| 00:32 |
Abgang von der Schule |
leaving school |
| 01:11 |
umworben |
courted |
| 01:48 |
Zündkerze |
spark plug |
| 02:12 |
Hochkultur |
advanced civilization |
| 02:15 |
mit jdm. schwanger sein |
to carry sb. |
| 02:16 |
Mutter-Kind-Übertragung |
mother-to-child transmission |
| 02:17 |
Namenskürzel |
initials |
| 02:17 |
Gremienarbeit |
committee work |
| 02:17 |
Abstecher |
detour |
| 02:25 |
Allgemeinkritik |
general criticism |
| 02:27 |
Neubenennung |
renaming |
| 02:28 |
Missionsfeld |
mission field |
| 02:29 |
Urmissionar |
proto-missionary |
| 02:31 |
Handlungsspielraum |
scope of action |
| 02:31 |
klar unterlegen |
clearly inferior |
| 02:32 |
Blutgerinnungszeit |
blood coagulation time |
| 02:34 |
freies Gelände |
open country |
| 02:37 |
die Verjährungsfrist aussetzen |
to toll the period of limitations |
| 05:25 |
Liveschaltung |
live connection |
| 05:26 |
bitten |
to appeal |
| 07:03 |
bis zur Mitte |
halfway down |
| 07:07 |
abweichen |
to veer |
| 07:07 |
umwarb |
courted |
| 07:08 |
Sektion |
branch |
| 07:56 |
sich auf etw. reduzieren |
to reduce to sth. |
| 08:05 |
Besucherprospekt |
visitors guide |
| 08:14 |
Es fehlte nicht viel, und ich wäre eingeschlafen. |
I all but fell asleep. |
| 09:00 |
dreimalig |
threefold |
| 09:18 |
Ich weiß, wovon ich rede. |
I know whereof I speak. |
| 09:19 |
bedrängt |
hard-pressed |
| 09:19 |
Epoptie |
epopty |
| 09:37 |
Zündvorrichtung |
ignition device |
| 09:39 |
Schwebefähre |
transporter bridge |
| 09:57 |
Brownies |
brownies |
| 10:10 |
beneidet |
envies |
| 10:10 |
beneidete |
envied |
| 10:10 |
berechtigt |
entitles |
| 10:10 |
berechtigte |
entitled |
| 10:43 |
Textaufgabe |
math text problem |
| 10:49 |
Plektrumschutz |
pickguard |
| 11:28 |
Grenztragfähigkeit |
limit load-carrying capacity |
| 11:33 |
Laststufe |
load level |
| 11:36 |
Laststufe |
load category |
| 11:49 |
davor und danach |
before and after |
| 12:03 |
größere Abmessungen als ... |
dimensions greater than ... |
| 12:03 |
Hypothesen aufstellen |
to hypothesise |
| 12:04 |
Fahrzeugabmessungen |
vehicle dimensions |
| 12:04 |
in der Zeit |
during the period |
| 12:05 |
Kursangebot |
course offer |
| 12:05 |
Vichy-Karo |
Vichy square |
| 12:06 |
das Gehör verlieren |
to go deaf |
| 12:06 |
taub werden |
to go deaf |
| 12:07 |
einen Film entwickeln |
to develop a film |
| 12:07 |
Bilder entwickeln |
to develop pictures |
| 12:10 |
Generalkritik |
general criticism |
| 12:11 |
Versuchskörper |
test body |
| 12:13 |
Flächenlast |
distributed load |
| 12:41 |
Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen, ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht. |
I will grab fate by the throat, it shall never drag me down. |
| 12:55 |
Absichtserklärung |
letter of intent |
| 12:57 |
schwarzer Freitag |
Black Friday |
| 13:05 |
saufen |
to fuddle |
| 13:11 |
Lockvogel-Angebote |
doorbusters |
| 13:11 |
Lockvogel-Angebot |
doorbuster |
| 13:11 |
Fahrer des Fluchtfahrzeugs |
wheelman |
| 14:15 |
Versuchsdurchführung |
test execution |
| 14:32 |
Fluchtfahrzeug |
getaway car |
| 14:44 |
Reparaturauftrag |
repair order |
| 14:44 |
Was machen wir jetzt? |
What are we going to do now? |
| 14:49 |
Aber ja! |
Yes, of course! |
| 15:14 |
Zeitnot |
shortage of time |
| 15:14 |
Teilausfall |
partial malfunction |
| 15:14 |
Teilrückzug |
partial withdrawal |
| 15:23 |
Flächenlast |
area load |
| 15:47 |
Laststufe |
load stage |
| 15:47 |
Handytasche |
mobile phone case |
| 15:47 |
Handyhülle |
mobile phone case |
| 15:47 |
Handytasche |
cell phone case |
| 15:48 |
Handyhülle |
cell phone case |
| 15:48 |
in Chaos versinken |
to descend into chaos |
| 15:48 |
in Anarchie versinken |
to descend into anarchy |
| 15:49 |
Geschirrspüler |
dishwasher |
| 15:49 |
Geschirrspüler |
automatic dishwasher |
| 15:49 |
Kieseinfahrt |
gravelled drive |
| 15:49 |
johanneisch |
Johannine |
| 15:50 |
Überführungsbauwerk |
overpass |
| 15:50 |
nach etw. wühlen |
to grub for sth. |
| 15:50 |
tieftraurig |
disconsolate |
| 15:51 |
Teilstrecken |
partial sections |
| 15:51 |
Ortsdurchfahrt |
passage through a built-up area |
| 15:51 |
Polizeibegleitung |
police escort |
| 16:50 |
auspflanzen |
to bed out |
| 16:50 |
ausgepflanzt |
bedded-out |
| 16:52 |
stark befahren |
heavily travelled |
| 16:53 |
Schicksalswende |
reversal of fortune |
| 17:31 |
gehen |
to work |
| 18:23 |
Speed Metal |
speed metal |
| 18:24 |
Urtrieb |
basic instinct |
| 18:26 |
Um zu veranschaulichen, worum es hier geht, ... |
To illustrate the issue being presented, ... |
| 18:40 |
zwingend |
conclusive |
| 19:32 |
Ortscheit |
whippletree |
| 19:40 |
einen wegstecken |
to slip one in |
| 19:43 |
etw. zum Vorbild haben |
to be modelled on sth. |
| 19:45 |
Nußbaum |
walnut tree |
| 19:45 |
Nußbaum |
walnut |
| 19:51 |
Nordische Purpurschnecke |
dog whelk |
| 19:51 |
plötzlich zu Ruhm gelangen |
to shoot to fame |
| 19:52 |
entzückt |
entrances |
| 19:54 |
Elfenbeingriff |
bone handle |
| 20:04 |
Schwindlerin |
fraud |
| 20:04 |
Schwindler |
fraud |
| 20:59 |
feines Porzellan |
bone china |
| 21:06 |
Trockenreibung |
dry friction |
| 21:25 |
Finanzloch |
fiscal hole |
| 21:25 |
Magensonde |
stomach probe |
| 21:26 |
Originalsubstanz |
original material |
| 21:26 |
Vergnügungsort |
place of entertainment |
| 21:26 |
Vergnügungsstätte |
place of entertainment |
| 21:31 |
Petrusakten |
Acts of Peter |
| 21:37 |
Leistungsstaat |
productive state |
| 21:37 |
Knecht |
farm hand |
| 21:41 |
Unterhose |
pants |
| 22:13 |
verärgern |
to aggravate |
| 22:33 |
achtet |
esteems |
| 22:33 |
begleitete |
escorted |
| 22:34 |
erspäht |
espied |
| 22:34 |
beschwört |
evokes |
| 22:35 |
abzugrenzender Aufwand |
accrued expense |
| 22:35 |
verdunstet |
evaporates |
| 22:41 |
Leistungspaket |
service package |
| 23:31 |
Geschworene sein |
to serve on the jury |
| 23:49 |
soweit dies möglich |
to the extent deemed possible |
| Weitere Sprachen | |
| 00:01 |
DE-IT Christbaum |
albero di Natale |
| 00:02 |
DE-IT Kanaltal |
Val Canale |
| 00:08 |
DE-IT Strafanstalt |
istituto di pena |
| 00:08 |
DE-IT Städtchen |
cittadina |
| 00:09 |
DE-IT Mine |
cava |
| 00:09 |
DE-IT Aquarell |
acquarello |
| 00:09 |
DE-IT Aquarell |
acquerello |
| 00:09 |
DE-IT Kreide |
gesso |
| 00:09 |
DE-IT Kreide |
creta |
| 00:10 |
DE-IT Abteil |
compartimento |
| 00:10 |
DE-IT Libyen |
Libia |
| 00:10 |
DE-IT Kardinal |
cardinale |
| 00:10 |
DE-IT Islam |
islam |
| 00:11 |
DE-IT Buddhismus |
buddismo |
| 00:11 |
DE-IT Judentum |
giudaismo |
| 00:11 |
DE-IT Animismus |
animismo |
| 00:11 |
DE-IT Hinduismus |
induismo |
| 00:14 |
DE-IT Fahne |
bandiera |
| 00:15 |
DE-IT Marine |
marina |
| 00:15 |
DE-IT Rechen |
rastrello |
| 00:15 |
DE-IT Harke |
rastrello |
| 00:16 |
DE-IT Anthologie |
antologia |
| 00:16 |
DE-IT Idealismus |
idealismo |
| 00:17 |
DE-IT Realismus |
realismo |
| 00:19 |
DE-FR Faulheit |
fainéantise |
| 00:19 |
DE-FR Spott |
dérision |
| 00:20 |
DE-IT Irredentismus |
irredentismo |
| 00:20 |
DE-IT Naturalismus |
naturalismo |
| 00:20 |
DE-IT Romantik |
romanticismo |
| 00:21 |
DE-IT Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei |
Partito Nazista |
| 00:21 |
DE-IT Symbolismus |
simbolismo |
| 00:21 |
DE-IT Dadaismus |
dadaismo |
| 00:21 |
DE-IT Futurismus |
futurismo |
| 00:21 |
DE-IT Surrealismus |
surrealismo |
| 00:22 |
DE-IT Expressionismus |
espressionismo |
| 00:22 |
DE-IT Impressionismus |
impressionismo |
| 00:23 |
DE-IT Poesie |
poesia |
| 00:23 |
DE-IT Reim |
rima |
| 00:23 |
DE-IT Poesie |
rima |
| 00:23 |
DE-IT Dichtung |
rima |
| 00:23 |
DE-IT Dichtung |
poesia |
| 00:24 |
DE-IT Gedicht |
poema |
| 00:24 |
DE-IT Phantasie |
fantasia |
| 00:26 |
DE-IT Lethe |
Lete |
| 00:26 |
DE-IT Uni |
Uni |
| 00:27 |
DE-IT Sommerfrische |
villeggiatura |
| 00:27 |
DE-IT Silvester |
San Silvestro |
| 00:28 |
DE-IT Silvester |
ultimo dell'anno |
| 00:29 |
DE-IT Verdammt! |
Porca miseria! |
| 00:29 |
DE-IT Sonnenschein |
luce del sole |
| 00:29 |
DE-IT Kaffeehaus |
caffetteria |
| 00:29 |
DE-IT Stadtstaat |
città-Stato |
| 00:30 |
DE-IT Mariä Himmelfahrt |
ferragosto |
| 00:30 |
DE-IT Hockklo |
turca |
| 00:31 |
DE-IT weiße Bohnen |
cannellini |
| 00:32 |
DA-DE åre |
Ader |
| 00:49 |
EN-RU quiet |
тихий |
| 00:49 |
DE-RU As |
туз |
| 00:50 |
EN-RU since |
с тех пор |
| 00:53 |
EN-RU (drug) addict |
наркоман |
| 00:55 |
EN-RU Excuse me! |
Простите! |
| 00:58 |
EN-RU Algeria |
Алжир |
| 01:00 |
EN-RU fire |
огонь |
| 02:57 |
EN-RU fire brigade |
пожарная команда |
| 03:04 |
EN-NL favourite |
lievelings- |
| 03:04 |
EN-NL favorite |
lievelings- |
| 03:04 |
EN-NL eventually |
uiteindelijk |
| 03:04 |
EN-NL delicious |
heerlijk |
| 03:05 |
EN-NL tasty |
lekker |
| 03:06 |
EN-NL Indian corn |
maïs |
| 03:06 |
EN-NL maize |
maïs |
| 03:06 |
EN-NL croissant |
croissant |
| 03:06 |
EN-NL salami |
salami |
| 03:06 |
EN-NL dollar |
dollar |
| 03:06 |
EN-NL yen |
yen |
| 03:06 |
EN-NL wild |
wild |
| 03:07 |
EN-NL earth |
aarde |
| 03:07 |
EN-NL sheet music |
bladmuziek |
| 03:08 |
EN-NL note |
noot |
| 03:08 |
EN-NL notes |
noten |
| 03:08 |
EN-NL Irish |
Iers |
| 03:08 |
EN-NL Irish |
Iers |
| 03:08 |
EN-NL elm |
iep |
| 03:08 |
EN-NL ice rink |
ijsbaan |
| 03:08 |
EN-NL polar bear |
ijsbeer |
| 03:08 |
EN-NL iceberg lettuce |
ijsbergsla |
| 03:09 |
EN-NL ice cube |
ijsblokje |
| 03:09 |
EN-NL ice-cold |
ijskoud |
| 03:09 |
EN-NL favourite |
favoriet |
| 03:09 |
EN-NL hardwood |
hardhouten |
| 03:09 |
EN-NL hardwood |
hardhout |
| 03:09 |
EN-NL sexually transmitted disease |
seksueel overdraagbare aandoening |
| 03:10 |
EN-NL transmittable |
overdraagbaar |
| 03:10 |
EN-NL transmissible |
overdraagbaar |
| 03:11 |
EN-NL red cabbage |
rodekool |
| 03:11 |
EN-NL on board |
aan boord |
| 03:11 |
EN-NL official |
officieel |
| 03:11 |
EN-NL earlier |
eerder |
| 03:11 |
EN-NL brothers |
gebroeders |
| 03:11 |
EN-NL balloon |
ballon |
| 03:12 |
EN-NL balloonist |
ballonvaarder |
| 03:12 |
EN-NL to reach |
reiken |
| 03:12 |
EN-NL to extend |
reiken |
| 03:12 |
EN-NL as far as the eye can see |
zo ver het oog reikt |
| 03:12 |
EN-NL reincarnation |
reïncarnatie |
| 03:13 |
EN-NL aboard |
aan boord |
| 03:13 |
EN-NL glasses |
glazen |
| 03:13 |
EN-NL glass |
glazen |
| 03:13 |
EN-NL to modify |
modificeren |
| 03:14 |
EN-NL modified |
gemodificeerd |
| 03:14 |
EN-NL starch |
zetmeel |
| 03:14 |
EN-NL electric kettle |
waterkoker |
| 03:15 |
EN-NL stainless steel |
edelstaal |
| 03:15 |
EN-NL Kyrgyzstan |
Kirgizië |
| 03:15 |
EN-NL Uzbekistan |
Oezbekistan |
| 03:15 |
EN-NL geographical |
aardrijkskundig |
| 03:15 |
EN-NL advisory commission |
adviescommissie |
| 03:15 |
EN-NL empire |
imperium |
| 03:15 |
EN-NL power vacuum |
machtsvacuüm |
| 03:15 |
EN-NL vacuum |
vacuüm |
| 03:16 |
EN-NL copper |
koperen |
| 03:16 |
EN-NL copper |
koper |
| 03:16 |
EN-NL Dutch Language Union |
Nederlandse Taalunie |
| 03:16 |
EN-NL portable |
draagbaar |
| 03:16 |
EN-NL device |
toestel |
| 03:16 |
EN-NL iron |
ijzeren |
| 03:17 |
EN-NL mouthful |
mondvol |
| 03:17 |
EN-NL moonlight |
maanlicht |
| 03:17 |
EN-NL Mongolia |
Mongolië |
| 03:17 |
EN-NL outspoken |
uitgesproken |
| 03:17 |
EN-NL British Isles |
Britse Eilanden |
| 03:17 |
EN-NL Chinese |
Chinees |
| 03:17 |
EN-NL Chinese |
Chinees |
| 03:17 |
EN-NL Italian |
Italiaans |
| 03:17 |
EN-NL championship |
kampioenschap |
| 03:17 |
EN-NL talcum powder |
talkpoeder |
| 03:17 |
EN-NL fox |
vos |
| 03:17 |
EN-NL sly |
sluw |
| 03:17 |
EN-NL cunning |
sluw |
| 03:18 |
EN-NL gruesome |
gruwelijk |
| 03:18 |
EN-NL Walloon |
Waal |
| 03:18 |
EN-NL Walloons |
Walen |
| 03:18 |
EN-NL Belgian |
Belg |
| 03:18 |
EN-NL Belgian |
Belgische |
| 03:18 |
EN-NL Belgians |
Belgen |
| 03:19 |
EN-NL |
Brusselaar |
| 03:19 |
EN-NL |
Brusselaars |
| 03:19 |
EN-NL |
Brusselaren |
| 03:19 |
EN-NL wrestling |
worstelen |
| 03:19 |
EN-NL German-speaking |
Duitssprekend |
| 03:19 |
EN-NL German-language |
Duitstalig |
| 03:20 |
EN-NL border-crossing |
grensoverschrijdend |
| 03:20 |
EN-NL dimension |
dimensie |
| 03:20 |
EN-NL measure |
maat |
| 03:20 |
EN-NL measures |
maten |
| 03:21 |
EN-NL highly necessary |
broodnodig |
| 03:21 |
EN-NL badly needed |
broodnodig |
| 03:21 |
EN-NL instinctive feeling |
fingerspitzengefühl |
| 03:22 |
EN-NL to function |
functioneren |
| 03:22 |
EN-NL to fail |
mislukken |
| 03:22 |
EN-NL to flop |
floppen |
| 03:22 |
EN-NL to fail |
falen |
| 03:22 |
EN-NL failure |
mislukking |
| 03:22 |
EN-NL flop |
flop |
| 03:22 |
EN-NL blunder |
blooper |
| 03:22 |
EN-NL blunder |
blunder |
| 03:23 |
EN-NL to lose |
verliezen |
| 03:23 |
EN-NL loss |
verlies |
| 03:31 |
EN-NL mistake |
vergissing |
| 03:32 |
EN-NL blame |
schuld |
| 03:32 |
EN-NL countless |
ontelbaar |
| 03:32 |
EN-NL Fleming |
Vlaming |
| 03:32 |
EN-NL Fleming |
Vlaamse |
| 03:34 |
EN-NL Flemings |
Vlamingen |
| 03:35 |
EN-NL source |
bron |
| 03:35 |
EN-NL proof |
bewijs |
| 03:35 |
EN-NL test |
test |
| 03:35 |
EN-NL to test |
testen |
| 03:42 |
EN-RU neighbour |
сосед |
| 03:43 |
EN-NL to inform |
informeren |
| 03:43 |
EN-NL to apply for |
aanvragen |
| 03:43 |
EN-NL application |
aanvraag |
| 03:44 |
EN-NL to fight |
vechten |
| 03:44 |
EN-NL fight |
gevecht |
| 03:44 |
EN-NL to puzzle |
puzzelen |
| 03:44 |
EN-NL to paint |
verven |
| 03:44 |
EN-NL to paint |
schilderen |
| 03:44 |
EN-NL paint |
verf |
| 03:44 |
EN-NL painter |
schilder |
| 03:46 |
EN-NL painter |
schilderes |
| 03:46 |
EN-NL artist |
artiest |
| 03:48 |
EN-NL artist |
artieste |
| 03:48 |
EN-NL to act |
acteren |
| 03:49 |
EN-NL honor |
eer |
| 03:49 |
EN-NL honour |
eer |
| 03:52 |
DE-SV Weihnachten |
jul |
| 03:52 |
DE-SV Genehmigung |
tillåtelse |
| 03:53 |
DE-SV Beere |
bär |
| 03:53 |
DE-SV erkunden |
att utforska |
| 03:53 |
DE-SV Produktion |
produktion |
| 04:29 |
EN-RU boat |
лодка |
| 04:29 |
EN-RU to damage |
повреждать |
| 04:30 |
EN-RU laser |
лазер |
| 04:30 |
EN-RU incident |
инцидент |
| 04:30 |
EN-RU author |
писатель |
| 04:30 |
EN-RU spirit |
дух |
| 04:32 |
EN-RU theatre |
театр |
| 04:32 |
EN-RU barbecue |
барбекю |
| 04:32 |
EN-RU pear |
груша |
| 04:32 |
EN-RU pear-tree |
груша |
| 04:33 |
EN-RU dill |
укроп |
| 04:33 |
EN-RU tomato |
томат |
| 04:33 |
EN-RU tomato |
помидор |
| 04:34 |
EN-RU peach |
персик |
| 04:34 |
EN-RU apricot |
абрикос |
| 04:35 |
EN-RU old |
старый |
| 04:36 |
EN-RU old age |
старость |
| 04:36 |
EN-RU law |
право |
| 04:37 |
EN-RU brother |
брат |
| 04:37 |
EN-RU sister |
сестра |
| 04:37 |
EN-RU sisters |
сёстры |
| 04:37 |
EN-RU brothers |
братья |
| 04:40 |
EN-RU heart |
сердце |
| 04:41 |
EN-RU beetle |
баба |
| 04:41 |
EN-RU grandchild |
внук |
| 04:42 |
EN-RU sticky |
клейкий |
| 04:42 |
EN-RU quarrel |
ссора |
| 04:44 |
EN-RU bucket |
ведро |
| 04:45 |
EN-RU meeting |
встреча |
| 04:45 |
EN-RU thunder |
гром |
| 04:47 |
EN-RU luggage |
багаж |
| 04:48 |
EN-RU jug |
кувшин |
| 04:48 |
EN-RU writer |
писатель |
| 04:48 |
EN-RU never |
никогда |
| 04:48 |
EN-RU nothing |
ничто |
| 04:49 |
EN-RU vein |
вена |
| 04:49 |
EN-RU pair |
пара |
| 04:49 |
EN-RU to die |
скончаться |
| 04:50 |
EN-RU urban |
городской |
| 04:51 |
EN-RU tablecloth |
скатерть |
| 04:51 |
EN-RU information |
информация |
| 04:51 |
EN-RU jaw |
челюсть |
| 04:52 |
EN-RU fat |
толстый |
| 04:52 |
EN-RU compassion |
сочувствие |
| 04:53 |
EN-RU poison |
яд |
| 04:54 |
EN-RU pumpkin |
тыква |
| 04:54 |
EN-RU lake |
озеро |
| 04:54 |
EN-RU in advance |
заранее |
| 04:55 |
EN-RU valve |
клапан |
| 04:55 |
EN-RU hunter |
охотник |
| 04:55 |
EN-RU zebra |
зебра |
| 04:55 |
EN-RU rose |
роза |
| 04:56 |
EN-RU soldier |
солдат |
| 04:57 |
EN-RU war |
война |
| 04:57 |
EN-RU civil war |
гражданская война |
| 04:59 |
EN-RU apple |
яблоко |
| 04:59 |
EN-RU husband |
муж |
| 04:59 |
EN-RU vegetable |
овощ |
| 05:00 |
EN-RU mixed salad |
смешанный салат |
| 05:00 |
EN-RU spider |
паук |
| 05:01 |
EN-RU sofa |
диван |
| 05:02 |
EN-RU mouse |
мышь |
| 05:03 |
EN-RU mice |
мыши |
| 05:03 |
EN-RU Australian |
австралиец |
| 05:03 |
EN-RU Australian |
австралийский |
| 05:05 |
EN-RU joiner |
столяр |
| 05:05 |
EN-RU leaves |
листья |
| 05:06 |
EN-RU old man |
старик |
| 05:06 |
EN-RU meadow |
луг |
| 05:07 |
EN-RU surgeon |
хирург |
| 05:08 |
EN-RU wine |
вино |
| 05:09 |
EN-RU vodka |
водка |
| 05:09 |
EN-RU cousin |
кузен |
| 05:13 |
EN-RU cousin |
кузина |
| 05:23 |
EN-RU bedroom |
спальня |
| 05:23 |
EN-RU bathroom |
ванная |
| 05:30 |
DE-RU abhalten |
удерживать |
| 05:31 |
DE-RU weiter |
шире |
| 05:33 |
DE-RU Slipeinlage |
ежедневная прокладка |
| 07:18 |
DE-IT Domplatz |
piazza Duomo |
| 07:19 |
DE-IT Taoismus |
taoismo |
| 07:19 |
DE-IT Verismus |
verismo |
| 07:37 |
DE-ES klein |
pequeño |
| 07:42 |
DE-ES junge Frau |
joven |
| 07:43 |
DA-DE moms |
Umsatzsteuer |
| 07:44 |
DA-DE at klage over ngt. |
über etw. klagen |
| 07:49 |
DE-ES Sie |
usted |
| 07:49 |
DE-ES tragen |
llevar |
| 07:53 |
EN-PL to dry |
wyschnąć |
| 07:59 |
EN-NL loser |
loser |
| 08:08 |
EN-PL capital (city) |
miasto stołeczne |
| 08:50 |
DE-IT artistisch |
artisticamente |
| 09:33 |
EN-FR to go |
aller |
| 09:37 |
DE-IT auf irgendeine Weise |
in qualsiasi modo |
| 09:37 |
DE-IT irgendwie |
in qualsiasi modo |
| 09:38 |
DE-IT auf alle Fälle |
in ogni caso |
| 09:38 |
DE-IT auf jeden Fall |
in ogni caso |
| 09:38 |
DE-IT schmücken |
addobbare |
| 09:38 |
DE-IT dekorieren |
addobbare |
| 09:38 |
DE-IT Petersplatz in Rom |
piazza San Pietro a Roma |
| 09:38 |
DE-IT Ausgestaltungsarbeiten |
lavori di allestimento |
| 09:39 |
DE-IT Wochenmitte |
metà della settimana |
| 09:39 |
DE-IT die Alpen |
le Alpi |
| 09:39 |
DE-IT Zigarettenstummel |
mozzicone di sigaretta |
| 09:39 |
DE-IT Raubüberfall |
rapina |
| 09:39 |
DE-IT Raub |
rapina |
| 09:42 |
EN-IT a |
un |
| 09:42 |
EN-IT is |
è |
| 09:43 |
EN-IT themselves |
se stessi |
| 09:44 |
EN-IT pretension |
ambizione |
| 09:50 |
EN-FR proposal |
proposition |
| 10:12 |
DE-RU Schaumstoff |
поролон |
| 10:34 |
DE-IT Suite |
suite |
| 10:34 |
DE-IT Solist |
solista |
| 10:35 |
DE-IT Solistin |
solista |
| 10:35 |
DE-IT Psychoanalyse |
psicoanalisi |
| 10:35 |
DE-IT Psychoanalytiker |
psicoanalista |
| 10:35 |
DE-IT Neurologe |
neurologo |
| 10:35 |
DE-IT Psychologie |
psicologia |
| 10:35 |
DE-IT Psychiater |
psichiatra |
| 10:35 |
DE-IT Hypnose |
ipnosi |
| 10:35 |
DE-IT Unterbewusstsein |
subconscio |
| 10:35 |
DE-IT Unbewusstes |
inconscio |
| 10:35 |
DE-IT Theorie |
teoria |
| 10:35 |
DE-IT nicht einmal im Traum |
nemmeno per sogno |
| 10:35 |
DE-IT Analyse |
analisi |
| 10:36 |
DE-IT Methode |
metodo |
| 10:36 |
DE-IT veröffentlicht |
pubblicato |
| 10:36 |
DE-IT Vorgehen |
procedimento |
| 10:36 |
DE-IT Die Internationale |
L'Internazionale |
| 10:36 |
DE-IT Anarchismus |
anarchismo |
| 10:36 |
DE-IT Muse |
musa |
| 10:36 |
DE-IT Sozialismus |
socialismo |
| 10:36 |
DE-IT Trieb |
impulso |
| 10:36 |
DE-IT Trieb |
pulsione |
| 10:36 |
DE-IT Disziplin |
disciplina |
| 10:36 |
DE-IT Fach |
disciplina |
| 10:36 |
DE-IT weibliche Person |
personaggio femminile |
| 10:36 |
DE-IT Grund |
origine |
| 10:36 |
DE-IT Entstehung |
origine |
| 10:36 |
DE-IT Ursache |
origine |
| 10:36 |
DE-IT Ursprung |
origine |
| 10:37 |
DE-IT von Beginn an |
ab origine |
| 10:37 |
DE-IT ab |
a partire da |
| 10:37 |
DE-IT Visum |
visto |
| 10:37 |
DE-IT Abtreibungspille |
pillola abortiva |
| 10:45 |
DE-IT Innovation |
innovazione |
| 10:45 |
DE-IT Neuerung |
innovazione |
| 11:04 |
BG-DE октомври |
Oktober |
| 11:14 |
DE-IT modernes Gedankengut |
pensiero moderno |
| 11:14 |
DE-IT Die Traumdeutung |
L'interpretazione dei sogni |
| 11:14 |
DE-IT Verlangen |
desiderio |
| 11:14 |
DE-IT Mole |
molo |
| 11:14 |
DE-IT lebhaft |
animato |
| 11:14 |
DE-IT lebhaft |
brioso |
| 11:14 |
DE-IT in Restaurierung (begriffen) |
in restauro |
| 11:34 |
EN-RU kitchen garden |
огород |
| 11:35 |
EN-RU butcher |
мясник |
| 11:35 |
EN-RU baker |
пекарь |
| 11:37 |
EN-RU dining room |
столовая |
| 11:38 |
EN-RU study |
(рабочий) кабинет |
| 11:38 |
EN-RU barber |
мужской парикмахер |
| 11:38 |
EN-RU hairdresser |
парикмахер |
| 11:40 |
EN-RU banana |
банан |
| 11:40 |
EN-RU mango |
манго |
| 11:40 |
EN-RU pineapple |
ананас |
| 11:41 |
EN-RU nightingale |
соловей |
| 11:42 |
EN-RU ripe |
зрелый |
| 11:58 |
DE-RU Küchenwaage |
кухонные весы |
| 11:58 |
DE-RU Botschaft |
посольство |
| 11:58 |
DE-RU Zinsen |
проценты |
| 11:58 |
DE-RU bedeutet |
означает |
| 11:58 |
DE-RU dickflüssig |
густой |
| 11:58 |
DE-RU sicher |
надёжный |
| 11:58 |
DE-RU Mandeln |
миндалевидные железы |
| 11:58 |
DE-RU Abwesenheit |
отсутствие |
| 11:58 |
DE-RU stattlich |
значительный |
| 11:58 |
DE-RU jdm. behilflich sein |
помогать кому-л. |
| 11:58 |
DE-RU Triumvirat |
триумвират |
| 11:58 |
DE-RU Kolosseum |
Колизей |
| 11:59 |
DE-RU Rente |
пенсия |
| 11:59 |
DE-RU Geldstrafe |
денежный штраф |
| 11:59 |
DE-RU Siphon |
сифон |
| 11:59 |
DE-RU zunächst |
сначала |
| 11:59 |
DE-RU Persönlichkeit |
индивидуальность |
| 12:03 |
DE-RU befördern |
повышать в должности |
| 12:04 |
DE-RU vor Aufregung zittern |
дрожать от волнения |
| 12:04 |
DE-RU unerträglich |
невыносимый |
| 12:06 |
DE-RU verbindlich |
обязывающий |
| 12:09 |
DE-RU fantasielos |
лишённый воображения |
| 12:10 |
DE-RU Produktion |
продукция |
| 12:11 |
DE-RU auf etw. stolz sein |
гордиться чем-л. |
| 12:11 |
DE-RU umwerfend |
сногсшибательный |
| 12:12 |
DE-NL taub |
doof |
| 12:12 |
DE-NL Briefe |
brieven |
| 12:14 |
DE-RU Same |
семя |
| 12:14 |
DE-IT Reisfabrik |
risiera |
| 12:14 |
DE-IT Verstand |
mente |
| 12:15 |
DE-IT Mythologie |
mitologia |
| 12:15 |
DE-IT Thessalien |
Tessaglia |
| 12:15 |
DE-IT Achilleus |
Achle |
| 12:15 |
DE-RU am Montag |
в понедельник |
| 12:15 |
DE-IT Peleus |
Peleo |
| 12:15 |
DE-IT Charon |
Caronte |
| 12:15 |
DE-IT Aita |
Aita |
| 12:15 |
DE-IT Pluto |
Plutone |
| 12:15 |
DE-IT Turan |
Turan |
| 12:15 |
DE-IT Dido |
Didone |
| 12:15 |
DE-IT Satanismus |
satanismo |
| 12:15 |
DE-IT Satan |
Satana |
| 12:16 |
DE-RU duschen |
принимать душ |
| 12:17 |
DE-RU Konsole |
кронштейн |
| 12:18 |
DE-RU würzen |
приправлять |
| 12:18 |
DE-RU Glied |
конечность |
| 12:19 |
DE-RU entkommen |
ускользнуть |
| 12:20 |
DE-RU Schaden |
вред |
| 12:20 |
DE-RU schmeicheln |
льстить |
| 12:21 |
DE-RU wütend |
неистовый |
| 12:21 |
DE-RU frustriert |
фрустрированный |
| 12:22 |
DE-RU jedermann |
всякий |
| 12:24 |
DE-RU sich schämen |
стыдиться |
| 12:24 |
DE-RU daneben |
наряду с этим |
| 12:25 |
DE-RU ängstlich |
боязливый |
| 12:26 |
DE-IT Altes Testament |
Antico Testamento |
| 12:26 |
DE-IT Pharisäer |
farisei |
| 12:26 |
DE-IT Neues Testament |
Nuovo Testamento |
| 12:26 |
DE-IT Aleuten |
Aleutine |
| 12:26 |
DE-IT Evangelien |
vangeli |
| 12:26 |
DE-IT Pyrrhus |
Pirro |
| 12:28 |
DE-NL Daumen |
duim |
| 12:28 |
DE-RU Stromstärke |
сила тока |
| 12:28 |
DE-RU Relikt |
реликт |
| 12:28 |
DE-RU stabil |
устойчивый |
| 12:30 |
DE-RU verwandt |
родственный |
| 12:31 |
DE-RU anfassen |
дотрагиваться |
| 12:31 |
DE-RU empfangen |
полученный |
| 12:33 |
DE-RU Zungenbrecher |
скороговорка |
| 12:36 |
DE-RU gescheitert |
потерпевший неудачу |
| 12:37 |
DE-RU lästig |
докучливый |
| 12:37 |
DE-RU anständig |
порядочный |
| 12:37 |
DE-RU Fertigkeiten |
навыки |
| 12:38 |
DE-RU aktuell |
актуальный |
| 12:38 |
DE-RU lebhaft |
оживлённо |
| 12:39 |
DE-RU nachschauen |
искать |
| 12:43 |
DE-RU Doppelpunkt |
двоеточие |
| 12:43 |
DE-RU Ertrag |
доход |
| 12:44 |
DE-RU Tube |
тюбик |
| 12:44 |
DE-RU durch und durch |
во всех отношениях |
| 12:45 |
DE-RU Ofentür |
дверца печи |
| 12:46 |
DE-RU Geschirrspüler |
посудомоечная машина |
| 12:51 |
DE-RU Flieger |
авиатор |
| 12:51 |
DE-RU Wahrnehmung |
восприятие |
| 12:52 |
DE-RU unwahrscheinlich |
невероятный |
| 12:52 |
DE-RU erwachsen |
взрослый |
| 12:53 |
DE-RU beeinflussen |
оказывать влияние |
| 12:53 |
DE-RU Gewehr |
винтовка |
| 12:53 |
DE-RU Produktivität |
продуктивность |
| 12:53 |
DE-RU städtisch |
городской |
| 12:54 |
DE-RU Tischtuch |
скатерть |
| 12:54 |
DE-RU schildern |
обрисовывать |
| 12:54 |
EN-RU kitchen scales |
кухонные весы |
| 12:55 |
DE-RU Information |
информация |
| 12:55 |
DE-RU Hingabe |
преданность |
| 12:55 |
EN-RU childhood |
детство |
| 12:57 |
EN-RU potatoes |
картофель |
| 13:04 |
DE-IT Jugendstil |
Modernismo |
| 13:04 |
DE-IT Jugendstil |
Stile Liberty |
| 13:07 |
EN-RU sidewalk |
тротуар |
| 13:10 |
DE-FR Verdruss |
chagrin |
| 13:10 |
DE-FR jdm. zur Verfügung stehen |
être à la disposition de qn. |
| 13:10 |
DE-FR verwirrt |
perplexe |
| 13:12 |
DE-FR verrückt |
extravagant |
| 13:14 |
DE-ES circa |
aproximadamente |
| 13:14 |
DE-ES zirka |
aproximadamente |
| 13:15 |
DE-ES Keine Ahnung. |
Ni idea. |
| 13:15 |
DE-ES keine Ahnung |
ni idea |
| 13:15 |
DE-ES eine Antwort erwarten |
esperar una respuesta |
| 13:16 |
DE-ES sich sonnen |
tomar el sol |
| 13:16 |
DE-ES kaufen |
comprar |
| 13:16 |
DE-ES Surfen |
surf |
| 13:16 |
DE-ES verbringen |
pasar |
| 13:16 |
DE-ES dann |
entonces |
| 13:16 |
DE-ES Ganz schön frech! |
¡Qué morro! |
| 13:16 |
DE-ES beenden |
terminar |
| 13:21 |
DE-ES von mir aus |
por mí |
| 13:21 |
DE-ES von |
por |
| 13:21 |
DE-ES auf jeden Fall |
en cualquier caso |
| 13:21 |
DE-ES irgendwie |
de cualquier modo |
| 13:21 |
DE-ES bitte |
con permiso |
| 13:22 |
DE-FR sein |
son |
| 13:24 |
DE-ES Motorroller |
moto |
| 13:24 |
DE-ES Motorroller |
escúter |
| 13:24 |
DE-ES chirurgische Naht |
Punto quirúrgico |
| 13:25 |
DE-ES Strickjacke (f) |
chaleco de punto |
| 13:25 |
DE-ES Stricknadel |
aguja de tejer |
| 13:25 |
DE-ES Stricknadel |
aguja de hacer punto |
| 13:25 |
DE-ES Umgebung |
alrededor |
| 13:25 |
DE-ES Umland |
alrededor |
| 13:25 |
DE-ES Umkreis |
alrededor |
| 13:26 |
DE-ES ringsherum |
alrededor |
| 13:26 |
DE-ES ungefähr |
alrededor de |
| 13:26 |
DE-ES Abteil |
compartimiento |
| 13:26 |
DE-ES Abteil |
compartimento |
| 13:35 |
EN-PL fingernail |
paznokieć u ręki |
| 13:36 |
EN-PL over |
na drugą stronę |
| 13:38 |
EN-PL in the middle of |
w środku |
| 13:39 |
EN-RU pleased |
обрадованный |
| 13:40 |
EN-RU toe |
палец (стопы) |
| 13:40 |
EN-RU |
домострой |
| 13:40 |
EN-RU to be wrong |
ошибаться |
| 13:40 |
EN-RU fine |
утончённый |
| 13:42 |
EN-PL in one year's time |
za rok |
| 13:45 |
EN-PL per year |
rocznie |
| 13:46 |
EN-PL round the clock |
non-stop |
| 13:49 |
EN-PL volatile organic compounds |
lotne związki organiczne , |
| 13:51 |
EN-PL sweater |
sweter |
| 13:53 |
EN-PL I don't think so. |
Nie sądzę. |
| 13:54 |
EN-RU Out of the question! |
Об этом не может быть и речи! |
| 13:57 |
EN-RU porridge |
овсяная каша |
| 13:57 |
EN-RU plant |
фабрика |
| 13:57 |
EN-RU safe |
безопасный |
| 13:58 |
EN-RU near |
возле |
| 13:58 |
EN-RU behind |
сзади |
| 13:58 |
EN-RU to disappear |
исчезать |
| 13:58 |
EN-RU those |
эти |
| 13:58 |
EN-RU boarding pass |
посадочный талон |
| 13:58 |
EN-RU news |
новости |
| 13:58 |
EN-RU T-shirt |
футболка |
| 13:59 |
EN-RU Friday |
пятница |
| 13:59 |
EN-RU card |
карточка |
| 14:00 |
EN-RU tool |
инструмент |
| 14:01 |
EN-RO to make friends with sb. |
a se împrieteni cu cineva |
| 14:01 |
EN-RO Hello! |
Bună! |
| 14:01 |
EN-RO flat |
apartament |
| 14:23 |
EN-PL desert |
pustynia |
| 14:42 |
EN-PL from Hungary |
z Węgier |
| 14:45 |
DE-HR Danke allen... und für alles. |
Hvala svima... i za sve. |
| 15:06 |
EN-RU holiday |
отпуск |
| 15:24 |
BG-EN незаконен |
illegal |
| 15:25 |
BG-EN омраза |
hate |
| 15:27 |
BG-EN полезен |
useful |
| 15:27 |
BG-EN бия |
to beat |
| 15:27 |
BG-EN смърт |
death |
| 15:40 |
EN-PL to Hungary |
na Węgry |
| 15:42 |
EN-RU translation |
перевод |
| 15:43 |
EN-RU fridge |
холодильник |
| 15:52 |
EN-RU mirror |
зеркало |
| 15:53 |
EN-RU duke |
герцог |
| 15:53 |
EN-RU duchess |
герцогиня |
| 15:53 |
EN-RU ducal |
герцогский |
| 15:53 |
EN-RU face |
лицо |
| 15:53 |
EN-RU white |
белый |
| 15:53 |
EN-RU yellow |
жёлтый |
| 15:53 |
EN-RU steel |
сталь |
| 15:53 |
EN-RU London |
Лондон |
| 15:53 |
EN-RU rust |
ржавчина |
| 15:56 |
EN-RU salt |
соль |
| 15:56 |
EN-RU Paris |
Париж |
| 15:56 |
EN-RU Budapest |
Будапешт |
| 15:56 |
EN-RU fork |
вилка |
| 15:56 |
EN-RU shark |
акула |
| 15:56 |
EN-RU whale |
кит |
| 15:56 |
EN-RU ocean |
океан |
| 15:56 |
EN-RU lock, stock and barrel |
со всеми потрохами |
| 15:56 |
EN-RU lioness |
львица |
| 15:56 |
EN-RU currency |
валюта |
| 15:56 |
EN-RU smile |
улыбка |
| 15:57 |
EN-RU to smile |
улыбаться |
| 15:57 |
EN-RU snow |
снег |
| 15:57 |
EN-RU lightning |
молния |
| 15:57 |
EN-RU chalk |
мел |
| 15:57 |
EN-RU granite |
гранит |
| 15:57 |
EN-RU marble |
мрамор |
| 15:57 |
EN-RU lion's share |
львиная доля |
| 15:57 |
EN-RU Norway |
Норвегия |
| 15:57 |
EN-RU Sweden |
Швеция |
| 15:57 |
EN-RU Finland |
Финляндия |
| 15:57 |
EN-RU Denmark |
Дания |
| 15:57 |
EN-RU music |
музыка |
| 15:58 |
EN-RU chamber music |
камерная музыка |
| 15:58 |
EN-RU orchestra |
оркестр |
| 15:58 |
EN-RU chamber orchestra |
камерный оркестр |
| 15:58 |
EN-RU sparrow |
воробей |
| 15:58 |
EN-RU revolution |
революция |
| 15:58 |
EN-RU squirrel |
белка |
| 15:58 |
EN-RU pond |
пруд |
| 15:58 |
EN-RU surface |
поверхность |
| 15:58 |
EN-RU tribe |
племя |
| 16:00 |
EN-RU race |
раса |
| 16:00 |
EN-RU cage |
клетка |
| 16:00 |
EN-RU eagle |
орёл |
| 16:00 |
EN-RU pump |
насос |
| 16:00 |
EN-RU to defend |
защищать |
| 16:00 |
EN-RU light |
свет |
| 16:00 |
EN-RU story |
рассказ |
| 16:00 |
EN-RU slowly |
медленно |
| 16:00 |
EN-RU supplier |
поставщик |
| 16:00 |
EN-RU natural gas |
природный газ |
| 16:00 |
EN-RU sky |
небо |
| 16:00 |
EN-RU planet |
планета |
| 16:00 |
EN-RU sand |
песок |
| 16:00 |
EN-RU blood |
кровь |
| 16:02 |
EN-RU proud |
гордый |
| 16:02 |
EN-RU pride |
гордость |
| 16:02 |
EN-RU force |
сила |
| 16:02 |
EN-RU to sneeze |
чихать |
| 16:02 |
EN-RU library |
библиотека |
| 16:02 |
EN-RU Cologne |
Кёльн |
| 16:02 |
EN-RU Munich |
Мюнхен |
| 16:02 |
EN-RU Warsaw |
Варшава |
| 16:02 |
EN-RU Rome |
Рим |
| 16:02 |
EN-RU colonel |
полковник |
| 16:02 |
EN-RU to rust |
ржаветь |
| 16:02 |
EN-RU sweat |
пот |
| 16:02 |
EN-RU destiny |
судьба |
| 16:02 |
EN-RU general |
генерал |
| 16:02 |
EN-RU rainbow |
радуга |
| 16:02 |
EN-RU siskin |
чиж |
| 16:03 |
EN-RU to think |
думать |
| 16:03 |
EN-RU thinker |
мыслитель |
| 16:03 |
DE-ES Komma |
coma |
| 16:03 |
DE-ES Beistrich |
coma |
| 16:03 |
DE-ES Ausrufezeichen |
signo de exclamación |
| 16:03 |
DE-ES Ausrufzeichen |
signo de exclamación |
| 16:03 |
DE-ES Rufzeichen |
signo de exclamación |
| 16:04 |
DE-ES Semikolon |
punto y coma |
| 16:04 |
DE-ES Strichpunkt |
punto y coma |
| 16:04 |
DE-ES Anführungsstriche |
comillas |
| 16:04 |
DE-ES Hauptsitz |
sede |
| 16:04 |
DE-ES ländlich |
rústico |
| 16:04 |
DE-ES derb |
rústico |
| 16:04 |
DE-ES bäuerlich |
rústico |
| 16:05 |
DE-ES verhängnisvoll |
funesto |
| 16:05 |
DE-ES verheerend |
funesto |
| 16:05 |
EN-RU freedom |
свобода |
| 16:05 |
EN-RU sound |
звук |
| 16:05 |
EN-RU darkness |
темнота |
| 16:05 |
EN-RU darkness |
тьма |
| 16:05 |
EN-RU knight |
рыцарь |
| 16:05 |
EN-RU to dream |
мечтать |
| 16:05 |
EN-RU to lose |
терять |
| 16:05 |
EN-RU to cut |
резать |
| 16:06 |
EN-RU ripe |
спелый |
| 16:06 |
EN-RU to lick |
лизать |
| 16:06 |
EN-RU winner |
победитель |
| 16:09 |
EN-RU loser |
неудачник |
| 16:09 |
DE-ES Strafaufschub gewähren |
dictar sentencia condicional |
| 16:09 |
DE-ES unterdrücken |
suprimir |
| 16:09 |
DE-ES in Frage stellen |
poner en duda |
| 16:09 |
DE-ES Behauptung |
aserción |
| 16:09 |
DE-ES eidesstattlich |
bajo juramento |
| 16:09 |
DE-ES Zusammenbruch |
derrumbamiento |
| 16:09 |
DE-ES Aufruhr |
revuelta |
| 16:10 |
DE-ES stillschweigend |
tácito |
| 16:10 |
DE-ES enthaupten |
decapitar |
| 16:11 |
DE-IT Straße |
calle |
| 16:16 |
DE-ES strafbar |
punible |
| 16:20 |
DE-ES Winterschlaf halten |
hibernar |
| 16:21 |
DE-ES Seeigel |
oricio |
| 16:21 |
EN-RU to whisper |
шептать |
| 16:21 |
EN-RU to lisp |
шепелявить |
| 16:21 |
EN-RU desert |
пустыня |
| 16:21 |
EN-RU innocence |
невинность |
| 16:21 |
EN-RU innocence |
невиновность |
| 16:21 |
EN-RU swallow |
ласточка |
| 16:21 |
EN-RU queen |
королева |
| 16:22 |
EN-RU Australia |
Австралия |
| 16:22 |
EN-RU Adriatic Sea |
Адриатическое море |
| 16:22 |
EN-RU Azerbaijan |
Азербайджан |
| 16:22 |
EN-RU Asia |
Азия |
| 16:22 |
EN-RU Sea of Azov |
Азовское море |
| 16:22 |
EN-RU Albania |
Албания |
| 16:22 |
EN-RU Algiers |
Алжир |
| 16:22 |
EN-RU Altay |
Алтай |
| 16:22 |
EN-RU Altai |
Алтай |
| 16:22 |
EN-RU Altai Mountains |
Алтайские горы |
| 16:22 |
EN-RU the Alps |
Альпы |
| 16:23 |
EN-RU screwdriver |
отвёртка |
| 16:23 |
EN-RU preamble |
преамбула |
| 16:49 |
EN-RU choir |
хор |
| 16:49 |
EN-RU choirmaster |
хормейстер |
| 16:49 |
EN-RU conductor |
кондуктор |
| 16:49 |
EN-RU commercial vehicle |
коммерческий транспорт |
| 16:49 |
EN-RU serpent |
змея |
| 16:49 |
EN-RU seal |
печать |
| 17:06 |
DE-ES Rechtsanwalt |
abogado |
| 17:06 |
DE-ES ansprechen |
abordar |
| 17:07 |
DE-ES Ureinwohnerin |
aborigen |
| 17:07 |
DE-ES Ureinwohner |
aborigen |
| 17:22 |
EN-RU panda |
бамбуковый медведь |
| 17:22 |
EN-RU bamboo |
бамбук |
| 17:22 |
EN-RU cockroach |
таракан |
| 17:22 |
EN-RU herring |
сельдь |
| 17:26 |
EN-RU herring |
селёдка |
| 17:26 |
EN-RU kangaroo |
кенгуру |
| 17:27 |
EN-RU propeller |
пропеллер |
| 17:27 |
EN-RU rudder |
руль |
| 17:27 |
EN-RU tiller |
румпель |
| 17:30 |
EN-RU oar |
весло |
| 17:39 |
EN-PL colossal |
kolosalny |
| 17:39 |
EN-PL giant |
gigantyczny |
| 17:39 |
EN-PL giant |
olbrzymi |
| 17:39 |
EN-PL mammoth |
gigantyczny |
| 17:39 |
EN-PL massive |
masywny |
| 17:39 |
EN-PL massive |
ogromny |
| 17:39 |
EN-PL miniature |
miniaturowy |
| 17:40 |
EN-PL petite |
drobny |
| 17:43 |
EN-TR gamble |
kumar |
| 17:43 |
EN-TR to gamble |
kumar oynamak |
| 17:49 |
DE-RU Kindheit |
детство |
| 18:03 |
DE-ES unsere |
nuestra |
| 18:05 |
DE-FR Lockenwickler |
bigoudi |
| 19:13 |
EN-IT comfortable |
confortevole |
| 19:14 |
EN-IT residence |
dimora |
| 19:14 |
EN-IT patron |
mecenate |
| 19:22 |
DE-IT Karfiol |
cavolfiore |
| 19:28 |
DE-IT Abt |
abate |
| 19:28 |
DE-IT niedergeschlagen |
abbacchiato |
| 19:28 |
DE-IT blenden |
abbacinare |
| 19:28 |
DE-IT verblenden |
abbacinare |
| 19:29 |
DE-IT Wurzeln schlagen |
abbarbicarsi |
| 19:29 |
DE-IT Fuß fassen |
abbarbicarsi |
| 19:29 |
DE-IT leiser stellen |
abbassare |
| 19:29 |
DE-IT fällen |
abbattere |
| 19:29 |
DE-IT einreißen |
abbattere |
| 19:29 |
DE-IT schlachten |
abbattere |
| 19:29 |
DE-IT stürzen |
abbattere |
| 19:29 |
DE-IT Abtei |
abbazia |
| 19:29 |
DE-IT verschönern |
abbellire |
| 19:29 |
DE-IT tränken |
abbeverare |
| 19:29 |
DE-IT trinken |
abbeverarsi |
| 19:29 |
DE-IT kleiden |
abbigliare |
| 19:29 |
DE-IT sich kleiden |
abbigliare |
| 19:29 |
DE-IT kombinieren |
abbinare |
| 19:29 |
DE-IT koppeln |
abbinare |
| 19:29 |
DE-IT an der Nase herumführen |
abbindolare |
| 19:29 |
DE-IT etw. brauchen |
abbisognare di qc. |
| 19:29 |
DE-IT etw. erlassen |
abbonare qc. |
| 19:29 |
DE-IT reichlich |
abbondante |
| 19:30 |
DE-IT Fülle |
abbondanza |
| 19:30 |
DE-IT reichlich vorhanden sein |
abbondare |
| 19:30 |
DE-IT entern |
abbordare |
| 19:30 |
DE-IT ansprechen |
abbordare |
| 19:30 |
DE-IT etw. verpfuschen |
abborracciare qc. |
| 19:30 |
DE-IT etw. zuknöpfen |
abbottonare qc. |
| 19:30 |
DE-IT sich verschließen |
abbottonarsi |
| 19:30 |
DE-IT etw. skizzieren |
abbozzare qc. |
| 19:30 |
DE-IT etw. entwerfen |
abbozzare qc. |
| 19:30 |
DE-IT etw. andeuten |
abbozzare qc. |
| 19:30 |
DE-IT etw. (fest) anpacken |
abbrancare qc. |
| 19:30 |
DE-IT verrohen |
abbrutirsi |
| 19:30 |
DE-IT Gesetzesentwurf |
abbozzo di legge |
| 19:30 |
DE-IT etw. verdunkeln |
abbuiare qc. |
| 19:30 |
DE-IT abdanken |
abdicare |
| 19:30 |
DE-IT gemein |
abietto |
| 19:30 |
DE-IT niederträchtig |
abietto |
| 19:30 |
DE-IT verworfen |
abietto |
| 19:30 |
DE-IT abgrundtief |
abissale |
| 19:30 |
DE-IT bodenlos |
abissale |
| 19:31 |
DE-IT Zinken |
naso |
| 19:31 |
DE-IT Zacken |
naso |
| 19:47 |
DE-IT etw. bewohnen |
abitare qc. |
| 19:47 |
DE-IT Ortschaft |
abitato |
| 19:47 |
DE-IT Siedlung |
abitato |
| 19:47 |
DE-IT Wohngebiet |
abitato |
| 19:52 |
DE-IT Zacke |
rebbio |
| 20:13 |
EN-PL yes |
tak |
| 20:14 |
EN-PL Hungarian |
Węgier |
| 20:16 |
EN-PL at times |
czasem |
| 20:16 |
EN-PL success |
powodzenie |
| 21:10 |
DE-HR sonnenbaden |
sunčati se |
| 21:23 |
DE-HR noch |
još |
| 21:30 |
BG-DE билки |
Kräuter |
| 21:31 |
BG-DE лимон |
Zitrone |
| 21:45 |
BG-DE някой |
jemand |
| 21:52 |
DE-IT Akt |
nudo |
| 21:56 |
DE-RU Jet-Lag |
|
| 21:56 |
DE-RU jdn. absetzen |
высаживать кого-л. |
| 21:56 |
DE-RU Verstauchung |
растяжение сухожилия |
| 21:57 |
DE-RU versuchend |
пытающийся |
| 21:57 |
DE-RU Girokonto |
текущий счет |
| 22:07 |
DE-RU geölter Boden |
пол под маслом |
| 22:12 |
DE-IT Fraktur |
scrittura gotica |
| 22:13 |
DE-RU Schacht |
шахта |
| 22:25 |
BG-DE данни |
Daten |
| 22:37 |
DE-SV riskant |
riskfull |
| 22:37 |
DE-SV risikoreich |
riskfull |
| 22:37 |
DE-SV verschlagen |
underfundig |
| 22:37 |
DE-SV verschmitzt |
underfundig |
| 22:37 |
DE-SV Verschlagenheit |
underfundighet |
| 22:37 |
DE-SV Verschmitztheit |
underfundighet |
| 22:38 |
DE-SV Können |
kunnande |
| 22:38 |
DE-SV etw. herunterspielen |
att tona ner ngt. |
| 22:38 |
DE-SV Nuckelflasche |
nappflaska |
| 22:38 |
DE-SV Babyflasche |
nappflaska |
| 22:38 |
DE-SV Saugflasche |
nappflaska |
| 22:38 |
DE-SV mühsam |
jobbig |
| 22:38 |
DE-SV Vater |
far |
| 22:38 |
DE-SV Mutter |
mor |
| 22:38 |
DE-SV Kuss und Umarmung |
puss och kram |
| 22:38 |
DE-SV Bruder |
bror |
| 22:38 |
DE-SV Schnuller |
napp |
| 22:52 |
BG-DE истина |
Wahrheit |
| 23:00 |
DE-IT Alexander der Große |
Alessandro Magno |
| 23:00 |
BG-DE пея |
singen |
| 23:05 |
EN-PL to be afraid of |
bać się |
| 23:09 |
DE-IT Zinssatz |
saggio d'interesse |
| 23:09 |
DE-IT Zinssatz |
tasso d'interesse |
| 23:09 |
DE-HU Mach kein Theater! |
Ne cirkuszolj! |
| 23:10 |
DE-IT Jahresabschluss |
saldo annuale |
| 23:11 |
EN-PL farm |
farma |
| 23:12 |
DE-IT Habensaldo |
saldo a credito |
| 23:12 |
DE-IT Kreditsaldo |
saldo a credito |
| 23:13 |
DE-IT Eingang vorbehalten |
salvo buona fine |
| 23:14 |
DE-IT Agenda |
scadenzario |
| 23:14 |
DE-IT Terminkontrolle |
scadenzario |
| 23:14 |
DE-IT Fälligkeitsregister |
scadenzario |
| 23:15 |
DE-IT Ecart |
scarto |
| 23:15 |
DE-IT Diskonteur |
scontista |
| 23:15 |
DE-HU Schweiz |
Svájc |
| 23:15 |
DE-IT Geldgeber |
scontista |
| 23:15 |
BG-DE този път |
dieses Mal |
| 23:15 |
DE-IT Versilbern |
smobilizzo |
| 23:16 |
BG-DE сектор |
Sektor |
| 23:16 |
BG-DE резултат |
Resultat |
| 23:16 |
DE-IT Bonität |
solvibilità |
| 23:16 |
BG-DE резултат |
Ergebnis |
| 23:16 |
BG-DE екип |
Mannschaft |
| 23:17 |
DE-HU verschieden |
különböző |
| 23:17 |
DE-IT nur zur Verrechnung |
solo per accredito in conto |
| 23:17 |
DE-IT Darlehenssumme |
somma mutuata |
| 23:17 |
DE-IT behauptet |
sostenuto |
| 23:18 |
DE-HU Inlandsflug |
belföldi repülőjárat |
| 23:19 |
DE-IT Stellage-Geschäft |
stellaggio |
| 23:25 |
DE-HU Liebe |
szeretet |
| 23:25 |
DE-HU Liebe |
szerelem |
| 23:26 |
DE-HU Beerdigungsinstitut |
temetkezési vállalat |
| 23:26 |
DE-HU untergeordnet |
alárendelt |
| 23:27 |
DE-HU organisiert |
rendezett |
| 23:30 |
DE-NL Zunahme |
toename |
| 23:32 |
EN-PL A bad workman blames his tools. |
Złej baletnicy przeszkadza (nawet) rąbek u spódnicy. |
| 23:32 |
EN-PL selfless |
bezinteresowny |
| 23:39 |
DE-IT getrennt zahlen |
fare alla romana |
| 23:39 |
DE-IT gebürtiger Römer |
romano di Roma |
| 23:40 |
DE-IT Diskontsatz |
tasso di sconto |
| 23:40 |
DE-IT Bankrate |
tasso di sconto bancario |
| 23:41 |
DE-IT zur Verfügung halten |
tenere a disposizione |
| 23:41 |
EN-PL broom |
miotła |
| 23:41 |
DE-IT verwahren |
tenere in custodia |
| 23:41 |
DE-IT Börsentheorien |
teorie borsistiche |
| 23:41 |
EN-PL camel |
wielbłąd |
| 23:42 |
EN-PL carpet |
dywan |
| 23:42 |
DE-IT Frist |
termine |
| 23:42 |
DE-IT Feinheit |
titolo |
| 23:42 |
EN-PL caterpillar |
gąsienica |
| 23:42 |
DE-IT Dividendenpapier |
titolo a dividendo |
| 23:43 |
DE-IT Orderpapier |
titolo all'ordine |
| 23:43 |
DE-IT Elektrowert |
titolo dell'elettricità |
| 23:43 |
EN-PL boy |
chłopiec |
| 23:44 |
EN-PL branch |
gałąź |
| 23:44 |
DE-IT lombardierte Wertpapiere |
titoli depositati in garanzia |
| 23:45 |
EN-PL book |
książka |
| 23:46 |
EN-PL blackboard |
tablica (szkolna) |
| 23:46 |
EN-PL bell |
dzwonek |
| 23:47 |
EN-PL chestnut |
kasztan |
| 23:47 |
DE-IT Wertpapier |
titoli di credito |
| 23:47 |
DE-IT Effektenbestand |
titoli in portafoglio |
| 23:47 |
EN-PL classroom |
klasa |
| 23:48 |
DE-IT Interimsschein |
titolo interinale |
| 23:48 |
DE-IT schweres Papier |
titolo pesante |
| 23:48 |
DE-IT gebundener Zahlungsverkehr |
traffico controllato dei pagamenti |
| 23:48 |
EN-PL clown |
klaun |
| 23:48 |
DE-IT Auslands-Zahlungsverkehr |
traffico estero dei pagamenti |
| 23:48 |
EN-PL cock |
kogut |
| 23:49 |
DE-IT bargeldloser Zahlungsverkehr |
traffico monetario senza contanti |
| 23:49 |
DE-IT Wechselstube |
ufficio cambio valute |
| 23:49 |
EN-PL cowboy |
kowboj |
| 23:49 |
DE-IT Anlageberatung |
consulenza sugli investimenti |
| 23:50 |
DE-IT Sparkonto |
conto di risparmio |
| 23:50 |
DE-IT Nummernkonto |
conto numerico |
| 23:50 |
DE-IT Konvertibilität |
convertibilità |
| 23:51 |
EN-PL exercise |
ćwiczenie |
| 23:51 |
EN-PL face |
twarz |
| 23:51 |
DE-IT Produktion |
produzione |
| 23:51 |
DE-IT Abschreibung |
ammortamento |
| 23:51 |
EN-PL factory |
fabryka |
| 23:52 |
DE-IT öffentliche Verwaltung |
pubblica amministrazione |
| 23:52 |
DE-IT Primärsektor |
settore primario |
| 23:52 |
DE-IT vorzeitige Rückzahlung |
rimborso anticipato |
| 23:52 |
EN-PL fire |
pożar |
| 23:52 |
DE-IT Risikoverteilung |
ripartizione dei rischi |
| 23:52 |
DE-IT Münzrolle |
rotolo di moneta |
| 23:53 |
DE-IT Gewaltenteilung |
separazione dei poteri |
| 23:53 |
DE-IT Gewaltenteilung |
divisione dei poteri |
| 23:53 |
DE-IT Gesetzgebung |
legislazione |
| 23:53 |
EN-PL four-leaf clover |
czterolistna koniczyna |
| 23:53 |
DE-IT börsennotiert |
quotato in borsa |
| 23:55 |
DE-IT jdm. applaudieren |
acclamare qn. |
| 23:56 |
DE-IT abtreiben |
abortire |
| 23:56 |
DE-IT fehlschlagen |
abortire |
| 23:56 |
DE-IT etw. aufheben |
abrogare qc. |
| 23:56 |
DE-IT vor Christi Geburt |
avanti Cristo |
| 23:57 |
DE-IT Drogenmissbrauch |
abuso di sostanze stupefacenti |
| 23:57 |
DE-IT nicht katholisch |
acattolico |
| 23:57 |
DE-IT Akademie |
accademia |
| 23:58 |
DE-IT Musikakademie |
accademia musicale |
| 23:58 |
DE-IT lebensfern |
accademico |
| 23:59 |
DE-IT geschehen |
accadere |
| 23:59 |
DE-IT passieren |
accadere |
| 23:59 |
DE-IT zusammendrängen |
accalcare |
| 23:59 |
DE-IT sich zusammendrängen |
accalcarsi |
| 23:59 |
DE-IT lagern |
accampare |
| 23:59 |
DE-IT sich in etw. verbohren |
accanirsi in qc. |
