat |
| 13:05 |
EN-RU Afghanistan |
Афганистан |
| 13:05 |
DE-RO Birne |
pară |
| 13:05 |
DE-RO liegen |
a sta culcat |
| 13:05 |
EN-RU Armenia |
Армения |
| 13:07 |
EN-RU Angola |
Ангола |
| 13:08 |
EN-RU Hamburg |
Гамбург |
| 13:08 |
DE-RO verheiratet |
căsătorit |
| 13:08 |
DE-RO verheiratet |
măritată |
| 13:08 |
DE-RO verheiratet |
însurat |
| 13:08 |
DE-RO Ohr |
ureche |
| 13:08 |
DE-RO gemeinsam |
împreună |
| 13:08 |
DE-RO zeigen |
a arăta |
| 13:09 |
DE-RO anschauen |
a privi |
| 13:09 |
DE-RO in der Nacht |
noaptea |
| 13:09 |
DE-RO Blick |
privire |
| 13:09 |
DE-RO hinten |
în spate |
| 13:09 |
DE-RO fallen |
a cădea |
| 13:09 |
DE-RO riechen |
a mirosi |
| 13:09 |
DE-RO Nuss |
nucă |
| 13:09 |
DE-RO Kerze |
lumânare |
| 13:09 |
DE-RO bescheiden |
modest |
| 13:10 |
DE-RO Vielen Dank! |
Mulțumesc mult! |
| 13:10 |
DE-RO Torte |
tort |
| 13:14 |
EN-RU to find |
находить |
| 13:39 |
EN-RU juice |
сок |
| 13:56 |
DE-RU Ruhe |
покой |
| 13:58 |
DE-RU verdampfen |
испаряться |
| 13:59 |
DE-RU grafische Benutzeroberfläche |
графический интерфейс пользователя |
| 13:59 |
DE-RU abstrakt |
абстрактный |
| 14:00 |
DE-RU Unsinn |
абсурд |
| 14:01 |
DE-RU Album |
альбом |
| 14:01 |
DE-RU Altstimme |
альт |
| 14:01 |
DE-RU Bratsche |
альт |
| 14:03 |
DE-RU Allee |
аллея |
| 14:04 |
DE-RU Diamant |
алмаз |
| 14:07 |
DE-RU Altar |
алтарь |
| 14:07 |
DE-RU Alphabet |
алфавит |
| 14:07 |
DE-RU Alchimist |
алхимик |
| 14:31 |
EN-RU unfortunately |
к сожалению |
| 14:31 |
EN-RU cognac |
коньяк |
| 14:31 |
EN-RU brandy |
коньяк |
| 14:32 |
EN-RU Argentina |
Аргентина |
| 14:33 |
EN-RU Saudi Arabia |
Саудовская Аравия |
| 14:34 |
EN-RU Arabia |
Аравия |
| 14:34 |
EN-RU Bosporus |
Босфор |
| 14:35 |
EN-RU Bosnia |
Босния |
| 14:36 |
EN-RU Bolivia |
Боливия |
| 14:36 |
EN-RU Bulgaria |
Болгария |
| 14:37 |
EN-RU Bessarabia |
Бессарабия |
| 14:37 |
EN-RU America |
Америка |
| 14:38 |
EN-RU barter |
бартер |
| 14:39 |
EN-RU medical |
медицинский |
| 14:41 |
EN-RU deer |
олень |
| 14:41 |
EN-RU immune system |
иммунная система |
| 14:42 |
EN-RU shoplifter |
магазинный вор |
| 14:43 |
EN-RU topic |
тема |
| 14:43 |
EN-RU behaviour |
поведение |
| 14:45 |
EN-RU to rob |
обворовывать |
| 14:48 |
EN-RU one morning |
однажды утром |
| 14:49 |
EN-RU ministry |
министерство |
| 14:50 |
EN-RU toilet paper |
туалетная бумага |
| 14:50 |
EN-RU architecture |
архитектура |
| 14:51 |
EN-RU intrigue |
интрига |
| 14:52 |
EN-RU direction |
направление |
| 14:56 |
DE-IS herausragend |
áberandi |
| 14:56 |
DE-IS hervorstechend |
áberandi |
| 14:56 |
DE-IS hervorstehend |
áberandi |
| 14:56 |
DE-IS prominent |
áberandi |
| 14:56 |
DE-IS Abszisse |
x-hnit |
| 14:56 |
DE-IS Abszissenachse |
x-hnit |
| 14:56 |
DE-IS Abzissenwert |
x-hnit |
| 14:57 |
DE-IS x-Achse |
x-hnit |
| 14:57 |
DE-IS x-Koordinate |
x-hnit |
| 14:57 |
DE-IS y-Achse |
y-hnit |
| 14:57 |
DE-IS Methanol |
metanól |
| 14:57 |
DE-IS Ausbildungssystem |
menntakerfi |
| 14:57 |
DE-IS Bildungssystem |
menntakerfi |
| 14:57 |
DE-IS Erziehungswesen |
menntakerfi |
| 14:57 |
DE-IS Unterrichtswesen |
menntakerfi |
| 14:58 |
DE-IS Handy |
gemsi |
| 14:58 |
DE-IS Trostpreis |
aukaverðlaun |
| 14:58 |
DE-IS Geisteserkrankung |
geðsjúkdómur |
| 14:58 |
DE-IS Geistesgestörtheit |
geðsjúkdómur |
| 14:58 |
DE-IS Geisteskrankheit |
geðsjúkdómur |
| 14:58 |
DE-IS psychische Erkrankung |
geðsjúkdómur |
| 14:58 |
DE-IS Japan |
Japan |
| 14:58 |
DE-IS Japaner |
Japani |
| 14:58 |
DE-IS Japanisch |
japanska |
| 14:58 |
DE-IS japanisch |
japanskur |
| 14:58 |
DE-IS Erdbeerkonfitüre |
jarðarberjasulta |
| 14:58 |
DE-IS Erdbeermarmelade |
jarðarberjasulta |
| 14:59 |
DE-IS punktschweißen |
að punktsjóða |
| 14:59 |
DE-IS Währung |
gjaldmiðill |
| 14:59 |
DE-IS Zahlungsfähigkeit |
gjaldþol |
| 14:59 |
DE-IS Zahlungsmittel |
gjaldmiðill |
| 14:59 |
DE-IS Kassierer |
gjaldkeri |
| 14:59 |
DE-IS Kassier |
gjaldkeri |
| 14:59 |
DE-IS Schatzmeister |
gjaldkeri |
| 14:59 |
DE-IS Leiter der Finanzabteilung |
gjaldkeri |
| 14:59 |
DE-IS Kassenführer |
gjaldkeri |
| 14:59 |
DE-IS Muttertag |
mæðradagur |
| 14:59 |
DE-IS Bombenflugzeug |
sprengjuflugvél |
| 15:00 |
DE-IS ehrenhaft |
sómasamlega |
| 15:00 |
DE-IS ehrenvoll |
sómasamlega |
| 15:00 |
DE-IS Almosen |
ölmusa |
| 15:00 |
DE-IS Almosenspender |
ölmusugjafi |
| 15:00 |
DE-IS Aktie |
hlutabréf |
| 15:00 |
DE-IS Aktienmarkt |
hlutabréfamarkaður |
| 15:00 |
DE-IS Börse |
hlutabréfamarkaður |
| 15:00 |
DE-IS Wertpapiermarkt |
hlutabréfamarkaður |
| 15:00 |
DE-IS Eigenkapital |
hlutafé |
| 15:00 |
DE-IS Aktionär |
hlutafjáreigandi |
| 15:00 |
DE-IS Eigenkapital |
hlutafjáreign |
| 15:01 |
DE-IS Teilzeitarbeit |
hlutastarf |
| 15:01 |
DE-IS Waffe |
vopn |
| 15:01 |
DE-IS Es regnet. |
Hann rignir. |
| 15:01 |
DE-IS eintausendeinhundertzweiundvierzig |
eitt þúsund eitt hundrað fjörutíu og tveir |
| 15:01 |
DE-IS eintausendeinhundertdreiundvierzig |
eitt þúsund eitt hundrað fjörutíu og þrír |
| 15:01 |
DE-IS eintausendeinhundertvierundvierzig |
eitt þúsund eitt hundrað fjörutíu og fjórir |
| 15:01 |
DE-IS Botaniker |
grasafræðingur |
| 15:01 |
DE-IS Pflanzenfresser |
grasbítur |
| 15:01 |
DE-IS Herbivore |
grasbítur |
| 15:01 |
DE-IS Wie bitte? |
Ha? |
| 15:01 |
DE-IS Ich glaub, ich bin im Kino! |
Ja hérna! |
| 15:02 |
DE-IS Ich glaub, mich knutscht ein Elch! |
Ja hérna! |
| 15:02 |
DE-IS Nein, so was! |
Ja hérna! |
| 15:02 |
DE-IS Nanu! |
Ja hérna! |
| 15:02 |
DE-IS später |
seinna |
| 15:02 |
DE-IS später |
seinna meir |
| 15:02 |
DE-IS späterhin |
seinna meir |
| 15:02 |
DE-IS spät |
seinn |
| 15:02 |
DE-IS Ich bin schon zu spät. |
Ég er orðinn of seinn. |
| 15:02 |
DE-IS Kirche |
kirkja |
| 15:02 |
DE-IS Buch |
bók |
| 15:02 |
DE-IS Zigarette |
sígaretta |
| 15:02 |
DE-IS isländisch |
íslenskur |
| 15:02 |
DE-IS amerikanisch |
amerískur |
| 15:02 |
DE-IS Deutschland |
Þýskaland |
| 15:02 |
DE-IS Sport |
íþrótt |
| 15:02 |
DE-IS Unfall |
óhapp |
| 15:02 |
DE-IS Ereignis |
atburður |
| 15:02 |
DE-IS Szene |
atriði |
| 15:02 |
DE-IS Zirkus |
fjölleikahús |
| 15:02 |
DE-IS warum |
af hverju |
| 15:03 |
DE-IS Möglichkeit |
tækifæri |
| 15:03 |
DE-IS Krieg |
styrjöld |
| 15:03 |
DE-IS Krieg |
stríð |
| 15:03 |
DE-IS Schlips |
bindi |
| 15:03 |
DE-IS Krawatte |
bindi |
| 15:03 |
DE-IS berühmt für etw. |
frægur af e-u |
| 15:03 |
DE-IS schön |
fallegur |
| 15:03 |
DE-IS Politiker |
stjórnmálamaður |
| 15:03 |
DE-IS Broschüre |
pési |
| 15:03 |
DE-IS Prospekt |
pési |
| 15:03 |
DE-IS Werbeschrift |
pési |
| 15:03 |
DE-IS Druckschrift |
pési |
| 15:03 |
DE-IS Stricknadel |
prjónn |
| 15:03 |
DE-IS Beta-Version |
prófunarútgáfa |
| 15:04 |
DE-IS Regentag |
rigningardagur |
| 15:04 |
DE-IS regnerischer Tag |
rigningardagur |
| 15:04 |
DE-IS in Staatshand |
ríkisrekinn |
| 15:04 |
DE-IS volkseigener Betrieb |
ríkisfyrirtæki |
| 15:04 |
DE-IS staatseigenes Unternehmen |
ríkisfyrirtæki |
| 15:04 |
DE-IS Staatsunternehmen |
ríkisfyrirtæki |
| 15:04 |
DE-IS staatliche Universität |
ríkisháskóli |
| 15:04 |
DE-IS Staatsuniversität |
ríkisháskóli |
| 15:04 |
DE-IS öffentliche Schule |
ríkisskóli |
| 15:04 |
DE-IS staatliche Schule |
ríkisskóli |
| 15:04 |
DE-IS öffentliche Verschuldung |
ríkisskuld |
| 15:04 |
DE-IS Staatsschuld |
ríkisskuld |
| 15:04 |
DE-IS Staatsverschuldung |
ríkisskuld |
| 15:04 |
DE-IS Verschuldung der öffentlichen Haushalte |
ríkisskuld |
| 15:04 |
DE-IS Taucher |
kafari |
| 15:04 |
DE-IS koffeinfreier Kaffee |
koffeinlaust kaffi |
| 15:05 |
DE-IS schwarzer Kaffee |
svart kaffi |
| 15:05 |
DE-IS Milchkaffee |
kaffi með mjólk |
| 15:05 |
DE-IS Café au Lait |
kaffi með mjólk |
| 15:05 |
DE-IS Kaffeetasse |
kaffibolli |
| 15:05 |
DE-IS Mokkatasse |
lítill kaffibolli |
| 15:05 |
DE-IS Mokkatässchen |
lítill kaffibolli |
| 15:13 |
DE-IT Dom |
duomo |
| 15:20 |
BG-DE пътешествам |
reisen |
| 15:21 |
BG-DE залез (слънце) |
Sonnenuntergang |
| 15:21 |
BG-DE трапезария |
Esszimmer |
| 15:21 |
EN-RU ten miles an hour |
десять миль в час |
| 15:22 |
EN-RU fist |
кулак |
| 15:23 |
EN-RU lamb |
ягнёнок |
| 15:23 |
BG-DE възел |
Knoten |
| 15:24 |
DE-RO spät |
târziu |
| 15:24 |
EN-RU sausage |
колбаса |
| 15:24 |
BG-DE държа |
halten |
| 15:25 |
EN-RU children |
дети |
| 15:25 |
BG-DE седем |
sieben |
| 15:25 |
BG-DE приземявам |
landen |
| 15:25 |
BG-DE език |
Sprache |
| 15:26 |
BG-DE точен |
pünktlich |
| 15:31 |
BG-DE зает |
beschäftigt |
| 15:32 |
BG-DE във всеки случай |
jedenfalls |
| 15:32 |
BG-DE мириша |
riechen |
| 15:33 |
EN-RU cheese |
сыр |
| 15:33 |
BG-DE Европа |
Europa |
| 15:34 |
EN-RU recently |
недавно |
| 15:34 |
EN-RU radio |
радио |
| 15:36 |
EN-RU dark |
тёмный |
| 15:36 |
BG-DE летя |
fliegen |
| 15:36 |
BG-DE година |
Jahr |
| 15:37 |
EN-RU usually |
обычно |
| 15:41 |
EN-RU however |
однако |
| 15:46 |
BG-DE време |
Zeit |
| 15:47 |
BG-DE деля |
teilen |
| 15:48 |
EN-NL minutely |
minutieus |
| 15:48 |
EN-RU everybody |
каждый |
| 15:48 |
EN-NL half |
helft |
| 15:49 |
EN-NL gallop |
galop |
| 15:49 |
EN-NL to gallop |
galopperen |
| 15:49 |
EN-NL number |
getal |
| 15:49 |
EN-NL racecourse |
paardenrenbaan |
| 15:50 |
EN-NL user name |
gebruikersnaam |
| 15:50 |
EN-NL user name |
username |
| 15:50 |
EN-NL password |
password |
| 15:50 |
EN-NL to permit |
toestaan |
| 15:54 |
DE-NL Gebrauchsanweisung |
gebruiksaanwijzing |
| 16:09 |
CS-DE před |
vor |
| 16:10 |
CS-DE zlostný |
zornig |
| 16:31 |
EN-NL test |
toets |
| 16:33 |
BG-DE Здрасти! |
Hallo! |
| 18:07 |
EN-NL this morning |
vanochtend |
| 18:07 |
EN-NL tonight |
vannacht |
| 18:07 |
EN-NL this morning |
vanmorgen |
| 18:07 |
EN-NL this afternoon |
vanmiddag |
| 18:22 |
EN-NL half hour |
halfuur |
| 18:29 |
EN-NL tramcar |
tram |
| 18:29 |
EN-NL streetcar |
tram |
| 18:30 |
EN-NL tramway |
trambaan |
| 18:31 |
EN-NL quarter hour |
kwartier |
| 18:31 |
EN-NL streetcar line |
trambaan |
| 18:39 |
EN-NL night |
nacht |
| 18:41 |
DE-IT Zimmermädchen |
cameriera |
| 18:41 |
DE-IT Kellnerin |
cameriera |
| 18:57 |
EN-NL sentence |
zin |
| 19:22 |
DE-EO Daumen |
dikfingro |
| 19:22 |
DE-EO sein |
esti |
| 19:23 |
DE-EO haben |
havi |
| 19:30 |
DE-EO lieben |
ami |
| 19:36 |
EN-NL yesterday |
gister |
| 19:49 |
DE-EO hören |
aŭdi |
| 20:07 |
EN-NL neighbourhood |
buurt |
| 20:07 |
EN-NL neighborhood |
buurt |
| 20:09 |
EN-NL header |
kopbal |
| 20:14 |
DE-HU Dienstleistung |
szolgáltatás |
| 20:14 |
DE-HU Unternehmer |
vállakozó |
| 20:14 |
DE-HU Unternehmen |
vállakozás |
| 20:14 |
DE-HU Wie geht es dir? |
Hogy vagy? |
| 20:14 |
DE-HU eisig |
jeges |
| 20:14 |
DE-HU Gefühl |
érzés |
| 20:15 |
DE-HU Baumwolle |
pamut |
| 20:15 |
DE-HU Gewicht |
súly |
| 20:15 |
DE-HU rot |
piros |
| 20:15 |
DE-HU Etage |
emelet |
| 20:15 |
DE-HU Werkzeug |
eszköz |
| 20:15 |
DE-HU Werkzeug |
szerszám |
| 20:15 |
DE-HU Thunfisch |
tonhal |
| 20:15 |
DE-HU Sinn |
értelem |
| 20:15 |
DE-HU warum |
miért |
| 20:15 |
DE-HU Verkehr |
forgalom |
| 20:15 |
DE-HU auf Englisch |
angolul |
| 20:15 |
DE-HU dringend |
sürgős |
| 20:16 |
DE-HU tief |
mély |
| 20:16 |
DE-HU Hammer |
kalapács |
| 20:16 |
DE-HU nett |
kedves |
| 20:16 |
DE-HU gewaltsam |
erőszakos |
| 20:16 |
DE-HU Kohle |
szén |
| 20:16 |
DE-HU italienisch |
olasz |
| 20:16 |
DE-HU möglicherweise |
talán |
| 20:16 |
DE-HU eventuell |
esetleg |
| 20:16 |
DE-HU möglicherweise |
esetleg |
| 20:16 |
DE-HU möglich |
lehetséges |
| 20:17 |
DE-HU lügen |
hazudik |
| 20:17 |
DE-HU praktisch |
gyakorlati |
| 20:17 |
DE-HU wertvoll |
értékes |
| 20:17 |
DE-HU Aquarium |
akvárium |
| 20:17 |
DE-HU Anfang |
kezdet |
| 20:17 |
DE-HU klebrig |
ragadós |
| 20:17 |
DE-HU Hinterkopf |
tarkó |
| 20:17 |
DE-HU alt |
idős |
| 20:17 |
DE-HU kristallklar |
kristálytiszta |
| 20:18 |
DE-HU kostbar |
értékes |
| 20:18 |
DE-HU edel |
nemes |
| 20:18 |
DE-HU adlig |
nemes |
| 20:18 |
DE-HU Adliger |
nemes |
| 20:18 |
DE-HU engelhaft |
angyali |
| 20:18 |
DE-HU Schlaf |
alvás |
| 20:18 |
DE-HU Begriff |
fogalom |
| 20:18 |
DE-HU samtweich |
bársonyos |
| 20:18 |
DE-HU eiskalt |
jéghideg |
| 20:18 |
DE-HU heiss |
forró |
| 20:18 |
DE-HU schneeweiß |
hófehér |
| 20:18 |
DE-HU glänzend |
csillogó |
| 20:18 |
DE-HU Glanz |
csillogás |
| 20:18 |
DE-HU Stern |
csillag |
| 20:19 |
DE-HU Sternenhimmel |
csillagos ég |
| 20:19 |
DE-HU wertlos |
értéktelen |
| 20:19 |
DE-HU Telefonnummer |
telefonszám |
| 20:19 |
DE-HU Himmel |
ég |
| 20:19 |
DE-HU zentral |
centrális |
| 20:19 |
DE-HU nah |
közeli |
| 20:19 |
DE-HU Gesundheit! |
Egészségedre! |
| 20:19 |
DE-HU Gesundheit! |
Egészségére! |
| 20:20 |
DE-HU Ich bin aus Österreich. |
Ausztriából való vagyok. |
| 20:20 |
DE-HU trinken |
inni |
| 20:20 |
DE-HU ungefähr |
körülbelül |
| 20:20 |
DE-HU um etw. bitten |
kérni vmit |
| 20:21 |
DE-HU echt |
eredeti |
| 20:21 |
DE-HU berufen |
elhivatott |
| 20:21 |
DE-HU berufen |
hivatott |
| 20:21 |
DE-HU unauslöschlich |
eltörölhetetlen |
| 20:21 |
DE-HU jagen |
vadászni |
| 20:21 |
DE-HU Zahnschmerz |
fogfájás |
| 20:21 |
DE-HU vorsichtig |
óvatos |
| 20:21 |
DE-HU Entscheidung |
döntés |
| 20:22 |
DE-HU bügeln |
vasal |
| 20:22 |
DE-HU bügeln |
vasalni |
| 20:22 |
DE-HU verregnet |
esős |
| 20:22 |
DE-HU erzählen |
elmesél |
| 20:22 |
DE-HU erzählen |
elmesélni |
| 20:22 |
DE-HU Fahrer |
vezető |
| 20:22 |
DE-HU bekommen |
megkap |
| 20:22 |
DE-HU bekommen |
megkapni |
| 20:22 |
DE-HU östlich |
keleti |
| 20:23 |
DE-HU seekrank |
tengeribeteg |
| 20:23 |
DE-HU am Morgen |
reggel |
| 20:23 |
DE-HU niesen |
tüsszent |
| 20:23 |
DE-HU niesen |
tüsszenteni |
| 20:23 |
DE-HU Typ |
fickó |
| 20:23 |
DE-HU verliebt |
szerelmes |
| 20:23 |
DE-HU Danke sehr! |
Nagyon köszönöm! |
| 20:23 |
DE-HU Sorte |
fajta |
| 20:23 |
DE-HU Kreuz |
kereszt |
| 20:23 |
DE-HU heiraten |
esküdni |
| 20:23 |
DE-HU gestern |
tegnap |
| 20:23 |
DE-HU Europa |
Európa |
| 20:24 |
DE-HU unmöglich |
lehetetlen |
| 20:24 |
DE-HU Busch |
bokor |
| 20:24 |
DE-HU kräftig |
erős |
| 20:24 |
DE-HU Name |
név |
| 20:24 |
DE-HU prahlen |
dicsekszik |
| 20:24 |
DE-HU hereinkommen |
bejönni |
| 20:24 |
DE-HU Tomate |
paradicsom |
| 20:24 |
DE-HU wahrscheinlich |
valószínűleg |
| 20:24 |
DE-HU finden |
találni |
| 20:25 |
DE-HU Lieferwagen |
szállítókocsi |
| 20:25 |
DE-HU Postamt |
posta |
| 20:25 |
DE-HU anfangs |
először |
| 20:25 |
DE-HU Büfett |
büfé |
| 20:25 |
DE-HU unhöflich |
udvariatlan |
| 20:25 |
DE-HU mich |
engem |
| 20:25 |
DE-HU ob |
ha |
| 20:25 |
DE-HU Bürste |
kefe |
| 20:25 |
DE-HU Genick |
tarkó |
| 20:26 |
DE-HU umarmen |
átölel |
| 20:26 |
DE-HU kindlich |
gyermeteg |
| 20:26 |
DE-HU kindisch |
gyerekes |
| 20:26 |
DE-HU bedrückend |
nyomasztó |
| 20:26 |
DE-HU der |
az |
| 20:26 |
DE-HU ihn |
őt |
| 20:26 |
DE-HU lernen |
tanulni |
| 20:26 |
DE-HU fabelhaft |
mesés |
| 20:27 |
DE-HU märchenhaft |
mesés |
| 20:27 |
DE-HU Knochenbruch |
csonttörés |
| 20:27 |
DE-HU kleingläubig |
kishitű |
| 20:27 |
DE-HU heldenhaft |
hősies |
| 20:27 |
DE-HU einsammeln |
begyűjteni |
| 20:30 |
EN-NL shot |
schot |
| 20:30 |
DE-HU bedeutend |
jelentős |
| 20:30 |
DE-HU spendabel |
adakozó |
| 20:30 |
DE-HU vor allem |
mindenekelőtt |
| 20:30 |
DE-HU halten |
megáll |
| 20:30 |
DE-HU offen |
nyílt |
| 20:30 |
DE-HU senden |
elküldeni |
| 20:31 |
DE-HU beschreiben |
leírni |
| 20:31 |
DE-HU nähen |
varrni |
| 20:31 |
DE-HU Zahnarzt |
fogorvos |
| 20:31 |
DE-HU dünn |
vékony |
| 20:31 |
DE-HU Blick |
pillantás |
| 20:31 |
DE-HU gleichgültig |
közömbös |
| 20:31 |
DE-HU Geschlecht |
nem |
| 20:31 |
DE-HU Hexe |
boszorkány |
| 20:31 |
DE-HU ehrgeizig |
törekvő |
| 20:31 |
DE-HU Wurst |
kolbász |
| 20:31 |
DE-HU Ewigkeit |
örökkévalóság |
| 20:32 |
DE-HU Haarbürste |
hajkefe |
| 20:32 |
DE-HU sterben |
meghalni |
| 20:32 |
DE-HU bedacht |
tető |
| 20:32 |
DE-HU Freund |
szerető |
| 20:32 |
DE-HU stehen |
állni |
| 20:32 |
DE-HU Strudel |
rétes |
| 20:32 |
DE-HU Teil |
rész |
| 20:32 |
DE-HU seit |
óta |
| 20:32 |
DE-HU Rezept |
recept |
| 20:32 |
DE-HU Damentoilette |
női WC |
| 20:33 |
DE-HU Reinigungsmittel |
tisztítószer |
| 20:33 |
DE-HU gerade |
egyenesen |
| 20:33 |
DE-HU Putzfrau |
takarítónő |
| 20:33 |
DE-HU Körperpflege |
testápolás |
| 20:33 |
EN-NL nightclub |
nachtclub |
| 20:33 |
DE-HU Gesichtspflege |
arcápolás |
| 20:33 |
DE-HU Tabelle |
táblázat |
| 20:33 |
DE-HU Ekel |
undor |
| 20:33 |
DE-HU Zunge |
nyelv |
| 20:33 |
DE-HU Versuch |
próbálkozás |
| 20:33 |
DE-HU Versuch |
kísérlet |
| 20:33 |
DE-HU wider |
ellen |
| 20:34 |
DE-HU Vetter |
unokaöcs |
| 20:34 |
DE-HU Sorge |
aggodalom |
| 20:34 |
DE-HU Neffe |
unokaöcs |
| 20:34 |
DE-HU Süden |
dél |
| 20:34 |
DE-HU danach |
azután |
| 20:34 |
DE-HU Geräusch |
zaj |
| 20:34 |
DE-HU Kellnerin |
pincérnő |
| 20:34 |
DE-HU Essig |
ecet |
| 20:34 |
DE-HU singen |
énekelni |
| 20:35 |
DE-HU nennen |
nevezni |
| 20:35 |
DE-HU Adler |
sas |
| 20:35 |
DE-HU zeichnen |
rajzolni |
| 20:35 |
DE-HU Zahnbürste |
fogkefe |
| 20:35 |
DE-HU hässlich |
ronda |
| 20:35 |
DE-HU Nacken |
tarkó |
| 20:35 |
DE-HU Schüssel |
tál |
| 20:35 |
DE-HU Karte |
kártya |
| 20:35 |
DE-HU trocknen |
szárít |
| 20:35 |
DE-HU schwimmen |
úszni |
| 20:35 |
DE-HU sammeln |
gyűjteni |
| 20:36 |
DE-HU elegant |
elegánsan |
| 20:36 |
DE-HU Protest |
tiltakozás |
| 20:36 |
DE-HU tadeln |
megdorgál |
| 20:36 |
DE-HU rügen |
megszid |
| 20:36 |
DE-HU behördlich |
hatósági |
| 20:36 |
DE-HU Tadel |
dorgálás |
| 20:36 |
DE-HU Mahnung |
intés |
| 20:36 |
DE-HU Handleserin |
tenyérjósnő |
| 20:36 |
DE-HU Nadelkissen |
tűpárna |
| 20:36 |
DE-HU Schulalter |
iskoláskor |
| 20:36 |
DE-HU Zusammenhang |
összefüggés |
| 20:37 |
DE-HU Theater machen |
cirkuszolni |
| 20:37 |
DE-HU Montag |
hétfő |
| 20:38 |
DE-HU rechtskräftig |
jogerős |
| 20:38 |
DE-HU Wiedervereinigung |
újraegyesítés |
| 20:38 |
DE-HU Gesetzesentwurf |
törvénytervezet |
| 20:38 |
DE-HU Rechtsstaat |
jogállam |
| 20:38 |
DE-HU Provisorität |
ideiglenesség |
| 20:38 |
DE-HU verabschieden |
elfogad |
| 20:38 |
DE-HU Gesetzgebung |
törvényhozás |
| 20:38 |
DE-HU Rechtsprechung |
igazságszolgáltatás |
| 20:38 |
DE-HU vollziehende Gewalt |
végrehajtó hatalom |
| 20:38 |
DE-HU Amtsgericht |
járási bíróság |
| 20:38 |
DE-HU Asylrecht |
menedékjog |
| 20:38 |
DE-HU Gleichheit vor dem Gesetz |
törvény ellőtti egyenlőség |
| 20:38 |
DE-HU allgemein |
általános |
| 20:38 |
DE-HU Radio hören |
rádiózik |
| 20:38 |
DE-HU anzünden |
rágyújt |
| 20:38 |
DE-HU Roman |
regény |
| 20:38 |
DE-HU Ordnung |
rend |
| 20:38 |
DE-HU unordentlich |
rendetlen |
| 20:38 |
DE-HU veranstalten |
rendez |
| 20:38 |
DE-HU umräumen |
átrendez |
| 20:38 |
DE-HU umrechnen |
átszámít |
| 20:38 |
DE-HU Polizistin |
rendőrnő |
| 20:38 |
DE-HU Polizisten |
rendőrök |
| 20:38 |
DE-HU regelmäßig |
rendszeres |
| 20:38 |
DE-HU systematisch |
rendszeres |
| 20:38 |
DE-HU gewöhnlich |
rendszerint |
| 20:39 |
EN-NL testosterone level |
testosteronspiegel |
| 20:39 |
DE-HU Urwald |
rengeteg |
| 20:39 |
DE-HU Flugplatz |
repülőtér |
| 20:39 |
EN-NL testosterone |
testosteron |
| 20:39 |
DE-HU zittern |
reszket |
| 20:39 |
DE-HU Rheuma |
reuma |
| 20:39 |
DE-HU längst |
régen |
| 20:39 |
DE-HU Einzelteil |
részlet |
| 20:39 |
DE-HU senden |
elküld |
| 20:39 |
DE-HU beschreiben |
leír |
| 20:39 |
DE-HU immerhin |
minden esetre |
| 20:39 |
DE-HU immerhin |
mindazonáltal |
| 20:39 |
DE-HU einsammeln |
begyűjt |
| 20:39 |
DE-HU winzig |
apró |
| 20:39 |
DE-HU schauen |
tekint |
| 20:39 |
DE-HU kraus |
göndör |
| 20:39 |
DE-HU Themenkreis |
tárgykör |
| 20:39 |
DE-HU unübersehbar |
beláthatatlan |
| 20:39 |
DE-HU einschließlich |
beleértve |
| 20:39 |
DE-HU inklusive |
beleértve |
| 20:39 |
DE-HU Eintritt |
belépés |
| 20:39 |
DE-HU hineindeuten |
belemagyaráz |
| 20:39 |
DE-HU Leugnen |
tagadás |
| 20:39 |
DE-HU Boden |
talaj |
| 20:39 |
DE-HU Grund |
talaj |
| 20:39 |
DE-HU Tänzerin |
táncosnő |
| 20:39 |
DE-HU Sohle |
talp |
| 20:39 |
DE-HU Schaum |
tajték |
| 20:39 |
DE-HU landschaftlich |
táji |
| 20:39 |
DE-HU Fachausdruck |
szakkifejezés |
| 20:40 |
DE-HU Fetzen |
rongy |
| 20:40 |
DE-HU feucht |
nedves |
| 20:40 |
DE-HU Feuchtigkeit |
nedvesség |
| 20:40 |
DE-HU Finale |
döntő |
| 20:40 |
DE-HU flackern |
lobog |
| 20:40 |
DE-HU flechten |
fon |
| 20:40 |
DE-HU Flügel |
szárny |
| 20:40 |
DE-HU Flur |
előszoba |
| 20:40 |
DE-HU Forderung |
követelés |
| 20:40 |
DE-HU Fleck |
folt |
| 20:40 |
DE-HU beanspruchen |
igényel |
| 20:40 |
DE-HU beauftragen |
megbíz |
| 20:40 |
DE-HU beflecken |
bepiszkít |
| 20:40 |
DE-HU Becher |
pohár |
| 20:40 |
DE-HU Becher |
serleg |
| 20:40 |
DE-HU Becken |
mendence |
| 20:40 |
DE-HU Bedienung |
kiszolgálás |
| 20:40 |
DE-HU Regisseur |
rendező |
| 20:40 |
DE-HU regungslos |
mozdulatlan |
| 20:40 |
DE-HU Riesling |
rizling |
| 20:52 |
DE-FR Geschwister |
frères et sœurs |
| 20:53 |
EN-NL nightingale |
nachtegaal |
| 20:54 |
EN-NL nightdress |
nachtjapon |
| 20:54 |
EN-NL nightgown |
nachtjapon |
| 20:54 |
EN-NL nightie |
nachtjapon |
| 21:08 |
EN-EO thumb |
dikfingro |
| 21:18 |
DE-FR gefühlsarm |
indifférent |
| 21:18 |
DE-FR geschichtlich |
historique |
| 21:18 |
DE-FR historisch |
historique |
| 21:19 |
DE-FR mildern |
alléger |
| 21:19 |
DE-FR haarig |
velu |
| 21:19 |
DE-FR seidig |
soyeux |
| 21:19 |
DE-FR Speckfalte |
bourrelet |
| 21:19 |
DE-FR Prahlerei |
vantardise |
| 21:19 |
DE-FR Angeberei |
vantardise |
| 21:19 |
DE-FR Prahlen |
vantardise |
| 21:19 |
DE-FR Spielzeug |
joujou |
| 21:19 |
DE-FR etw. zerknüllen |
froisser qc. |
| 21:19 |
DE-FR Schnickschnack |
fioriture |
| 21:20 |
DE-FR Provinz |
province |
| 21:20 |
DE-FR Die Bretagne ist eine französische Provinz. |
La Bretagne est une province française. |
| 21:20 |
DE-FR Parlamentsdebatte |
débat parlementaire |
| 21:21 |
DE-FR Die Parlamentsdebatten sind öffentlich. |
Les débats parlementaires sont publics. |
| 21:21 |
DE-FR Gérard Philipe war ein ausgezeichneter Schauspieler. |
Gérard Philipe était un excellent acteur. |
| 21:21 |
DE-FR Er sammelt Kunstgegenstände. |
Il collectionne les objets d'art. |
| 21:21 |
DE-FR Simone Signoret ist eine große Filmkünstlerin. |
Simone Signoret est une grande artiste de cinéma. |
| 21:21 |
DE-FR Diese Rolle hat Charlie Chaplin berühmt gemacht. |
Ce rôle a rendu Charlie Chaplin célèbre. |
| 21:21 |
DE-FR Samstags gehen sie oft ins Kino. |
Le samedi, ils vont souvent au cinéma. |
| 21:21 |
DE-FR Sie ist Zeichenlehrerin. |
Elle est professeur de dessin. |
| 21:21 |
DE-FR Ich bedaure sehr, nicht zeichnen zu können. |
Je regrette beaucoup de ne pas savoir dessiner. |
| 21:21 |
DE-FR Er mag Kriminalfilme. |
Il aime les films policiers. |
| 21:22 |
DE-FR Unschuld |
pucelage |
| 21:22 |
DE-FR nässen |
suinter |
| 21:22 |
DE-FR jdn. heruntermachen |
gueuler après qn. |
| 21:22 |
DE-FR jdn. wegsperren |
boucler qn. |
| 21:22 |
DE-FR verfälscht |
frelaté |
| 21:23 |
DE-FR gefrieren lassen |
geler |
| 21:23 |
DE-FR einfrieren |
geler |
| 21:23 |
DE-FR auf Eis legen |
geler |
| 21:23 |
DE-FR zum Gefrieren bringen |
geler |
| 21:23 |
DE-FR verloren |
dépaysé |
| 21:23 |
DE-FR Präfekt |
préfet |
| 21:23 |
DE-FR Linke |
gauche |
| 21:23 |
DE-FR Die Linke unterstützte den Gesetzesentwurf. |
La gauche a soutenu le projet de loi. |
| 21:24 |
DE-FR Sie besucht oft Gemäldeausstellungen. |
Elle va souvent voir des expositions de peinture. |
| 21:24 |
DE-FR Es handelt sich um ein Theaterstück mit zwei Personen. |
Il s'agit d'une pièce à deux personnages. |
| 21:24 |
DE-FR Verlangen Sie das Programm der Theaterfestspiele. |
Demandez le programme du festival de théâtre. |
| 21:24 |
DE-FR Das Stück hatte beim Publikum viel Erfolg. |
La pièce a eu becaucoup de succès auprès du public. |
| 21:24 |
DE-FR Es ist das erste Mal, dass dieses Stück in Deutschland aufgeführt wird. |
C'est la première fois que cette pièce est représentée en Allemagne. |
| 21:24 |
DE-FR In diesem Film spielte er die Hauptrolle. |
Dans ce film, il a tenu le rôle principal. |
| 21:24 |
BG-DE консервна кутия |
Dose |
| 21:24 |
DE-FR Er hat das Bild in sein Zimmer gehängt. |
Il a accroché le tableau dans sa chambre. |
| 21:24 |
DE-FR Zu Beginn seiner Karriere war er Theaterschauspieler. |
Au début de sa carrière, il a fait du théâtre. |
| 21:24 |
DE-FR Der Held stirbt im letzten Akt. |
Le héros meurt au dernier acte. |
| 21:25 |
DE-FR Sie haben schon die Kinokarten für heute Abend gekauft. |
Ils ont déjà pris les billets de cinéma pour ce soir. |
| 21:25 |
DE-FR Meisterwerk |
chef-d'œuvre |
| 21:25 |
DE-FR Dieses Bild ist ein Meisterwerk der flämischen Malerei. |
Ce tableau est un chef-d'œuvre de la peinture flamande. |
| 21:25 |
DE-FR Komödie |
comédie |
| 21:25 |
DE-FR Lustspiel |
comédie |
| 21:26 |
DE-FR Er schrieb auch ein Drama, das nie veröffentlicht wurde. |
Il a aussi écrit un drame qui n'a jamais été publié. |
| 21:26 |
DE-FR Drama |
drame |
| 21:26 |
DE-FR Pause |
entreacte |
| 21:26 |
DE-FR Wir haben in der Pause einen Kaffee getrunken. |
On a pris un café à l'entreacte. |
| 21:27 |
DE-FR Die Personen dieses Films sind frei erfunden. |
Les peronnages de ce film sont imaginaires. |
| 21:27 |
DE-FR Das Rauchen während der Vorstellung ist verboten. |
Il est interdit de fumer pendant la représentation. |
| 21:27 |
EN-NL pass |
pass |
| 21:27 |
DE-FR Bildhauer |
sculpteur |
| 21:27 |
DE-FR Die Venus von Milo ist ein Meisterwerk der antiken Bildhauerkunst. |
La Vénus de Milo est un chef-d'œuvre de la sculpture antique. |
| 21:28 |
EN-NL metro |
metro |
| 21:28 |
DE-FR Zuschauer |
spectateur |
| 21:28 |
EN-NL yippee |
jippie |
| 21:28 |
DE-FR In der Malerei mag sie den romantischen Stil lieber. |
En peinture, elle préfère le style romantique. |
| 21:28 |
DE-FR Star |
vedette |
| 21:28 |
DE-FR Er hat sich eine CD mit den Liedern von Georges Brassens gekauft. |
Il s'est acheté un CD des chansons de Georges Brassens. |
| 21:28 |
DE-FR Er ist Opernsänger geworden. |
Il est devenu chanteur d'opéra. |
| 21:29 |
DE-FR Der Konzertsaal war brechend voll. |
La salle de concert était pleine à craquer. |
| 21:29 |
DE-FR brechend voll sein |
être pleine à craquer |
| 21:29 |
DE-FR Kannst du ein Instrument spielen? |
Tu sais jouer d'un instrument ? |
| 21:29 |
DE-FR La Traviata ist eine berühmte Oper von Verdi. |
La Traviata est un célèbre opéra de Verdi. |
| 21:29 |
DE-FR Orchester |
orchestre |
| 21:30 |
DE-FR Ich erinnere mich an die Melodie dieses Liedes, aber nicht an den Text. |
Je me souviens de l'air de cette chanson, mais pas des paroles. |
| 21:30 |
DE-FR Text |
paroles |
| 21:30 |
DE-FR Gesang |
chant |
| 21:30 |
DE-FR Bach ist einer der zahlreichen deutschen Komponisten. |
Bach est un des nombreux compositeurs allemands. |
| 21:30 |
DE-FR Er lernt Flöte spielen. |
Il apprend à jouer de la flûte. |
| 21:30 |
DE-FR Er singt und begleitet sich auf der Gitarre. |
Il chante en s'accompagnant à la guitare. |
| 21:31 |
DE-FR Es fehlt der Rhythmus! |
Ça manque de rythme ! |
| 21:31 |
DE-FR Zu Beginn des Konzertes gibt der Geiger den Ton an. |
Au début du concert, le violoniste donne le ton. |
| 21:31 |
DE-FR Er hat uns eine Sonate für Klavier und Violine gespielt. |
Il nous a joué une sonate pour piano et violon. |
| 21:31 |
DE-FR Kieselstein |
caillou |
| 21:31 |
DE-FR Kiesel |
caillou |
| 21:33 |
DE-FR Diese Sendung läuft am Samstag. |
Cette émission passe samedi. |
| 21:33 |
DE-FR Zeitschrift |
revue |
| 21:33 |
DE-FR Er hat eine Fachzeitschrift abonniert. |
Il s'est abonné à une revue spécialisée. |
| 21:33 |
DE-FR Gemeinde |
commune |
| 21:34 |
DE-FR In Frankreich gibt es im Durchschnitt 379 Gemeinden pro Departement. |
En France, il y a en moyenne 379 communes par département. |
| 21:34 |
DE-FR Der Ministerrat versammelt sich im Elyseepalast. |
Le Conseil des ministres se réunit á l'Elysée. |
| 21:34 |
DE-FR Spitze |
tête |
| 21:36 |
DE-FR Der Louvre ist das meistbesuchte Museum von Paris. |
Le Louvre est le musée le plus visité de Paris. |
| 21:37 |
DE-IT Blasinstrumente |
strumenti a fiato |
| 21:37 |
DE-IT Tanzmusik |
musica da ballo |
| 21:37 |
DE-IT Zwölftonmusik |
dodecafonia |
| 21:37 |
DE-IT Walzer |
valzer inv. |
| 21:37 |
DE-IT Filmmusik |
colonna sonora (di un film) |
| 21:37 |
DE-IT Fieberblasen |
bolle di febbre |
| 21:37 |
DE-IT lippenlesen |
leggere il labiale |
| 21:37 |
DE-IT ablagern |
stagionare |
| 21:38 |
DE-IT sich ablagern |
depositarsi |
| 21:38 |
DE-IT etw. abhaken |
marcare qc. |
| 21:38 |
DE-IT etw. abhaken |
considerare qc. una faccenda sbrigata |
| 21:38 |
DE-IT jdn. abhalten, etw. zu tun |
impedire a qu. di fare qc. |
| 21:39 |
DE-IT etw. abhalten |
tenere qc. |
| 21:39 |
DE-IT etw. abhalten |
fare qc. |
| 21:39 |
DE-IT etw. abhandeln |
trattare qc. |
| 21:39 |
DE-IT Abhandlung |
trattato |
| 21:40 |
DE-IT von etw. abhängen |
dipendere da qc. |
| 21:40 |
DE-IT von jdm. abhängen |
dipendere da qn. |
| 21:40 |
DE-IT abhängen |
passare il tempo |
| 21:40 |
DE-IT etw. abhängen |
staccare qc. |
| 21:40 |
DE-IT jdn. gegen etw. abhärten |
rendere resistente qn. da qc. |
| 21:40 |
DE-IT etw. abheben |
levare qc. |
| 21:40 |
DE-IT etw. abheben |
staccare qc. |
| 21:40 |
DE-FR Gut gemacht! |
Bien joué ! |
| 21:40 |
DE-IT abheften |
mettere in un classificatore |
| 21:40 |
DE-IT abhelfen |
rimediare |
| 21:40 |
DE-IT Abhilfe |
rimedio |
| 21:41 |
DE-IT etw. abhobeln |
piallare qc. |
| 21:41 |
DE-FR jdn. unter Drogen setzen |
droguer qn. |
| 21:41 |
DE-FR sich betäuben |
se droguer |
| 21:41 |
DE-IT jdn. abholen |
andare a prendere qn. |
| 21:41 |
DE-FR Drogen nehmen |
se droguer |
| 21:41 |
DE-IT etw. abholen |
ritirare qc. |
| 21:41 |
DE-IT etw. abholzen |
disboscare qc. |
| 21:41 |
DE-IT Abholzung |
disboscamento |
| 21:41 |
DE-IT jdn. abhorchen |
auscultare qn. |
| 21:41 |
DE-IT jdn. abkanzeln |
rimproverare qn. |
| 21:41 |
DE-IT sich abkapseln |
isolarsi |
| 21:41 |
DE-IT etw. durchstreifen |
percorrere qc. |
| 21:41 |
DE-FR geschickt |
adroitement |
| 21:42 |
DE-IT etw. abklappern |
percorrere qc. |
| 21:42 |
DE-IT etw. abklären |
chiarire qc. |
| 21:42 |
DE-FR Er tat es vor meinen Augen. |
Il le fit sous mes yeux. |
| 21:43 |
BG-DE медии |
Medien |
| 21:44 |
DE-IT Abklatsch |
imitazione |
| 21:44 |
DE-IT Der Mann ohne Eigenschaften |
L'uomo senza qualità |
| 21:44 |
DE-IT Vorgehensweise |
modo di procedere |
| 21:44 |
DE-IT Vorgangsweise |
modo di procedere |
| 21:45 |
DE-IT Prozedere |
modo di procedere |
| 21:45 |
DE-IT Schulhaus |
scuola |
| 21:45 |
DE-IT Primarschule |
scuola elementare |
| 21:52 |
DE-FR dominierend |
dominateur |
| 21:53 |
DE-FR Wissender |
savant |
| 21:53 |
DE-FR gelehrt |
savant |
| 21:53 |
DE-FR wissenschaftlich |
savant |
| 21:53 |
DE-FR gebraten |
sauté |
| 21:53 |
DE-FR Salbei |
sauge |
| 21:53 |
DE-FR Echter Salbei |
sauge officinale |
| 21:53 |
DE-FR Aufschwung |
relance |
| 21:53 |
DE-FR zurückwerfen |
relancer |
| 21:53 |
DE-FR wieder anlassen |
relancer |
| 21:54 |
DE-FR Medium |
médium |
| 21:54 |
DE-FR geben |
tendre |
| 21:54 |
DE-FR sich beruhigen |
se reprendre |
| 21:54 |
DE-FR Drecksding |
cochonnerie |
| 21:54 |
DE-FR abwägen |
peser |
| 21:54 |
DE-FR Ladentisch |
banque |
| 21:54 |
DE-FR angespannt |
tendu |
| 22:14 |
DE-FR jdm. ein Küsschen geben |
faire la bise à qn. |
| 22:19 |
EN-NL Yemen |
Jemen |
| 22:31 |
DE-LA Futter |
pabulum |
| 22:33 |
DE-RU Millisekunde |
тысячная доля секунды |
| 22:35 |
DE-EO fliegen |
flugi |
| 22:36 |
DE-LA bellen |
latrare |
| 22:39 |
DE-EO ich |
mi |
| 22:43 |
DE-HU Bilanz ziehen aus |
mérleget van vmiből |
| 22:46 |
DE-NL Teufel |
duivel |
| 22:46 |
DE-NL schattig |
schaduwrijk |
| 22:46 |
DE-NL Gerichtshof |
gerechtshof |
| 22:46 |
DE-NL Haken |
haak |
| 22:46 |
DE-NL Haken |
haken |
| 22:46 |
DE-NL Wohnstraße |
woonstraat |
| 22:53 |
EN-RU skating rink |
каток |
| 23:19 |
EN-RU cycling |
велоспорт |
| 23:20 |
DE-EO blau |
blua |
| 23:23 |
EN-RU calf (of leg) |
икра (ноги) |
| 23:24 |
DE-EO machen |
fari |
| 23:24 |
DE-EO tun |
fari |
| 23:43 |
DE-IT Saaltochter |
cameriera |
| 23:45 |
DE-IT Etrurien |
Etruria |
| 23:45 |
DE-IT eine Schule besuchen |
frequentare una scuola |
| 23:46 |
DE-IT Kindergarten |
scuola dell'infanzia |
| 23:46 |
DE-IT Grundschule |
scuola di base |
| 23:46 |
DE-IT Sekundarschule |
scuola secondaria |
| 23:46 |
DE-IT Kindergarten |
scuola materna |
| 23:47 |
DE-IT Grundschule |
scuola elementare |
| 23:47 |
DE-IT Primarschule |
scuola primaria |
| 23:48 |
DE-IT Schule |
scuola |
| 23:48 |
DE-IT Schulsystem |
scuola |
| 23:48 |
DE-IT Schulwesen |
scuola |
| 23:48 |
DE-IT Schulreform |
riforma della scuola |
| 23:49 |
DE-IT Reform des Schulwesens |
riforma della scuola |
| 23:49 |
DE-IT Unterricht |
scuola |
| 23:50 |
DE-IT Heute ist keine Schule. |
Oggi non c'è scuola. |
| 23:51 |
DE-IT Der Lehrer macht heute keinen Unterricht. |
Il professore oggi non fa scuola. |
| 23:51 |
DE-IT Beginn des Schuljahres |
apertura delle scuole |
| 23:51 |
DE-IT Ende des Schuljahres |
chiusura delle scuole |
| 23:51 |
DE-IT Schule |
scuola |
| 23:51 |
DE-IT Schulgebäude |
scuola |
| 23:52 |
DE-IT aus der Schule kommen |
uscire da scuola |
| 23:52 |
DE-IT Unterrichtsmethode |
scuola |
| 23:52 |
DE-IT aktiver Unterricht |
scuola attiva |
| 23:52 |
DE-IT kritischer Unterricht |
scuola critica |
| 23:53 |
DE-IT bildender Unterricht |
scuola formativa |
| 23:53 |
DE-IT innovativer Unterricht |
scuola innovativa |
| 23:53 |
DE-IT Kochschule |
scuola di cucina |
| 23:53 |
DE-IT Sprachenschule |
scuola di lingue |
| 23:57 |
DE-IT Lassen Sie sich nicht abhalten! |
Non si lasci distrarre! |
| 23:58 |
DE-IT Auf der Suche nach der verlorenen Zeit |
Alla ricerca del tempo perduto |
| 23:59 |
EN-RU swimming |
плавание |
