Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
phone: +43-699-19437670 | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 24. Juli 2008

00:00	jdm. passieren	to happen to sb.
00:01	hydrologisch	hydrological {adj}
00:09	hydrogeologisch	hydrogeological {adj}
00:25	Telefongespräch {n} unter Verwendung der Freisprechfunktion	hands-free phone call
00:25	Handygespräch {n} unter Verwendung der Freisprechfunktion	hands-free mobile phone call
00:25	tiefgreifende Entwicklungsstörung {f}	pervasive developmental disorder
00:25	nichtobstruktiv	non-obstructive {adj}
00:25	Entwicklungsstörung {f}	developmental disorder
00:25	Neuroethologie {f}	neuroethology
00:25	biopsychologisch	biopsychological {adj}
00:27	sichelförmig	demilune {adj}
00:27	Wasserpocken {pl} [Windpocken]	varicella {pl}
00:27	majorenn [und veraltet]	of age {adj}
00:27	Psychotomimetikum {n} [selten]	psychedelic drug
00:27	Turbinenbohrer {m}	turbine burr
00:27	Dentalturbinenantrieb {m}	dental turbine drive
00:27	rotschwachsichtig	protanomalous {adj}
00:28	Zahnhöckerchen {n}	dental tubercule
00:28	Röhrenfokus {m}	tube focus
00:28	Rotschwache {f} [Rotschwachsichtige]	protanomal [female]
00:28	Rotschwache {m} [Rotschwachsichtige]	protanomal
00:28	Rotz {m}	maliasmus
00:29	unterirdischer Wasserlauf {m}	subterranean stream
00:29	Hydrogeochemie {f}	hydrogeochemistry
00:33	Kampieren {n}	camping
00:35	Sommerhut {m}	summer hat
00:36	Protanomale {f}	protanomal [female]
00:36	Protanomale {m}	protanomal
00:37	Theologisierung {f}	theologization
00:38	amnestieren	to amnesty
00:39	[australischer Tektit]	australite
00:41	Strandcamping {n}	beach camping
00:45	Bodybuilder {m}	body builder
00:48	Bauch {m} des Wales	whale's stomach
00:50	Erzieherin {f} [im Kindergarten]	nursery nurse [female] [Br.]
00:59	persönliche Abenteuergeschichte {f}	war story
01:15	Weichgummischlauch {m}	soft-rubber hose
01:17	Sandstrahlausrüstung {f}	sandblasting equipment
01:17	Nervenzellen {pl}	nerve cells
01:17	hierokratisch	hierocratic {adj}
01:18	derbe Zurschaustellung {f}	vulgar display
02:07	Rückenmarksverletzung {f}	spinal cord injury (SCI)
02:07	Abzählreim {m}	counting rhyme
02:27	Anoxämie {f}	anoxemia [Am.]
02:32	anteromedial	anteromedial {adj}
03:31	Uneindeutigkeit {f}	ambiguity
03:32	Verletzung {f} des Rückenmarks	injury of the spinal cord
03:32	Verletzung {f} des Rückenmarks	spinal cord injury (SCI)
03:32	Rückenmarksverletzung {f}	injury of the spinal cord
03:37	Neuroinformatik {f}	neuroinformatics
04:40	Elektroretinographie {f}	electroretinography
04:41	Kreatinämie {f}	creatinaemia [Br.]
04:41	Elektroneurographie {f}	electroneurography
04:41	katheterisierend	catheterizing {adj}
04:42	Kreatinämie {f}	creatinemia [Am.]
04:42	Elektronystagmographie {f}	electronystagmography
04:42	Chlamydien {pl}	chlamydia
04:42	dichromatisch	dichromatic {adj}
04:42	katheterisierend	catheterising {adj} [Br.]
04:42	cancerogen [Rsv.]	carcinogenic {adj}
04:43	Hirnstamm {m}	brainstem [Truncus cerebri]
04:43	Armschmerz {m}	arm pain
04:44	Antidepressiva {pl}	antidepressants
05:01	zelluläre Neurowissenschaft {f}	cellular neuroscience
05:01	Geschichte {f} der Evolution	evolutionary history
05:01	molekulare Neurowissenschaft {f}	molecular neuroscience
05:01	Neurowissenschaftler {m}	neuroscientist
05:02	Neurowissenschaftlerin {f}	neuroscientist [female]
05:02	soziale Neurowissenschaft {f}	social neuroscience
05:02	Mumifikation {f}	mummification
05:02	Neurozytologie {f}	neurocytology
05:02	neurozytologisch	neurocytological {adj}
05:02	Neuroimmunologie {f}	neuroimmunology
05:03	neuroimmunologisch	neuroimmunologic {adj}
05:03	neuroimmunologisch	neuroimmunological {adj}
05:03	neuroimmunologische Erkrankung {f}	neuroimmunological disorder
05:03	neuroimmunologische Krankheit {f}	neuroimmunological disease
05:03	immunzytochemisch	immunocytochemical {adj}
05:03	Mikrodialyse {f}	microdialysis
05:03	Immunozytochemie {f} (ICC)	immunocytochemistry (ICC)
05:04	Reaktionspotential {n}	reaction potential
05:04	Mikrostimulation {f}	microstimulation
05:04	neurodegenerative Störung {f}	neurodegenerative disorder
05:04	neurodegenerative Erkrankung {f}	neurodegenerative disorder
05:05	Kopfschmerzerkrankung {f}	headache disorder
05:05	Bakteriose {f}	bacteriosis
05:05	Brachialgie {f}	brachialgia
05:06	Bronchialkatarrh {m}	bronchial catarrh
05:06	Beruhigungsmittel {n}	calmative
05:08	Erythropoese-stimulierende Substanz {f}	erythropoietin-stimulating agent
05:39	Schafblattern {pl} [österr.: Windpocken]	chickenpox
05:42	geschmorte Zwiebeln {pl}	stewed onions
05:49	Anoxämie {f}	anoxaemia [Br.]
06:09	Nozizeption {f}	nociception
06:09	Proteinchemie {f}	protein chemistry
06:09	Orphan-Arzneimittel {n}	orphan drug
06:10	intrakortikal	intracortical {adj}
06:10	ischämische Optikusneuropathie {f}	ischaemic optic neuropathy [Br.]
06:13	Neuroökonomie {f}	neuroeconomics
06:17	neuroökonomisch	neuroeconomic {adj}
06:19	Huronsee {m}	Lake Huron
06:27	Antazidum {n}	antacid
06:29	anzüglich	raunchy {adj}
06:29	Referendar {m} [für das Lehramt]	trainee teacher
06:31	kutane Mikrodialyse {f}	cutaneous microdialysis
06:33	antispasmotisch	antispasmotic {adj}
06:50	Leukozytenadhäsionsmangel {m}	leukocyte adhesion deficiency
07:14	nicht beweglich	nonmotile {adj}
07:14	Weltwasserbilanz {f}	world water balance
07:15	wallonisch	Wallonian {adj}
07:17	immunhistochemisch	immunohistochemical {adj}
07:24	Immunhistochemie {f} (IHC)	immunohistochemistry (IHC)
07:32	in Ohnmacht fallen	to pass out
07:42	Wehklagen {n}	condolement [obs.]
07:43	affektieren	to affect
07:45	erbost	angered {adj} {pp}
07:46	verärgert	angered {adj} {pp}
07:46	umliegend	surrounding {adj}
07:48	etw. jdm. gegenüber zugeben	to admit sth. to sb.
07:48	Haarprobe {f}	hair sample
07:48	erschütternd	shocking {adj}
07:49	jdn. in die Prostitution verkaufen	to sell sb. into prostitution
07:49	Informalität {f}	informality
07:49	informell	informally {adv}
07:49	Sexualstraftäter {pl}	sex offenders
07:49	wegen guter Führung entlassen werden	to be released for good behavior [Am.]
07:50	das Bewusstsein verlieren	to lose consciousness
07:50	Verzögerungstaktik {f}	delaying tactic
07:50	Gefangener {m}	captive
07:50	stümperhaft	amateurish {adj}
07:50	jdm. die Augen verbinden	to blindfold sb.
07:55	Feuerholz {n}	firewood
07:55	aus der Perspektive des Mörders	from the killer's perspective
07:55	Sexualverbrechen {pl}	sexual crimes
07:55	Sexualverbrechen {n}	sexual crime
07:55	Vergewaltigungsopfer {pl}	rape victims
07:56	Hungertod {m}	starvation death
07:56	erzürnt	angered {adj} {pp}
07:56	unter Drogen gesetzt	drugged {adj} {pp}
07:57	keineswegs	not at all {adv}
08:02	Gefangene {f}	captive [female]
08:02	seine Drohungen wahrmachen	to act on one's threats
08:02	die Hände über den Kopf heben	to lift one's hands over one's head
08:16	Elternbeiratsvorsitzende {f}	chairwoman of the parents' council
08:16	Innovation {f}, die völlig neue Wege geht	mould-breaking innovation [Br.]
08:20	[die Haut betreffend]	dermatological {adj}
08:28	Wissenschaftsgeschichte {f}	history of science
08:28	in mancher Hinsicht	in some respect
08:28	Technikgeschichte {f}	history of technology
08:29	Unternehmensnachrichten {pl}	corporate news
08:29	Unternehmensnachrichten {pl}	company news
08:29	Schnellrestaurantkette {f}	fast food restaurant chain
08:29	Blinkzeichen {n}	flash
08:30	ganz und gar nicht	not at all {adv} (NAA)
08:30	Musikkonservatorium {n}	music conservatory
08:31	gestachelt	spurred on {pp}
08:31	-meister	-meister
08:32	schmelzen	to melt
08:34	überhaupt nicht	not at all {adv}
08:34	keinesfalls	not at all {adv}
08:34	gar nicht	not at all {adv}
08:51	vermisst	missing {adj}
08:58	mit verbundenen Augen	blindfold {adj} {adv}
09:17	Werbespot {m} [im Internet]	viral [advertisement on the internet]
09:45	nicht vorhanden	missing {adj}
09:46	chondral	chondral {adj}
09:52	falsches Geständnis {n}	false confession
10:08	[zum Blutandrang führend]	congestive {adj}
10:09	[zum Gelenk gehörend]	articular {adj}
10:12	[die Zottenhaut betreffend]	chorionic {adj}
10:12	[die Herzkranzgefäße betreffend]	cardiovascular {adj}
10:12	Webauftritt {m}	website
10:12	Webpräsenz {f}	website
10:13	[die Gonaden betreffend]	gonadal {adj}
10:13	[die Epiphyse betreffend]	epiphyseal {adj}
10:15	Internetseite {f}	web page
10:18	kein Fatz [ugs.]	not at all {adv}
10:19	überhaups net [österr., bayr.: überhaupt nicht]	not at all {adv}
10:20	ein falsches Geständnis ablegen	to confess falsely
10:35	ausgeweidet	disembowelled {adj} {pp} [Br.]
10:35	ausgeweidet	disemboweled {adj} {pp} [Am.]
10:35	Entführungsopfer {pl}	kidnap victims
10:35	Auskunftgeber {m}	informant
10:35	Auskunftsgeber {m}	informant
10:35	Auskunftsperson {f}	informant
10:36	Knorpelgewebe {n}	chondral tissue
10:36	amnestierend	amnestying {adj}
10:45	Ihm wurde die Ehre zuteil, ... [geh.]	He was accorded the honour of ... [Br.]
10:46	Silberstrauch {m}	Russian sage [Perovskia atriplicifolia]
10:46	Russischer Salbei {m}	Russian sage [Perovskia atriplicifolia]
10:46	Blauraute {f}	Russian sage [Perovskia atriplicifolia]
10:46	mediales Kompartment {n}	medial compartment
10:48	amnestiert	amnestied {adj} {pp}
10:49	Gelenkspalt {m}	joint line
10:49	Zahnbeinröhrchen {n}	dentinal tubule
10:50	meist	generally {adv} [as a rule]
10:56	ostentativ [geh.]	overt {adj} [hostility]
10:56	ostentativ [geh.]	exaggerated {adj} [heartiness]
10:56	ostentativ [geh.]	studied {adj} [calm, casualness]
10:56	jdm. wird etw. zuteil [geh.]	sb. is granted sth.
10:58	Chancay-Kultur {f}	Chancay culture
11:02	ostentativ [geh.]	pointedly {adv}
11:03	etw. in Schutt und Asche legen	to lay waste (to) sth.
11:06	Kriminallabor {n}	crime lab [coll.]
11:07	fangend	captivating {adj}
11:07	ostentativ [geh.]	with ostentation {adj} {adv}
11:07	intrakortikale Mikrostimulation {f} (ICMS)	intracortical microstimulation (ICMS)
11:10	jdm. etw. zuteil werden lassen [geh.]	to bestow sth. on sb.
11:21	Impressum {n}	legal information
11:36	Krause Glucke {f}	cauliflower mushroom [Sparassis crispa]
11:46	posterolateral	posterolateral {adj}
11:47	Fette Henne {f} [Pilz]	cauliflower mushroom [Sparassis crispa]
11:53	Orthopädie {f}	orthopaedics
11:53	orthopädische Schuheinlage {f}	orthopaedic arch support
11:54	orthopädische Einlage {f}	orthopaedic arch support
11:54	Orthopädistin {f}	orthopaedic technician [female]
11:54	Orthopädist {m}	orthopaedic technician
11:54	Orthopädietechniker {m}	orthopaedic technician
11:55	orthopädische Schuhe {pl}	orthopaedic shoes
11:55	Gesundheitsschuhe {pl}	orthopaedic shoes
11:55	orthopädisches Bett {n}	orthopaedic bed
11:55	orthopädisch	orthopaedic {adj}
11:56	orthopädischer Chirurg {m}	orthopaedic surgeon
11:57	Frauenanteil {m}	share of women
11:57	Indianermädchen {n}	young squaw
12:02	spitz	pointedly {adv} [comment, look]
12:02	ostentativ [geh.]	pointed {adj} [absence, silence]
12:07	Einspeisung {f}	supply
12:08	Fetthenne {f}	sedum [genus Sedum]
12:32	es vermissen, etw. zu tun	to miss doing sth.
12:41	Flüsschen {n}	stream
12:43	Bodybuilder {m}	bodybuilder
12:46	Mauerpfeffer {m}	sedum [genus Sedum]
12:46	Mauerpfeffer {m}	stonecrop [genus Sedum]
12:55	Fette Henne {f} [Fetthenne]	sedum [genus Sedum]
12:56	begnadigend	amnestying {adj}
13:01	nicht in Betrieb	off-stream {adj} [of an industrial plant etc.]
13:01	Scheitelabfluss {m}	peak discharge
13:06	nicht die Bohne [ugs.]	not at all {adv}
13:10	getrennt halten	to isolate
13:10	Ersitzung {f}	adverse possession
13:24	außerdem	additionally {adv}
13:39	kampierend	camping {adj}
14:22	Wisent {m}	wisent [Bison bonasus]
14:22	Wisente {pl}	wisents [Bison bonasus]
16:25	hohlwangig	hollow-cheeked {adj}
16:30	sich pflegen	to groom oneself
16:36	nicht zur Sache kommen	to pussyfoot around
16:36	um den heißen Brei herumreden	to pussyfoot around
16:37	daraus	out of it {adv}
16:37	darüber	over it {adv}
16:38	Hauptverdächtige {f}	chief suspect [female]
16:42	Teilmassage {f}	partial massage
16:42	Gelegenheitsopfer {pl}	victims of opportunity
16:44	Riss {m}	disruption
16:44	posteromedial	posteromedial {adj}
16:45	gleichkommen [+dat]	to rival
16:45	Menisken {pl}	menisci
16:45	Außenbandschaden {m} [Knie]	lateral collateral ligament injury [knee]
16:46	klinisch angezeigt	clinically indicated {adj}
16:46	zu Friedenszeiten	peacetime {attr}
16:46	Sandra Silbermond [Regina Regenbogen]	Moonglow / Moonglo [Rainbow Brite]
16:46	Donner [Regina Regenbogen]	Thunder [Rainbow Brite]
16:46	Wolkentänzer [Regina Regenbogen]	Skydancer [Rainbow Brite]
16:46	Orin [Regina Regenbogen]	Orin [Rainbow Brite]
16:46	Mama Griesgram [Regina Regenbogen]	Mrs. Dismal [Rainbow Brite]
16:46	Spectraner [Regina Regenbogen]	Spectran Sprites [Rainbow Brite]
16:47	Dunkle Prinzessin [Regina Regenbogen]	Dark Princess [Rainbow Brite]
16:49	darin	in it {adv}
16:49	dazu	to it {adv}
16:49	damit	with it {adv}
16:50	daneben	beside it {adv}
16:50	daneben	in addition {adv}
16:50	daneben	next to it {adv}
16:50	dafür	for that {adv}
16:50	hinauslaufen auf	to add up to
16:57	arthroskopisch	arthroscopic {adj}
16:57	Purinnukleosidphosphorylasemangel {m} (PNP-Mangel)	purine nucleoside phosphorylase deficiency (PNPD / PNP-deficiency)
17:01	Amnestieren {n}	amnestying
17:02	Säulenplatte {f}	plinth
17:05	posterosuperior	posterosuperior {adj}
17:06	amnestiert	amnesties
17:06	amnestierte	amnestied
17:09	überkommen [geh.: tradiert]	traditional {adj}
17:09	sich an etw. gewöhnen	to adapt to sth.
17:10	einschmeichelnd	mellifluous {adj}
17:10	Maliasmus {m}	maliasmus
17:11	posterolaterale Ecke {f}	posterolateral corner
17:11	Mischung {f}	cross
17:15	beleuchtet	lit-up {adj}
17:22	an den Strand gehen	to go to the beach
17:30	in die Stadt gehen	to go to town
17:31	wenig Aussicht auf Erfolg haben	to be a long shot [Am.]
17:31	Semmelstoppelpilz {m}	wood hedgehog [Hydnum repandum]
17:32	Semmelstoppelpilz {m}	hedgehog mushroom [Hydnum repandum]
17:34	Unterherold {m}	pursuivant
17:37	Garderobenschrank {m} [m. Tür u. Schubladen]	chifferobe [mostly Southern USA]
17:37	Garderobenschrank {m} [m. Tür u. Schubladen]	chifforobe [mostly Southern USA]
17:37	Garderobenschrank {m} [m. Tür u. Schubladen]	chiffarobe [mostly Southern USA]
17:41	Trichophagie {f}	trichophagia [compulsive eating of hair]
17:42	einen Orgasmus haben	to have an orgasm
17:42	Rapunzel-Syndrom {n}	Rapunzel syndrome
17:48	Impulskontrollstörung {f}	impulse control disorder
17:49	Brauner Knollenblätterpilz {m}	panther cap [Amanita pantherina]
18:02	einen Orgasmus haben	to orgasm
18:03	Onychophagie {f}	onychophagia [compulsive nail biting]
18:03	Dermatophagie {f}	dermatophagia
18:03	Störung {f} der Impulskontrolle	impulse control disorder
18:04	Trichomoniasis {f}	trich [coll.]
18:04	Habit-Reversal-Training {n}	habit reversal training
18:04	Trichobezoar {m}	trichobezoar [extreme form of hairball]
18:04	stimmen	to add up
18:04	aufgehen	to add up
18:04	nicht-operativer Ansatz {m}	non-operative approach
18:05	arthroskopische Befunde {pl}	arthroscopic findings
18:12	im Kommen sein	to be coming in [fashion etc.]
18:14	Gallenröhrling {m}	bitter bolete [Tylopilus felleus]
18:15	Autokannibalismus {m}	self-cannibalism
18:18	Schwammerlsucher {pl} [bayr.] [österr.] [ugs.: Pilzsucher]	mushroom pickers
18:24	Coxarthritis {f}	coxarthritis
18:25	Hochwasserwarnung {f}	flood warning
18:28	Birkenmilchling {m}	woolly milk-cap [Lactarius torminosus]
18:28	Birkenreizker {m}	woolly milk-cap [Lactarius torminosus]
18:28	Wärmeleitpaste {f}	thermal grease
18:31	Zellbiologie {f}	cellular biology
18:32	Entwicklungsbiologie {f}	developmental biology
18:32	klinische Studie {f}	clinical study
18:32	klinische Forschung {f}	clinical research
18:33	Pilzsucher {pl}	mushroom pickers
18:33	Pilzsammler {pl}	mushroom pickers
18:33	Höchstmarke {f}	all-time high
18:33	Sonneneinstrahlwinkel {m}	angle of incidence of the sun's radiation
18:33	Sonneneinstrahlung {f}	incidence of the sun's radiation
18:34	Autokannibalismus {m}	autocannibalism
18:34	mediales Kollateralband {n} (MCL)	medial collateral ligament (MCL)
18:34	Teilbelastung {f}	partial weight-bearing
18:34	posteroanterior	posteroanterior {adj}
18:34	Vorhersagefehler {m}	forecasting error
18:34	Vorhersagefehler {m}	forecast error
18:36	Stärke {f}	muscle [fig.]
18:38	Astrobiologie {f}	astrobiology
18:38	aktiver Transport {m}	active transport
18:38	integrierter Selbsttest {m}	build in self test
18:38	Zönästhesie {f}	coenaesthesia [Br.]
18:40	Hoffnungsträger {m}	[person on whom hopes are pinned]
18:41	Operationsstuhl {m}	operating chair
18:58	Kopfstütze {f} des Dentalstuhls	dental chair headrest
19:06	Wiederansiedlung {f} [von]	return [of]
19:07	Winkelkatze {f}	cantilever crab
19:10	Güterwagen {m}	carrier
19:30	Exobiologie {f}	exobiology
19:30	anthropologisch	anthropologic {adj}
19:32	Seitenzähne {pl}	posterior teeth
19:34	Spiritusbrenner {m}	spirit lamp
19:42	Primatologie {f}	primatology
19:44	Echter Reizker {m}	saffron milk cap [Lactarius deliciosus]
19:44	anschießen	to wound [by shooting]
19:45	sorgt sich	worries
19:52	Humanbiologe {m}	human biologist
19:52	Humanbiologin {f}	human biologist [female]
19:52	forensische Anthropologie {f}	forensic anthropology
19:52	Palynomorphe {pl}	palynomorphs
19:52	Neuroanthropologie {f}	neuroanthropology
19:52	Humanbiologie {f}	human biology
19:53	Echter Reizker {m}	red pine mushroom [Lactarius deliciosus]
19:53	Edelreizker {m}	red pine mushroom [Lactarius deliciosus]
19:53	Edelreizker {m}	saffron milk cap [Lactarius deliciosus]
19:59	Was ich damit sagen will, ist ...	What I'm trying to say is ...
20:35	Mikropaläontologie {f}	micropaleontology [Am.]
20:36	Mikropaläontologie {f}	micropalaeontology [Br.]
20:39	Sauger {m}	sucker
20:41	menschliche Biologie {f}	human biology
20:49	Fünfer {m}	second premolar
20:49	Systembiologie {f}	systems biology
21:31	marine Biologie {f}	marine biology
21:39	unreduzierbar	irreducible {adj}
21:54	Zellanatomie {f}	cell anatomy
21:54	Polysomnografie {f}	polysomnography
21:54	Polysomnographie {f}	polysomnography
21:54	Schlaferkrankung {f}	sleep disorder
21:54	polysomnografisch	polysomnographic {adj}
21:54	polysomnographisch	polysomnographic {adj}
21:57	klinische Neurophysiologie {f}	clinical neurophysiology
22:02	abfüllend	filling {adj}
22:02	Garderegiment {n}	guard regiment
22:02	obgleich	although {conj}
22:04	Vormahlzahn {m}	premolar (tooth)
22:06	bleibendes Gebiss {n}	permanent denture
22:07	permanentes Gebiss {n}	permanent denture
22:07	einen Termin festlegen	to fix a date
22:08	Milchzähne {pl}	primary teeth
22:13	Schneidezähne {pl}	incisor teeth
22:22	davon	of these {adv}
22:23	Aktivurlaub {m}	activity holiday
22:23	einen Sinn ergeben [fig.]	to add up
22:26	Pica {f}	pica
22:36	Eckzahn {m} (3er)	cuspid
22:52	unüberwindbar	insuperable {adj}
23:04	äußerer Schneidezahn {m}	lateral incisor
23:06	Unterkieferzähne {pl}	inferior teeth
23:38	Vertagung {f}	postponement
23:40	rotzfrech [ugs.]	cocky {adj} [coll.]
23:46	Peitschenknall {m}	crack of a whip
23:55	Unfreiheit {f}	unfreedom
23:55	Myelozytose {f}	myelocytosis
23:55	Myelocele {f}	myelocele
23:56	Myelozele {f}	myelocele
23:57	Tidefluss {m}	tidal river
23:58	Meningomyelozele {f}	meningomyelocele
23:58	Meningomyelocele {f}	meningomyelocele

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31

Ing. Paul Hemetsberger

Wörterbuch-Projekt dict.ccGeprüfte Übersetzungen am 24. Juli 2008

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 24. Juli 2008