Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
phone: +43-699-19437670 | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 28. Juni 2008

00:05	benehmen [geh.: wegnehmen]	to take away
00:05	Embryo {m} {n}	embryo
00:06	jdm. etw. nahelegen	to suggest sth. to sb.
00:08	Bandmacher {m} [veraltet]	ribbon weaver
00:10	Spionagehandwerk {n}	spook trade [esp. Am.]
00:10	Spuk {m}	spook [coll.]
00:10	als Gespenst erscheinen	to spook [coll.]
00:10	Gespenst {n}	spook [coll.]
00:10	Geldvorschuss {m}	advance of money
00:11	herumgegeistert	spooked {pp}
00:11	verängstigen	to spook [coll.]
00:11	Spionin {f}	spook [female] [esp. Am.] [coll.]
00:12	Purpurbakterien {pl}	purple bacteria
00:12	Natriumsulfid {n}	sodium sulfide [Am.]
00:17	injizieren	to syringe [inject]
00:17	Blutschwämmchen {n}	hemangioma [Am.]
00:39	Arti	Arte Deco
00:41	Spion {m}	spook [esp. Am.] [coll.]
02:16	regelgeleitet	rule-governed {adj}
02:18	verschiedene [mehrere]	umpteen {adj} [coll.: several]
02:19	wasserscheu	hydrophobically {adv}
02:27	Warenterminbörse {f}	commodity futures exchange
02:45	Meine Kleider sind bei der Arbeit staubig geworden.	My clothes got dusty while working.
03:28	topische Anwendung {f}	topical medication
03:28	Peridural-	peridural {adj}
03:28	peridural	peridural {adj}
03:28	Ösophagogastroduodenoskopie {f} <ÖGD>	oesophagogastroduodenoscopy [Br.]
03:28	Epiduralanästhesie {f} (EDA)	epidural anesthesia (EDA) [Am.]
03:28	Periduralanästhesie {f}	peridural anesthesia [Am.]
03:28	Bupivacain {n}	bupivacaine
03:28	Phakoemulsifikation {f}	phacoemulsification
03:29	Germanisten {pl}	Germanists
03:29	Varizellenimpfung {f}	varicella vaccination
03:29	Stereoelektroenzephalografie {f}	stereoelectroencephalography
03:31	Betrachtungen eines Unpolitischen	Reflections of a Nonpolitical Man [Thomas Mann]
03:31	Ringen {n} [fig.]	struggle
03:31	sich mit jdm. ins Benehmen setzen	to get in touch with sb.
03:31	Infusionsurografie {f}	infusion urography
03:31	Infusionsurographie {f}	infusion urography
03:31	Infusionscholegrafie {f}	infusion cholegraphy
03:31	Infusionscholegraphie {f}	infusion cholegraphy
03:32	Hysterophlebografie {f}	hysterophlebography
03:32	Hysterophlebographie {f}	hysterophlebography
03:32	angiopoetisch	angiopoietic {adj}
03:32	Lochzange {f}	punch forceps
03:32	Plombierhammer {m}	plugging mallet
03:34	Schutzleiterwiderstand {m}	(protective) ground wire resistance [Am.]
03:34	Dextroangiokardiographie {f} [Angiographie der rechten Herzhälfte]	dextroangiocardiography
03:49	Titelfavorit {m}	favourite for the title [Br.]
03:49	Titelfavorit {m}	favorite for the title [Am.]
03:57	Entstörglied {n}	suppressor [of interference]
05:39	dekadente Person {f}	decadent [person]
05:41	Germanistinnen {pl}	Germanists [female pl.]
05:43	Slawist {m}	Slavicist
05:43	Slawistin {f}	Slavist [female]
05:44	Slawist {m}	Slavist
05:44	mopsig [ugs.: dicklich]	chubby {adj}
05:51	Aussteller {pl}	issuers
05:52	holländische Sauce {f}	sauce hollandaise
05:52	holländische Soße {f}	sauce hollandaise
05:52	Sauce Hollandaise {f}	sauce hollandaise
05:54	Broken-Windows-Ansatz {m}	broken windows approach
05:54	Broken-Windows-Theorie {f}	broken windows theory
05:55	hermüssen [ugs.]	to be a must [coll.]
05:56	dornenvoll [fig.]	full of thorns {adj} [fig.]
05:58	sich am Riemen reißen [ugs.]	to get one's act together [coll.]
05:58	gehypt [ugs.]	hyped {adj} {pp}
06:02	durch sein [ugs.: erschöpft sein]	to be finished [coll.]
06:02	beschwert	adversely affected
06:03	für Recht erkennen	to hold
06:03	ausprobiert und fehlgeschlagen	tried and failed {adj} {pp}
06:04	Wo ich schon mal hier bin.	Since I'm here.
06:04	reklamiert	complained {pp}
06:08	mit etw. angeben	to brag about sth.
06:08	keins [ugs.]	not one
06:09	herumprahlen [ugs.]	to brag
06:10	sich raushalten [ugs.]	to butt out [coll.]
06:10	Tummelplatz {m}	romping ground
06:11	eine Vermutung anstellen	to make a supposition
06:14	Gesetzgebungsverfahren {n}	law-making procedure
06:17	plärren [ugs.]	to whinge [Br.] [coll.] [baby]
08:11	poetologisch	poetological {adj}
08:16	kontextabhängig	dependent on context {adj} [postpositive]
08:35	Spielerfrauen {pl}	players' wives and girlfriends
08:49	Halbfinalniederlage {f}	semi-final loss
08:49	Viertelfinalniederlage {f}	quarter-final loss
08:49	Viertelfinalsieg {m}	quarter-final win
08:49	Halbfinalsieg {m}	semi-final win
08:50	eins [ugs.]	one thing
09:03	sich erhoben	soared {pp}
09:04	ergründet	fathomed {adj} {pp}
09:04	ergründet	fathoms
09:36	Griebsch {m} [landsch. für Kerngehäuse des Obstes] [ostd.]	core
09:39	Scheibenlaser {m}	disc laser
09:51	scheibenförmig	disc-shaped {adj}
09:59	ablassen von	to desist from
10:00	geärgert	galled {pp}
10:01	Scheibenbremse {f}	disc brake
10:15	De mortuis nihil nisi bene.	Say nothing but good of the dead.
10:21	Infusionscholezystocholangiographie {f}	infusion cholecystocholangiography
10:34	Parlamentsraum {m} für Abgeordneteninterviews	lobby [Br.]
10:42	Bundesrat {m}	Federal Council of Germany
10:51	Blutkrankheit {f}	blood disorder
10:56	Hat jemand Bock auf ... ? [ugs.]	Is anyone on for ... ? [coll.]
10:57	auf Distanz bedacht	aloof {adj}
10:58	auslösen	to set off [series of events, alarm]
11:06	diskoidal	disc-shaped {adj}
11:34	Laserdisc {f}	laser disc
11:34	Laserdisk {f}	laser disc
12:04	Fliegeneier {pl}	fly eggs
12:04	Scheibenegge {f}	disk harrow [Am.]
12:05	unmutiger Ausdruck {m}	scowl
12:15	leukopenisch	leucopenic {adj}
12:22	Leukopenie {f}	leukopaenia [Br.]
12:22	Leukopenie {f}	leukopenia [Am.]
12:23	genotypisch	genotypically {adv}
12:23	genotypisch	genotypical {adj}
12:23	genotypisch	genotypic {adj}
12:24	phänotypisch	phenotypically {adv}
12:24	phänotypisch	phenotypical {adj}
12:24	phänotypisch	phenotypic {adj}
12:24	Chromosomentranslokation {f}	chromosome translocation
12:24	Nasentumor {m}	nose tumour [Br.] [coll.]
12:26	Carbodiimid {n}	carbodiimide
12:28	Punkermilieu {n}	punk scene
12:49	Kardiografie {f}	cardiography
12:50	Schwarte {f}	rind [of bacon]
12:50	Rinde {f}	rind [of cheese]
12:54	Finalsieg {m}	final win
13:08	Bluterkrankung {f}	blood disorder
13:08	Analbuminämie {f}	analbuminemia [Am.]
13:08	Analbuminämie {f}	analbuminaemia [Br.]
13:08	neutropenisch	neutropenic {adj}
13:08	Neutropenie {f}	neutropaenia [spv.]
13:08	Neutropenie {f}	neutropenia
13:08	Leukozytopenie {f}	leukocytopaenia [Br.]
13:08	Leukozytopenie {f}	leukocytopenia
13:08	myelodysplastisches Syndrom {n}	myelodysplastic syndrome
13:08	myelodysplastisch	myelodysplastic {adj}
13:08	Heparin-induzierte Thrombozytopenie {f} (HIT)	heparin-induced thrombocytopenia (HIT)
13:09	akute Promyelozytenleukämie {f}	acute promyelocytic leukaemia [Br.]
13:12	akute lymphatische Leukämie {f}	acute lymphocytic leukaemia [Br.]
13:12	akute Promyelozytenleukämie {f}	acute promyelocytic leukemia [Am.]
13:12	akute lymphatische Leukämie {f}	acute lymphocytic leukemia [Am.]
13:12	akute lymphoblastische Leukämie {f}	acute lymphoblastic leukaemia [Br.]
13:15	Fettbruch {m}	adipocele
13:22	Landschnecken {pl}	land snails
13:22	Wasserschnecken {pl}	water snails
13:24	Wasserschnecke {f}	water snail
13:24	Prädiabetes {m}	prediabetes
13:53	Thrombozytopenie {f}	thrombocytopenia
13:53	französische Salatsauce {f}	vinaigrette
13:54	Dirty Drug {n} [unspezifisch wirksames Medikament mit vielen Nebenwirkungen]	dirty drug [coll.]
13:54	gehechtet	dived (headlong) {pp}
13:55	chronische myeloische Leukämie {f}	chronic myelogenous leukaemia [Br.]
13:55	chronische myeloische Leukämie {f}	chronic myelogenous leukemia [Am.]
13:55	akute myeloische Leukämie {f}	acute myeloid leukaemia [Br.]
13:55	akute myeloische Leukämie {f}	acute myeloid leukemia [Am.]
13:55	akute lymphoblastische Leukämie {f}	acute lymphoblastic leukemia [Am.]
13:56	ohne Schwarte	rindless {adj} [bacon]
13:56	Plethysmographie {f}	plethysmography
13:56	Plethysmografie {f}	plethysmography
13:56	Nasentumor {m}	nose tumor [Am.] [coll.]
13:56	Tetramer {n}	tetramer
13:56	Pentamer {n}	pentamer
13:57	anaplastisch	anaplastic {adj}
13:57	[die Anaplastik betreffend]	anaplastic {adj}
13:57	Venenverschlussplethysmografie {f}	venous occlusion plethysmography
13:57	Impedanzkardiographie {f}	impedance cardiography
13:58	Impedanzkardiografie {f}	impedance cardiography
14:00	Englisch und Französisch vermischen	to confound French with English [elevated]
14:05	hydrophob	hydrophobical {adj}
14:05	Griebse {pl} [landsch. für Kerngehäuse des Obstes]	cores
14:06	Mastrinder {pl}	beef cattle
14:07	Peritonismus {m}	peritonism
14:15	aplastische Anämie {f}	aplastic anaemia [Br.]
14:15	aplastische Anämie {f}	aplastic anemia [Am.]
14:15	Fischöl {n}	fish oil
14:18	autoimmune Neutropenie {f}	autoimmune neutropenia
14:19	autoimmunhämolytische Anämie {f}	autoimmune haemolytic anaemia [Br.]
14:19	autoimmunhämolytische Anämie {f}	autoimmune hemolytic anemia [Am.]
14:19	Arthropathie {f}	arthropathy
14:19	Atransferrinämie {f}	atransferrinaemia [Br.]
14:19	Atransferrinämie {f}	atransferrinemia [Am.]
14:19	Antiphospholipid-Antikörper-Syndrom {n}	antiphospholipid antibody syndrome
14:19	Antiphospholipid-Syndrom {n}	antiphospholipid syndrome
14:21	inhalierbares Insulin {n}	inhalative insulin
14:26	Finalniederlage {f}	final loss
14:26	Endspielniederlage {f}	final loss
14:26	Endspielsieg {m}	final win
14:26	Galaauftritt {m}	brilliant performance
14:58	Preiserhöhung {f}	price hike
15:04	inhalierbar	inhalable {adj}
15:08	eine Handelsmarke anmelden	to register a trademark
15:36	jdn. herausstellen	to single sb. out
15:45	Endspielniederlage {f}	final defeat
15:45	Finalniederlage {f}	final defeat
15:45	Viehwirtschaft {f}	livestock production
15:46	Überernährung {f}	overeating
15:46	Lynchmentalität {f}	lynch mentality
15:47	Preisanstieg {m}	raise in price
16:13	Lebensstiländerung {f}	lifestyle change
16:14	grüne Schwefelbakterien {pl}	green sulfur bacteria [Am.]
16:19	Dagobert Duck	Scrooge McDuck
16:19	Slawistin {f}	Slavicist [female]
16:19	Preistafel {f}	price list
16:19	Preistafel {f} [z.B. einer Tankstelle]	price board
16:39	erleuchtet	alit {adj}
16:43	Preistafel {f}	price chart
16:43	Kellerdruckerei {f}	basement printing shop
16:43	Warmwasserboiler {m}	hot water heater
16:44	eine Anzeige schalten	to run an advertisement
16:44	Wortbau {m}	word construction
16:44	Frachtraum {m} [Flugzeug]	belly space [air plane]
16:46	Slawisten {pl}	Slavists
16:46	Slawisten {pl}	Slavicists
16:46	Slawistinnen {pl}	Slavists [female pl.]
16:47	Slawistinnen {pl}	Slavicists [female pl.]
16:55	Gesamtfluggewicht {n}	all-up weight (AUW)
16:56	Kontrastbrei {m}	opaque meal
17:00	verheddert [ugs.]	tangled (up) {adj} {pp}
17:03	Schabbes {m} [jiddisch: Sabbat] [ugs.]	shabbos
17:10	querab	abeam {adv}
17:10	Grafiktablett {n}	graphics pad
17:12	Sambaschule {f}	samba school
17:15	inhalierbar	inhalative {adj}
17:16	Christusstatue {f}	statue of Christ
17:20	Wichtigkeit {f}	importancy
17:21	Doppelkontrastmittel {n}	double-contrast medium
17:22	Ostteil {m}	eastern part
17:22	Westteil {m}	western part
17:27	Nordteil {m}	northern part
17:28	Südteil {m}	southern part
17:32	Glykolaldehyd {n}	glycolaldehyde
17:34	Bedeutungsgewinn {m}	increased significance
17:43	verfügbare Landestrecke {f}	landing distance available (LDA)
17:48	Röntgenkontrastaufnahme {f}	contrast radiography
17:48	Kontrastmitteluntersuchung {f}	contrast (medium) examination
17:48	Kontrastbrei {m}	barium meal
17:59	Bord-Boden-	air-to-ground {adj} (A/G)
18:06	Militärpräsenz {f}	military presence
18:07	Expertenstudie {f}	expert study
18:08	mittlere Ortszeit {f} (MOZ)	local mean time (LMT)
18:08	afrobrasilianisch	Afro-Brazilian {adj}
18:10	Zahnbein- / Dentin-	dentinal {adj}
18:13	Blattspitze {f}	leaf apex
18:14	Propylenglykol {n}	propylene glycol
18:17	Afrobrasilianer {m}	Afro-Brazilian
18:17	Afrobrasilianerin {f}	Afro-Brazilian [female]
18:17	Granulombildung {f}	granuloma formation
18:19	Speckgürtel {m} [ugs.]	exurbs {pl}
18:20	Epiduralanästhesie {f} (EDA)	epidural (anaesthesia) (EDA) [Br.]
18:20	ohne Wärmeaustausch	adiabatic {adj}
18:20	kaputt [ugs.] [Zustand nach dem Drogen- oder Alkoholkonsum]	wasted {adj} [esp. Am.] [sl.]
18:21	verfügbare Startstrecke {f}	take-off distance available (TODA)
18:21	Liebesäpfel {pl} [Süßigkeit]	sugar-coated apples
18:21	Landmeile {f}	land mile [1609 meters]
18:21	Spanischunterricht {m}	Spanish classes
18:21	Spionin {f}	spook [female] [esp. Am.] [coll.]
18:22	Kokken {pl}	coccobacilli {pl}
18:22	Englischunterricht {m}	English classes
18:22	tomografisch	tomographic {adj}
18:22	Deutschunterricht {m}	German classes
18:22	Venenverschlussplethysmographie {f}	venous occlusion plethysmography
18:22	Thronfolgestreit {m}	succession conflict
18:22	abgemagert	wasted {adj}
18:22	verkümmert	wasted {adj} [of an organ or body part)]
18:22	Granitfelsen {m}	granite rock
18:22	Straßenbahnstation {f}	tram station [Br.]
18:22	Militärpräsenz {f}	army presence
18:22	Kriegswaffen {pl}	weapons of war
18:23	Volkszählungsergebnisse {pl}	census results
18:23	Landesinnere {n}	interior of the country
18:23	Infusionscholezystocholangiografie {f}	infusion cholecystocholangiography
18:24	Seemeile {f}	nautical mile [6076 feet, 1852 metres]
18:24	abgeschätzt	estimated {adj} {pp}
18:27	Sozialrepublik {f} Italien	Italian Social Republic
18:27	Italienische Sozialrepublik {f}	Italian Social Republic
18:29	Republik {f} von Salò	Salò Republic
18:39	Korinthenprobe {f}	currant test
18:43	unbrauchbar	unserviceable {adj}
18:48	Behuf {m} [veraltet]	purpose
19:01	Tachymeter {n}	total station
19:08	Lateinamerikanerin {f}	Latin girl [coll.]
19:08	Lateinamerikanerin {f}	Latin woman [coll.]
19:08	Heimspielstätte {f}	home ground
19:09	mammografisch	mammographically {adv}
19:09	mammographisch	mammographically {adv}
19:09	mammografisch	mammographical {adj}
19:10	mammographisch	mammographical {adj}
19:10	mammografisch	mammographic {adj}
19:10	mammographisch	mammographic {adj}
19:10	zum Behuf [+Gen.] [veraltet]	for the purpose of
19:10	zum Behufe [+Gen.] [veraltet]	for the purpose of
19:10	Instrumentenwetterbedingungen {pl} (IMC)	instrument meteorological conditions (IMC)
19:13	koronarografisch	coronarographically {adv}
19:13	koronarographisch	coronarographically {adv}
19:13	koronarografisch	coronarographical {adj}
19:13	koronarographisch	coronarographical {adj}
19:13	koronarografisch	coronarographic {adj}
19:13	koronarographisch	coronarographic {adj}
19:13	Koronarografie {f}	coronarography
19:13	Koronarographie {f}	coronarography
19:21	ein für alle Mal / allemal	for good (and all)
19:21	eigen	singular {adj} [eccentric]
19:24	sich verwandeln in	to turn into
19:31	Unterwassertunnel {m}	underwater tunnel
19:40	ernannt	appointed {adj} {pp}
19:54	Tollhaus {n} [veraltet]	bedlam [archaic: madhouse]
19:54	den Ball niederlegen	to touch down [rugby]
19:54	Irrenanstalt {f}	bedlam [archaic: madhouse]
19:55	Endrunde {f}	finals [of a tournament]
19:56	durchstarten	to go around [abort landing]
20:02	Wintersaison {f}	wintertime
20:02	Winterzeit {f}	wintertime
20:02	untere Einkommensschichten {pl}	low-income population
20:03	Sportkanal {m}	sports channel
20:03	Autoverkehr {m}	automobile traffic [Am.]
20:03	Autoverkehr {m}	car traffic
20:05	Pferdestraßenbahn {f}	horse-drawn streetcar [Am.]
20:06	Durcheinander {n}	bedlam
20:06	Marktzugang {m}	access to the market
20:07	bewegungsabhängige Rauschunterdrückung {f}	motion-dependent noise reduction
20:11	Unterwasser-	subaqueous {adj}
20:11	Unterwassertunnel {m}	subaqueous tunnel
20:16	Hauptexportgüter {pl}	main export products
20:26	Granten {pl} [österr.]	cowberries
20:39	[kommentierte, amtliche Sammlung der amerikanischen Bundesgesetze]	United States Code Annotated
20:42	Geschmacksstoff {m}	tasting agent
20:43	Limonenschale {f}	lime peel
20:47	Seilbahnstation {f}	cable car station
20:48	Olle {f} [nordd. ugs. Frau]	woman
20:49	Blocker {m} [südd.]	floor-polishing brush
21:00	Währungscode {m}	currency code
21:00	personalistisch	personalistic {adj}
21:02	Chlorom {n}	chloroma
21:06	Eierschalenfraktur {f}	eggshell fracture
21:11	typisch	characteristically {adv}
21:14	Neuseeland-Dollar {m}	New Zealand dollar
21:18	sich jedem Erklärungsversuch entziehen	to defy any explanation
21:18	Aufsetzen und Durchstarten {n}	touch-and-go landing
21:19	Rekursivfilterung {f}	recursive filtration
21:19	Schmelzeinsatz {m}	fuse insert
21:20	Lokalwährung {f}	local currency
21:20	Rindfleischsorten {pl}	beefs [Am.]
21:21	Bohnengericht {n}	bean dish
21:22	Aufsetzzone {f}	touchdown zone (TDZ)
21:22	Karotisangiografie {f}	carotid angiography
21:22	Zuschauerkapazität {f} [eines Stadions]	stadium capacity
21:23	areligiös	areligious {adj}
21:25	Scotland Yard {m}	Scotland Yard
21:25	granulozytisches Sarkom {n}	granulocytic sarcoma
21:25	Granulozytensarkom {n}	granulocytic sarcoma
21:27	kavernöse Sinusthrombose {f}	cavernous sinus thrombosis
21:30	in Dollar angegeben	dollar-denominated {adj}
21:30	Schweizer Franken {m}	Swiss frank [spv.]
21:34	Macaroni {pl} mit Käse (überbacken)	mac and cheese
21:35	lampenbeschienen	lamplit {adj}
21:35	in etw. mit drin sein [ugs.]	to be included in sth.
21:37	Schwarzflügeltimalie {f}	capuchin babbler [Phyllanthus atripennis]
21:37	Rotbrust-Maustimalie {f}	Tickell's jungle babbler [Pellorneum tickelli]
21:37	Grundbestand {m}	basic stock
21:38	Babynamen {pl}	babies' names
21:38	Weihnachtskonfekt {n}	Christmas sweets [Br.]
21:38	Grappa {m}	grappa
21:38	Treberschnaps {m}	grappa
21:38	neu eröffnet	reopened {adj} {pp}
21:38	ernannt	deputised {adj} {pp} [Br.]
21:39	Schwuchtel {f} [ugs.]	fairy [sl.: male homosexual]
21:39	reüssiert [geh.]	succeeded {pp} [had success]
21:40	erneuert	repaired {adj} {pp}
21:40	Das muss man ihm lassen.	You've got to hand it to him.
21:40	ernannt	deputized {adj} {pp}
21:40	erneuert	rebuilt {adj} {pp}
21:40	erneuert	retrieved {adj} {pp}
21:40	erneuert	renewed {adj} {pp}
21:40	ernüchtert	sobered {adj} {pp}
21:40	erörtert	debated {adj} {pp}
21:40	erneuert	regenerated {adj} {pp}
21:40	ausgetickt [ugs.]	gone out of one's mind {pp}
21:40	ernannt	nominated {adj} {pp}
21:41	eröffnet	opened {adj} {pp}
21:41	ernannt	designated {adj} {pp}
21:41	verderbt [geh., veraltend]	vicious {adj} [depraved]
21:41	erneuert	replaced {adj} {pp}
21:41	ernüchtert	disenchanted {adj} {pp}
21:41	ernährt	nourished {adj} {pp}
21:41	erobert	conquered {adj} {pp}
21:41	kann nicht erneuert werden	irrenewable {adj}
21:41	wieder eröffnet	reopened {adj} {pp}
21:45	Visier {n}	ventail [of a helmet]
21:45	Kantenanhebung {f} [Bildverarbeitung]	edge enhancement [image processing]
21:51	von passender Größe	sizable {adj} [obs.: of convenient or suitable size]
21:53	etwas Unüberlegtes tun	to do something rash
21:58	Falschlicht {m}	veiling glare
22:00	Bürgerrechtsgruppierung {f}	civil rights group
22:29	Putzfrau {f}	cleaning woman
23:55	Bulle {m} [ugs.]	cop [coll.]

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30

Ing. Paul Hemetsberger

Wörterbuch-Projekt dict.ccGeprüfte Übersetzungen am 28. Juni 2008

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 28. Juni 2008